| dbo:abstract
|
- العالم المفقود (بالإنجليزية: The Lost World) هي رواية صدرت في عام 1912 بقلم السير آرثر كونان دويل وتدور حول رحلة استكشافية إلى هضبة في حوض الأمازون في أمريكا الجنوبية حيث لا تزال حيوانات ما قبل التاريخ (الديناصورات والمخلوقات المنقرضة الأخرى) على قيد الحياة. وقد نشرت أصلا بشكل مسلسل في مجلة ستراند الشعبية بين شهري أبريل ونوفمبر 1912 وبرسوم الفنان نيو زيلندي المولد هاري راونتري. وتم تقديم شخصية الأستاذ تشالنجر في هذا الكتاب. وتصف الرواية أيضا الحرب بين السكان الأصليين وقبيلة شرسة من مخلوقات تشبه القرود. (ar)
- El món perdut (títol original en anglés: The Lost World) és una novel·la de l'escriptor escocés Arthur Conan Doyle. Tracta una expedició a un altiplà sud-americà que evoca el mont Roraima de la selva amazònica veneçolana. Encara hi haurien sobreviscut animals prehistòrics. Fou publicada el 1912 i hi introduí el famós personatge del professor Challenger. En ser un relat de ficció ambientat en temps remots, l'episodi sobre els dinosaures és sorprenentment curt: es dedica molt més espai a una batalla entre una tribu d'humans prehistòrics i un grup d'homínids primitius. Va ser traduït al català per Jesús Cortés amb il·lustracions de Jaume Vilanova i Bartroli. (ca)
- Ztracený svět (anglicky The Lost World) s podtitulem: čili zpráva o úžasných nedávných dobrodružstvích profesora G. E. Challengera, Lorda Johna Roxtona, Profesora Summerleea a pana E. D. Malonea z redakce Daily Gazette je epistolární román (forma román v dopisech je střídána s fiktivním deníkem) žánru science fiction, který napsal sir Arthur Conan Doyle. Poprvé vyšel na pokračování v časopise Strand Magazine v roce 1912. Česky byl poprvé vydán v roce 1919. Do češtiny přeložil nejprve Karel Weinfurter (1925), později František Gel. Román popisuje výpravu na amazonskou náhorní plošinu, kde dosud přežili dinosauři a jiná prehistorická zvířata. Hrdinou románu je profesor Challenger, který se objevil v dalších čtyřech knihách A. Conana Doylea. Román byl několikrát zfilmován, poprvé v roce 1925. (cs)
- Die vergessene Welt (im Original: The Lost World) ist ein 1912 erschienener Roman des britischen Schriftstellers Sir Arthur Conan Doyle. Im Zentrum der Erzählung steht die Erkundung eines geheimnisvollen südamerikanischen Plateaus im Dschungel (siehe Tepui), das von Urtieren bewohnt sein soll. Diese erste Folge der Challenger Stories gehört zu den früheren Science-Fiction-Romanen in englischer Sprache, greift jedoch zugleich auch Elemente des Abenteuerromans auf. Der Roman basiert in Teilen auf sorgfältigen wissenschaftlichen und historischen Recherchen. Er erlangte zwar als Abenteuer-Klassiker einige Berühmtheit, blieb dabei jedoch – vor allem in Deutschland – hinter den weithin bekannten Sherlock-Holmes-Geschichten aus Arthur Conan Doyles Feder zurück. Verbreitete deutsche Titelalternativen sind Die verlorene Welt oder Der streitbare Professor. (de)
- El mundo perdido (título original en inglés: The Lost World) es una novela del escritor escocés Arthur Conan Doyle, sobre una expedición a una meseta sudamericana (basada en el monte Roraima de la selva amazónica venezolana) en donde aún sobreviven animales prehistóricos. Fue publicada en 1912 e introdujo al conocido personaje del . Para tratarse de un relato de ficción ambientado en tiempos remotos, el episodio que trata sobre los dinosaurios es sorprendentemente corto: muchas más páginas están dedicadas a una batalla entre una tribu de hombres prehistóricos y un grupo de violentos homínidos primitivos. (es)
- Le Monde perdu (The Lost World) est un roman d'aventures et de fantastique de Sir Arthur Conan Doyle paru en 1912. C'est le premier volet de la série des aventures du Professeur Challenger qui comprend cinq romans. Récit d'une expédition sur un haut-plateau peuplé de créatures préhistoriques, Le Monde perdu reflète l'engouement populaire pour les dinosaures durant les premières années du XXe siècle. Adapté de nombreuses fois au cinéma et à la télévision, le roman a eu une grande influence sur des œuvres comme King Kong et Jurassic Park. (fr)
- The Lost World is a science fiction novel by British writer Sir Arthur Conan Doyle, published by Hodder & Stoughton in 1912, concerning an expedition to a plateau in the Amazon basin of South America where prehistoric animals still survive. It was originally published serially in the Strand Magazine and illustrated by New-Zealand-born artist Harry Rountree during the months of April–November 1912. The character of Professor Challenger was introduced in this book. The novel also describes a war between indigenous people and a vicious tribe of ape-like creatures. (en)
- 《잃어버린 세계》(영어: The Lost World)는 1912년에 아서 코난 도일이 쓴 SF 소설이다. (ko)
- Il mondo perduto (The Lost World), edito anche come Un mondo perduto, è un romanzo fantastico del 1912 di Arthur Conan Doyle. È una delle opere di riferimento del filone avventuroso del "mondo perduto" sviluppatosi a cavallo tra Ottocento e Novecento e da esso sono stati tratti numerosi film. Narra di una spedizione su un tepui (ossia un altopiano caratteristico della regione della Gran Sabana, in Venezuela) dove sopravvivono animali preistorici (dinosauri e altre creature scampate all'estinzione). In questo romanzo è introdotto il personaggio del professor Challenger, che Conan Doyle riprese in seguito, rendendolo protagonista di un ciclo narrativo di romanzi scientifici e racconti precursori della moderna fantascienza. Fu pubblicato in italiano per la prima volta nel 1913 ne La Domenica del Corriere. (it)
- The Lost World is een sciencefiction-/avonturenroman van de Britse auteur Arthur Conan Doyle. Het boek verscheen voor het eerst in 1912, en is het eerste verhaal in een reeks over het personage Professor Challenger. De roman werd meerdere malen verfilmd. (nl)
- 『失われた世界』（うしなわれたせかい、英: The Lost World、ロストワールド）は、1912年にアーサー・コナン・ドイルが書いたSF小説。児童向け邦題には、『生きていたきょうりゅう』（翻訳・1969年金の星社版）、『きょうりゅうの世界』（内田庶翻訳・1994年集英社版）などがある。 なお、本作の主要人物、チャレンジャー教授とシリーズについては、チャレンジャー教授を参照。 (ja)
- Zaginiony świat (ang. The Lost World) – powieść przygodowa, z elementami fantastyki naukowej i fantasy, napisana przez Artura Conana Doyle’a i wydana w 1912 roku. Inspiracją dla autora była prawdopodobnie południowoamerykańska góra Roraima. Dalsze losy prof. Challengera i innych bohaterów tej książki Conan Doyle przedstawił w książkach: (The Poison Belt, 1913), Tajemnicze krainy (The Land of Mist, 1926), The Disintegration Machine (1927) i When the World Screamed (1928). Pierwszy polski przekład powieści, pt. Zaginiony świat, tłumacza skrywającego się pod ps. M.G., ukazał się w odcinkach (w latach 1912-1913) w tygodniku ilustrowanym dla dzieci i młodzieży Wieczory Rodzinne a następnie w 1913 został on wydany w formie książkowej, pt. Świat zaginiony : opowieść o zdumiewających przygodach profesora Jerzego Challengera, lorda Johna Roxtona, profesora Summerlee i pana Edwarda Malone, członka red. "Gazety Porannej". Następny, anonimowy przekład (tłumacza skrywającego się pod ps. A. Spero) został wydany w 1926 pt. Świat zaginiony. Powieść była przekładana także przez (I wyd. 1995). (pl)
- En försvunnen värld (originaltitel: The Lost World) är en brittisk (engelsk) science fiction roman skriven av Arthur Conan Doyle med illustrationer av den nyzeeländske tecknaren , ursprungligen publicerad i åtta delar i tidskriften Strand Magazine från april till november 1912. Senare samma år utgavs den i sin helhet som inbunden bok av förlaget . Romanen följer ett forskarlag som beger sig djupt in i Amazonas djungler i jakten på en outforskad bergsplatå där tiden sägs stått stilla fylld av dinosaurier och apmänniskor. En försvunnen värld har varit inspirationskälla till en rad filmer och böcker, däribland storfilmen King Kong (1933), Edgar Rice Burroughs (1924) och Michael Crichtons En försvunnen värld (1995), som även delar samma titel samt en delvis liknade handling. Romanen har dessutom filmatiserats ett flertal gånger. Den i särklass med kända filmversionen är stumfilmen från 1925 med samma namn regisserad av med banbrytande specialeffekter av Willis O'Brien. En svenskspråkig utgåva av boken publicerades 1913 av Hugo Gebers förlag med översättning av Hanny Flygare. (sv)
- The Lost World (no Brasil, O Mundo Perdido) é um romance britânico, escrito por Sir Arthur Conan Doyle e lançado em 1912. O livro gira em torno de uma expedição a um platô na bacia amazônica da América do Sul, onde animais pré-históricos (dinossauros e outras criaturas extintas) ainda sobrevivem. Foi originalmente publicado como série na popular revista britânica Strand Magazine, e ilustrado pelo artista neo-zelandês Harry Rountree entre abril e novembro de 1912. O personagem Professor Challenger também foi introduzido neste livro. O romance também descreve uma disputa entre povos indígenas e uma tribo de homens-macacos. A obra teve várias versões em português, dentre as quais se destacam a de 1958, traduzida por Raul de Polillo, e a de 1998, traduzida por Romualdo Apis Guimarães. A obra pode ter sido inspirada nas aventuras de Percy Fawcett, que entre 1906 e 1925 realizou diversas excursões exploratórias na Amazônia, Percy e Doyle eram amigos. (pt)
- «Загублений світ» (англ. The Lost World) — науково-фантастичний роман шотландського письменника Артура Конана Дойла, який вийшов 1912 року. Це перша книга з циклу творів про професора Челленджера. У романі описуються пригоди британської експедиції до Південної Америки. На скелястому недоступному плато Челленджер із супутниками (професором Саммерлі, лордом Джоном Рокстоном і репортером Мелоуном, від чиєї особи ведеться оповідання) виявляють «загублений світ» — район, заселений динозаврами, мавполюдьми й примітивними людьми кам'яної доби. (uk)
- 《失落的世界》（英語：The Lost World）是英國小說家亞瑟·柯南·道爾於1912年寫下的科幻小說。故事講述一隊探險隊到南美洲一個高原上探險，而這個高原上的生物因為與世隔絕。生態與物種截然不同。高原上依然生存著一些史前生物（恐龍以及其他已絕種生物。） (zh)
- «Затерянный мир» (англ. The Lost World) — научно-фантастический роман Артура Конана Дойла, вышедший в 1912 году. Это первая книга из цикла произведений о профессоре Челленджере. В романе описываются приключения британской экспедиции в Южную Америку. На скалистом недоступном плато в бассейне Амазонки Челленджер со спутниками (профессором Саммерли, лордом Джоном Рокстоном и репортёром Мэлоуном, от чьего лица ведётся повествование) обнаруживают «затерянный мир» — район, где сохранились динозавры, человеко-обезьяны и дикари каменного века. Роман «Затерянный мир» имел огромный читательский успех, он считается одним из шедевров научной фантастики и переведён на все основные языки мира. Среди его достоинств критики отмечают динамичный сюжет, ярких персонажей, мягкий юмор. (ru)
|
| dbo:author
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:publisher
| |
| dbo:series
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 18507 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
|
- Cover of the first edition of The Lost World. (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:followedBy
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:language
| |
| dbp:mediaType
| |
| dbp:name
| |
| dbp:no
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:releaseDate
| |
| dbp:series
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wikisource
| |
| dc:publisher
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- العالم المفقود (بالإنجليزية: The Lost World) هي رواية صدرت في عام 1912 بقلم السير آرثر كونان دويل وتدور حول رحلة استكشافية إلى هضبة في حوض الأمازون في أمريكا الجنوبية حيث لا تزال حيوانات ما قبل التاريخ (الديناصورات والمخلوقات المنقرضة الأخرى) على قيد الحياة. وقد نشرت أصلا بشكل مسلسل في مجلة ستراند الشعبية بين شهري أبريل ونوفمبر 1912 وبرسوم الفنان نيو زيلندي المولد هاري راونتري. وتم تقديم شخصية الأستاذ تشالنجر في هذا الكتاب. وتصف الرواية أيضا الحرب بين السكان الأصليين وقبيلة شرسة من مخلوقات تشبه القرود. (ar)
- El món perdut (títol original en anglés: The Lost World) és una novel·la de l'escriptor escocés Arthur Conan Doyle. Tracta una expedició a un altiplà sud-americà que evoca el mont Roraima de la selva amazònica veneçolana. Encara hi haurien sobreviscut animals prehistòrics. Fou publicada el 1912 i hi introduí el famós personatge del professor Challenger. En ser un relat de ficció ambientat en temps remots, l'episodi sobre els dinosaures és sorprenentment curt: es dedica molt més espai a una batalla entre una tribu d'humans prehistòrics i un grup d'homínids primitius. Va ser traduït al català per Jesús Cortés amb il·lustracions de Jaume Vilanova i Bartroli. (ca)
- El mundo perdido (título original en inglés: The Lost World) es una novela del escritor escocés Arthur Conan Doyle, sobre una expedición a una meseta sudamericana (basada en el monte Roraima de la selva amazónica venezolana) en donde aún sobreviven animales prehistóricos. Fue publicada en 1912 e introdujo al conocido personaje del . Para tratarse de un relato de ficción ambientado en tiempos remotos, el episodio que trata sobre los dinosaurios es sorprendentemente corto: muchas más páginas están dedicadas a una batalla entre una tribu de hombres prehistóricos y un grupo de violentos homínidos primitivos. (es)
- Le Monde perdu (The Lost World) est un roman d'aventures et de fantastique de Sir Arthur Conan Doyle paru en 1912. C'est le premier volet de la série des aventures du Professeur Challenger qui comprend cinq romans. Récit d'une expédition sur un haut-plateau peuplé de créatures préhistoriques, Le Monde perdu reflète l'engouement populaire pour les dinosaures durant les premières années du XXe siècle. Adapté de nombreuses fois au cinéma et à la télévision, le roman a eu une grande influence sur des œuvres comme King Kong et Jurassic Park. (fr)
- The Lost World is a science fiction novel by British writer Sir Arthur Conan Doyle, published by Hodder & Stoughton in 1912, concerning an expedition to a plateau in the Amazon basin of South America where prehistoric animals still survive. It was originally published serially in the Strand Magazine and illustrated by New-Zealand-born artist Harry Rountree during the months of April–November 1912. The character of Professor Challenger was introduced in this book. The novel also describes a war between indigenous people and a vicious tribe of ape-like creatures. (en)
- 《잃어버린 세계》(영어: The Lost World)는 1912년에 아서 코난 도일이 쓴 SF 소설이다. (ko)
- The Lost World is een sciencefiction-/avonturenroman van de Britse auteur Arthur Conan Doyle. Het boek verscheen voor het eerst in 1912, en is het eerste verhaal in een reeks over het personage Professor Challenger. De roman werd meerdere malen verfilmd. (nl)
- 『失われた世界』（うしなわれたせかい、英: The Lost World、ロストワールド）は、1912年にアーサー・コナン・ドイルが書いたSF小説。児童向け邦題には、『生きていたきょうりゅう』（翻訳・1969年金の星社版）、『きょうりゅうの世界』（内田庶翻訳・1994年集英社版）などがある。 なお、本作の主要人物、チャレンジャー教授とシリーズについては、チャレンジャー教授を参照。 (ja)
- «Загублений світ» (англ. The Lost World) — науково-фантастичний роман шотландського письменника Артура Конана Дойла, який вийшов 1912 року. Це перша книга з циклу творів про професора Челленджера. У романі описуються пригоди британської експедиції до Південної Америки. На скелястому недоступному плато Челленджер із супутниками (професором Саммерлі, лордом Джоном Рокстоном і репортером Мелоуном, від чиєї особи ведеться оповідання) виявляють «загублений світ» — район, заселений динозаврами, мавполюдьми й примітивними людьми кам'яної доби. (uk)
- 《失落的世界》（英語：The Lost World）是英國小說家亞瑟·柯南·道爾於1912年寫下的科幻小說。故事講述一隊探險隊到南美洲一個高原上探險，而這個高原上的生物因為與世隔絕。生態與物種截然不同。高原上依然生存著一些史前生物（恐龍以及其他已絕種生物。） (zh)
- Ztracený svět (anglicky The Lost World) s podtitulem: čili zpráva o úžasných nedávných dobrodružstvích profesora G. E. Challengera, Lorda Johna Roxtona, Profesora Summerleea a pana E. D. Malonea z redakce Daily Gazette je epistolární román (forma román v dopisech je střídána s fiktivním deníkem) žánru science fiction, který napsal sir Arthur Conan Doyle. Poprvé vyšel na pokračování v časopise Strand Magazine v roce 1912. Česky byl poprvé vydán v roce 1919. Román byl několikrát zfilmován, poprvé v roce 1925. (cs)
- Die vergessene Welt (im Original: The Lost World) ist ein 1912 erschienener Roman des britischen Schriftstellers Sir Arthur Conan Doyle. Im Zentrum der Erzählung steht die Erkundung eines geheimnisvollen südamerikanischen Plateaus im Dschungel (siehe Tepui), das von Urtieren bewohnt sein soll. (de)
- Il mondo perduto (The Lost World), edito anche come Un mondo perduto, è un romanzo fantastico del 1912 di Arthur Conan Doyle. È una delle opere di riferimento del filone avventuroso del "mondo perduto" sviluppatosi a cavallo tra Ottocento e Novecento e da esso sono stati tratti numerosi film. Narra di una spedizione su un tepui (ossia un altopiano caratteristico della regione della Gran Sabana, in Venezuela) dove sopravvivono animali preistorici (dinosauri e altre creature scampate all'estinzione). Fu pubblicato in italiano per la prima volta nel 1913 ne La Domenica del Corriere. (it)
- Zaginiony świat (ang. The Lost World) – powieść przygodowa, z elementami fantastyki naukowej i fantasy, napisana przez Artura Conana Doyle’a i wydana w 1912 roku. Inspiracją dla autora była prawdopodobnie południowoamerykańska góra Roraima. Dalsze losy prof. Challengera i innych bohaterów tej książki Conan Doyle przedstawił w książkach: (The Poison Belt, 1913), Tajemnicze krainy (The Land of Mist, 1926), The Disintegration Machine (1927) i When the World Screamed (1928). (pl)
- «Затерянный мир» (англ. The Lost World) — научно-фантастический роман Артура Конана Дойла, вышедший в 1912 году. Это первая книга из цикла произведений о профессоре Челленджере. В романе описываются приключения британской экспедиции в Южную Америку. На скалистом недоступном плато в бассейне Амазонки Челленджер со спутниками (профессором Саммерли, лордом Джоном Рокстоном и репортёром Мэлоуном, от чьего лица ведётся повествование) обнаруживают «затерянный мир» — район, где сохранились динозавры, человеко-обезьяны и дикари каменного века. (ru)
- The Lost World (no Brasil, O Mundo Perdido) é um romance britânico, escrito por Sir Arthur Conan Doyle e lançado em 1912. O livro gira em torno de uma expedição a um platô na bacia amazônica da América do Sul, onde animais pré-históricos (dinossauros e outras criaturas extintas) ainda sobrevivem. Foi originalmente publicado como série na popular revista britânica Strand Magazine, e ilustrado pelo artista neo-zelandês Harry Rountree entre abril e novembro de 1912. O personagem Professor Challenger também foi introduzido neste livro. O romance também descreve uma disputa entre povos indígenas e uma tribo de homens-macacos. (pt)
- En försvunnen värld (originaltitel: The Lost World) är en brittisk (engelsk) science fiction roman skriven av Arthur Conan Doyle med illustrationer av den nyzeeländske tecknaren , ursprungligen publicerad i åtta delar i tidskriften Strand Magazine från april till november 1912. Senare samma år utgavs den i sin helhet som inbunden bok av förlaget . Romanen följer ett forskarlag som beger sig djupt in i Amazonas djungler i jakten på en outforskad bergsplatå där tiden sägs stått stilla fylld av dinosaurier och apmänniskor. (sv)
|
| rdfs:label
|
- العالم المفقود (رواية) (ar)
- El món perdut (ca)
- Ztracený svět (Doyle) (cs)
- Die vergessene Welt (de)
- El mundo perdido (es)
- Il mondo perduto (Arthur Conan Doyle) (it)
- Le Monde perdu (Arthur Conan Doyle) (fr)
- 잃어버린 세계 (아서 코난 도일의 소설) (ko)
- The Lost World (Arthur Conan Doyle) (nl)
- 失われた世界 (ja)
- Zaginiony świat (powieść Arthura Conana Doyle’a) (pl)
- The Lost World (romance de Arthur Conan Doyle) (pt)
- The Lost World (Doyle novel) (en)
- Затерянный мир (роман) (ru)
- En försvunnen värld (bok, 1912) (sv)
- 失落的世界 (zh)
- Загублений світ (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}