| dbo:abstract
|
- La Fontaine de Bakhtchissaraï (en russe : Бахчисарайский фонтан) est un ballet russe de 1934 en deux actes sur une musique composée par Boris Assafiev, d'après le poème éponyme de Pouchkine. La chorégraphie fut créée par Rostislav Zakharov et le livret écrit par . La première eut lieu au théâtre Kirov à Léningrad (aujourd'hui Saint-Pétersbourg). Il est désormais au répertoire de plusieurs théâtres en Russie, dont le Mariinsky, le théâtre d'opéra et de ballet de Saratov, ou le théâtre d'opéra et de ballet de Bachkirie à Oufa, etc. Bakhtchissaraï est une petite ville de Crimée, près de Yalta et la célèbre fontaine se nomme La Fontaine des larmes. (fr)
- The Fountain of Bakhchisarai (Russian: Бахчисарайский фонтан) is a full-length ballet in four acts, choreographed by Rostislav Zakharov to music by Boris Asafyev. The libretto by Nikolai Volkov is based on the 1823 poem of the same title by Alexander Pushkin. The ballet premiered on 28 September 1934 at the Kirov Academic Theatre of Opera and Ballet, with Galina Ulanova as Maria, as Zarema, Mikhail Dudko as Khan Girey, and Konstantin Sergeyev as Vaslav. Bakhchysarai is in the Crimea, near Yalta. The Bakhchisaray Palace was originally built in the sixteenth century and has been repeatedly destroyed and rebuilt since. The fountain, which still stands in a courtyard, is called the Fountain of Tears. (en)
- Fontanna Bachczysaraju (Bachczysarajckij fontan) – poemat choreograficzny w 4 aktach z prologiem.
* Libretto: Nikołaj Wołkow (według poematu Aleksandra Puszkina);
* muzyka: Boris Asafjew;
* choreografia: Rostisław Zacharow;
* scenografia: Walentyna Chodasewicz. Prapremiera: Leningrad 28 października 1943, Państwowy Teatr Opery i Baletu.Premiera polska: Bytom 10 marca 1951, Opera Śląska. Osoby:
* Maria Potocka - córka Stolnika
* Stolnik hrabia Potocki - ojciec Marii
* Wacław - młody szlachcic polski, narzeczony Marii
* Girej - chan Tatarów krymskich
* Zarema - ulubiona żona Gireja
* Nurali - wódz Tatarów
* przyjaciółki Marii, goście Stolnika, straż pałacowa, Tatarzy, żony Gireja, niewolnice, branki, straż przyboczna chana, eunuchowie. (pl)
- Бахчисарайский фонтан — хореографическая поэма в четырёх действиях с прологом и эпилогом по мотивам одноимённой поэмы Александра Пушкина композитора Бориса Асафьева, поставленная балетмейстером Ростиславом Захаровым по сценарию Николая Волкова в 1934 году . (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Бахчисарайский фонтан — хореографическая поэма в четырёх действиях с прологом и эпилогом по мотивам одноимённой поэмы Александра Пушкина композитора Бориса Асафьева, поставленная балетмейстером Ростиславом Захаровым по сценарию Николая Волкова в 1934 году . (ru)
- La Fontaine de Bakhtchissaraï (en russe : Бахчисарайский фонтан) est un ballet russe de 1934 en deux actes sur une musique composée par Boris Assafiev, d'après le poème éponyme de Pouchkine. La chorégraphie fut créée par Rostislav Zakharov et le livret écrit par . La première eut lieu au théâtre Kirov à Léningrad (aujourd'hui Saint-Pétersbourg). Il est désormais au répertoire de plusieurs théâtres en Russie, dont le Mariinsky, le théâtre d'opéra et de ballet de Saratov, ou le théâtre d'opéra et de ballet de Bachkirie à Oufa, etc. (fr)
- The Fountain of Bakhchisarai (Russian: Бахчисарайский фонтан) is a full-length ballet in four acts, choreographed by Rostislav Zakharov to music by Boris Asafyev. The libretto by Nikolai Volkov is based on the 1823 poem of the same title by Alexander Pushkin. The ballet premiered on 28 September 1934 at the Kirov Academic Theatre of Opera and Ballet, with Galina Ulanova as Maria, as Zarema, Mikhail Dudko as Khan Girey, and Konstantin Sergeyev as Vaslav. (en)
- Fontanna Bachczysaraju (Bachczysarajckij fontan) – poemat choreograficzny w 4 aktach z prologiem.
* Libretto: Nikołaj Wołkow (według poematu Aleksandra Puszkina);
* muzyka: Boris Asafjew;
* choreografia: Rostisław Zacharow;
* scenografia: Walentyna Chodasewicz. Prapremiera: Leningrad 28 października 1943, Państwowy Teatr Opery i Baletu.Premiera polska: Bytom 10 marca 1951, Opera Śląska. Osoby: (pl)
|
