| dbo:abstract
|
- Die Wiederentdeckung der Nutzpflanze Hanf (engl. The Emperor Wears No Clothes) ist ein Buch des US-amerikanischen Autors Jack Herer. Im Jahr 1973 begann Herer auf Rat seines Freundes Ed Adair mit der Zusammenstellung kurzer Informationen über Cannabis und seine zahlreichen Anwendungsmöglichkeiten. Zwölf Jahre später, 1985, wurden diese Aufstellung als The Emperor Wears No Clothes herausgegeben. Das Buch erscheint mittlerweile in der elften Auflage und wird oft bei Legalisierungsbemühungen von Cannabis zu Rate gezogen. Das Buch wird von H.E.M.P. (USA), Hanf Haus (Deutschland), Sensi Seeds/Hash Marijuana Museum (Niederlande) und The Texas Hemp Campaign (USA) unterstützt. Herer bietet 100.000 US-Dollar demjenigen, der seine Forderungen widerlegen kann. Das Zitat auf der Umschlagseite lautet: „Wenn sowohl alle fossilen Brennstoffe und deren Abkömmlinge, als auch Bäume für Papier und Verarbeitung verbotene Stoffe werden, im Sinne die Erde zu schützen, den Treibhauseffekt zu reduzieren und die Entwaldung zu stoppen; dann gibt es letztendlich nur eine bekannte jährliche Erneuerungsresource in der Natur, die imstande ist den Großteil der bedürftigen Mengen an Papier und Textilien bereitzustellen. Begegne allen Beförderungen und Transporten der Welt, industriellen und heimischen Energiebedarf, während zur gleichen Zeit die Umweltverschmutzung sinkt, die Erde wiederaufgebaut wird und die Atmosphäre bereinigt wird, alles zur selben Zeit...und dieses Material ist – wie die ganze Zeit schon – Cannabishanf...Marihuana!“ Der Originaltitel des Buchs bezieht sich auf Hans Christian Andersens Märchen Des Kaisers neue Kleider. Der Autor benutzt diese Geschichte als eine Allegorie zur Kriminalisierung von Cannabis. (de)
- El emperador está desnudo (título original : The Emperor Wears No Clothes) es un ensayo de Jack Herer, comenzado en 1973 y publicado en 1985. Jack Herer siguió los consejos de su amigo "el capitán" Ed Adair y comenzó a compilar notas e información relativa al cannabis y a sus numerosos usos. Después de una docena de años de obtención y recopilación de datos históricos, Herer publicó su trabajo bajo el nombre "The emperor wears no clothes" en 1985. La undécima edición se publicó en noviembre de 2000, y el libro continúa siendo citado en los debates para la reclasificación del cannabis y de los esfuerzos de relegalización del cáñamo. (es)
- L'empereur est nu (titre original : The Emperor Wears No Clothes) est un essai de Jack Herer, commencé en 1973 et publié en 1985. Jack Herer a suivi les conseils de son ami "le capitaine" Ed Adair et a commencé à compiler des notes et des renseignements au sujet du cannabis et de ses nombreuses utilisations. Après une douzaine d'années de collecte et de compilation des données historiques, Herer a publié son travail en tant que "The emperor wears no clothes" en 1985. La onzième édition a été publiée en novembre 2000, et le livre continue à être cité dans les débats pour le reclassement du cannabis et des efforts de re-légalisation du chanvre. La troisième édition française est sortie en juin 2014. (fr)
- The Emperor Wears No Clothes è un libro del 1985 scritto da Jack Herer, celebre attivista americano per la depenalizzazione della cannabis. Dopo la pubblicazione negli anni ottanta divenne in poco tempo un best seller, e rimane oggi uno dei testi più conosciuti del cospirazionismo contro la cannabis. Inedito in Italia, ne circola su Internet una versione tradotta in Italiano amatorialmente. (it)
- 『大麻草と文明』（原題The Emperor Wears No Clothes）は、によるノンフィクション。1973年に、ヘラーが友人「キャプテン」・エド・アデアから助言をもらう場面から話がはじまり、大麻草とその様々な用途についての情報の断片を集成した著書である。ヘンプとしても、薬物の大麻としても。歴史的事実を収集し編集すること十数年、1985年にヘラーは The Emperor Wears No Clothes として出版する。第12版は2010年11月に出版される。邦訳は2014年に築地書館から。 同書はH.E.M.P.（アメリカ）、Hanf Haus（ドイツ）、Sensi Seeds/、アムステルダム、(オランダ)、T.H.C. the Texas Hemp Campaign （アメリカ）に支援される。 著書名は、アンデルセンの古典的なおとぎ話、『裸の王様』（The Emperor's New Clothes, 1837）を暗示し、大麻の禁止をたとえるためにアンデルセンの物語を用いている。 (ja)
- The Emperor Wears No Clothes is a non-fiction book written by Jack Herer. Starting in 1973, the story begins when Herer takes the advice of his friend, "Captain" Ed Adair, and begins compiling tidbits of information about the Cannabis plant and its numerous uses, including as hemp and as a drug. After a dozen years of collecting and compiling historical data, Herer first published his work as The Emperor Wears No Clothes, in 1985. The twelfth edition was published in November 2010, and the book continues to be cited in Cannabis rescheduling and re-legalization efforts. The book, backed by H.E.M.P. (United States), Hanf Haus (Germany), Sensi Seeds/Hash, Marihuana & Hemp Museum, Amsterdam, (Netherlands), and T.H.C., the Texas Hemp Campaign (United States), offers $100,000 to anyone who can disprove the claims made within. Quoting from the book's back cover: If all fossil fuels and their derivatives, as well as trees for paper and construction were banned in order to save the planet, reverse the Greenhouse Effect and stop deforestation; then there is only one known annually renewable natural resource that is capable of providing the overall majority of the world's paper and textiles; meet all of the world's transportation, industrial and home energy needs, while simultaneously reducing pollution, rebuilding the soil, and cleaning the atmosphere all at the same time... and that substance is -- the same one that did it all before -- Cannabis Hemp... Marijuana! The title of the book alludes to Hans Christian Andersen's classic fairy tale "The Emperor's New Clothes" (1837). Herer uses Andersen's story as an allegory for the current prohibition of Cannabis. (en)
- O imperador está nu é um livro escrito por Jack Herer. Iniciado em 1973, Jack Herer aceitou o conselho de seu amigo Capitão Ed Adair e começou a compilar informações sobre cannabis e suas numerosas utilidades. Em 1985, depois de 12 anos, seus dados foram publicados no livro O imperador está nu (The Emperor Wears No Clothes). O livro está em sua décima primeira edição. O livro oferece $100,000 para quem puder provar que a premissa dentro dele (abaixo) está errada: Se todo o óleo fossil e seus derivados, assim como as árvores utilizadas na construção e para produzir papel, fossem banidos para salvar o planeta, revertendo o efeito-estufa e parando o desflorestamento; então só existe uma conhecida fonte natural renovável anualmente que é capaz de suprir a maior parte das necessidades de papel e produtos têxteis do planeta; toda a utilização de transportes e energia industrial doméstica, simultaneamente reduzindo a poluição, reconstruindo o solo e limpando a atmosfera, tudo ao mesmo tempo… e esta substância é - a mesma que era antes de tudo - a cannabis… Marijuana! O título do livro é uma referência ao famoso conto de fadas de Hans Christian Andersen A roupa nova do rei. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- El emperador está desnudo (título original : The Emperor Wears No Clothes) es un ensayo de Jack Herer, comenzado en 1973 y publicado en 1985. Jack Herer siguió los consejos de su amigo "el capitán" Ed Adair y comenzó a compilar notas e información relativa al cannabis y a sus numerosos usos. Después de una docena de años de obtención y recopilación de datos históricos, Herer publicó su trabajo bajo el nombre "The emperor wears no clothes" en 1985. La undécima edición se publicó en noviembre de 2000, y el libro continúa siendo citado en los debates para la reclasificación del cannabis y de los esfuerzos de relegalización del cáñamo. (es)
- The Emperor Wears No Clothes è un libro del 1985 scritto da Jack Herer, celebre attivista americano per la depenalizzazione della cannabis. Dopo la pubblicazione negli anni ottanta divenne in poco tempo un best seller, e rimane oggi uno dei testi più conosciuti del cospirazionismo contro la cannabis. Inedito in Italia, ne circola su Internet una versione tradotta in Italiano amatorialmente. (it)
- 『大麻草と文明』（原題The Emperor Wears No Clothes）は、によるノンフィクション。1973年に、ヘラーが友人「キャプテン」・エド・アデアから助言をもらう場面から話がはじまり、大麻草とその様々な用途についての情報の断片を集成した著書である。ヘンプとしても、薬物の大麻としても。歴史的事実を収集し編集すること十数年、1985年にヘラーは The Emperor Wears No Clothes として出版する。第12版は2010年11月に出版される。邦訳は2014年に築地書館から。 同書はH.E.M.P.（アメリカ）、Hanf Haus（ドイツ）、Sensi Seeds/、アムステルダム、(オランダ)、T.H.C. the Texas Hemp Campaign （アメリカ）に支援される。 著書名は、アンデルセンの古典的なおとぎ話、『裸の王様』（The Emperor's New Clothes, 1837）を暗示し、大麻の禁止をたとえるためにアンデルセンの物語を用いている。 (ja)
- Die Wiederentdeckung der Nutzpflanze Hanf (engl. The Emperor Wears No Clothes) ist ein Buch des US-amerikanischen Autors Jack Herer. Im Jahr 1973 begann Herer auf Rat seines Freundes Ed Adair mit der Zusammenstellung kurzer Informationen über Cannabis und seine zahlreichen Anwendungsmöglichkeiten. Zwölf Jahre später, 1985, wurden diese Aufstellung als The Emperor Wears No Clothes herausgegeben. Das Buch erscheint mittlerweile in der elften Auflage und wird oft bei Legalisierungsbemühungen von Cannabis zu Rate gezogen. Das Buch wird von H.E.M.P. (USA), Hanf Haus (Deutschland), Sensi Seeds/Hash Marijuana Museum (Niederlande) und The Texas Hemp Campaign (USA) unterstützt. Herer bietet 100.000 US-Dollar demjenigen, der seine Forderungen widerlegen kann. Das Zitat auf der Umschlagseite lautet: (de)
- L'empereur est nu (titre original : The Emperor Wears No Clothes) est un essai de Jack Herer, commencé en 1973 et publié en 1985. Jack Herer a suivi les conseils de son ami "le capitaine" Ed Adair et a commencé à compiler des notes et des renseignements au sujet du cannabis et de ses nombreuses utilisations. Après une douzaine d'années de collecte et de compilation des données historiques, Herer a publié son travail en tant que "The emperor wears no clothes" en 1985. La onzième édition a été publiée en novembre 2000, et le livre continue à être cité dans les débats pour le reclassement du cannabis et des efforts de re-légalisation du chanvre. (fr)
- The Emperor Wears No Clothes is a non-fiction book written by Jack Herer. Starting in 1973, the story begins when Herer takes the advice of his friend, "Captain" Ed Adair, and begins compiling tidbits of information about the Cannabis plant and its numerous uses, including as hemp and as a drug. After a dozen years of collecting and compiling historical data, Herer first published his work as The Emperor Wears No Clothes, in 1985. The twelfth edition was published in November 2010, and the book continues to be cited in Cannabis rescheduling and re-legalization efforts. (en)
- O imperador está nu é um livro escrito por Jack Herer. Iniciado em 1973, Jack Herer aceitou o conselho de seu amigo Capitão Ed Adair e começou a compilar informações sobre cannabis e suas numerosas utilidades. Em 1985, depois de 12 anos, seus dados foram publicados no livro O imperador está nu (The Emperor Wears No Clothes). O livro está em sua décima primeira edição. O livro oferece $100,000 para quem puder provar que a premissa dentro dele (abaixo) está errada: O título do livro é uma referência ao famoso conto de fadas de Hans Christian Andersen A roupa nova do rei. (pt)
|
