| dbo:abstract
|
- المُزدَوَج (بالإنجليزية: The Double) هوَ فيلمُ دراما وكوميديا سوداء بريطانيّ مُستَقِل من إخراجِ ريتشارد أيواد وبُطولة جيسي آدم آيزينبيرغ وميا واسيكوسكا أُنتِجَ في 2013 وعُرِضَ لأوّلِ مرّة بتاريخ 7 سبتمبر 2013 خِلالَ مهرجان تورونتو السينمائي الدولي. الفيلمُ مَبنيٌّ على روايةٍ تَحمِلُ نَفسَ الاسم من تأليف فيودور دوستويفسكي ويَحكي عن رَجُلٍ يُلاقي شَبيهَهُ الذي تختَلِفُ صِفاتُه عن شَخصيَّته بشكلٍ كامِل. (ar)
- The Double (El Doble) es una película británica de comedia negra y suspenso estrenada en 2013, dirigida por Richard Ayoade y protagonizada por Jesse Eisenberg y Mia Wasikowska. Basada en la novela The Double de Fiódor Dostoyevski, cuenta la historia de un hombre llevado a una crisis de ansiedad en el momento en el que en su trabajo aparece un doppelgänger que comienza a usurpar su vida. (es)
- The Double est un film fantastique britannique coécrit et réalisé par Richard Ayoade sorti en 2013. Il s'agit de l'adaptation du roman Le Double de Fiodor Dostoïevski. (fr)
- The Double is a 2013 British black comedy thriller film written and directed by Richard Ayoade and starring Jesse Eisenberg and Mia Wasikowska. It is based on the 1846 novella The Double by Fyodor Dostoyevsky, about a man driven to breakdown when he is usurped by a doppelgänger. It was produced by Alcove Entertainment, with Michael Caine, Graeme Cox (Attercop), Tessa Ross (Film4) and Nigel Williams as executive producers. (en)
- 『嗤う分身』（わらうぶんしん、原題:The Double）は2013年に公開されたイギリスのスリラー映画である。監督はリチャード・アイオアディ、主演はジェシー・アイゼンバーグが務めた。本作はフョードル・ドストエフスキーが1846年に発表した小説『二重人格』を原作としている。 なお、2013年10月に第26回東京国際映画祭で上映された際には、『ザ・ダブル/分身』という邦題が使用された。 (ja)
- 《더블: 달콤한 악몽》(영어: The Double)은 2013년 공개된 영국의 영화이다. 표도르 도스토옙스키의 동명의 소설을 바탕으로 제작되었다. (ko)
- Il sosia - The Double (The Double) è un film del 2013 diretto da Richard Ayoade, ispirato all'omonimo romanzo di Fëdor Dostoevskij. (it)
- O Duplo (The Double) é um filme de 2013 escrito e dirigido por Richard Ayoade e estrelado por Jesse Eisenberg e Mia Wasikowska. O filme é baseado no romance O Duplo, de Fiódor Dostoiévski. Trata-se de um homem levado ao colapso quando ele é usurpado por um sósia. O filme foi produzido pela Alcove Entertainment, com Michael Caine, Graeme Cox (Attercop), Tessa Ross (Film4) e Nigel Williams como produtores executivos. (pt)
- «Двойни́к» (англ. The Double) — британский трагикомедийный триллер режиссёра Ричарда Айоади, современная интерпретация одноимённой повести Фёдора Достоевского. Сценарий к фильму был написан Ричардом Айоади совместно с Эви Корином (братом Хармони Корина). Мировая премьера состоялась в основном конкурсе Международного кинофестиваля в Торонто 7 сентября 2013 года. В России премьера состоялась в рамках фестиваля «Новое Британское Кино» 31 октября 2013 года. В России фильм вышел в прокат 1 мая 2014 года, в США — 9 мая 2014 года. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13123 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
|
- (en)
- Nick Fenton (en)
- Chris Dickens (en)
|
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
|
- (en)
- Amina Dasmal (en)
- Robin C. Fox (en)
|
| dbp:productionCompanies
|
- British Film Institute (en)
- (en)
- Film4 (en)
- Alcove Entertainment (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
|
- (en)
- Jesse Eisenberg (en)
- Mia Wasikowska (en)
|
| dbp:story
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
|
- (en)
- Richard Ayoade (en)
- Avi Korine (en)
|
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- المُزدَوَج (بالإنجليزية: The Double) هوَ فيلمُ دراما وكوميديا سوداء بريطانيّ مُستَقِل من إخراجِ ريتشارد أيواد وبُطولة جيسي آدم آيزينبيرغ وميا واسيكوسكا أُنتِجَ في 2013 وعُرِضَ لأوّلِ مرّة بتاريخ 7 سبتمبر 2013 خِلالَ مهرجان تورونتو السينمائي الدولي. الفيلمُ مَبنيٌّ على روايةٍ تَحمِلُ نَفسَ الاسم من تأليف فيودور دوستويفسكي ويَحكي عن رَجُلٍ يُلاقي شَبيهَهُ الذي تختَلِفُ صِفاتُه عن شَخصيَّته بشكلٍ كامِل. (ar)
- The Double (El Doble) es una película británica de comedia negra y suspenso estrenada en 2013, dirigida por Richard Ayoade y protagonizada por Jesse Eisenberg y Mia Wasikowska. Basada en la novela The Double de Fiódor Dostoyevski, cuenta la historia de un hombre llevado a una crisis de ansiedad en el momento en el que en su trabajo aparece un doppelgänger que comienza a usurpar su vida. (es)
- The Double est un film fantastique britannique coécrit et réalisé par Richard Ayoade sorti en 2013. Il s'agit de l'adaptation du roman Le Double de Fiodor Dostoïevski. (fr)
- The Double is a 2013 British black comedy thriller film written and directed by Richard Ayoade and starring Jesse Eisenberg and Mia Wasikowska. It is based on the 1846 novella The Double by Fyodor Dostoyevsky, about a man driven to breakdown when he is usurped by a doppelgänger. It was produced by Alcove Entertainment, with Michael Caine, Graeme Cox (Attercop), Tessa Ross (Film4) and Nigel Williams as executive producers. (en)
- 『嗤う分身』（わらうぶんしん、原題:The Double）は2013年に公開されたイギリスのスリラー映画である。監督はリチャード・アイオアディ、主演はジェシー・アイゼンバーグが務めた。本作はフョードル・ドストエフスキーが1846年に発表した小説『二重人格』を原作としている。 なお、2013年10月に第26回東京国際映画祭で上映された際には、『ザ・ダブル/分身』という邦題が使用された。 (ja)
- 《더블: 달콤한 악몽》(영어: The Double)은 2013년 공개된 영국의 영화이다. 표도르 도스토옙스키의 동명의 소설을 바탕으로 제작되었다. (ko)
- Il sosia - The Double (The Double) è un film del 2013 diretto da Richard Ayoade, ispirato all'omonimo romanzo di Fëdor Dostoevskij. (it)
- O Duplo (The Double) é um filme de 2013 escrito e dirigido por Richard Ayoade e estrelado por Jesse Eisenberg e Mia Wasikowska. O filme é baseado no romance O Duplo, de Fiódor Dostoiévski. Trata-se de um homem levado ao colapso quando ele é usurpado por um sósia. O filme foi produzido pela Alcove Entertainment, com Michael Caine, Graeme Cox (Attercop), Tessa Ross (Film4) e Nigel Williams como produtores executivos. (pt)
- «Двойни́к» (англ. The Double) — британский трагикомедийный триллер режиссёра Ричарда Айоади, современная интерпретация одноимённой повести Фёдора Достоевского. Сценарий к фильму был написан Ричардом Айоади совместно с Эви Корином (братом Хармони Корина). Мировая премьера состоялась в основном конкурсе Международного кинофестиваля в Торонто 7 сентября 2013 года. В России премьера состоялась в рамках фестиваля «Новое Британское Кино» 31 октября 2013 года. В России фильм вышел в прокат 1 мая 2014 года, в США — 9 мая 2014 года. (ru)
|
| rdfs:label
|
- المزدوج (فيلم 2013) (ar)
- The Double (es)
- The Double (film, 2013) (fr)
- Il sosia - The Double (it)
- 嗤う分身 (ja)
- 더블: 달콤한 악몽 (ko)
- The Double (2013 film) (en)
- O Duplo (filme) (pt)
- Двойник (фильм, 2013) (ru)
|
| owl:differentFrom
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is owl:differentFrom
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
