| dbo:abstract
|
- The Cat and the Canary (esperante "La Kato kaj la Kanario") estas teatraĵo verkita de la usona dramisto John Willard. Ĝi estis adaptita kvarfoje kiel filmo, en 1927, 1930, 1939 kaj denove en 1979. La teatraĵo de Willard estis ludita por la unua fojo la 7-an de februaro 1922 en Novjorko. La intrigo temas pri la morto kaj heredaĵo de la maljuna Cyrus West, riĉa strangulo, kiu opiniis, ke liaj parencoj "rigardis mian sanon, kvazaŭ ili estus katoj, kaj kvazaŭ mi estus kanario". Li dekretas, ke lia testamento estos legita nur 20 jarojn post lia morto. Liaj parencoj tiam kunveniĝas en la malnova familia domo, kiu intertempe fariĝis timiga, fantomloĝita domo. Laŭ la testamento, la plej malproksima parenco kun la familia nomo "West" estu la sola heredanto, kondiĉe ke li aŭ ŝi estu mense sana. Annabelle West, la malfirma heredantino de Cyrus, devas tranokti en la domo kaj memregi sin. La filmadapto de 1927, reĝisorita de Paul Leni, montras aktorinon Laura La Plante kiel Annabelle West. La versio de 1930, sub la titolo The Cat Creeps, estis ŝajne perdita. La versio de 1939, reĝisorita de Elliott Nugent, montras aktorojn Bob Hope, Paulette Goddard kaj . La brita versio de 1979, reĝisorita de , montras aktorojn Honor Blackman, , , , , , , , , kaj . (eo)
- El gato y el canario (The Cat and the Canary en su título original) es una obra de teatro del dramaturgo estadounidense John Willard estrenada en 1922. (es)
- The Cat and the Canary est une pièce de théâtre en quatre actes écrite par John Willard en 1921 et jouée la première fois à Broadway (New York) le 7 février 1922. Archétype des œuvres à la maison hantée, la pièce est adaptée de nombreuses fois au cinéma, notamment en 1927, 1930, 1939 et en 1979. (fr)
- The Cat and the Canary is a 1922 stage play by John Willard, adapted at least four times into feature films, in 1927, 1930, 1939, and again in 1979. The original stage play opened on Broadway February 7, 1922. (en)
- The Cat and the Canary är en pjäs från 1922 av . (sv)
- Kot i kanarek (The Cat and Canary) – sztuka teatralna autorstwa Johna Willarda, która po raz pierwszy została wystawiona na scenie 7 lutego 1922 roku. Sztuka cieszyła się ogromną popularnością – przez cztery miesiące wystawiono ją aż sto czterdzieści osiem razy. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- El gato y el canario (The Cat and the Canary en su título original) es una obra de teatro del dramaturgo estadounidense John Willard estrenada en 1922. (es)
- The Cat and the Canary est une pièce de théâtre en quatre actes écrite par John Willard en 1921 et jouée la première fois à Broadway (New York) le 7 février 1922. Archétype des œuvres à la maison hantée, la pièce est adaptée de nombreuses fois au cinéma, notamment en 1927, 1930, 1939 et en 1979. (fr)
- The Cat and the Canary is a 1922 stage play by John Willard, adapted at least four times into feature films, in 1927, 1930, 1939, and again in 1979. The original stage play opened on Broadway February 7, 1922. (en)
- The Cat and the Canary är en pjäs från 1922 av . (sv)
- Kot i kanarek (The Cat and Canary) – sztuka teatralna autorstwa Johna Willarda, która po raz pierwszy została wystawiona na scenie 7 lutego 1922 roku. Sztuka cieszyła się ogromną popularnością – przez cztery miesiące wystawiono ją aż sto czterdzieści osiem razy. (pl)
- The Cat and the Canary (esperante "La Kato kaj la Kanario") estas teatraĵo verkita de la usona dramisto John Willard. Ĝi estis adaptita kvarfoje kiel filmo, en 1927, 1930, 1939 kaj denove en 1979. La teatraĵo de Willard estis ludita por la unua fojo la 7-an de februaro 1922 en Novjorko. (eo)
|
