dbo:Work/runtime
| |
dbo:abstract
|
- La Cara oculta je španělsko-kolumbijský triller z roku 2011. Režisérem filmu a autorem scénáře je . V Bollywoodu byl v roce 2013 natočen remake filmu pod názvem . (cs)
- الوجه الخفي (بالإسبانية: La cara oculta) هو فيلم إثارة كولمبي - إسباني من إخراج وبطولة كويم جوتييريس، كلارا لاجوو مارتينا جارسيا، صدر الفيلم في إسبانيا في 16 سبتمبر 2011 وفي كولومبيا في 20 يناير 2012. (ar)
- Das verborgene Gesicht ist ein spanisch-kolumbianischer Thriller aus dem Jahr 2011. Regie führte dabei , der auch das Drehbuch schrieb. (de)
- La cara oculta es una película dirigida por el director colombiano Andrés Baiz (también conocido como Andy Baiz), a partir de una adaptación del guion de Hatem Khraiche Ruiz-Zorrilla. Se trata de un thriller colombiano con coproduccion española-estadounidense, específicamente de las productoras Búnker, Cactus Flower y Avalon. El filme lo protagonizan los actores Quim Gutiérrez, Martina García y Clara Lago. (es)
- Inside (La cara oculta, littéralement « La face cachée ») en espagnol, est un film hispano-colombien réalisé par Andrés Baiz et sorti au cinéma en 2011. (fr)
- The Hidden Face (bahasa Spanyol: La cara oculta) adalah sebuah Kolombia tahun 2011 garapan Andrés Baiz. Film tersebut menampilkan Quim Gutiérrez, dan . Film tersebut dibuat ulang di Bollywood dengan judul Murder 3 (2013) dan di Meksiko dengan judul Perdida (2019). (in)
- The Hidden Face (Spanish: La cara oculta) is a 2011 Spanish–Colombian thriller film directed by Andrés Baiz. It stars Quim Gutiérrez, Clara Lago and Martina García. The film was remade in Bollywood titled Murder 3 (2013), Turkey titled (2017) and in Mexico titled Perdida (2019). (en)
- 『ヒドゥン・フェイス』(La cara oculta)は2011年の・スペインのサスペンススリラー映画。監督は、出演はキム・グティエレス、、クララ・ラゴなど。サスペンスやホラー、ラブロマンスとさまざまな要素を混ぜ合わせた作品である。 (ja)
- 《히든 페이스》(스페인어: La cara oculta)는 2011년 공개된 의 스릴러 영화이다. (ko)
- La verità nascosta (La cara oculta) è un film del 2011 diretto da Andrés Baiz. (it)
- La Cara Oculta (Brasil: O Quarto Secreto ) é um filme de suspense coproduzido por Colômbia e Espanha, dirigido por e lançado em 2011. (pt)
- «Тёмная сторона» (исп. La cara oculta) — психологический триллер 2011 года режиссёра . Премьера в Испании прошла 16 сентября 2011 года, в России — 8 ноября 2012 года. В российском прокате фильм шёл под названием «Бункер». Слоган картины — «Тебе никогда не откроют дверь» (ru)
- «Бункер» (ісп. La cara oculta, дослівно укр. Темний бік) — колумбійсько-іспанський трилер режисера (був також сценаристом), що вийшов 2011 року. Картина створена на основі історії Артуро Інфанте і Гатема Крайте. Продюсерами були Андрес Кальдерон, Андрес Фернандо Кальдерон і Крістіан Конті. Вперше фільм продемонстрували 16 вересня 2011 року в Іспанії. В Україні фільм було показано 29 листопада 2012 року. (uk)
|
dbo:budget
| |
dbo:director
| |
dbo:gross
| |
dbo:musicComposer
| |
dbo:runtime
| |
dbo:starring
| |
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 7291 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbo:writer
| |
dbp:budget
| |
dbp:caption
| |
dbp:cinematography
| |
dbp:country
|
- Colombia (en)
- Spain (en)
- (en)
|
dbp:director
| |
dbp:editing
| |
dbp:gross
| |
dbp:language
| |
dbp:music
| |
dbp:name
| |
dbp:producer
|
- (en)
- Andrés Calderón (en)
- Cristian Conti (en)
|
dbp:productionCompanies
|
- (en)
- Avalon (en)
- Dynamo (en)
- Fox International Productions (en)
- Cactus Flower (en)
|
dbp:runtime
| |
dbp:starring
|
- (en)
- Martina García (en)
- Clara Lago (en)
- Quim Gutiérrez (en)
|
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dbp:writer
|
- (en)
- Andrés Baiz (en)
- Hatem Khraiche (en)
- Arturo Infante (en)
|
dcterms:subject
| |
gold:hypernym
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- La Cara oculta je španělsko-kolumbijský triller z roku 2011. Režisérem filmu a autorem scénáře je . V Bollywoodu byl v roce 2013 natočen remake filmu pod názvem . (cs)
- الوجه الخفي (بالإسبانية: La cara oculta) هو فيلم إثارة كولمبي - إسباني من إخراج وبطولة كويم جوتييريس، كلارا لاجوو مارتينا جارسيا، صدر الفيلم في إسبانيا في 16 سبتمبر 2011 وفي كولومبيا في 20 يناير 2012. (ar)
- Das verborgene Gesicht ist ein spanisch-kolumbianischer Thriller aus dem Jahr 2011. Regie führte dabei , der auch das Drehbuch schrieb. (de)
- La cara oculta es una película dirigida por el director colombiano Andrés Baiz (también conocido como Andy Baiz), a partir de una adaptación del guion de Hatem Khraiche Ruiz-Zorrilla. Se trata de un thriller colombiano con coproduccion española-estadounidense, específicamente de las productoras Búnker, Cactus Flower y Avalon. El filme lo protagonizan los actores Quim Gutiérrez, Martina García y Clara Lago. (es)
- Inside (La cara oculta, littéralement « La face cachée ») en espagnol, est un film hispano-colombien réalisé par Andrés Baiz et sorti au cinéma en 2011. (fr)
- The Hidden Face (bahasa Spanyol: La cara oculta) adalah sebuah Kolombia tahun 2011 garapan Andrés Baiz. Film tersebut menampilkan Quim Gutiérrez, dan . Film tersebut dibuat ulang di Bollywood dengan judul Murder 3 (2013) dan di Meksiko dengan judul Perdida (2019). (in)
- The Hidden Face (Spanish: La cara oculta) is a 2011 Spanish–Colombian thriller film directed by Andrés Baiz. It stars Quim Gutiérrez, Clara Lago and Martina García. The film was remade in Bollywood titled Murder 3 (2013), Turkey titled (2017) and in Mexico titled Perdida (2019). (en)
- 『ヒドゥン・フェイス』(La cara oculta)は2011年の・スペインのサスペンススリラー映画。監督は、出演はキム・グティエレス、、クララ・ラゴなど。サスペンスやホラー、ラブロマンスとさまざまな要素を混ぜ合わせた作品である。 (ja)
- 《히든 페이스》(스페인어: La cara oculta)는 2011년 공개된 의 스릴러 영화이다. (ko)
- La verità nascosta (La cara oculta) è un film del 2011 diretto da Andrés Baiz. (it)
- La Cara Oculta (Brasil: O Quarto Secreto ) é um filme de suspense coproduzido por Colômbia e Espanha, dirigido por e lançado em 2011. (pt)
- «Тёмная сторона» (исп. La cara oculta) — психологический триллер 2011 года режиссёра . Премьера в Испании прошла 16 сентября 2011 года, в России — 8 ноября 2012 года. В российском прокате фильм шёл под названием «Бункер». Слоган картины — «Тебе никогда не откроют дверь» (ru)
- «Бункер» (ісп. La cara oculta, дослівно укр. Темний бік) — колумбійсько-іспанський трилер режисера (був також сценаристом), що вийшов 2011 року. Картина створена на основі історії Артуро Інфанте і Гатема Крайте. Продюсерами були Андрес Кальдерон, Андрес Фернандо Кальдерон і Крістіан Конті. Вперше фільм продемонстрували 16 вересня 2011 року в Іспанії. В Україні фільм було показано 29 листопада 2012 року. (uk)
|
rdfs:label
|
- الوجه الخفي (ar)
- La Cara oculta (cs)
- Das verborgene Gesicht (de)
- La cara oculta (es)
- The Hidden Face (film) (in)
- Inside (film, 2011) (fr)
- La verità nascosta (film 2011) (it)
- ヒドゥン・フェイス (ja)
- 히든 페이스 (ko)
- The Hidden Face (film) (en)
- La cara oculta (pt)
- Бункер (фильм, 2011) (ru)
- Бункер (фільм, 2011) (uk)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
| |
is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |