| dbo:abstract
|
- Greatest Love of All ist ein Lied von Michael Masser (Musik) und Linda Creed (Text), das zuerst 1977 von George Benson aufgenommen wurde. In der Version von Whitney Houston wurde es im Frühjahr 1986 zu einem großen Erfolg. (de)
- «Greatest Love of All» (en español: «El amor más grande de todos») fue publicado en noviembre de 1985 y es el cuarto sencillo del álbum Whitney Houston de la cantante estadounidense del mismo nombre. (es)
- "The Greatest Love of All" is a song written by Michael Masser, who composed the music, and Linda Creed, who wrote the lyrics. It was originally recorded in 1977 by George Benson, who made the song a substantial hit, peaking at number two on the US Hot Soul Singles chart that year, the first R&B chart top-ten hit for Arista Records. The song was written and recorded to be the main theme of the 1977 film The Greatest, a biopic of the boxer Muhammad Ali, and is performed during the opening credits. Benson's original recording was released in 1977 in the United States, Japan, France, Germany, New Zealand, Australia, Italy, Brazil, Netherlands, the United Kingdom and Thailand, on an extended play (EP). He officially recorded the song four times; in addition to the studio single, Benson also recorded three live versions, the last time in a duet with Luciano Pavarotti in 2001. Since 1977, a great number of artists have recorded this song, including Shirley Bassey, Oleta Adams, Alexandra Burke, Deborah Cox, Ferrante & Teicher and Kevin Rowland. Eight years after Benson's original recording, the song became even more well known for a version by Whitney Houston, whose 1985 cover (with the slightly amended title "Greatest Love of All") eventually topped the charts, peaking at number one in the United States, Australia, Canada and on the US R&B chart in early 1986. (en)
- The Greatest Love of All est une chanson écrite par Michael Masser et Linda Creed enregistrée initialement par George Benson pour le film The Greatest retraçant la vie du boxeur Muhammad Ali et reprise par l'artiste américaine Whitney Houston, issue de son premier album, Whitney Houston et sortie en single le 14 mars 1986 sous le label Arista Records. (fr)
- Greatest Love of All è un brano musicale scritto nel 1977 da Michael Masser e Linda Creed. (it)
- "The Greatest Love of All" is een nummer van de Amerikaanse zanger George Benson. Het nummer verscheen op de van de film uit 1977. In juni van dat jaar werd het nummer uitgebracht als de enige single van het album. In 1985 zette Whitney Houston het nummer op haar onder de titel "Greatest Love of All". Haar versie werd op 18 maart 1986 uitgebracht als de zesde en laatste single van het album. (nl)
- «The Greatest Love of All» — песня, исполненная американской певицей Уитни Хьюстон. Третий её хит, возглавивший американский чарт Billboard Hot 100 и хит-парад Австралии. Песня была написана Майклом Массером и Линда Крид (6.12.1949—10.4.1986, когда та боролась с раком груди и умерла месяц спустя после релиза) и оригинально записана певцом Джорджем Бенсоном для биографического фильма 1977 года о жизни чемпиона мира по боксу Мохаммеда Али «Величайший». Видео было снято в гарлемском Театре Аполло в Нью-Йорке. Хьюстон получила премию American Music Award в категории Favorite Soul/R&B Video, и была номинирована на Grammy Award в категории Лучшая запись года и премию Soul Train Music Award в категории «Сингл года». (ru)
- "Greatest Love of All" é uma canção escrita pelos compositores Michael Masser (música) e Linda Creed (letras). Foi gravada originalmente em 1977 pelo cantor e guitarrista americano George Benson, que fez um sucesso substancial com a canção nas principais tabelas musicais do Canadá, Reino Unido e Estados Unidos, onde atingiu a posição #2 na R&B Chart da Billboard. Esta versão original foi escrita e gravada especialmente para ser o tema principal do filme de 1977 The Greatest, uma cinebiografia do grande boxeador Muhammad Ali. Oito anos após a gravação original de Benson, a canção tornou-se ainda mais conhecida por uma regravação de Whitney Houston, cujo cover de 1985 (com o título ligeiramente alterado para "Greatest Love of All") acabou no topo das paradas, atingindo a posição #1 em três países: Austrália, Canadá e Estados Unidos, além da posição #1 no R&B chart em 1986. George Benson, intérprete original, gravou oficialmente a canção quatro vezes. O single de estúdio de 1977 foi lançado nos Estados Unidos, Japão, França, Alemanha, Nova Zelândia, Austrália, Itália, Brasil, Holanda, Reino Unido, e na Tailândia, em um EP. Ele também gravou três versões ao vivo, sendo a última vez em dueto com o tenor de ópera italiana Luciano Pavarotti, em 2001. (pt)
- 《The Greatest Love of All》是一首由作曲、作詞的歌曲。這首歌在1977年被美國歌手、吉他手喬治·班森首唱，這首歌成為了一首熱門歌曲，在上獲得了第二名的成績，也是發行的第一首登上該榜單前十名的歌曲。1981年，莉亞·莎隆嘉在她的專輯《Tomorrow: Little Miss Lea Salonga, Vol. 2》中翻唱了這首歌。四年後，這首歌因為惠妮·休斯頓的翻唱而變得更加廣為人知，她的版本在1986年在澳大利亞、加拿大、美國的榜單上奪冠，也在上獲得了第一名的成績。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Greatest Love of All ist ein Lied von Michael Masser (Musik) und Linda Creed (Text), das zuerst 1977 von George Benson aufgenommen wurde. In der Version von Whitney Houston wurde es im Frühjahr 1986 zu einem großen Erfolg. (de)
- «Greatest Love of All» (en español: «El amor más grande de todos») fue publicado en noviembre de 1985 y es el cuarto sencillo del álbum Whitney Houston de la cantante estadounidense del mismo nombre. (es)
- The Greatest Love of All est une chanson écrite par Michael Masser et Linda Creed enregistrée initialement par George Benson pour le film The Greatest retraçant la vie du boxeur Muhammad Ali et reprise par l'artiste américaine Whitney Houston, issue de son premier album, Whitney Houston et sortie en single le 14 mars 1986 sous le label Arista Records. (fr)
- Greatest Love of All è un brano musicale scritto nel 1977 da Michael Masser e Linda Creed. (it)
- "The Greatest Love of All" is een nummer van de Amerikaanse zanger George Benson. Het nummer verscheen op de van de film uit 1977. In juni van dat jaar werd het nummer uitgebracht als de enige single van het album. In 1985 zette Whitney Houston het nummer op haar onder de titel "Greatest Love of All". Haar versie werd op 18 maart 1986 uitgebracht als de zesde en laatste single van het album. (nl)
- «The Greatest Love of All» — песня, исполненная американской певицей Уитни Хьюстон. Третий её хит, возглавивший американский чарт Billboard Hot 100 и хит-парад Австралии. Песня была написана Майклом Массером и Линда Крид (6.12.1949—10.4.1986, когда та боролась с раком груди и умерла месяц спустя после релиза) и оригинально записана певцом Джорджем Бенсоном для биографического фильма 1977 года о жизни чемпиона мира по боксу Мохаммеда Али «Величайший». Видео было снято в гарлемском Театре Аполло в Нью-Йорке. Хьюстон получила премию American Music Award в категории Favorite Soul/R&B Video, и была номинирована на Grammy Award в категории Лучшая запись года и премию Soul Train Music Award в категории «Сингл года». (ru)
- 《The Greatest Love of All》是一首由作曲、作詞的歌曲。這首歌在1977年被美國歌手、吉他手喬治·班森首唱，這首歌成為了一首熱門歌曲，在上獲得了第二名的成績，也是發行的第一首登上該榜單前十名的歌曲。1981年，莉亞·莎隆嘉在她的專輯《Tomorrow: Little Miss Lea Salonga, Vol. 2》中翻唱了這首歌。四年後，這首歌因為惠妮·休斯頓的翻唱而變得更加廣為人知，她的版本在1986年在澳大利亞、加拿大、美國的榜單上奪冠，也在上獲得了第一名的成績。 (zh)
- "The Greatest Love of All" is a song written by Michael Masser, who composed the music, and Linda Creed, who wrote the lyrics. It was originally recorded in 1977 by George Benson, who made the song a substantial hit, peaking at number two on the US Hot Soul Singles chart that year, the first R&B chart top-ten hit for Arista Records. The song was written and recorded to be the main theme of the 1977 film The Greatest, a biopic of the boxer Muhammad Ali, and is performed during the opening credits. (en)
- "Greatest Love of All" é uma canção escrita pelos compositores Michael Masser (música) e Linda Creed (letras). Foi gravada originalmente em 1977 pelo cantor e guitarrista americano George Benson, que fez um sucesso substancial com a canção nas principais tabelas musicais do Canadá, Reino Unido e Estados Unidos, onde atingiu a posição #2 na R&B Chart da Billboard. Esta versão original foi escrita e gravada especialmente para ser o tema principal do filme de 1977 The Greatest, uma cinebiografia do grande boxeador Muhammad Ali. Oito anos após a gravação original de Benson, a canção tornou-se ainda mais conhecida por uma regravação de Whitney Houston, cujo cover de 1985 (com o título ligeiramente alterado para "Greatest Love of All") acabou no topo das paradas, atingindo a posição #1 em três p (pt)
|
