| dbo:abstract
|
- Sinn Féin (de l'irlandès 'nosaltres' o 'nosaltres mateixos') és un partit polític irlandès. Si bé en els seus inicis va ser fundat per Arthur Griffith com a partit monàrquic separatista irlandès, el 1917 es decantà pel suport a la creació d'una república irlandesa, i des de llavors és conegut per ser un dels partits republicans irlandesos. El seu objectiu era la reunificació d'Irlanda per a superar la partició en dos estats efectuada el 1920: Irlanda del Nord i el que avui coneixem com a República d'Irlanda. A diferència d'altres partits nacionalistes irlandesos, fins als anys 90 va donar l'ús del que es va anomenar estratègia d'"armalite and the ballot box", una política d'agitació acompanyada de l'ús de la violència o les amenaces, un terme descriptiu de l'estratègia del Sinn Féin utilitzat per primera vegada el 1981 per , un dels principals activistes del partit als 80. Té forts vincles amb l'IRA Provisional, i de vegades ha estat considerat el seu braç polític. Els historiadors no es posen d'acord en si realment hi ha «un» Sinn Féin, ja que alguns consideren que es tracta d'una sèrie de partits escindits els uns dels altres, igual que els seus diversos capdavanters, en les dècades dels 20, 30, 60, 80 i 90 del segle xx, i que creaven noves agrupacions rivals, generalment sota nous noms, si bé algunes hi conservaven les paraules «Sinn Féin». El Sinn Féin modern és avui dia el principal partit «nacionalista» d'Irlanda del Nord, on obté aproximadament un 25% dels vots. El seu rival directe entre l'electorat majoritàriament catòlic no unionista és el Partit Socialista (Social Democratic and Labour Party), una agrupació nacionalista constitucional que va obtenir més escons en les eleccions de 1998 a l'Assemblea d'Irlanda del Nord, però que va quedar eclipsada pel Sinn Féin en les eleccions de 2003. Els seus diputats en la Cambra dels Comuns britànica no prenen possessió dels seus escons perquè, per a fer-ho, haurien de jurar lleialtat a la corona britànica, així com reconèixer la seva jurisdicció sobre Irlanda del Nord. Els seus representants al Parlament Europeu s'han integrat en el grup . (ca)
- شين فين هو حزب سياسي أيرلندي، موجود في كل من أيرلندا الشمالية وجمهورية أيرلندا، وينظر إليه البعض على أنه الجناح السياسي للجيش الجمهوري الإيرلندي.و تطلق التسمية على عدد من الحركات السياسية الأيرلندية خلال القرن العشرين مستوحاة من الحزب الاصلي الذي أُسس في عام 1905 على يد آرثر جريفيث وتعني الكلمة انفسنا أو نحن أنفسنا "ourselves" or "we ourselves". شين فين هو اسم استخدمته عدة حركات سياسية أيرلندية في القرن العشرين، وكل من هذه الحركات ادعت أنها الرافد الوحيد من الحزب الأصلي الذي أسسه في عام 1905. ظهر هذا الحزب من الشرخ الذي حدث عام 1970 داخل الحركة الجمهورية الأيرلندية. زعيم الحزب الحالي هو جيري آدمز والذي يعد شخصية سياسية مثيرة للجدل في أيرلندا.
* الرئيس الحالي: جيري آدمز
* التاسيس: الحزب الرئيسي 1905
* المذهب السياسي «الايديولوجية السياسية»: الاشتراكية الديمقراطية ويعتبر الجناح السياسي للجيش الجمهوري الأيرلندي. (ar)
- Sinn Féin, vyslovuje se [šin fejn], je název používaný řadou irských politických hnutí 20. století. Každá z nich tvrdila, že je nástupcem původní strany založené Arthurem Griffithem roku 1905. Tento název znamená „sami“ nebo „my sami“. Název původně pochází z názvu regionálních novin, které vycházely ve městě Oldcastle v hrabství Meath. požádal vydavatele, zda by mohl použít název jejich novin pro novou politickou stranu, když ji zakládal, a ti mu toto povolení udělili. V moderní politice, je toto jméno téměř vždy spojováno s politickou stranou oddané irskému republikanismu, která je často vnímána jako politické křídlo Irské republikánské armády. Stěžejním rysem Sinn Féin je její tvrdá nacionalistická linie, ale je to také levicová organizace, hlásící se k demokratickému socialismu podporující zvýšení veřejných výdajů na chudé a bezplatné zdravotnictví. Strana existuje jak v Irské republice (s 37 křesly ze 166 v Dáil Éireann), tak v Severním Irsku (s 28 křesly ze 108 je největší irskou nacionalistickou stranou v severoirském parlamentu). Jedná se o jedinou relevantní politickou stranu, která úspěšně působí v obou částech ostrova. Strana je rovněž nejsilnější irskou nacionalistickou stranou v Britském parlamentu s 5 křesly (z celkových 646), ale tito poslanci praktikují . Sinn Féin je radikální republikánská strana, která dlouhodobě usiluje o vytvoření sjednoceného Irska. Sinn Féin začala spolupracovat v rámci irského parlamentu v roce 1986 a stala se součástí irského stranického systému. A to i přes prakticky nulový koaliční potenciál. V dnešní době je pátou nejpočetnější politickou stranou v Irsku. V irské politice zastává značně levicový názor a poměrně negativní je také postoj k evropské integraci. (cs)
- Το Σιν Φέιν (ιρλανδικά: Sinn Féin, σημαίνει "εμείς") είναι πολιτικό κόμμα στη Δημοκρατία της Ιρλανδίας και στη Βόρεια Ιρλανδία. Ιδεολογικά θεωρείται ένα σοσιαλδημοκρατικό και υπερκαθολικό κόμμα με σκόπο την εθνική αυτοδιάθεση. Ιδρύθηκε στις 28 Νοεμβρίου 1905 από τον , αλλά πήρε τη σημερινή του μορφή το 1970, ύστερα από μια εσωτερική διάσπαση που χώρισε το κόμμα στα δύο, με το άλλο μισό (γνωστό αρχικά ως Επίσημο Σιν Φέιν) να αποτελεί σήμερα το αριστερό (Páirtí na nOibrithe). Ιστορικά έχει συνδεθεί με τους Ιρλανδούς Εθελοντές και τον Ιρλανδικό Δημοκρατικό Στρατό (IRA), αποτελώντας την πολιτική του πτέρυγα. Το 1919 η απογοήτευση που προκλήθηκε από την καθυστέρηση της Ιρλανδικής αυτονομίας οδήγησε μέλη του Σιν Φέιν, το οποίο είχε κερδίσει την πλειοψηφία των ιρλανδικών εδρών στο Ουέστμινστερ στις βρετανικές εκλογές του 1918, να δημιουργήσουν μια ιρλανδική συνέλευση στην οποία κηρύχθηκε η ιρλανδική ανεξαρτησία. Παράλληλα, στήριξε τον Ιρλανδικό Δημοκρατικό Στρατό στον , ο οποίος έληξε τελικά το 1921 με την υπογραφή της αγγλο-ιρλανδικής συνθήκης και τη δημιουργία του ελεύθερου κράτους της Ιρλανδίας. Μετά την διάσπαση του IRA το 1969, λίγο μετά την έναρξη της περιόδου που αποκαλείται «The Troubles», συνδέθηκε με το κομμάτι του (Provisional Irish Republican Army), που έχει ως στόχο την αποκοπή της Βόρειας Ιρλανδίας από το Ηνωμένο Βασίλειο και την δημιουργία της Ενωμένης Ιρλανδίας. Αντίθετα, το Κόμμα των Εργατών συνδέθηκε με το κομμάτι του (Official Irish Republican Army, γνωστοί και ως "the Stickies"), με παρόμοια αιτήματα. Το 1962, οι υποστηρικτές του μαρξισμού- λενινισμού έλαβαν τον έλεγχο της ηγεσίας του Sinn Féin από τους παραδοσιακούς δημοκράτες και άρχισαν να ακολουθούν την πολιτική σε μια νέα κατεύθυνση. (el)
- Sinn Féin (irlandlingve, Ni Mem, elparolata "ŝin feen") estis irlanda naciisma politika partio kiu rekomendas unu sendependan kaj unuiĝintan irlandan ŝtaton, dekroĉitan de la brita rego. La partio alfrontas kaj la irlandan politikan sistemon kaj la britan politikan sistemon (en Nord-Irlando) kun sia platformo. (eo)
- Sinn Féin ([ˌʃinʲ ˈfʲeːnʲ] bzw. [ˌʃinʲ ˈheːnʲ], irisch für wir selbst) ist eine 1905 gegründete irisch-republikanische Bewegung und Partei und die einzige politische Partei, die sowohl im Norden als auch im Süden Irlands bedeutend aktiv ist. In Nordirland ist Sinn Féin seit 2005 die unter den katholischen Einwohnern stärkste Partei, in der Republik Irland ist sie seit 1997 im Parlament vertreten. Vor allem in den Grenzregionen zu Nordirland verfügt die Partei über eine historische politische Verankerung. (de)
- Sinn Féin (euskaraz: «Gu Geu», ahoskera Xin Fein) Irlandako errepublikar alderdi politiko bat da, gaur egun Irlanda osoan, Irlandako Errepublika nahiz Ipar Irlandan aktibo dagoena. Mugimendu hau 1905ean Arthur Griffithek sortutako ondorengo garbi eta bakarra berea dela aldarrikatzen dute. Gainera, gaur egun Irlandako Errepublikako bi indar politiko nagusiak diren Fianna Fáil eta Fine Gael alderdiak Sinn Féin historikoaren ondorengoak dira, alderdi honetatik banandutako kideek sortu baizituzten. 2018ko otsailetik aurrera Mary Lou McDonald alderdiaren presidentea da. Jatorriz, 1905ean Arthur Griffithek sortu zuen. 1970eko hamarkadan bitan banandu zen, bata Behin-behineko Sinn Féin, gaur egungo Sinn Féin alderdia, historikoki Behin-behineko Irlandako Armada Errepublikarrari lotua, eta bestea Sinn Féin Ofiziala, 1982an Irlandako Langileen Alderdia bilakatu zena, eta historikoki Irlandako Armada Errepublikar Ofizialarekin lotua. Alderdi hau bai Irlandako Errepublikan (2018an Dáil Éireann legebiltzarreko 158 eserlekuetatik 21 dauzka) baita Ipar Irlandan (108etatik 24 eserleku ditu hango asanbladan, alderdi irlandar nazionalista handiena, alegia) dauzka ordezkariak. Erresuma Batuko Westminster-eko parlamentuan ere baditu 5 eserleku (646etatik), baina bere legebiltzarra ez delakoan Sinn Féineko ordezkariak ez dira aurkeztu. 2014ko urriaren 22an, Sinn Feinek iragarri zuen izango zela alderdiaren hautagaia 2015ean Erresuma Batuan egitekoak ziren hauteskunde parlamentarioetarako. 2020ko Irlandako Errepublikako Hauteskunde Orokorrak irabazi zituen, %24,5eko bozkekin, 1920ko hamarkadatik lortzen ez zuen garaipena berreskuratuz. (eu)
- Sinn Féin (pronunciado [ʃɪnʲ fʲeːnʲ], /shiñ fieñ/; del irlandés Nosotros o Nosotros mismos; y no como en ocasiones se traduce de forma incorrecta, Nosotros solos) es un partido político irlandés de ideología izquierdista, activo tanto en la República de Irlanda como en Irlanda del Norte. La organización original de Sinn Féin fue fundada en 1905 por Arthur Griffith, pero desde entonces se ha dividido sustancialmente en varias ocasiones, especialmente dando lugar a los dos partidos tradicionalmente dominantes de la política del sur de Irlanda: Fianna Fáil y Fine Gael, a raíz de la Guerra civil irlandesa. El partido tomó su forma actual en 1970 después de otra división (con la otra facción eventualmente convirtiéndose en el Partido de los Trabajadores de Irlanda). Históricamente se ha asociado con el Ejército Republicano Irlandés Provisional (IRA). Mary Lou McDonald se convirtió en presidenta del partido en febrero de 2018. El Sinn Féin es uno de los dos partidos más grandes de la Asamblea de Irlanda del Norte, ganando solo un escaño menos que el Partido Unionista Democrático (DUP) en las elecciones parlamentarias de Irlanda del Norte de 2017. En esa asamblea, es el mayor partido nacionalista irlandés y tiene cuatro puestos ministeriales en el Ejecutivo de Irlanda del Norte para compartir el poder a partir de 2020. En la Cámara de los Comunes del Reino Unido, el Sinn Féin tiene siete de los 18 escaños de Irlanda del Norte, lo que lo convierte en el segundo bloque más grande después del DUP; allí sigue una política de abstencionismo, negándose a sentarse en el parlamento o votar proyectos de ley. En el Oireachtas (el parlamento de la República de Irlanda), el Sinn Féin ganó la mayor parte de los votos de primera preferencia en las elecciones generales de Irlanda de 2020. Aunque la reunificación de Irlanda sigue siendo un objetivo fundamental a largo plazo del Sinn Féin, las cuestiones económicas y sociales son ahora el centro de las campañas del partido. En cuestiones relacionadas con los derechos de la mujer y los derechos de los homosexuales, el Sinn Féin es más progresista que sus rivales unionistas en Irlanda del Norte, a pesar de su tradición católica. (es)
- Is páirtí náisiúnach bunreachtúla Éireannach é Sinn Féin. Tá stair fhada ag an bpáirtí seo, agus é ar thús cadhnaíochta ag cur shaoirse na hÉireann chun cinn le céad bliain anuas. B'é an páirtí seo a chuir cor i gcinniúint na hÉireann agus a bhain amach neamhspleáchas don tír. (ga)
- Le Sinn Féin (en gaélique : /ʃɪnʲ ˈfʲeːnʲ/, en anglais : /ʃɪn ˈfeɪn/, litt. « Nous-mêmes ») est un parti politique républicain actif en Irlande (pays) et en Irlande du Nord, prônant la réunification de ces deux entités. Il s'agit du premier parti politique d'Irlande du Nord. Il était associé à l'Armée républicaine irlandaise provisoire jusqu'à ce que celle-ci dépose les armes en 2005. Mis à part les partis politiques paneuropéens, c'est l'un des rares partis politiques à opérer dans deux pays différents. Néanmoins, ses membres élus à la Chambre des communes du Royaume-Uni lors des élections générales britanniques s'abstiennent systématiquement d'y siéger. (fr)
- Sinn Féin (/ʃɪn ˈfeɪn/ shin-FAYN pengucapan bahasa Irlandia: ) adalah sebuah partai politik yang aktif di Irlandia. Fase "Sinn Féin" adalah kata Irlandia untuk "diri kami sendiri". Organisasi Sinn Féin dibentuk pada 1905 oleh . Organisasi tersebut mengambil bentuk saat ininya pada 1970 setelah terpecah dengan partai tersebut (dengan partai lainnya menjadi ), dan sempat berasosiasi dengan . Gerry Adams menjadi presiden partai sejak 1983. Partai tersebut mendukung gerakan-gerakan separatis di Skotlandia, dan Catalonia. Sinn Féin adalah partai terbesar kedua setelah (DUP) dalam Majelis Irlandia Utara, dimana partai tersebut memegang empat jabatan kementerian dalam pembagian kekuasaan , dan partai terbesar ketiga di Oireachtas, parlemen Republik Irlandia. Sinn Féin meraih jumlah suara dan kursi Irlandia Utara tertinggi kedua dalam pemilihan Westminster 2015, setelah DUP. (in)
- Sinn Féin (/ʃɪn ˈfeɪn/ shin FAYN, Irish: [ˌʃɪn̠ʲ ˈfʲeːnʲ]; English: "[We] Ourselves") is an Irish republican and democratic socialist political party active throughout both the Republic of Ireland and Northern Ireland. The original Sinn Féin organisation was founded in 1905 by Arthur Griffith. Its members founded the revolutionary Irish Republic and its parliament, the First Dáil, during the Irish War of Independence. The party split in the aftermath of the Irish Civil War, giving rise to the two traditionally dominant parties of southern Irish politics: Fianna Fáil, and Cumann na nGaedheal (which became Fine Gael). For several decades the remaining Sinn Féin organisation was small without parliamentary representation. Another split in 1970 at the start of the Troubles led to the Sinn Féin of today, with the other faction eventually becoming the Workers' Party. During the Troubles, Sinn Féin was associated with the Provisional Irish Republican Army (IRA). For most of that conflict, there were broadcasting bans on Sinn Féin in the Irish media and in the British media. Although the party sat on local councils, it had a policy of abstentionism for the British House of Commons and the Irish Dáil Éireann, standing for election to those parliaments but vowing not to take their seats if elected. After Gerry Adams became party leader in 1983, electoral politics were prioritised increasingly. In 1986, the party dropped its abstentionist policy for the Dáil; some members formed Republican Sinn Féin in protest. In the 1990s, Sinn Féin—under the leadership of Adams and Martin McGuinness—was involved in the Northern Ireland peace process, which led to the Good Friday Agreement and created the Northern Ireland Assembly. In 2006, it co-signed the St Andrews Agreement and accepted the role of the Police Service of Northern Ireland. Sinn Féin is the largest party in the Northern Ireland Assembly, having won the largest share of first-preference votes and the most seats in the 2022 election, the first time an Irish nationalist party has done so. From 2007 to 2022 it was the second-largest party in the Assembly, after the Democratic Unionist Party (DUP), and its members served as deputy First Minister in the power-sharing Northern Ireland Executive. In the UK House of Commons, Sinn Féin holds seven of Northern Ireland's seats; there, it continues to abstain from parliament. In Dáil Éireann it is the joint-largest party and is the main opposition, having won the largest share of first-preference votes in the February 2020 election. The current party president is Mary Lou McDonald, who succeeded Gerry Adams in 2018. (en)
- シン・フェイン党（シン・フェインとう、アイルランド語: Sinn Féin）は、1905年にアーサー・グリフィスらによって結成されたアイルランドのナショナリズム政党。現在の党首は2018年2月よりが務めている。 (ja)
- 신 페인(아일랜드어: Sinn Féin [ʃiːɲ fʲeːnʲ])은 아일랜드와 북아일랜드 모두에서 활동 중인 정당이다. 1947년 더블린 태생의 아서 그리피스에 의해 창설되었으며 현재의 당 대표는 메리 루 맥도널드이다. 1970년 북아일랜드 통일운동에 대한 의견차이로 기존의 신페인당이 분리될 때, 아일랜드 공화국군 임시파(PIRA)를 지지한 파벌이 오늘날의 신페인당이 되었다. 1980년까지 신페인당은 PIRA의 우당으로 상호 밀접한 연관이 있었다. 당시 아일랜드 공화국군 공식파(OIRA)를 지지한 파벌은 "공식 신페인파"으로 분리되었으며, 오늘날에는 으로 계승되었다. "신페인"은 아일랜드어로 '우리 스스로(we ourselves)', '우리들' 등을 의미하는 낱말이다. (ko)
- Sinn Féin (IPA: [ʃɪnʲ ˈfʲeːnʲ]), letteralmente "noi stessi" in gaelico irlandese, spesso reso in inglese Ourselves Alone ("solo noi stessi") oppure [We] Ourselves ("noi stessi"), è il movimento e partito politico indipendentista irlandese fondato nel 1905 da Arthur Griffith; è un partito politico di sinistra, d'ispirazione socialista democratica e repubblicana. L'originale Sinn Féin venne fondato nel 1905, ma l'attuale versione del partito nasce da una scissione avvenuta nel 1970: la fazione maggioritaria del partito, guidata da e di orientamento comunista, prese il nome di Official Sinn Féin e successivamente si trasformò nel Partito dei Lavoratori, mentre la fazione minoritaria, guidata da Ruairí Ó Brádaigh e conosciuta come Provisional Sinn Féin o Sinn Féin (Kevin Street), divenne l'attuale Sinn Féin. È presente sia nella Repubblica d'Irlanda sia nell'Irlanda del Nord.In quest'ultima è dal 2005 il più forte partito fra i cittadini cattolici e, per questo motivo, viene sovente indicato, in modo errato, come un partito cattolico nordirlandese. Nella Repubblica di Irlanda è, dal 1997, presente in Parlamento, votato soprattutto nelle regioni di confine con l'Irlanda del Nord. (it)
- Sinn Féin (wym. [ʃɪnʲ ˈfʲeːnʲ], irl. „My sami”) – irlandzka organizacja niepodległościowa, a następnie partia polityczna o lewicowo-nacjonalistycznym charakterze. Działa zarówno w Irlandii, jak i Irlandii Północnej. (pl)
- Sinn Féin (Iers voor wijzelf [en niet zoals soms wordt vertaald wij alleen]), uitgesproken als: [ʃɪnʲ fʲeːnʲ]? en soms afgekort als SF, is een nationalistische links-georiënteerde politieke partij die zowel in de Ierse Republiek als in Noord-Ierland actief is. (nl)
- Sinn Féin é um dos movimentos políticos mais antigos da Irlanda do Norte. Fundado em 1905 por Arthur Griffith para unir os grupos informais patriotas de resistência pacífica ao domínio britânico, seu objetivo era restaurar a monarquia irlandesa, fora do poder desde o século XVIII. Em gaélico irlandês, a expressão significa "Nós mesmos". Em tempos passados os próprios integrantes afirmavam ser o braço político do Exército Republicano Irlandês, o IRA. Na última década, porém as declarações dos dirigentes da entidade afirmam que as duas organizações são completamente independentes, principalmente devido a divergências acerca dos métodos empregados pelo IRA. Professa uma ideologia socialista e anticapitalista. Em 7 de Maio de 2022 vence as eleições legislativas, tendo na cabeça-de-lista , conquista 27 lugares da assembleia, e torna-se o maior partido pela primeira vez. (pt)
- Sinn Féin (iriska för ’vi själva’) är ett demokratiskt socialistiskt och irländskt-republikanskt politiskt parti i Nordirland och Republiken Irland. Partiet har ofta förknippats med Provisoriska IRA. Partiet är representerat i såväl Nordirlands parlament, bägge kamrarna i Republiken Irlands parlament, brittiska parlamentets underhus och Europaparlamentet som i lokala beslutande församlingar. (sv)
- Шинн Фейн (ирл. Sinn Féin [ʃɪnʲ ˈfʲeːnʲ] — «мы сами») — название ряда ирландских политических организаций, ведущих своё происхождение от одноимённой левой националистической партии, созданной в 1905 году Артуром Гриффитом. В настоящее время крупнейшей организацией такого рода является «Временная Шинн Фейн», которую с 1983 года по 2018 год возглавлял Джерри Адамс. Она представлена в Ассамблее Северной Ирландии, парламентах Великобритании (в работе которого представители Шинн Фейн традиционно отказываются принимать участие) и Ирландии, Европейском парламенте (в подгруппе объединённых левых лево-зелёной группы). Критикуется правительствами Ирландии и Великобритании за предполагаемую связь с ИРА, которую сама партия отрицает. Партия придерживается социалистической ориентации и выступает за единую Ирландию. Победив по количеству голосов на парламентских выборах 2020 года, Шинн Фейн является второй после Фианна Файл по количеству представителей в Дойл Эйрене с 37 депутатскими местами. На всеобщих парламентских выборах 2010 года в Соединённом Королевстве Шинн Фейн заняла в Северной Ирландии первое место по количеству отданных за партию голосов, но только второе (после своих принципиальных противников, Демократической юнионистской партии) по количеству завоёванных мест в Палате общин. На выборах 2011 года в Ассамблею Северной Ирландии получила 26,9 % голосов и 29 мест. В Исполнительный комитет Северной Ирландии входят четверо министров от Шинн Фейн — они занимают должности заместителя первого министра, министров культуры, искусства и развлечений, сельского хозяйства и развития села, образования, а также младшего министра. 5 мая 2022 года Шинн Фейн впервые заняла первое место на выборах в Ассамблею Северной Ирландии. Она получила 27 мест на выборах, опередив Демократическую юнионистскую партию (25 мест). Мишель О’Нилл должна стать первым министром страны. (ru)
- 新芬黨（愛爾蘭語：Sinn Féin，意为“我们自己”），愛爾蘭（北愛爾蘭和愛爾蘭共和國）政黨，由阿瑟·格里菲斯建立于1905年。新芬黨是愛爾蘭共和軍的正式政治組織，主張愛爾蘭統一。新芬黨目前同時參與愛爾蘭共和國和北愛爾蘭議會選舉，且均有議會代表。在北愛爾蘭，新芬黨与主張維持英國管治的民主統一黨和阿尔斯特統一党對立。此外，新芬黨也參加英國下議院選舉，並取得議席，但該黨對威斯敏斯特采取“弃权主义政策”，其当选議員一直拒絕向英國君主宣誓效忠，因此無法參加英國议会會議，但頭銜依然存在。而由於他們不認同英國在北愛的主權，他們往往以「愛爾蘭北部」、「北方」等字眼稱呼北愛爾蘭。 (zh)
- Шинн Фейн (ірл. Sinn Féin ʃɪnʲ ˈfʲeːnʲ, Ми самі по собі) — політична організація в Ірландії, заснована 1905 року зусиллями Артура Ґріффіта. На початку 1970-их унаслідок розколу було утворено партію Шинн Фейн, що діє в Ірландії та Північній Ірландії донині. Шинн Фейн — ірландська республіканська партія лівого спрямування, що виступає за єдину Ірландію. На парламентських виборах 2020 року в Ірландії здобула 24,5% голосів виборців і 37 мандатів. Це стало найкращим результтом для партії з 1923 року. На останніх виборах у британську Палату громад, що відбулися 2019 року, партія здобула 22,8% голосів жителів Північної Ірландії та 7 місць у парламенті. Проте незважаючи на результат виборів до британського Парламенту депутати від партії ніколи не беруть участі в його роботі, оскільки відмовляються присягати британським монархам. Сучасна партія набула своєї форми в 1970 році після чергового розколу (іншою фракцією врешті-решт стала Робітнича партія Ірландії), вона історично була пов'язана з Тимчасовою ірландською республіканською армією (ІРА). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Sinn Féin (irlandlingve, Ni Mem, elparolata "ŝin feen") estis irlanda naciisma politika partio kiu rekomendas unu sendependan kaj unuiĝintan irlandan ŝtaton, dekroĉitan de la brita rego. La partio alfrontas kaj la irlandan politikan sistemon kaj la britan politikan sistemon (en Nord-Irlando) kun sia platformo. (eo)
- Sinn Féin ([ˌʃinʲ ˈfʲeːnʲ] bzw. [ˌʃinʲ ˈheːnʲ], irisch für wir selbst) ist eine 1905 gegründete irisch-republikanische Bewegung und Partei und die einzige politische Partei, die sowohl im Norden als auch im Süden Irlands bedeutend aktiv ist. In Nordirland ist Sinn Féin seit 2005 die unter den katholischen Einwohnern stärkste Partei, in der Republik Irland ist sie seit 1997 im Parlament vertreten. Vor allem in den Grenzregionen zu Nordirland verfügt die Partei über eine historische politische Verankerung. (de)
- Is páirtí náisiúnach bunreachtúla Éireannach é Sinn Féin. Tá stair fhada ag an bpáirtí seo, agus é ar thús cadhnaíochta ag cur shaoirse na hÉireann chun cinn le céad bliain anuas. B'é an páirtí seo a chuir cor i gcinniúint na hÉireann agus a bhain amach neamhspleáchas don tír. (ga)
- シン・フェイン党（シン・フェインとう、アイルランド語: Sinn Féin）は、1905年にアーサー・グリフィスらによって結成されたアイルランドのナショナリズム政党。現在の党首は2018年2月よりが務めている。 (ja)
- 신 페인(아일랜드어: Sinn Féin [ʃiːɲ fʲeːnʲ])은 아일랜드와 북아일랜드 모두에서 활동 중인 정당이다. 1947년 더블린 태생의 아서 그리피스에 의해 창설되었으며 현재의 당 대표는 메리 루 맥도널드이다. 1970년 북아일랜드 통일운동에 대한 의견차이로 기존의 신페인당이 분리될 때, 아일랜드 공화국군 임시파(PIRA)를 지지한 파벌이 오늘날의 신페인당이 되었다. 1980년까지 신페인당은 PIRA의 우당으로 상호 밀접한 연관이 있었다. 당시 아일랜드 공화국군 공식파(OIRA)를 지지한 파벌은 "공식 신페인파"으로 분리되었으며, 오늘날에는 으로 계승되었다. "신페인"은 아일랜드어로 '우리 스스로(we ourselves)', '우리들' 등을 의미하는 낱말이다. (ko)
- Sinn Féin (wym. [ʃɪnʲ ˈfʲeːnʲ], irl. „My sami”) – irlandzka organizacja niepodległościowa, a następnie partia polityczna o lewicowo-nacjonalistycznym charakterze. Działa zarówno w Irlandii, jak i Irlandii Północnej. (pl)
- Sinn Féin (Iers voor wijzelf [en niet zoals soms wordt vertaald wij alleen]), uitgesproken als: [ʃɪnʲ fʲeːnʲ]? en soms afgekort als SF, is een nationalistische links-georiënteerde politieke partij die zowel in de Ierse Republiek als in Noord-Ierland actief is. (nl)
- Sinn Féin (iriska för ’vi själva’) är ett demokratiskt socialistiskt och irländskt-republikanskt politiskt parti i Nordirland och Republiken Irland. Partiet har ofta förknippats med Provisoriska IRA. Partiet är representerat i såväl Nordirlands parlament, bägge kamrarna i Republiken Irlands parlament, brittiska parlamentets underhus och Europaparlamentet som i lokala beslutande församlingar. (sv)
- 新芬黨（愛爾蘭語：Sinn Féin，意为“我们自己”），愛爾蘭（北愛爾蘭和愛爾蘭共和國）政黨，由阿瑟·格里菲斯建立于1905年。新芬黨是愛爾蘭共和軍的正式政治組織，主張愛爾蘭統一。新芬黨目前同時參與愛爾蘭共和國和北愛爾蘭議會選舉，且均有議會代表。在北愛爾蘭，新芬黨与主張維持英國管治的民主統一黨和阿尔斯特統一党對立。此外，新芬黨也參加英國下議院選舉，並取得議席，但該黨對威斯敏斯特采取“弃权主义政策”，其当选議員一直拒絕向英國君主宣誓效忠，因此無法參加英國议会會議，但頭銜依然存在。而由於他們不認同英國在北愛的主權，他們往往以「愛爾蘭北部」、「北方」等字眼稱呼北愛爾蘭。 (zh)
- شين فين هو حزب سياسي أيرلندي، موجود في كل من أيرلندا الشمالية وجمهورية أيرلندا، وينظر إليه البعض على أنه الجناح السياسي للجيش الجمهوري الإيرلندي.و تطلق التسمية على عدد من الحركات السياسية الأيرلندية خلال القرن العشرين مستوحاة من الحزب الاصلي الذي أُسس في عام 1905 على يد آرثر جريفيث وتعني الكلمة انفسنا أو نحن أنفسنا "ourselves" or "we ourselves".
* الرئيس الحالي: جيري آدمز
* التاسيس: الحزب الرئيسي 1905
* المذهب السياسي «الايديولوجية السياسية»: الاشتراكية الديمقراطية ويعتبر الجناح السياسي للجيش الجمهوري الأيرلندي. (ar)
- Sinn Féin (de l'irlandès 'nosaltres' o 'nosaltres mateixos') és un partit polític irlandès. Si bé en els seus inicis va ser fundat per Arthur Griffith com a partit monàrquic separatista irlandès, el 1917 es decantà pel suport a la creació d'una república irlandesa, i des de llavors és conegut per ser un dels partits republicans irlandesos. El seu objectiu era la reunificació d'Irlanda per a superar la partició en dos estats efectuada el 1920: Irlanda del Nord i el que avui coneixem com a República d'Irlanda. A diferència d'altres partits nacionalistes irlandesos, fins als anys 90 va donar l'ús del que es va anomenar estratègia d'"armalite and the ballot box", una política d'agitació acompanyada de l'ús de la violència o les amenaces, un terme descriptiu de l'estratègia del Sinn Féin utilit (ca)
- Sinn Féin, vyslovuje se [šin fejn], je název používaný řadou irských politických hnutí 20. století. Každá z nich tvrdila, že je nástupcem původní strany založené Arthurem Griffithem roku 1905. Tento název znamená „sami“ nebo „my sami“. Název původně pochází z názvu regionálních novin, které vycházely ve městě Oldcastle v hrabství Meath. požádal vydavatele, zda by mohl použít název jejich novin pro novou politickou stranu, když ji zakládal, a ti mu toto povolení udělili. (cs)
- Το Σιν Φέιν (ιρλανδικά: Sinn Féin, σημαίνει "εμείς") είναι πολιτικό κόμμα στη Δημοκρατία της Ιρλανδίας και στη Βόρεια Ιρλανδία. Ιδεολογικά θεωρείται ένα σοσιαλδημοκρατικό και υπερκαθολικό κόμμα με σκόπο την εθνική αυτοδιάθεση. Ιδρύθηκε στις 28 Νοεμβρίου 1905 από τον , αλλά πήρε τη σημερινή του μορφή το 1970, ύστερα από μια εσωτερική διάσπαση που χώρισε το κόμμα στα δύο, με το άλλο μισό (γνωστό αρχικά ως Επίσημο Σιν Φέιν) να αποτελεί σήμερα το αριστερό (Páirtí na nOibrithe). (el)
- Sinn Féin (euskaraz: «Gu Geu», ahoskera Xin Fein) Irlandako errepublikar alderdi politiko bat da, gaur egun Irlanda osoan, Irlandako Errepublika nahiz Ipar Irlandan aktibo dagoena. Mugimendu hau 1905ean Arthur Griffithek sortutako ondorengo garbi eta bakarra berea dela aldarrikatzen dute. Gainera, gaur egun Irlandako Errepublikako bi indar politiko nagusiak diren Fianna Fáil eta Fine Gael alderdiak Sinn Féin historikoaren ondorengoak dira, alderdi honetatik banandutako kideek sortu baizituzten. 2018ko otsailetik aurrera Mary Lou McDonald alderdiaren presidentea da. (eu)
- Sinn Féin (pronunciado [ʃɪnʲ fʲeːnʲ], /shiñ fieñ/; del irlandés Nosotros o Nosotros mismos; y no como en ocasiones se traduce de forma incorrecta, Nosotros solos) es un partido político irlandés de ideología izquierdista, activo tanto en la República de Irlanda como en Irlanda del Norte. (es)
- Le Sinn Féin (en gaélique : /ʃɪnʲ ˈfʲeːnʲ/, en anglais : /ʃɪn ˈfeɪn/, litt. « Nous-mêmes ») est un parti politique républicain actif en Irlande (pays) et en Irlande du Nord, prônant la réunification de ces deux entités. Il s'agit du premier parti politique d'Irlande du Nord. Il était associé à l'Armée républicaine irlandaise provisoire jusqu'à ce que celle-ci dépose les armes en 2005. (fr)
- Sinn Féin (/ʃɪn ˈfeɪn/ shin-FAYN pengucapan bahasa Irlandia: ) adalah sebuah partai politik yang aktif di Irlandia. Fase "Sinn Féin" adalah kata Irlandia untuk "diri kami sendiri". Organisasi Sinn Féin dibentuk pada 1905 oleh . Organisasi tersebut mengambil bentuk saat ininya pada 1970 setelah terpecah dengan partai tersebut (dengan partai lainnya menjadi ), dan sempat berasosiasi dengan . Gerry Adams menjadi presiden partai sejak 1983. Partai tersebut mendukung gerakan-gerakan separatis di Skotlandia, dan Catalonia. (in)
- Sinn Féin (/ʃɪn ˈfeɪn/ shin FAYN, Irish: [ˌʃɪn̠ʲ ˈfʲeːnʲ]; English: "[We] Ourselves") is an Irish republican and democratic socialist political party active throughout both the Republic of Ireland and Northern Ireland. (en)
- Sinn Féin (IPA: [ʃɪnʲ ˈfʲeːnʲ]), letteralmente "noi stessi" in gaelico irlandese, spesso reso in inglese Ourselves Alone ("solo noi stessi") oppure [We] Ourselves ("noi stessi"), è il movimento e partito politico indipendentista irlandese fondato nel 1905 da Arthur Griffith; è un partito politico di sinistra, d'ispirazione socialista democratica e repubblicana. (it)
- Sinn Féin é um dos movimentos políticos mais antigos da Irlanda do Norte. Fundado em 1905 por Arthur Griffith para unir os grupos informais patriotas de resistência pacífica ao domínio britânico, seu objetivo era restaurar a monarquia irlandesa, fora do poder desde o século XVIII. Em gaélico irlandês, a expressão significa "Nós mesmos". Professa uma ideologia socialista e anticapitalista. Em 7 de Maio de 2022 vence as eleições legislativas, tendo na cabeça-de-lista , conquista 27 lugares da assembleia, e torna-se o maior partido pela primeira vez. (pt)
- Шинн Фейн (ирл. Sinn Féin [ʃɪnʲ ˈfʲeːnʲ] — «мы сами») — название ряда ирландских политических организаций, ведущих своё происхождение от одноимённой левой националистической партии, созданной в 1905 году Артуром Гриффитом. 5 мая 2022 года Шинн Фейн впервые заняла первое место на выборах в Ассамблею Северной Ирландии. Она получила 27 мест на выборах, опередив Демократическую юнионистскую партию (25 мест). Мишель О’Нилл должна стать первым министром страны. (ru)
- Шинн Фейн (ірл. Sinn Féin ʃɪnʲ ˈfʲeːnʲ, Ми самі по собі) — політична організація в Ірландії, заснована 1905 року зусиллями Артура Ґріффіта. На початку 1970-их унаслідок розколу було утворено партію Шинн Фейн, що діє в Ірландії та Північній Ірландії донині. Шинн Фейн — ірландська республіканська партія лівого спрямування, що виступає за єдину Ірландію. Сучасна партія набула своєї форми в 1970 році після чергового розколу (іншою фракцією врешті-решт стала Робітнича партія Ірландії), вона історично була пов'язана з Тимчасовою ірландською республіканською армією (ІРА). (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(Ó_Caoláin_cropped).jpg){kind=link}
