The Begum's Millions (in the original French Les Cinq cents millions de la Bégum) is a 1879 novel by Jules Verne, with some elements which could be described as utopian and others which seem clearly dystopian. It is remarkable as the first published book in which Verne was cautionary and to some degree pessimistic about the development of science and technology."

PropertyValue
p:abstract
  • Begums 500 miljoner är en roman från 1879 av Jules Verne, originaltitel: Les cinq cents Millions de la Bégum. Romanen handlar om ett miljonarv, vilket tillfaller en fransk doktor, som är den sista kvarvarande arvingen. Dock framkommer att en tysk professor även har rätt att göra anspråk på arvet. De bägge herrarna gör upp om en förlikning, genom vilken de får halva förmögenheten var. Excentriska herrar som de båda är, bygger de för sina pengar upp varsin idealstad. Den franske doktorn anlägger en fredlig stad. Den tyske professorn, däremot, låter grunda en krigisk stad, med inriktning på produktion av kanoner. Syftet är att förgöra den franska staden. Intrigen i Begums 500 miljoner kan härledas till Fransk-tyska kriget 1870-1871. Fransmännen framställs som goda, medan tyskarna är onda. Berättelsen är av en mycket fantasirik och annorlunda natur, vilken ger upphov både till förundran och nöje." (sv)
  • De 500 miljoen van de Begum is een in 1879 verschenen roman van de Franse schrijver Jules Verne. Het boek gaat over twee erfgenamen, een Fransman en een Duitser, die ieder 250 miljoen erven van een gefortuneerd familielid. De Fransman, Dr. Sarassin, gebruikt het geld om in het noordwesten van de Verenigde Staten (Oregon) een utopische commune te stichten, France-Ville. De Duitser, Prof. Schultze, gebruikt zijn deel om een industriestad te stichten op enkele tientallen kilometers afstand van deze stad: Stahlstadt (Staalstad). (nl)
  • Les 500 millions de la Bégum est un roman de Jules Verne, publié en 1879 dans la « Bibliothèque d'éducation et de récréation » de Jules Hetzel, éditeur attitré de Verne." (fr)
  • Los quinientos millones de la Begún (1879) es una novela de Julio Verne; su título original es "Les cinq-cents millions de la Bégum". Publicada en 1879, cuatro años después de que Verne publicase su "La isla misteriosa", ofrece al lector una visión particular del poder que el dinero y la tecnología pueden ejercer sobre la sociedad moderna. En ella el escritor francés nos presenta una herencia fabulosa (527 millones de francos de la época), la fortuna de una Begún hindú, sin sucesor: al final aparecen dos next of king que pueden aspirar a la misma, el francés doctor Sarrasin y el alemán doctor Schultze, médico el primero y químico el segundo. Mientras el primero dedica la mitad de su fortuna a construir en Oregón, Estados Unidos, France-Ville, una utópica ciudad moderna (ordenada, limpia, sin enfermedades y con los medios de comunicación más modernos, el teléfono en cada casa o el reloj eléctrico en todas las plazas, entre algunos otros) el segundo construye, no muy lejos, Stahlstad, la ciudad del acero, ciudad-fortaleza repleta de secretos en la cual sus fundiciones producen todo tipo de armas para cualquier país o potencia que pueda pagarlas. Mientras que los habitantes de France-Ville procuran idear el modo de prolongar la vida humana y darle todo tipo de comodidades, los de Stahlstad (una copia de la factoría Krupp de Essen) idean y fabrican armas de destrucción más modernas, potentes y mortíferas que cualquier otra. La cercana France-Ville se convierte, de este modo, en la molesta oponente del militarismo alemán importado a los Estados Unidos. Verne presenta en la novela algunas ideas raras o muy adelantadas para su época, pero que se han hecho realidad en el siglo XX: de este modo las personas son sólo números en la ciudad del acero, sin identidad propia, obligados a vivir bajo un régimen totalitario similar al nazismo. También se presentan las armas químicas (el proyectil hueco relleno de anhídrido carbónico), el cañón de largo alcance (antecesor del Gran Berta alemán, capaz de lanzar un proyectil de 80 cm de diámetro a 100 km de distancia y utilizado para bombardear París en la Primera Guerra Mundial, mientras que Verne debió inspirarse en los bombardeos de cañones más pequeños durante el asedio a la capital francesa del año 1871), el satélite artificial y el régimen del terror militar; Herr Schultze, el químico alemán, es también un racista convencido (preludio de Adolf Hitler) autor de la obra ¿Por qué los franceses sufren, en grados diferentes, de degeneración hereditaria?, ególatra, monománíaco, germanófilo autoritario convencido de la supremacía de la raza aria sobre el resto del mundo e inventor de armas mortíferas." (es)
  • Pięćset milionów hinduskiej władczyni. 500 milionów Begumy (fr. Les Cinq cents millions de la Bégum, 1879). Jednotomowa powieść Juliusza Verne'a z cyklu Niezwykłe podróże złożona z 20 rozdziałów. Pierwszy polski przekład pojawił się w 1880." (pl)
  • The Begum's Millions (in the original French Les Cinq cents millions de la Bégum) is a 1879 novel by Jules Verne, with some elements which could be described as utopian and others which seem clearly dystopian. It is remarkable as the first published book in which Verne was cautionary and to some degree pessimistic about the development of science and technology. (Verne's very first book, Paris in the 20th Century, was very pessimistic in this respect - but for that reason it was rejected by the publishers and was only discovered and published many decades after Verne's death.) As came out long after the book's publication, it is actually based on a manuscript by Paschal Grousset, a Corsican revolutionary who had participated in the Paris Commune and was at the time living in exile in the USA and London. It was bought by Pierre-Jules Hetzel, the publisher of most of Verne’s books. The attribution of plot elements between Grousset's original text and Verne's work on it has not been completely defined. Later, Verne worked similarly on two more books by Grousset and published them under his name, before the revolutionary finally got a pardon and was able to return to France and resume publication in his own name. The book first appeared in a hasty and poorly-done English translation soon after its publication in French - one of the bad translations which are considered to have damaged Verne's reputation in the English-speaking world. Recently, a new translation from the French was made by Stanford L. Luce and published by Wesleyan University." (en)
  • Titolo Originale: Les 500 millions de la Bégum (1879), romanzo di Jules Verne." (it)
p:author
rdfs:comment
  • Begums 500 miljoner är en roman från 1879 av Jules Verne, originaltitel: Les cinq cents Millions de la Bégum." (sv)
  • De 500 miljoen van de Begum is een in 1879 verschenen roman van de Franse schrijver Jules Verne. Het boek gaat over twee erfgenamen, een Fransman en een Duitser, die ieder 250 miljoen erven van een gefortuneerd familielid. De Fransman, Dr. Sarassin, gebruikt het geld om in het noordwesten van de Verenigde Staten (Oregon) een utopische commune te stichten, France-Ville. De Duitser, Prof. (nl)
  • Les 500 millions de la Bégum est un roman de Jules Verne, publié en 1879 dans la « Bibliothèque d'éducation et de récréation » de Jules Hetzel, éditeur attitré de Verne." (fr)
  • Los quinientos millones de la Begún (1879) es una novela de Julio Verne; su título original es "Les cinq-cents millions de la Bégum"." (es)
  • Pięćset milionów hinduskiej władczyni. 500 milionów Begumy (fr. Les Cinq cents millions de la Bégum, 1879)." (pl)
  • The Begum's Millions (in the original French Les Cinq cents millions de la Bégum) is a 1879 novel by Jules Verne, with some elements which could be described as utopian and others which seem clearly dystopian. It is remarkable as the first published book in which Verne was cautionary and to some degree pessimistic about the development of science and technology." (en)
  • Titolo Originale: Les 500 millions de la Bégum (1879), romanzo di Jules Verne." (it)
p:country
p:genre
p:hasPhotoCollection
rdfs:label
  • Begums 500 miljoner (sv)
  • De 500 miljoen van de Begum (nl)
  • I cinquecento milioni della Bégum" (it)
  • Les Cinq Cents Millions de la Bégum" (fr)
  • Los quinientos millones de la begún" (es)
  • Pięćset milionów hinduskiej władczyni" (pl)
  • The Begum's Millions (en)
p:language
p:name
  • The Begum's Millions (en)
foaf:page
p:reference
p:releaseDate
  • 1879 (xsd:integer)
skos:subject
rdf:type
p:wikiPageUsesTemplate
p:wikipage-es
p:wikipage-fr
p:wikipage-it
p:wikipage-nl
p:wikipage-pl
p:wikipage-sv