| dbo:abstract
|
- Jackie Chan Adventures és una sèrie animada que se centra a les aventures d'una versió fictícia del conegut actor de pel·lícules d'arts marcials Jackie Chan. La sèrie es va emetre originalment pel canal a partir del 9 de setembre del 2000 fins al 8 de juliol de 2005, amb un total de 95 episodis en 5 temporades. Jackie Chan Adventures és una sèrie d'episodis on Jackie, la seva neboda Jade, el seu oncle, Toru i el capità Black de la secció 13 tracten d'aturar la maldat dels dimonis en els portals. Jackie és un arqueòleg i també un agent. Jackie i els seus amics volen tenir els 12 talismans per tenir poders quan els portals s'obrin i tractar d'eliminar els dimonis que surten, els talismans només poden ajudar a fer el conjur txi ràpid. (ca)
- مغامرات جاكى شان (بالإنجليزية: Jackie Chan Adventures) مسلسل رسوم متحركة امريكي يتكون من 5 مواسم بدأ عرضه في 9 سبتمبر 2000 واستمر حتى 8 يوليو 2005. يحكي قصة عالم اثار يعيش في سان فرانسيسكو مع عمه وابنة اخيه وتحصل لهم دائما مغامرات شيقة. (ar)
- Jackie Chan Adventures ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die in den Jahren 2000 bis 2005 produziert wurde. Die Hauptfigur ist ein Zeichentrick-Alter-Ego des Schauspielers Jackie Chan. (de)
- Jackie Chan Adventures is an American animated television series, created by John Rogers, Duane Capizzi and Jeff Kline, and produced by Sony Pictures Television (originally as Columbia TriStar Television for the first three seasons). The cartoon series premiered on September 9, 2000, and ran for five seasons until its conclusion on July 8, 2005. The series focuses on a fictionalized version of Hong Kong action film star Jackie Chan, who operates in life as an archaeologist and special agent, combatting threats that are mainly magical and supernatural – based on real-life mythologies and supernatural stories from Asia and around the world – with the aid of his family and close friends. Many of the episodes created for Jackie Chan Adventures featured references to Chan's actual works, with the actor making live-action appearances in the form of an interview situation, answering questions about his life and work. The series was aired in the United States on Kids' WB, with re-runs aired on Toon Disney's Jetix programming block, as well as Cartoon Network. The series proved a success on children's television, including abroad, leading to the creation of a toy franchise and two video games based on the series. (en)
- Las aventuras de Jackie Chan es una serie animada de televisión estadounidense que narra las aventuras de una versión ficticia de la estrella de cine de acción Jackie Chan. Muchos de los episodios contienen referencias a trabajos reales de Chan. Esta serie se emitió en Kids 'WB! desde el 9 de septiembre de 2000 hasta el 8 de julio de 2005 con un total de 95 episodios, o 5 temporadas. Durante su emisión, también fue trasmitida en Cartoon Network y luego llegaron sus repeticiones a canales de Disney. Desde principios de 2006, MBC 3 ha estado al aire y desde su lanzamiento se ha estado transmitiendo una traducción Tamil en . También se emite por aire en Cartoon Network en Urdu. Ha habido varios juguetes y videojuegos basados en la serie. Su diseñador principal es . (es)
- Jackie Chan (Jackie Chan Adventures) est une série télévisée d'animation américaine en 95 épisodes de 25 minutes, créée par John Rogers, produite par Jackie Chan et diffusée entre le 9 septembre 2000 et le 8 juillet 2005 dans le bloc de programmation Kids' WB. En France, la série a été diffusée à partir de mars 2001 sur Canal J et à partir du 1er septembre 2001 sur France 3. Au Québec, elle a été diffusée sur VRAK.TV. En Arabie saoudite, la série a été diffusée à partir de 2009 sur MBC 3. (fr)
- 『ジャッキー・チェン・アドベンチャー』（原題：Jackie Chan Adventures）はアメリカ合衆国で放送されたテレビアニメシリーズ。ジャッキー・チェンを題材とした作品である。2000年9月9日から2005年7月7日まで全5シーズン95話が放送された。日本では2005年2月14日からアニマックスで26話まで放送された後、2006年7月3日からトゥーン・ディズニー（ジェティックス）で放送された。 (ja)
- 《재키찬 어드벤처》(영어: Jackie Chan Adventures)는 2000년부터 2005년까지 미국에서 방영한 홍콩배우 성룡 모델로 제작된 미국 애니메이션이며 2002년에 KBS에서 방영했으나 전체 시즌 5 중에서 시즌 2(52화)까지 방영하고 조기 종영했다. (ko)
- Jackie Chan Adventures is een Amerikaanse animatieserie, met in de hoofdrol een animatieversie van filmster Jackie Chan, die in de serie zelf een archeoloog is. De serie liep vijf seizoenen met een totaal van 95 afleveringen. Daarnaast kwam er een op de serie gebaseerd computerspel uit. De serie werd uitgezonden op onder andere Kids' WB! en Jetix. In Nederland was de serie in originele Engelstalige versie een tijdje te zien op Net5 en in Vlaanderen op VT4. Vanaf 2009 werd de serie in Nederlands nagesynchroniseerde vorm uitgezonden op Jetix en later Disney XD. (nl)
- Le avventure di Jackie Chan (Jackie Chan Adventures) è una serie televisiva a cartoni animati prodotta nel 2000 da Columbia Tristar; la serie si compone di 5 stagioni, per un totale di 95 episodi. La serie si ispira idealmente ai film di arti marziali interpretati da Jackie Chan, che interviene fisicamente all'epilogo di ogni puntata, per rispondere rapidamente a brevi domande rivoltegli dai suoi piccoli fan. Durante queste mini interviste Jackie è spesso intento ad allenarsi, e risponde a domande tipo cosa gli piaccia del suo cartone, quali siano i suoi film preferiti, come comportarsi quando si viene provocati. Nel 2009 è stata distribuita una serie animata simile: Il ritorno di Jackie Chan. (it)
- Przygody Jackie Chana (ang. Jackie Chan Adventures) – amerykański serial animowany o przygodach aktora Jackiego Chana. Serial opowiada o zmaganiach Jackiego, jego rodziny oraz przyjaciół z siłami złej magii. Był emitowany w Polsacie w wersji z polskim lektorem, którym był Piotr Borowiec. (pl)
- As Aventuras de Jackie Chan (Jackie Chan Adventures no original) é uma série de desenho animado estadunidense criada por John Rogers, Duane Capizzi e Jeff Kline que foi exibida de 9 de setembro de 2000 até 2005, originalmente pela Kids' WB, totalizando 95 episódios, de cerca de 30 minutos cada, em 5 temporadas, ainda nos Estados Unidos a série foi exibida pelo Cartoon Network em 2003 e Toon Disney (posteriormente Disney XD). Em Portugal, a série foi exibida pela TVI e mais tarde pela SIC K. Em Angola, foi exibida pelo TV Zimbo em dobragem portuguesa. No Brasil, foi exibida pela TV Globinho com início em 2002, estando em sua programação até o encerramento do programa em 2015. Jeff Matsuda foi animador de character design da série. Os personagens incluem o "Lado do Bem", composto por Jackie Chan, na série um arqueólogo amador e expert em artes marciais, que também faz parte da organização secreta Seção 13 e, junto com Capitão Black, busca 12 talismãs mágicos poderosos que podem causar destruição e luta contra a "Mão Negra", sociedade do mal liderada por Valmont e guardada por um espírito chamado Shendu; há também sua sobrinha Jade Chan, seu Tio, que é dono de uma loja de antiguidades junto de seu assistente Tohru e pratica magia chamada Chi; além de El Tuero Fuerte, Viper e Paco. E o "Lado do Mal", Valmont, Hak Foo, Daolan, Shendu, Finn, Ratsu, Chow, Shadowkhan e Drago, dentre outros vilões. (pt)
- «Приключения Джеки Чана» (англ. Jackie Chan Adventures) — анимационный телевизионный сериал, созданный в США. Впервые показан на канале Kids’ WB 9 сентября 2000 года. Всего вышло 95 серий, разбитых на 5 сезонов. Главный герой — археолог Джеки Чан, являющийся собирательным образом как персонажей, сыгранных актёром, так и других. (ru)
- 成龙历险记（Jackie Chan Adventures）是一部美国冒险动作题材的电视动画，主角以著名动作影星成龙为原型，许多情节也参考了成龙的电影作品。该剧于2000年9月9日至2005年7月8日在Kids' WB华纳动画天地频道中播放，总共播出5季95集；香港有線電視在2002年於有線兒童台播放；中国大陆于2005年元旦开始在CCTV-6播放。 (zh)
- «Пригоди Джекі Чана» (англ. Jackie Chan Adventures) — американський анімаційний телесеріал, що розповідає про пригоди вигаданої версії зірки екшн-фільмів Джекі Чана. Більшість епізодів містять посилання на справжні фільми Чана. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- مغامرات جاكى شان (بالإنجليزية: Jackie Chan Adventures) مسلسل رسوم متحركة امريكي يتكون من 5 مواسم بدأ عرضه في 9 سبتمبر 2000 واستمر حتى 8 يوليو 2005. يحكي قصة عالم اثار يعيش في سان فرانسيسكو مع عمه وابنة اخيه وتحصل لهم دائما مغامرات شيقة. (ar)
- Jackie Chan Adventures ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die in den Jahren 2000 bis 2005 produziert wurde. Die Hauptfigur ist ein Zeichentrick-Alter-Ego des Schauspielers Jackie Chan. (de)
- Las aventuras de Jackie Chan es una serie animada de televisión estadounidense que narra las aventuras de una versión ficticia de la estrella de cine de acción Jackie Chan. Muchos de los episodios contienen referencias a trabajos reales de Chan. Esta serie se emitió en Kids 'WB! desde el 9 de septiembre de 2000 hasta el 8 de julio de 2005 con un total de 95 episodios, o 5 temporadas. Durante su emisión, también fue trasmitida en Cartoon Network y luego llegaron sus repeticiones a canales de Disney. Desde principios de 2006, MBC 3 ha estado al aire y desde su lanzamiento se ha estado transmitiendo una traducción Tamil en . También se emite por aire en Cartoon Network en Urdu. Ha habido varios juguetes y videojuegos basados en la serie. Su diseñador principal es . (es)
- Jackie Chan (Jackie Chan Adventures) est une série télévisée d'animation américaine en 95 épisodes de 25 minutes, créée par John Rogers, produite par Jackie Chan et diffusée entre le 9 septembre 2000 et le 8 juillet 2005 dans le bloc de programmation Kids' WB. En France, la série a été diffusée à partir de mars 2001 sur Canal J et à partir du 1er septembre 2001 sur France 3. Au Québec, elle a été diffusée sur VRAK.TV. En Arabie saoudite, la série a été diffusée à partir de 2009 sur MBC 3. (fr)
- 『ジャッキー・チェン・アドベンチャー』（原題：Jackie Chan Adventures）はアメリカ合衆国で放送されたテレビアニメシリーズ。ジャッキー・チェンを題材とした作品である。2000年9月9日から2005年7月7日まで全5シーズン95話が放送された。日本では2005年2月14日からアニマックスで26話まで放送された後、2006年7月3日からトゥーン・ディズニー（ジェティックス）で放送された。 (ja)
- 《재키찬 어드벤처》(영어: Jackie Chan Adventures)는 2000년부터 2005년까지 미국에서 방영한 홍콩배우 성룡 모델로 제작된 미국 애니메이션이며 2002년에 KBS에서 방영했으나 전체 시즌 5 중에서 시즌 2(52화)까지 방영하고 조기 종영했다. (ko)
- Jackie Chan Adventures is een Amerikaanse animatieserie, met in de hoofdrol een animatieversie van filmster Jackie Chan, die in de serie zelf een archeoloog is. De serie liep vijf seizoenen met een totaal van 95 afleveringen. Daarnaast kwam er een op de serie gebaseerd computerspel uit. De serie werd uitgezonden op onder andere Kids' WB! en Jetix. In Nederland was de serie in originele Engelstalige versie een tijdje te zien op Net5 en in Vlaanderen op VT4. Vanaf 2009 werd de serie in Nederlands nagesynchroniseerde vorm uitgezonden op Jetix en later Disney XD. (nl)
- Przygody Jackie Chana (ang. Jackie Chan Adventures) – amerykański serial animowany o przygodach aktora Jackiego Chana. Serial opowiada o zmaganiach Jackiego, jego rodziny oraz przyjaciół z siłami złej magii. Był emitowany w Polsacie w wersji z polskim lektorem, którym był Piotr Borowiec. (pl)
- «Приключения Джеки Чана» (англ. Jackie Chan Adventures) — анимационный телевизионный сериал, созданный в США. Впервые показан на канале Kids’ WB 9 сентября 2000 года. Всего вышло 95 серий, разбитых на 5 сезонов. Главный герой — археолог Джеки Чан, являющийся собирательным образом как персонажей, сыгранных актёром, так и других. (ru)
- 成龙历险记（Jackie Chan Adventures）是一部美国冒险动作题材的电视动画，主角以著名动作影星成龙为原型，许多情节也参考了成龙的电影作品。该剧于2000年9月9日至2005年7月8日在Kids' WB华纳动画天地频道中播放，总共播出5季95集；香港有線電視在2002年於有線兒童台播放；中国大陆于2005年元旦开始在CCTV-6播放。 (zh)
- «Пригоди Джекі Чана» (англ. Jackie Chan Adventures) — американський анімаційний телесеріал, що розповідає про пригоди вигаданої версії зірки екшн-фільмів Джекі Чана. Більшість епізодів містять посилання на справжні фільми Чана. (uk)
- Jackie Chan Adventures és una sèrie animada que se centra a les aventures d'una versió fictícia del conegut actor de pel·lícules d'arts marcials Jackie Chan. La sèrie es va emetre originalment pel canal a partir del 9 de setembre del 2000 fins al 8 de juliol de 2005, amb un total de 95 episodis en 5 temporades. (ca)
- Jackie Chan Adventures is an American animated television series, created by John Rogers, Duane Capizzi and Jeff Kline, and produced by Sony Pictures Television (originally as Columbia TriStar Television for the first three seasons). The cartoon series premiered on September 9, 2000, and ran for five seasons until its conclusion on July 8, 2005. The series focuses on a fictionalized version of Hong Kong action film star Jackie Chan, who operates in life as an archaeologist and special agent, combatting threats that are mainly magical and supernatural – based on real-life mythologies and supernatural stories from Asia and around the world – with the aid of his family and close friends. (en)
- Le avventure di Jackie Chan (Jackie Chan Adventures) è una serie televisiva a cartoni animati prodotta nel 2000 da Columbia Tristar; la serie si compone di 5 stagioni, per un totale di 95 episodi. La serie si ispira idealmente ai film di arti marziali interpretati da Jackie Chan, che interviene fisicamente all'epilogo di ogni puntata, per rispondere rapidamente a brevi domande rivoltegli dai suoi piccoli fan. Durante queste mini interviste Jackie è spesso intento ad allenarsi, e risponde a domande tipo cosa gli piaccia del suo cartone, quali siano i suoi film preferiti, come comportarsi quando si viene provocati. (it)
- As Aventuras de Jackie Chan (Jackie Chan Adventures no original) é uma série de desenho animado estadunidense criada por John Rogers, Duane Capizzi e Jeff Kline que foi exibida de 9 de setembro de 2000 até 2005, originalmente pela Kids' WB, totalizando 95 episódios, de cerca de 30 minutos cada, em 5 temporadas, ainda nos Estados Unidos a série foi exibida pelo Cartoon Network em 2003 e Toon Disney (posteriormente Disney XD). Em Portugal, a série foi exibida pela TVI e mais tarde pela SIC K. Em Angola, foi exibida pelo TV Zimbo em dobragem portuguesa. (pt)
|
