| dbo:abstract
|
- El Joker, que respon al nom original en anglès, anomenat també "El Burleta", és un personatge de ficció que pertany a DC Comics i és l'enemic de Batman. És un dels personatges malignes més influents en la història del còmic, i un dels més reconeguts. Una amenaça per herois i personatges malèvols, Joker és un dels antagonistes més sinistres i perillosos de l'univers DC. La seva primera aparició es va produir al còmic Batman nº1, publicat el 24 d'abril de 1940, amb data de portada primavera de 1940. La seva creació és objecte de debat. Per alguns la idea va ser concebuda per l'assistent d'art Jerry Robinson i redissenyat pels creadors de Batman, Bill Finger i Bob Kane, fet que Kane va negar fins a la seva mort el 1998. El personatge és el responsable de moltes desgràcies de la vida de Batman, com la mort de Jason Todd, el segon Robin, la paràlisi de Bàrbara Gordon, més coneguda com a Batgirl, i la mort de Sarah Essen-Gordon. És un geni criminal amb l'aparença d'un pallasso. Ha estat retratat com un lladre amb trucs, sent graciós i estúpid a la vegada. Els còmics el mostren com un psicòpata que només vol aconseguir els seus objectius per sentir-se millor amb ell mateix. La seva imatge és la d'un criminal brillant, psicòpata amb tendències al sadisme i un estrany sentit de l'humor que turmenta a gent innocent. És la representació del caos i el crim en contraposició de l'ordre i la justícia que encarna el personatge de Batman. (ca)
- Joker je fiktivní postava–superpadouch z komiksů amerického vydavatelství DC Comics. Byl vytvořena scenáristou a kreslíři Bobem Kanem a . Poprvé se představil v úvodním čísle komiksu Batman v dubnu 1940. Ačkoliv měl být v tomto příběhu zabit, díky editorskému zásahu byl zachráněn a stal se z něj Batmanův úhlavní nepřítel. V komiksech je Joker zobrazován jako kriminální génius a zároveň psychopat se zvráceným a sadistickým smyslem pro humor. Nedisponuje žádnými superschopnostmi; místo nich však využívá své odborné chemické znalosti, díky kterým vyrábí jedovaté nebo smrtelné látky, a tematické zbraně (hrací karty s ostřím, květina na klopě, která stříká kyselinu, apod.). Jakožto hlavní Batmanův protivník se často vyskytuje v jeho příbězích, příležitostně se objevuje i dalších komiksových řadách vydavatelství DC a bojuje např. se Supermanem nebo Wonder Woman. V 90. letech 20. století byla vytvořena postava Harley Quinn, Jokerovy bývalé psychiatričky, která se stala jeho pomocníkem a zároveň milenkou. V televizním seriálu ze 60. let 20. století Batman (včetně souvisejícího filmu) si Jokera zahrál Cesar Romero. V dalších snímcích jej ztvárnili Jack Nicholson (Batman z roku 1989), Heath Ledger (Temný rytíř), Jared Leto (Sebevražedný oddíl) a Joaquin Phoenix (Joker). V animovaných filmech a seriálech jej namluvili Mark Hamill, Troy Baker a další. (cs)
- الجوكر هو شخصية خيالية شريرة في القصص المصورة من نشر دي سي كومكس. يعد الجوكر عدو باتمان اللدود. كونه تسبب مباشرة في عدة مآسي في الحياة الخاصة بباتمان كشلل باربارا غوردون ووفاة جيسون تود (روبن الثاني). الشخصية من تأليف كل من جيري روبنسون وبيل فينغر وبوب كين. أول ظهوره كان ربيع 1940 في باتمان . طوال ظهوره في القصص المصورة، يظهر الجوكر في صورة كمجرم خبير تعددت أوصافه. الصورة الأصلية والسائدة حاليا هي السايكوبات الذكي جدا ذو الحس الفكاهي السادي، في حين صوره كتاب آخرون أنه مخادع غريب الأطوار واشتهر كثيرا بالفلسفة الخاصة به واقتباسات كثيرة يمتلكها الجوكر مثل فلسفته عن إمكانية أن يصبح أي شخص مجنون مثله فقط لو حظى بيوم سيء واحد أو فلسفته الذي حازت على اعجاب الكثيرين خصوصا بعد عرض فيلم فارس الظلام والتي تتمحور حول الفوضى التي يراها الجوكر انها أكثر عدلا وافضل من وجود قوانين. بالمثل، طوال قصة الشخصية الطويلة، هناك عدة حكايات مختلفة تحكي عن أصلها. والأكثر شيوعا منها تصوره سقط في خزان نفايات كيميائية بيضت جلده وحولت شعره إلى اللون الأخضر وشفتيه إلى الأحمر اللامع، معطية إياه مظهر مهرج. لعب دور الجوكر في السينما والتلفزيون كل من سيزار روميرو في سلسلة باتمان التلفزيونية، وجاك نيكلسون في فيلم باتمان الذي أخرجه تيم برتون، وهيث ليدجر في فيلم فارس الظلام وهو أداء أكسب ليدجر بعد وفاته جائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد. وفر كل من وفرانك ويلكر ومارك هاميل وكيفن مايكل ريتشاردسون وجيف بينيت الصوت للشخصية في الرسوم المتحركة. كون الجوكر واحدا من الأشرار الأكثر شهرة والأكثر اعترافا بها في وسائل الإعلام، مكنه من احتلال الرتبة الأولى على قائمة مجلة ويزارد لمائة . احتل الجوكر كذلك الرتبة الثانية على قائمة آي جي إن في التاريخ، والرتبة الثامنة على قائمة لأعظم شخصيات القصص المصورة في التاريخ (كونه الشرير الأعلى رتبة في اللائحة)، واختير أيضا للرتبة الخامسة على قائمة مجلة ويزارد لمائتي أعظم شخصيات مصورة في التاريخ (هنا أيضا الشرير الأعلى رتبة). إضافة لذلك، احتل الجوكر الرتبة الثلاثين على قائمة فاندومانيا لمائة أعظم شخصيات خيالية. (ar)
- Ο Τζόκερ είναι φανταστικός χαρακτήρας ο οποίος εμφανίζεται σε τεύχη του Μπάτμαν της DC Comics. Ο Τζόκερ είναι ένας ψυχοπαθής, σαδιστής, ελεεινός, ψυχρός δολοφόνος, κωμικός και εγκληματίας, ο αρχιεχθρός του Μπάτμαν. Πρωτοεμφανίστηκε στα κόμικ στο Μπάτμαν #1 στις 25 Απριλίου του 1940. Από τότε έχει απεικονιστεί σε διάφορες ταινίες και σειρές. Η έμπνευση για τον χαρακτήρα του Τζόκερ προήλθε από τη βουβή ταινία του 1928 (The Man Who Laughs) με το χαρακτηριστικό του να είναι το μεγάλο του ανατριχιαστικό του χαμόγελο. Η εμφάνισή του είναι παραμορφωμένη λόγω ενός ατυχήματος σε ένα εργοστάσιο χημικών. Τα μαλλιά του είναι πράσινα, τα χείλη του κόκκινα και το δέρμα του λευκό. Λόγω αυτού του ατυχήματος τρελάθηκε και έγινε ο Τζόκερ. Ο Τζόκερ χρησιμοποιεί πολλά όπλα που μπορεί να φαίνονται αθώα και ακίνδυνα αλλά είναι άκρως φονικά. Τα πιο γνωστά είναι το λουλούδι που εκτοξεύει οξύ, το ηλεκτροσόκ χειραψίας, και το αέριο γέλιου το οποίο το έχει φτιάξει ο ίδιος ο Τζόκερ και κάνει τα θύματα να γελάνε μέχρι θανάτου και πάνω τους μένει ένα χαμόγελο σαν αυτό του Τζόκερ. Είναι ο βασικός αντίπαλος του Μπάτμαν καθώς έχει εμφανιστεί στα περισσότερα κόμικ από οποιονδήποτε άλλο εχθρό του. (el)
- Der Joker (englisch The Joker) ist eine fiktive Figur, die überwiegend in Comics des Verlages DC, einer Tochtergesellschaft von WarnerMedia, auftritt. Daneben war der Joker auch schon in Romanen, Zeichentrickserien und -filmen, Realdarsteller-Serien und -filmen sowie in Computer- und Konsolenspielen zu sehen, die auf den Comics von DC basieren. Überwiegend ist die Figur als Erzfeind der Comicfigur Batman bekannt. Der Name „Joker“ bezieht sich einerseits auf den Joker als Spielkarte und andererseits den hierauf abgebildeten Hofnarren. Der Joker ist heute einer der populärsten Vertreter der Erzählfigur des Bösen Clowns. Die Figur des Jokers wurde in einer Rohfassung von dem Assistenzzeichner Jerry Robinson ersonnen und nachträglich von Bob Kane und Bill Finger überarbeitet und debütierte in US-Batman #1 von 1940. Sie basiert in ihren Grundzügen auf der Figur des , dargestellt vom expressionistischen Darsteller Conrad Veidt aus dem Film The Man Who Laughs von 1928. In Deutschland erschien die erste Geschichte mit dem Joker im ComicSuperman Batman #16 1968, vorher war nur sein Bild in der Bathöhle zu sehen in älteren Geschichten mit Batman. Zudem nannte der Ehapa Verlag in dieser Story den Joker noch eingedeutscht „Spaßvogel“. (de)
- Joker, fikziozko pertsonaia bat da. DC argitaletxeak argitaraturako komiki eta pelikuletako gaizkile bat da, batez ere Batmanen etsai nagusia. Bere izenak, euskaraz, “adarjotzaile edo bromazale” esan nahi du. Joker izena karta sortako komodinetik hartu zuen. Jokerrek jantzi purpura bat erabiltzen du, kamiseta laranja batekin. Hala ere, beste bertsio batzutan lerro zuridun kamisetak berdez agertu izan da, gorbata bat kolore urdin-berdearekin. Aurpegian pailazo makilajea du, eta ezabatu ezin duen irribarrea. Robinsonek dioenez, Joker sortzeko arlekin baten karta batean oinarritu zen. Victor Hugoren liburuko pertsonaia nagusia ere izan zitekeen erreferentzietako bat, eta 1928an liburuan oinarrituzko filmeko protagonista litzateke eredua. 1940ko apirilean agertu zen lehen aldiz, eta pertsonaiaren arrakasta eta konplexutasunagatik gaur arte Batmanen etsairik arrakastatsu eta ezagunenetakoa da. Jokerrek ez du gaitasun fisiko berezirik, eta bere adimen bihurria da bere arma nagusia. Hainbat film, telebista eta bideo-joko egokitzapenetan, Joker pertsonaia Batmanen etsai bezala agertu izan da. Besteak beste, 1960ko hamarkadako Batman telesailan Cesar Romero aktoreak antzeztu zuen pertsonaia, Batman filmean Jack Nicholson aktoreak, eta The Dark Knight filmean Heath Ledger aktoreak. 2019an pertsonaian ardaztutako Joker filma kaleratu zen, eta Joaquin Phoenix aktoreak antzeztu zuen paper nagusia. (eu)
- The Joker is a supervillain appearing in American comic books published by DC Comics. The character was created by Bill Finger, Bob Kane, and Jerry Robinson, and first appeared in the debut issue of the comic book Batman on April 25, 1940. Credit for the Joker's creation is disputed; Kane and Robinson claimed responsibility for the Joker's design while acknowledging Finger's writing contribution. Although the Joker was planned to be killed off during his initial appearance, he was spared by editorial intervention, allowing the character to endure as the archenemy of the superhero Batman. In his comic book appearances, the Joker is portrayed as a criminal mastermind. Introduced as a psychopath with a warped, sadistic sense of humor, the character became a goofy prankster in the late 1950s in response to regulation by the Comics Code Authority, before returning to his darker roots during the early 1970s. As Batman's nemesis, the Joker has been part of the superhero's defining stories, including the murder of Jason Todd—the second Robin and Batman's ward—and the paralysis of one of Batman's allies, Barbara Gordon. The Joker has had various possible origin stories during his decades of appearances. The most common story involves him falling into a tank of chemical waste that bleaches his skin white and turns his hair green and lips bright red; the resulting disfigurement drives him insane. The antithesis of Batman in personality and appearance, the Joker is considered by critics to be his perfect adversary. The Joker possesses no superhuman abilities, instead using his expertise in chemical engineering to develop poisonous or lethal concoctions and thematic weaponry, including razor-tipped playing cards, deadly joy buzzers, and acid-spraying lapel flowers. The Joker sometimes works with other Gotham City supervillains, such as the Penguin and Two-Face, and groups like the Injustice Gang and Injustice League, but these relationships often collapse due to the Joker's desire for unbridled chaos. The 1990s introduced a romantic interest for the Joker in his former psychiatrist, Harley Quinn, who became his criminal sidekick and girlfriend before finally escaping their abusive relationship. Although his primary obsession is Batman, the Joker has also fought other heroes, including Superman and Wonder Woman. One of the most iconic characters in popular culture, the Joker has been listed among the greatest comic book villains and fictional characters ever created. The character's popularity has seen him appear on a variety of merchandise, such as clothing and collectible items, inspire real-world structures (such as theme park attractions), and be referenced in a number of media. The Joker has been adapted in live-action, animated, and video game incarnations, including the 1960s Batman television series played by Cesar Romero and in films by Jack Nicholson in Batman (1989), Heath Ledger in The Dark Knight (2008), Jared Leto in the DC Extended Universe (2016–present), and Joaquin Phoenix in Joker (2019–present); Ledger and Phoenix each earned an Academy Award for their portrayals. Mark Hamill and others have provided the character's voice in media ranging from animation to video games. (en)
- Joker —a veces traducido como Guasón o Comodín— es un personaje creado por Bill Finger, Bob Kane y Jerry Robinson, e introducido en el primer ejemplar del comic book Batman, en abril de 1940, publicado por DC Comics. Se trata de uno de los criminales más notables de Gotham City, y es el enemigo principal de Batman. Si bien sus orígenes y rasgos han variado con el transcurso del tiempo, por lo general se le asocia con una personalidad psicópata con un humor sádico y retorcido, lo que le ha llevado a ser catalogado como la antítesis de Batman. Con la excepción de una etapa en la que mantuvo un rol de bromista simple, desde los años 1970 Joker ha preservado sus orígenes siniestros y ha estado involucrado en ciertos momentos decisivos de Batman, como el asesinato de Jason Todd y la parálisis de Barbara Gordon. Su apariencia física —caracterizada por el rostro desfigurado, la piel blanca, el cabello teñido de verde y los labios rojos— proviene de los efectos de la caída accidental del criminal en un recipiente de químicos. Aunque carece de habilidades sobrehumanas para llevar a cabo sus crímenes, suele recurrir a su ingenio para desarrollar armas y dispositivos letales entre los cuales se encuentran barajas con navajas, cajas sorpresas, explosivos en forma de cigarrillos y objetos rociadores de ácido. Algunas de sus colaboraciones con otros supervillanos de Gotham City incluyen a Pingüino, Riddler, Dos Caras, Killer Croc y El Espantapájaros, así como grupos delictivos entre los cuales se encuentran la Banda de la Injusticia y la Liga de la Injusticia. A partir de los años 1990 se introdujo su aliada e interés romántico Harley Quinn, aunque su primordial obsesión es el hombre murciélago. Joker es catalogado como uno de los mejores personajes y villanos de las historietas, cuya popularidad le ha permitido aparecer en una variedad de productos y medios, entre los cuales se encuentran series televisivas, animaciones, largometrajes, videojuegos, juguetes, ropa y atracciones de parques de diversiones. Algunos actores que han dado voz al personaje son Mark Hamill, Troy Baker y , mientras que Cesar Romero, Jack Nicholson, Heath Ledger, Jared Leto y Joaquin Phoenix lo han interpretado en el cine. (es)
- Le Joker est un personnage de fiction américain, super-vilain des comic books de DC Comics. Créé par Jerry Robinson, Bill Finger et Bob Kane, il apparaît initialement dans Batman no 1, au printemps 1940. Le créateur du personnage est contesté, Kane et Robinson ayant à la fois revendiqué la conception du Joker mais reconnu l'écriture du personnage de la main de Finger. Destiné à être tué lors de sa parution initiale, le Joker a été épargné par l'intervention éditoriale, ce qui a permis au personnage de devenir le pire ennemi de Batman. Tout au long de ses apparitions, dont la forme évoluera avec les époques, le Joker est dépeint comme un personnage très intelligent, maître du crime. Initialement introduit comme un psychopathe avec un sens déformé et sadique de l'humour, le personnage est devenu un farceur maladroit dans les années 1950 en réponse à la réglementation du Comics Code Authority, avant d'être ramené à ses racines sombres. Connu comme étant l'ennemi juré de Batman, le Joker a été responsable de la plupart des histoires qui définissent ce personnage. Plusieurs versions de ses origines ont été imaginées tout au long de ses huit décennies de publication, mais la plus commune est la chute dans une cuve de déchets toxiques, qui blanchit sa peau, teint en vert ses cheveux et en rouge sang ses lèvres. Sa défiguration le rend fou. C'est l'un des personnages les plus emblématiques de la culture populaire. Antithèse complète du personnage de Batman, le Joker a été considéré à maintes reprises comme l'un des meilleurs méchants de la bande dessinée. Il a été décliné en divers produits dérivés tels que des vêtements et articles de collection, des attractions, des jouets, etc. Le Joker a été incarné par plusieurs acteurs à l'écran, notamment par Cesar Romero dans la série Batman et le film de 1966, Jack Nicholson dans le Batman de Tim Burton et Heath Ledger dans The Dark Knight, pour lequel il a gagné à titre posthume l’Oscar du meilleur acteur dans un second rôle. Mark Hamill, Brent Spiner et Michael Emerson ont également prêté leurs voix au personnage dans des adaptations animées. Dans les nouvelles adaptations de l'univers DC, c'est l'acteur Jared Leto qui enfile le costume du Joker, notamment dans le film Suicide Squad de 2016. Dans la série Gotham, il est interprété par Cameron Monaghan à travers les personnages des jumeaux Jerome et Jeremiah Valeska. Dans le film Joker (2019), il est joué par Joaquin Phoenix, rôle pour lequel il a gagné l'Oscar du meilleur acteur en 2020. (fr)
- Joker adalah sebuah karakter penjahat super fiksi yang dibuat oleh Bill Finger, Bob Kane, dan yang pertama kali muncul dalam keluaran debut Batman (25 April 1940) yang diterbitkan oleh DC Comics. Klaim atas pembuatan Joker dipersengketakan; Kane dan Robinson mengklaim tanggung jawab atas rancangan Joker, sementara Finger berkontribusi terhadap penulisannya. Meskipun Joker direncanakan untuk dimatikan pada penampilan awalnya, atas tuntutan editorial, ia menjadi karakter musuh besar pahlawan super Batman. Dalam penampilan buku komiknya, Joker digambarkan sebagai dalang kejahatan. Diperkenalkan sebagai psikopat dengan rasa humor yang sadistik, karaktersebut menjadi goofy prankster pada akhir 1950an dalam menanggapi permintaan dari , sebelum kembali ke sifat gelapnya pada awal 1970an. Sebagai musuh Batman, Joker menjadi bagian dari cerita-cerita pahlawan super tersebut, yang meliputi pembunuhan —petinggi dan Batman kedua—dan paralisis terhadap salah satu sekutu Batman, . Joker telah memiliki berbagai kemungkinan kisah asal muasal pada dekade-dekade penampilannya. Kisah paling umum melibatkan dirinya jatuh dalam sebuah tak pembuangan kimia yang memucatkan kulitnya menjadi putih, membuat rambutnya menjadi hijau, dan bibirnya menjadi merah; akibatnya ia menjadi jahat. pada antitesis Batman dalam kepribadian dan penampilan, Joker dianggap oleh para kritikus menjadi pengiklanan besarnya. Joker tidak memiliki kemampuan manusia super, selain menggunakan kemampuannya dalam bidang teknik kimia dalam mengembangkan racun atau ramuan mematikan, dan senjata khas, yang meliputi permainan kartu berujung razor, mematikan, dan bunga penyemprot asam. Meskipun Joker terkadang bekerja dengan para penjahat super lainnya seperti dan , dan kelompok-kelompok seperti dan , hubungan tersebut sering kali kandas karena keterlibatan Joker pada pertikaian yang tidak diinginkan. Pada 1990an, diperkenalkan hubungan percintaan Joker dengan mantan psikiatrisnya, Harley Quinn, yang menjadi sobat kejahatannya. Meskipun obsesi utamanya adalah Batman, Joker juga bertarung dengan pahlawan lainnya termasuk Superman dan Wonder Woman. Sebagai salah satu karakter paling ikonik dalam budaya populer, Joker telah masuk dalam salah satu karakter fiksi dan jahat buku komik terbesar yang pernah dibuat. Ketenaran karakter tersebut terlihat dari kemunculannya pada berbagai pernak-pernik, seperti pakaian dan barang-barang koleksi, menginspirasi struktur-struktur dunia nyata (seperti tempat wisata taman bermain), dan disebut dalam sejumlah media. Joker diadaptasi untuk disajikan sebagai pengiklanan Batman dalam inkarnasi permainan video, animasi dan aksi hidup, yang meliputi serial televisi 1960an (diperankan oleh Cesar Romero) dan pada film oleh Jack Nicholson dalam Batman (1989), Heath Ledger dalam The Dark Knight (2008), dan Jared Leto dalam Suicide Squad (2016), dan Joaquin Phoenix dalam Joker. Mark Hamill, , dan lainnya memberikan pengisian suara terhadap karakter tersebut. (in)
- 조커(영어: Joker)는 DC 코믹스에서 출판한 만화책들에 나오는 슈퍼 빌런 캐릭터이다. , 밥 케인, 이 만든 인물로, 《》(1940년)에 처음으로 등장하였다. 조커는 배트맨의 적대자이자 범죄의 대가이며, 얼빠진 데다가 악의라곤 찾아볼 수 없는 책략가에서 도둑에서부터 자신의 즐거움을 위해 살인 등 법률에 위반되는 행위를 자행하는 폭력적인 반사회적 이상 성격자에 이르기까지 다채로운 성향을 갖고 있다. 조커의 정체는 확실히 알려져 있지 않기 때문에 그의 기원에 관하여 여러 견해가 있다. 대다수 사람들은 공통적으로 그가 화학 약품 폐기물이 들어있는 큰 통에 빠져 피부가 표백되고 머리카락은 초록색으로, 입술은 선명한 붉은색에 엄청나게 크게 찢어지는 등 흡사 광대의 모습으로 변종된 것으로 묘사하고 있다. 조커는 《》, 《배트맨》, 《다크 나이트》 등 배트맨과 관련된 수많은 매체에 등장하였다. (ko)
- Il Joker è un personaggio dei fumetti statunitensi pubblicati da DC Comics. Ideato da Bob Kane, Bill Finger e Jerry Robinson, ha esordito nel 1940 nel primo numero della serie a fumetti Batman (vol. 1).. Nelle prime traduzioni italiane era stato chiamato "Il Jolly", nome italiano più diffuso dell'omonima carta da gioco. Basato sulla figura del pagliaccio malefico, il Joker è uno dei supercriminali più famosi della storia dei fumetti e l'arcinemico del Cavaliere oscuro. Presentato come uno psicopatico con un senso dell'umorismo distorto e sadico, negli anni 50 divenne un innocuo ladro o un grottesco folle in risposta alla regolarmentazione della Comics Code Authority, prima di tornare alle sue radici più oscure all'inizio degli anni 70. In quanto nemesi di Batman, il Joker ha fatto parte delle storie che definiscono il supereroe, incluso l'omicidio di Jason Todd (il secondo Robin) e la paralisi di Barbara Gordon. Antitesi di Batman nella personalità e nell'aspetto, il Joker è considerato dalla critica il suo perfetto avversario. Il Joker a volte lavora con altri supercriminali di Gotham City, come il Pinguino e Due Facce, e gruppi come la Lega dell'ingiustizia, ma queste relazioni spesso crollano a causa del desiderio del Joker di un caos sfrenato. Sebbene la sua ossessione principale sia Batman, il Joker ha combattuto anche altri eroi, tra cui Superman e Wonder Woman. La sua follia e la sua imprevedibilità lo rendono uno dei più terribili criminali di Gotham City nonché uno dei personaggi col più alto numero di omicidi a carico. Quando una guerra nucleare ha privato tutti gli esseri viventi dei loro superpoteri è stato reso sano di mente, tuttavia questa condizione è stata solo temporanea e presto è tornato ad essere quello di un tempo. Nella serie animata degli anni novanta gli è stato conferito un lato giocoso e festoso, tanto che in alcune scene si rivolge direttamente al pubblico, ad esempio con frasi come «Non fatelo a casa, bambini!». Si è classificato al secondo posto nella classifica dei più grandi cattivi nella storia dei fumetti secondo IGN; la rivista Wizard l'ha collocato invece al primo posto, mentre Empire, nella sua lista di migliori personaggi della storia dei fumetti, lo ha collocato all'ottavo posto. Nel sondaggio tra i migliori cento personaggi immaginari, il Joker si è classificato al trentesimo posto. Le sue origini, mantenute intenzionalmente misteriose, sono state rinarrate e approfondite da Alan Moore e Brian Bolland in The Killing Joke (1988), da Ed Brubaker e Doug Mahnke in L'uomo che ride (2005) e in Batman Confidential (2007). (it)
- De Joker is een fictieve superschurk uit de strips van DC Comics, en een vaste vijand van Batman. Hij wordt gezien als Batmans grootste tegenstander. Hij werd bedacht door en Bob Kane, in samenwerking met . De Joker is een psychopaat met een bleek uiterlijk: hij heeft een witte huid, groen haar, en altijd een glimlach op zijn gezicht. Het uiterlijk van de Joker is gebaseerd op het hoofdpersonage van de film The Man Who Laughs (1928). (nl)
- ジョーカー（The Joker）は、DCコミックスの出版するアメリカンコミック『バットマン』に登場する架空のスーパーヴィラン。ビル・フィンガー、ボブ・ケイン、ジェリー・ロビンソンによって創造され、1940年4月の"Batman #1"で初登場した。 (ja)
- Joker – fikcyjna postać (złoczyńca), pojawiająca się w komiksach wydawanych przez DC Comics oraz filmach związanych z postacią Batmana. Został stworzony przez , Billa Fingera oraz Boba Kane’a, Joker po raz pierwszy pojawił się w komiksie Batman vol. 1 #1 (wiosna 1940). Był wzorowany na postaci (Conrad Veidt) z filmu z 1928 roku pod tytułem Człowiek, który się śmieje (The Man Who Laughs), będącego ekranizacją powieści Victora Hugo pod tytułem Człowiek śmiechu (L’homme qui rit). Joker jest czołowym antagonistą Batmana oraz jego sojuszników. Przypominający klauna, bądź komika, Joker jest psychopatycznym seryjnym mordercą, o sadystycznym poczuciu humoru, aczkolwiek w komiksach wydawanych w latach 50. i 60. przez zaistniałą wówczas cenzurę komiksu, był przedstawiany raczej jako postać skora raczej do robienia złośliwych żartów, aniżeli do popełniania brutalnych przestępstw. Znany jest także jako: The Clown Prince of Crime, Red Hood, Jack, Joseph „Joe” Kerr, Clem Rusty, Mr. Rekoj, Jack White lub Jack Napier. Znany jest również w licznych serialach animowanych, filmach fabularnych i grach komputerowych o przygodach człowieka-nietoperza. Pierwszy raz Joker pojawił się na ekranie w serialu telewizyjnym z lat 60. XX wieku, w rolę wcielił się Cesar Romero. W filmie kinowym Batman w jego rolę wcielił się Jack Nicholson. W serialu animowanym Batman (Batman: The Animated Series), a także serii gier komputerowych z cyklu Batman: Arkham głosu postaci Jokera użyczył aktor Mark Hamill. W filmie Mroczny Rycerz (The Dark Knight) zagrał go Heath Ledger, a w Legion samobójców (Suicide Squad) – Jared Leto. W serialu Gotham postać pre-Jokera – Jeremiah – zagrał Cameron Monaghan. Magazyn Wizard uznał Jokera za największego superzłoczyńcę wszech czasów. (pl)
- Jokern, engelska The Joker, är en fiktiv superskurk från DC Comics, främst känd som Batmans (Läderlappens) ärkefiende. Figuren skapades av Bob Kane och Bill Finger, och hade sitt första framträdande i Batman #1 (1940). Jokern är en av de få skurkarna i Batman som fortfarande har kvar sitt svenska namn istället för det engelska vilket troligen beror på att namnen är så lika. I IGN:s lista över de 100 bästa serietidningsskurkarna någonsin från 2009 blev Jokern listad som näst bäst (efter Magneto). (sv)
- Джо́кер (c англ. Joker — шутник, балагур) — суперзлодей вселенной DC Comics, главный и заклятый враг Бэтмена. Джокер носит фиолетовый костюм и сражается при помощи предметов, которые стилизованы под реквизит клоуна. Джек Николсон, Хит Леджер, Джаред Лето и Хоакин Феникс играли Джокера в фильмах «Бэтмен» (1989), «Тёмный рыцарь» (2008), «Расширённой вселенной DC» (2016-н.в.) и «Джокер» (2019) соответственно. (ru)
- O Joker (no Brasil, também conhecido como Coringa) é um supervilão fictício que aparece nos livros de histórias em quadrinhos norte-americanos publicados pela editora estadunidense DC Comics. Foi criado por Jerry Robinson, Bill Finger e Bob Kane e apareceu pela primeira vez em Batman #1 (Abril de 1940). Parcialmente inspirado em Gwynplaine, personagem interpretado por Conrad Veidt, no filme O Homem Que Ri (1928), os créditos para a criação do Coringa são disputados; Kane e Robinson reclamam responsabilidade pelo seu desenho, apesar de reconhecerem a contribuição de Finger na escrita. De acordo com o plano inicial, o Coringa deveria ter morrido na sua primeira aparição, mas foi poupado por uma intervenção editorial, permitindo assim que o personagem fosse progredindo como o célebre arqui-inimigo do super-herói Batman. Também é conhecido por outros nomes como "Príncipe Palhaço do Crime" ou "Bobo da Corte do Genocídio". Nas suas aparições nos livros de banda desenhada, o Joker é retratado como um gênio do crime. Introduzido como um psicopata com um sentido de humor sádico e doentio, o personagem tornou-se no final da década de 1950 um ladrão pateta e brincalhão, como resposta à regulação do "Código dos Quadrinhos" (Comics Code Authority), antes de regressar às suas raízes durante os anos de 1970. Como o nêmesis de Batman, o Joker tem feito parte de algumas histórias que definem o super-heroi, incluindo o assassinato de Jason Todd (o segundo Robin sob a tutela de Batman) e a paralisia de um dos aliados de Batman, Barbara Gordon. Durante as décadas em que tem aparecido, existem várias histórias sobre a sua origem. A mais comum delas apareceu pela primeira vez em Detective Comics #168 (Fevereiro de 1951), e envolve a sua queda para dentro de um tanque de desperdícios químicos que branqueia a sua pele, torna o seu cabelo verde e os seus lábios vermelhos; o resultado da sua desfiguração leva-o à loucura e adotou o nome "Joker", a partir da figura das cartas de jogo que ele veio a assemelhar-se. Como a antítese da personalidade e da aparência de Batman, o Joker é considerado pelos críticos como o seu adversário perfeito. O personagem não tem habilidades sobre-humanas, mas usa a sua inteligência para desenvolver misturas tóxicas e/ou letais, bem como armamentos temáticos, incluindo cartas de jogo com pontas cortantes, campainhas de brinquedo mortais e flores de lapela que projetam ácido. Apesar de por vezes trabalhar com outros super-vilões, como o Pinguim e o Duas-Caras, e em grupos como Gangue da Injustiça e Liga da Injustiça, tais relações acabaram muitas vezes por entrar em colapso devido ao constante desejo do Joker em procurar o caos desenfreado. A década de 1990 introduziu um par romântico ao personagem na forma da sua ex-psiquiatra do Asilo Arkham, Arlequina, que se torna inclusive sua parceira no crime. Apesar da sua grande obsessão ser o Batman, o Joker já foi adversário de outros heróis como o Superman e a Mulher Maravilha. Um dos mais icónicos e reconhecidos personagens da cultura popular, o Joker tem sido citado como um dos maiores vilões e personagens da banda desenhada já criados, e "muito possivelmente mais interessante que o seu homólogo super-herói." A enorme popularidade da personagem já o fez aparecer numa grande variedade de produtos, como roupa e objetos de colecionismo, videojogos, estruturas reais (como atracões de parques temáticos) e várias outras referencias noutros media, para além de ser o primeiro vilão a ter a sua própria série de banda desenhada, The Joker (1975-1976). As revistas Wizard e Complex colocaram-no em #1 nas suas listas dos "Melhores Vilões de histórias em quadrinhos". e em #2, atrás de Magneto, numa lista da IGN. e a Empire em #8 na sua lista dos "50 Melhores Personagens de Sempre de histórias em quadrinhos". O Joker tem servido como adversário do Batman no cinema, na animação e nos videojogos, incluindo nas séries de televisão Batman (1960) (interpretado por Cesar Romero) e Gotham (2014) interpretado por Cameron Monaghan. No cinema por Jack Nicholson em Batman (1989), por Heath Ledger em The Dark Knight (2008), por Jared Leto em Suicide Squad (2016), por Joaquin Phoenix em Joker (2019) e por Barry Keoghan em The Batman (2022). Mark Hamill, Michael Emerson, Troy Baker, entre outros, já deram a sua voz ao personagem animado. (pt)
- 小丑（英語：Joker）是一名由比尔·芬格、鲍勃·凯恩和创作的虚构超级反派，首次出现於由DC漫画出版的漫画《蝙蝠侠》（1940年4月25日）首期，被外界认为是漫畫史上第一位超级反派，也是流行文化中最具代表性的角色之一。小丑最初設定在他出场后就被杀，之后因编辑的干预而幸免于难，此后这个角色在漫画中逐渐成长成为蝙蝠俠的宿敌；然而对于其真实身分，正统故事线从未给过明确的答案。 在小丑初出场时，他被描绘成一名具有歪曲虐待狂式的幽默感的精神病患者与高超的罪犯。小丑在20世纪50年代后期因漫画审议局的规定而变成搞笑的恶作剧型反派，之后在70年代初期回归他的黑色起源。英国作家艾伦·摩尔所著的单集漫画《蝙蝠侠：致命玩笑》中提到小丑的身分和起源，描述小丑原本是个喜剧演员後身為犯罪首腦「紅頭罩」；由於種種意外和打擊，最終成为蝙蝠侠的宿敵。 小丑不具备超能力，但他拥有远超常人的智慧以及难以捉摸的思维。小丑擅長藉由自己在化学工程方面的专长开发有毒或致命的混合物並利用各种道具犯罪。 (zh)
- Джокер (англ. Joker — жартівник) (повне ім'я: Джек Освальд Уайт, англ. Jack Oswald White) — суперлиходій всесвіту DC Comics, головний та затятий ворог Бетмена.посідає 2 місце в списку 100 найкращих лиходіїв із коміксів (uk)
|
| rdfs:comment
|
- 조커(영어: Joker)는 DC 코믹스에서 출판한 만화책들에 나오는 슈퍼 빌런 캐릭터이다. , 밥 케인, 이 만든 인물로, 《》(1940년)에 처음으로 등장하였다. 조커는 배트맨의 적대자이자 범죄의 대가이며, 얼빠진 데다가 악의라곤 찾아볼 수 없는 책략가에서 도둑에서부터 자신의 즐거움을 위해 살인 등 법률에 위반되는 행위를 자행하는 폭력적인 반사회적 이상 성격자에 이르기까지 다채로운 성향을 갖고 있다. 조커의 정체는 확실히 알려져 있지 않기 때문에 그의 기원에 관하여 여러 견해가 있다. 대다수 사람들은 공통적으로 그가 화학 약품 폐기물이 들어있는 큰 통에 빠져 피부가 표백되고 머리카락은 초록색으로, 입술은 선명한 붉은색에 엄청나게 크게 찢어지는 등 흡사 광대의 모습으로 변종된 것으로 묘사하고 있다. 조커는 《》, 《배트맨》, 《다크 나이트》 등 배트맨과 관련된 수많은 매체에 등장하였다. (ko)
- De Joker is een fictieve superschurk uit de strips van DC Comics, en een vaste vijand van Batman. Hij wordt gezien als Batmans grootste tegenstander. Hij werd bedacht door en Bob Kane, in samenwerking met . De Joker is een psychopaat met een bleek uiterlijk: hij heeft een witte huid, groen haar, en altijd een glimlach op zijn gezicht. Het uiterlijk van de Joker is gebaseerd op het hoofdpersonage van de film The Man Who Laughs (1928). (nl)
- ジョーカー（The Joker）は、DCコミックスの出版するアメリカンコミック『バットマン』に登場する架空のスーパーヴィラン。ビル・フィンガー、ボブ・ケイン、ジェリー・ロビンソンによって創造され、1940年4月の"Batman #1"で初登場した。 (ja)
- Jokern, engelska The Joker, är en fiktiv superskurk från DC Comics, främst känd som Batmans (Läderlappens) ärkefiende. Figuren skapades av Bob Kane och Bill Finger, och hade sitt första framträdande i Batman #1 (1940). Jokern är en av de få skurkarna i Batman som fortfarande har kvar sitt svenska namn istället för det engelska vilket troligen beror på att namnen är så lika. I IGN:s lista över de 100 bästa serietidningsskurkarna någonsin från 2009 blev Jokern listad som näst bäst (efter Magneto). (sv)
- Джо́кер (c англ. Joker — шутник, балагур) — суперзлодей вселенной DC Comics, главный и заклятый враг Бэтмена. Джокер носит фиолетовый костюм и сражается при помощи предметов, которые стилизованы под реквизит клоуна. Джек Николсон, Хит Леджер, Джаред Лето и Хоакин Феникс играли Джокера в фильмах «Бэтмен» (1989), «Тёмный рыцарь» (2008), «Расширённой вселенной DC» (2016-н.в.) и «Джокер» (2019) соответственно. (ru)
- 小丑（英語：Joker）是一名由比尔·芬格、鲍勃·凯恩和创作的虚构超级反派，首次出现於由DC漫画出版的漫画《蝙蝠侠》（1940年4月25日）首期，被外界认为是漫畫史上第一位超级反派，也是流行文化中最具代表性的角色之一。小丑最初設定在他出场后就被杀，之后因编辑的干预而幸免于难，此后这个角色在漫画中逐渐成长成为蝙蝠俠的宿敌；然而对于其真实身分，正统故事线从未给过明确的答案。 在小丑初出场时，他被描绘成一名具有歪曲虐待狂式的幽默感的精神病患者与高超的罪犯。小丑在20世纪50年代后期因漫画审议局的规定而变成搞笑的恶作剧型反派，之后在70年代初期回归他的黑色起源。英国作家艾伦·摩尔所著的单集漫画《蝙蝠侠：致命玩笑》中提到小丑的身分和起源，描述小丑原本是个喜剧演员後身為犯罪首腦「紅頭罩」；由於種種意外和打擊，最終成为蝙蝠侠的宿敵。 小丑不具备超能力，但他拥有远超常人的智慧以及难以捉摸的思维。小丑擅長藉由自己在化学工程方面的专长开发有毒或致命的混合物並利用各种道具犯罪。 (zh)
- Джокер (англ. Joker — жартівник) (повне ім'я: Джек Освальд Уайт, англ. Jack Oswald White) — суперлиходій всесвіту DC Comics, головний та затятий ворог Бетмена.посідає 2 місце в списку 100 найкращих лиходіїв із коміксів (uk)
- الجوكر هو شخصية خيالية شريرة في القصص المصورة من نشر دي سي كومكس. يعد الجوكر عدو باتمان اللدود. كونه تسبب مباشرة في عدة مآسي في الحياة الخاصة بباتمان كشلل باربارا غوردون ووفاة جيسون تود (روبن الثاني). الشخصية من تأليف كل من جيري روبنسون وبيل فينغر وبوب كين. أول ظهوره كان ربيع 1940 في باتمان . (ar)
- El Joker, que respon al nom original en anglès, anomenat també "El Burleta", és un personatge de ficció que pertany a DC Comics i és l'enemic de Batman. És un dels personatges malignes més influents en la història del còmic, i un dels més reconeguts. Una amenaça per herois i personatges malèvols, Joker és un dels antagonistes més sinistres i perillosos de l'univers DC. (ca)
- Joker je fiktivní postava–superpadouch z komiksů amerického vydavatelství DC Comics. Byl vytvořena scenáristou a kreslíři Bobem Kanem a . Poprvé se představil v úvodním čísle komiksu Batman v dubnu 1940. Ačkoliv měl být v tomto příběhu zabit, díky editorskému zásahu byl zachráněn a stal se z něj Batmanův úhlavní nepřítel. (cs)
- Der Joker (englisch The Joker) ist eine fiktive Figur, die überwiegend in Comics des Verlages DC, einer Tochtergesellschaft von WarnerMedia, auftritt. Daneben war der Joker auch schon in Romanen, Zeichentrickserien und -filmen, Realdarsteller-Serien und -filmen sowie in Computer- und Konsolenspielen zu sehen, die auf den Comics von DC basieren. Überwiegend ist die Figur als Erzfeind der Comicfigur Batman bekannt. (de)
- Ο Τζόκερ είναι φανταστικός χαρακτήρας ο οποίος εμφανίζεται σε τεύχη του Μπάτμαν της DC Comics. Ο Τζόκερ είναι ένας ψυχοπαθής, σαδιστής, ελεεινός, ψυχρός δολοφόνος, κωμικός και εγκληματίας, ο αρχιεχθρός του Μπάτμαν. (el)
- The Joker is a supervillain appearing in American comic books published by DC Comics. The character was created by Bill Finger, Bob Kane, and Jerry Robinson, and first appeared in the debut issue of the comic book Batman on April 25, 1940. Credit for the Joker's creation is disputed; Kane and Robinson claimed responsibility for the Joker's design while acknowledging Finger's writing contribution. Although the Joker was planned to be killed off during his initial appearance, he was spared by editorial intervention, allowing the character to endure as the archenemy of the superhero Batman. (en)
- Joker, fikziozko pertsonaia bat da. DC argitaletxeak argitaraturako komiki eta pelikuletako gaizkile bat da, batez ere Batmanen etsai nagusia. Bere izenak, euskaraz, “adarjotzaile edo bromazale” esan nahi du. Joker izena karta sortako komodinetik hartu zuen. Jokerrek jantzi purpura bat erabiltzen du, kamiseta laranja batekin. Hala ere, beste bertsio batzutan lerro zuridun kamisetak berdez agertu izan da, gorbata bat kolore urdin-berdearekin. Aurpegian pailazo makilajea du, eta ezabatu ezin duen irribarrea. (eu)
- Joker —a veces traducido como Guasón o Comodín— es un personaje creado por Bill Finger, Bob Kane y Jerry Robinson, e introducido en el primer ejemplar del comic book Batman, en abril de 1940, publicado por DC Comics. Se trata de uno de los criminales más notables de Gotham City, y es el enemigo principal de Batman. (es)
- Joker adalah sebuah karakter penjahat super fiksi yang dibuat oleh Bill Finger, Bob Kane, dan yang pertama kali muncul dalam keluaran debut Batman (25 April 1940) yang diterbitkan oleh DC Comics. Klaim atas pembuatan Joker dipersengketakan; Kane dan Robinson mengklaim tanggung jawab atas rancangan Joker, sementara Finger berkontribusi terhadap penulisannya. Meskipun Joker direncanakan untuk dimatikan pada penampilan awalnya, atas tuntutan editorial, ia menjadi karakter musuh besar pahlawan super Batman. (in)
- Il Joker è un personaggio dei fumetti statunitensi pubblicati da DC Comics. Ideato da Bob Kane, Bill Finger e Jerry Robinson, ha esordito nel 1940 nel primo numero della serie a fumetti Batman (vol. 1).. Nelle prime traduzioni italiane era stato chiamato "Il Jolly", nome italiano più diffuso dell'omonima carta da gioco. Le sue origini, mantenute intenzionalmente misteriose, sono state rinarrate e approfondite da Alan Moore e Brian Bolland in The Killing Joke (1988), da Ed Brubaker e Doug Mahnke in L'uomo che ride (2005) e in Batman Confidential (2007). (it)
- Le Joker est un personnage de fiction américain, super-vilain des comic books de DC Comics. Créé par Jerry Robinson, Bill Finger et Bob Kane, il apparaît initialement dans Batman no 1, au printemps 1940. Le créateur du personnage est contesté, Kane et Robinson ayant à la fois revendiqué la conception du Joker mais reconnu l'écriture du personnage de la main de Finger. Destiné à être tué lors de sa parution initiale, le Joker a été épargné par l'intervention éditoriale, ce qui a permis au personnage de devenir le pire ennemi de Batman. (fr)
- Joker – fikcyjna postać (złoczyńca), pojawiająca się w komiksach wydawanych przez DC Comics oraz filmach związanych z postacią Batmana. Został stworzony przez , Billa Fingera oraz Boba Kane’a, Joker po raz pierwszy pojawił się w komiksie Batman vol. 1 #1 (wiosna 1940). Był wzorowany na postaci (Conrad Veidt) z filmu z 1928 roku pod tytułem Człowiek, który się śmieje (The Man Who Laughs), będącego ekranizacją powieści Victora Hugo pod tytułem Człowiek śmiechu (L’homme qui rit). Joker jest czołowym antagonistą Batmana oraz jego sojuszników. Przypominający klauna, bądź komika, Joker jest psychopatycznym seryjnym mordercą, o sadystycznym poczuciu humoru, aczkolwiek w komiksach wydawanych w latach 50. i 60. przez zaistniałą wówczas cenzurę komiksu, był przedstawiany raczej jako postać skora ra (pl)
- O Joker (no Brasil, também conhecido como Coringa) é um supervilão fictício que aparece nos livros de histórias em quadrinhos norte-americanos publicados pela editora estadunidense DC Comics. Foi criado por Jerry Robinson, Bill Finger e Bob Kane e apareceu pela primeira vez em Batman #1 (Abril de 1940). Parcialmente inspirado em Gwynplaine, personagem interpretado por Conrad Veidt, no filme O Homem Que Ri (1928), os créditos para a criação do Coringa são disputados; Kane e Robinson reclamam responsabilidade pelo seu desenho, apesar de reconhecerem a contribuição de Finger na escrita. De acordo com o plano inicial, o Coringa deveria ter morrido na sua primeira aparição, mas foi poupado por uma intervenção editorial, permitindo assim que o personagem fosse progredindo como o célebre arqui-in (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_revised.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
-Gwynplaine.png){kind=link}