| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- El abuelo és una pel·lícula espanyola de 1998 dirigida per José Luis Garci i candidata a l'Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa. Es tracta de la quarta adaptació cinematogràfica de la de Benito Pérez Galdós. L'anterior es va estrenar en 1972 amb el títol de La duda, dirigida per Rafael Gil i protagonitzada per Fernando Rey. L'honor passat de moda i un sentit del deure que va més enllà del sentit comú són els autèntics protagonistes d'aquesta història. Va haver-hi una polèmica aquell any entre Garci i l'Acadèmia, en què aquesta acusava Garci de comprar vots per a la pel·lícula. Com a resultat, Garci va deixar de l'Acadèmia espanyola. Les acusacions foren desmentides posteriorment per la mateixa Acadèmia. (ca)
- El abuelo es una película española de 1998 dirigida por José Luis Garci y candidata al Óscar de Hollywood. Se trata de la cuarta adaptación cinematográfica de la novela homónima de Benito Pérez Galdós. La anterior se estrenó en 1972 con el título de La duda, dirigida por Rafael Gil y protagonizada por Fernando Rey. El honor trasnochado y un sentido del deber que va más allá del sentido común son los auténticos protagonistas de esta historia. (es)
- El abuelo (euskaraz Aitona) 1998ko José Luis Garci espainiar zinema zuzendari eta ekoizleak zuzendu eta ekoitzi eta gidoigilearekin batera idatzitako drama film bat da. Fernando Fernán Gómez, Rafael Alonso, Cayetana Guillén Cuervo, Agustín González, Cristina Cruz Mínguez, , Fernando Guillén, Francisco Algora, Emma Cohen, , Antonio Valero eta aktoreek antzeztu zuten. 1897ko Benito Pérez Galdós espainiar idazlearen zinemarako laugarren egokitzapena izan zen. Ingelesa ez den hizkuntza batean egindako film onenaren Oscar Sariaren izendapena jaso zuen, baina Roberto Benignik zuzendu, idatzi eta antzeztutako La vita è bella ("Bizitza ederra da") filmak irabazi zuen. (eu)
- El abuelo (Le Grand-père) est un film espagnol réalisé par José Luis Garci, sorti en 1998. Le film fut nommé à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère. Ce film est une adaptation du roman du même nom de Benito Pérez Galdós. C'est la troisième fois que cette histoire est adaptée au cinéma. L'honneur d'un autre temps et le sens du devoir hors du commun sont les véritables protagonistes de ce film. (fr)
- The Grandfather (bahasa Spanyol: El abuelo) adalah sebuah film drama Spanyol 1998 yang ditulis, diproduksi dan disutradarai oleh José Luis Garci. Film tersebut dibintangi oleh Fernando Fernán-Gómez, dan Rafael Alonso.Film tersebut merupakan sebuah adaptasi dari novel dengan judul yang sama karya Benito Pérez Galdós (in)
- The Grandfather (Spanish: El abuelo) is a 1998 Spanish drama film written, produced and directed by José Luis Garci. It stars Fernando Fernán-Gómez, Cayetana Guillén Cuervo and Rafael Alonso. The film, an adaptation of the novel of the same title by Benito Pérez Galdós, tells the story of an aristocrat's search to discover which of his two putative granddaughters resulted from an extramarital affair by his daughter-in-law. (en)
- El abuelo è un film del 1998 diretto José Luis Garci. Fu nominato all'Oscar al miglior film straniero, inedito in Italia. (it)
- El abuelo is een Spaanse film uit 1998, geregisseerd door José Luis Garci. (nl)
- El abuelo é um filme de drama espanhol de 1998 dirigido e escrito por José Luis Garci e . Foi indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro na edição de 1999, representando a Espanha. (pt)
- «Дедушка» (исп. El abuelo) — испанский фильм, снятый в 1998 году режиссёром Хосе Луис Гарси по роману «Дед» Бенито Переса Гальдоса, затрагивающему такие вопросы, как выбор между честью и любовью, между прощением и ненавистью. «Дедушка» является третьей экранизацией этого знаменитого произведения. Премьера состоялась 16 октября 1998 года в Испании. (ru)
|
| dbo:country
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:language
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7357 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
|
- Miguel González Sinde (en)
|
| dbp:id
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
|
- (en)
- Agustín González (en)
- Cayetana Guillén Cuervo (en)
- Fernando Fernán-Gómez (en)
- Rafael Alonso (en)
|
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
|
- José Luis Garci (en)
- Horacio Valcárcel (en)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El abuelo es una película española de 1998 dirigida por José Luis Garci y candidata al Óscar de Hollywood. Se trata de la cuarta adaptación cinematográfica de la novela homónima de Benito Pérez Galdós. La anterior se estrenó en 1972 con el título de La duda, dirigida por Rafael Gil y protagonizada por Fernando Rey. El honor trasnochado y un sentido del deber que va más allá del sentido común son los auténticos protagonistas de esta historia. (es)
- El abuelo (Le Grand-père) est un film espagnol réalisé par José Luis Garci, sorti en 1998. Le film fut nommé à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère. Ce film est une adaptation du roman du même nom de Benito Pérez Galdós. C'est la troisième fois que cette histoire est adaptée au cinéma. L'honneur d'un autre temps et le sens du devoir hors du commun sont les véritables protagonistes de ce film. (fr)
- The Grandfather (bahasa Spanyol: El abuelo) adalah sebuah film drama Spanyol 1998 yang ditulis, diproduksi dan disutradarai oleh José Luis Garci. Film tersebut dibintangi oleh Fernando Fernán-Gómez, dan Rafael Alonso.Film tersebut merupakan sebuah adaptasi dari novel dengan judul yang sama karya Benito Pérez Galdós (in)
- The Grandfather (Spanish: El abuelo) is a 1998 Spanish drama film written, produced and directed by José Luis Garci. It stars Fernando Fernán-Gómez, Cayetana Guillén Cuervo and Rafael Alonso. The film, an adaptation of the novel of the same title by Benito Pérez Galdós, tells the story of an aristocrat's search to discover which of his two putative granddaughters resulted from an extramarital affair by his daughter-in-law. (en)
- El abuelo è un film del 1998 diretto José Luis Garci. Fu nominato all'Oscar al miglior film straniero, inedito in Italia. (it)
- El abuelo is een Spaanse film uit 1998, geregisseerd door José Luis Garci. (nl)
- El abuelo é um filme de drama espanhol de 1998 dirigido e escrito por José Luis Garci e . Foi indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro na edição de 1999, representando a Espanha. (pt)
- «Дедушка» (исп. El abuelo) — испанский фильм, снятый в 1998 году режиссёром Хосе Луис Гарси по роману «Дед» Бенито Переса Гальдоса, затрагивающему такие вопросы, как выбор между честью и любовью, между прощением и ненавистью. «Дедушка» является третьей экранизацией этого знаменитого произведения. Премьера состоялась 16 октября 1998 года в Испании. (ru)
- El abuelo és una pel·lícula espanyola de 1998 dirigida per José Luis Garci i candidata a l'Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa. Es tracta de la quarta adaptació cinematogràfica de la de Benito Pérez Galdós. L'anterior es va estrenar en 1972 amb el títol de La duda, dirigida per Rafael Gil i protagonitzada per Fernando Rey. L'honor passat de moda i un sentit del deure que va més enllà del sentit comú són els autèntics protagonistes d'aquesta història. (ca)
- El abuelo (euskaraz Aitona) 1998ko José Luis Garci espainiar zinema zuzendari eta ekoizleak zuzendu eta ekoitzi eta gidoigilearekin batera idatzitako drama film bat da. Fernando Fernán Gómez, Rafael Alonso, Cayetana Guillén Cuervo, Agustín González, Cristina Cruz Mínguez, , Fernando Guillén, Francisco Algora, Emma Cohen, , Antonio Valero eta aktoreek antzeztu zuten. 1897ko Benito Pérez Galdós espainiar idazlearen zinemarako laugarren egokitzapena izan zen. (eu)
|
| rdfs:label
|
- El abuelo (pel·lícula de 1998) (ca)
- El abuelo (película de 1998) (es)
- El abuelo (1998ko filma) (eu)
- The Grandfather (in)
- El abuelo (fr)
- Il nonno (it)
- El abuelo (nl)
- The Grandfather (1998 film) (en)
- Дедушка (фильм) (ru)
- El abuelo (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:award
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
