| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- La dama de la furgoneta (títol original en anglès The Lady in the Van) és una pel·lícula britànica de 2015, dirigida per Nicholas Hytner i protagonitzada per Maggie Smith i . La història està basada en un llibre basat en fets reals d'Alan Bennett. (ca)
- The Lady in the Van ist ein britischer Spielfilm des Regisseurs Nicholas Hytner aus dem Jahr 2015. Die Tragikomödie basiert auf dem gleichnamigen Theaterstück von Alan Bennett, der für die Filmversion auch das Drehbuch schrieb. Die Hauptrollen spielen Maggie Smith und Alex Jennings. Er erzählt die wahre Geschichte von Mary Shepherd, einer älteren Frau, die 15 Jahre lang in einem heruntergekommenen Lieferwagen in Bennetts Einfahrt in London gewohnt hat. Smith hat Shepherd bereits zweimal zuvor gespielt: in dem ursprünglichen Theaterstück von 1999, wofür sie eine Nominierung als Beste Schauspielerin bei den Laurence Olivier Awards im Jahr 2000 erhielt, und 2009 in einer BBC Radio 4 Hörspieladaption. Hytner hat auch bei der Theaterproduktion im Queen’s Theatre in London Regie geführt, Bennett basiert sein Drehbuch auf diesem Stück, das bei den Oliver Awards im Jahr 2000 als Stück des Jahres nominiert war. Der Film wurde beim Toronto International Film Festival 2015 in der Kategorie Special Presentations gezeigt. (de)
- The Lady in the Van es una película biográfica de comedia dramática sobre la historia de , una anciana que vivió durante quince años en una vieja furgoneta aparcada en una calle de Londres. Está dirigida por y cuenta en su reparto con Maggie Smith, Alex Jennings, Jim Broadbent y Roger Allam. Se estrenó el 13 de noviembre de 2015. (es)
- The Lady in the Van (La dame à la camionnette pour la version française) est une comédie dramatique britannique coproduit et réalisé par Nicholas Hytner, sorti en 2015. Il s'agit de l'adaptation du roman éponyme d'Alan Bennett, qui a écrit le scénario du film, d'après l'histoire vraie d'une femme âgée Mary Shepherd qui a vécu près de quinze ans dans une camionnette délabrée dans l'allée de l'écrivain à Londres. Il est présenté dans la catégorie « Special Presentations » et projeté en avant-première mondiale au Festival international du film de Toronto en septembre 2015. (fr)
- The Lady in the Van is a 2015 British comedy-drama film directed by Nicholas Hytner, and starring Maggie Smith and Alex Jennings, based on the memoir of the same name created by Alan Bennett. It was written by Bennett, and it tells the (mostly) true story of his interactions with Mary Shepherd, an elderly woman who lived in a dilapidated van on his driveway in London for 15 years. He had previously published the story as a 1989 essay, 1990 book, 1999 stage play, and 2009 radio play on BBC Radio 4. Smith had previously portrayed Shepherd twice: in the 1999 stage play, which earned her a Best Actress nomination at the 2000 Olivier Awards, and in the 2009 radio adaptation. Hytner directed the 1999 stage play at the Queen's Theatre in London. The film was shown in the Special Presentations section of the 2015 Toronto International Film Festival and received largely positive reviews from critics. (en)
- 『ミス・シェパードをお手本に』（ミスシェパードをおてほんに、The Lady in the Van）は、2015年のイギリスのコメディドラマ映画。 イギリスの劇作家アラン・ベネットが、自身が体験した出来事を元に作成した舞台劇を、ベネット本人が脚本を務めて映画化した作品。監督はニコラス・ハイトナー。主演は舞台でも同役を務めたマギー・スミスと。 第40回トロント国際映画祭にて特別上映がなされた。 (ja)
- The Lady in the Van è un film del 2015 diretto da Nicholas Hytner. È tratto dalla storia vera di Mary Shepherd, che tra il 1974 e il 1989 ha vissuto in un furgone sul vialetto di casa di Alan Bennett, sceneggiatore del film. (it)
- 더 레이디 인 더 밴(The Lady in the Van)은 영국에서 제작된 감독의 2015년 드라마 영화이다. 매기 스미스 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- The Lady in the Van is een Britse film uit 2015 onder regie van en een adaptatie van het gelijknamig theaterstuk op West End, gebaseerd op de autobiografische roman van uit 1989. De film ging in première op 12 september op het 40ste Internationaal filmfestival van Toronto. (nl)
- «Леди в фургоне» (англ. The Lady in the Van) — британский фильм 2015 года режиссёра Николаса Хайтнера по сценарию известного актера и драматурга Алана Беннетта. В основе сюжета лежит реальная история из жизни Беннета, которую он до этого описал в эссе, а также написал театральную пьесу. (ru)
- The Lady in the Van (Brasil: A Senhora da Van / Portugal: A Senhora da Furgoneta) é um filme de britânico de 2015, do gênero comédia dramática, dirigido por Nicholas Hytner e estrelado por Maggie Smith e Alex Jennings. Foi lançado no Brasil no dia 7 de abril de 2016. (pt)
- «Леді у фургоні» (англ. The Lady in the Van) — британський драматичний фільм, знятий за однойменною п'єсою британського драматурга 1999 року. Світова прем'єра стрічки відбулась 12 січня 2015 року в секції «Спеціальні покази» міжнародного кінофестивалю у Торонто. (uk)
- 《貨車裡的女人》（英語：The Lady in the Van）是一部2015年的英國電影，由尼可拉斯·海納Nicholas Hytner （页面存档备份，存于互联网档案馆）執導，改編自名編劇家阿倫·班尼特的真人真事同名話劇。由瑪姬·史密斯、Alex Jennings、吉姆·布洛班特、Frances de la Tour、Roger Allam 主演。由《不羈吧！男孩(The History Boys)》 -- 尼可拉斯·海納再度將阿倫·班尼特的小說搬上銀幕，金像影后瑪姬·史密斯更以細膩動人的演技詮釋迷樣又讓人著迷的瑪莉，精彩的演技更榮獲金球獎音樂或喜劇類最佳女主角、英國金像獎最佳女主角提名。 (zh)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 31915 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:align
| |
| dbp:bgcolor
| |
| dbp:border
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
|
- (en)
- Damian Jones (en)
- Kevin Loader (en)
- Nicholas Hytner (en)
|
| dbp:quote
|
- 4.73364E8
- "She brilliantly re-creates her stage role [from] Alan Bennett’s autobiographical play about Miss Shepherd." (en)
- "It’s all good fun, it’s just a shame about the attempts to impose drama on what is essentially a comic character study." (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
| |
| dbp:source
|
- Lou Lumenick, of the New York Post, speaking of Maggie Smith. (en)
- — Kate Muir, of The Times, following the worldwide premiere at the Toronto International Film Festival. (en)
- — Kaleem Aftab, of The Independent, speaking of The Lady in the Van. (en)
|
| dbp:starring
|
- (en)
- Jim Broadbent (en)
- Maggie Smith (en)
- Alex Jennings (en)
- Roger Allam (en)
- Frances de la Tour (en)
|
| dbp:studio
| |
| dbp:width
|
- 224 (xsd:integer)
- 240 (xsd:integer)
- 294 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La dama de la furgoneta (títol original en anglès The Lady in the Van) és una pel·lícula britànica de 2015, dirigida per Nicholas Hytner i protagonitzada per Maggie Smith i . La història està basada en un llibre basat en fets reals d'Alan Bennett. (ca)
- The Lady in the Van es una película biográfica de comedia dramática sobre la historia de , una anciana que vivió durante quince años en una vieja furgoneta aparcada en una calle de Londres. Está dirigida por y cuenta en su reparto con Maggie Smith, Alex Jennings, Jim Broadbent y Roger Allam. Se estrenó el 13 de noviembre de 2015. (es)
- The Lady in the Van (La dame à la camionnette pour la version française) est une comédie dramatique britannique coproduit et réalisé par Nicholas Hytner, sorti en 2015. Il s'agit de l'adaptation du roman éponyme d'Alan Bennett, qui a écrit le scénario du film, d'après l'histoire vraie d'une femme âgée Mary Shepherd qui a vécu près de quinze ans dans une camionnette délabrée dans l'allée de l'écrivain à Londres. Il est présenté dans la catégorie « Special Presentations » et projeté en avant-première mondiale au Festival international du film de Toronto en septembre 2015. (fr)
- 『ミス・シェパードをお手本に』（ミスシェパードをおてほんに、The Lady in the Van）は、2015年のイギリスのコメディドラマ映画。 イギリスの劇作家アラン・ベネットが、自身が体験した出来事を元に作成した舞台劇を、ベネット本人が脚本を務めて映画化した作品。監督はニコラス・ハイトナー。主演は舞台でも同役を務めたマギー・スミスと。 第40回トロント国際映画祭にて特別上映がなされた。 (ja)
- The Lady in the Van è un film del 2015 diretto da Nicholas Hytner. È tratto dalla storia vera di Mary Shepherd, che tra il 1974 e il 1989 ha vissuto in un furgone sul vialetto di casa di Alan Bennett, sceneggiatore del film. (it)
- 더 레이디 인 더 밴(The Lady in the Van)은 영국에서 제작된 감독의 2015년 드라마 영화이다. 매기 스미스 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- The Lady in the Van is een Britse film uit 2015 onder regie van en een adaptatie van het gelijknamig theaterstuk op West End, gebaseerd op de autobiografische roman van uit 1989. De film ging in première op 12 september op het 40ste Internationaal filmfestival van Toronto. (nl)
- «Леди в фургоне» (англ. The Lady in the Van) — британский фильм 2015 года режиссёра Николаса Хайтнера по сценарию известного актера и драматурга Алана Беннетта. В основе сюжета лежит реальная история из жизни Беннета, которую он до этого описал в эссе, а также написал театральную пьесу. (ru)
- The Lady in the Van (Brasil: A Senhora da Van / Portugal: A Senhora da Furgoneta) é um filme de britânico de 2015, do gênero comédia dramática, dirigido por Nicholas Hytner e estrelado por Maggie Smith e Alex Jennings. Foi lançado no Brasil no dia 7 de abril de 2016. (pt)
- «Леді у фургоні» (англ. The Lady in the Van) — британський драматичний фільм, знятий за однойменною п'єсою британського драматурга 1999 року. Світова прем'єра стрічки відбулась 12 січня 2015 року в секції «Спеціальні покази» міжнародного кінофестивалю у Торонто. (uk)
- 《貨車裡的女人》（英語：The Lady in the Van）是一部2015年的英國電影，由尼可拉斯·海納Nicholas Hytner （页面存档备份，存于互联网档案馆）執導，改編自名編劇家阿倫·班尼特的真人真事同名話劇。由瑪姬·史密斯、Alex Jennings、吉姆·布洛班特、Frances de la Tour、Roger Allam 主演。由《不羈吧！男孩(The History Boys)》 -- 尼可拉斯·海納再度將阿倫·班尼特的小說搬上銀幕，金像影后瑪姬·史密斯更以細膩動人的演技詮釋迷樣又讓人著迷的瑪莉，精彩的演技更榮獲金球獎音樂或喜劇類最佳女主角、英國金像獎最佳女主角提名。 (zh)
- The Lady in the Van ist ein britischer Spielfilm des Regisseurs Nicholas Hytner aus dem Jahr 2015. Die Tragikomödie basiert auf dem gleichnamigen Theaterstück von Alan Bennett, der für die Filmversion auch das Drehbuch schrieb. Die Hauptrollen spielen Maggie Smith und Alex Jennings. Er erzählt die wahre Geschichte von Mary Shepherd, einer älteren Frau, die 15 Jahre lang in einem heruntergekommenen Lieferwagen in Bennetts Einfahrt in London gewohnt hat. Smith hat Shepherd bereits zweimal zuvor gespielt: in dem ursprünglichen Theaterstück von 1999, wofür sie eine Nominierung als Beste Schauspielerin bei den Laurence Olivier Awards im Jahr 2000 erhielt, und 2009 in einer BBC Radio 4 Hörspieladaption. (de)
- The Lady in the Van is a 2015 British comedy-drama film directed by Nicholas Hytner, and starring Maggie Smith and Alex Jennings, based on the memoir of the same name created by Alan Bennett. It was written by Bennett, and it tells the (mostly) true story of his interactions with Mary Shepherd, an elderly woman who lived in a dilapidated van on his driveway in London for 15 years. He had previously published the story as a 1989 essay, 1990 book, 1999 stage play, and 2009 radio play on BBC Radio 4. Smith had previously portrayed Shepherd twice: in the 1999 stage play, which earned her a Best Actress nomination at the 2000 Olivier Awards, and in the 2009 radio adaptation. (en)
|
| rdfs:label
|
- The Lady in the Van (en)
- La dama de la furgoneta (ca)
- The Lady in the Van (de)
- The Lady in the Van (es)
- The Lady in the Van (fr)
- The Lady in the Van (it)
- 더 레이디 인 더 밴 (ko)
- ミス・シェパードをお手本に (ja)
- The Lady in the Van (nl)
- The Lady in the Van (pt)
- Леди в фургоне (ru)
- 貨車裡的女人 (zh)
- Леді у фургоні (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:knownFor
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
