| dbo:abstract
|
- Heus aquí la discografia oficial de The Beatles: (ca)
- Diskografie The Beatles je přehled řadových i kompilačních alb a dalších vydaných nahrávek britské rockové kapely The Beatles. Skupina (pod tímto názvem) existovala v letech 1960–1970, první singly vydala roku 1962. I po jejich rozpadu vycházely rozličné kompilace a výběry jejich skladeb a nahrávek, dříve vydaných i dosud nepublikovaných, zatím poslední roku 2014 (digitální edice vycházejí stále). (cs)
- Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der britischen Beat- und Rockband The Beatles. Den Quellenangaben zufolge verkaufte sie bisher mehr als 600 Millionen – nach Schätzungen ihrer Plattenfirma EMI sogar mehr als eine Milliarde – Tonträger, damit ist sie die verkaufsstärkste Band der Musikgeschichte. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist das achte Studioalbum Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band mit über 32 Millionen verkauften Einheiten. In Deutschland bekam die Band alleine seit 1975 Gold- und Platinauszeichnungen für über 7,6 Millionen verkaufte Tonträger, womit sie zu den Interpreten mit den meisten durch den BVMI zertifizierten Tonträgerverkäufen zählt. Allein die Kompilation 1962–1966 verkaufte sich hierzulande über zwei Millionen Mal, womit es zu den meistverkauften Alben in Deutschland seit 1975 zählt. Zusammen mit den weiteren Kompilationen 1 (1,65 Millionen) und 1967–1970 (1,5 Millionen) erreichten insgesamt drei Alben der Band den Status eines Millionensellers in Deutschland. (de)
- Is éard atá i dioscliosta an banna phopcheoil The Beatles ná dó dhéag albaim stiúideo, trí dhéag seinn leabhraithe, fiche dó singlí. (ga)
- Les Beatles ont sorti au Royaume-Uni, durant leurs sept années d'enregistrement (de l'automne 1962 à l'été 1969), douze albums originaux dont un double, douze maxis — E.P. en anglais — (dont deux avec des chansons inédites) et 22 singles (présentant habituellement des chansons absentes de leurs albums), le tout publié en huit ans (jusqu'en 1970). Leur discographie internationale est complexe, en raison parfois de versions différentes de leurs albums sortis dans d'autres pays, particulièrement les premiers disques américains avec Capitol Records. De plus, la plupart de leurs œuvres sont disponibles en versions mono et stéréo. La discographie est ici présentée dans son format de publication originale, c'est-à-dire en disques vinyle : les albums 33 tours et les singles et E.P. 45 tours. Tout le catalogue a été réédité en CD à partir de 1987, intégrant la version américaine de l'album Magical Mystery Tour publié en 1967 (et neuf ans plus tard en Angleterre), et les compilations Past Masters, Volume One et Volume Two qui réunissent les singles et des titres rares non inclus sur les albums. Le 9 septembre 2009, le catalogue fait l'objet d'une réédition remasterisée sous la forme de deux coffrets : les quatorze albums en stéréo, incluant les deux Past Masters réunis en un seul album double, ainsi que l'album Magical Mystery Tour, et un coffret des onze albums en mono (omettant les albums Yellow Submarine, Abbey Road et Let It Be qui n'ont été publiés qu'en stéréo) et incluant Mono Masters (qui incorpore les chansons inédites de l'album Yellow Submarine). (fr)
- Questa è la discografia dei Beatles, gruppo musicale britannico in attività dal 1960 al 1970. (it)
- Worldwide, the English rock band the Beatles released 12 studio albums (17 in the US), 6 live albums, 54 compilation albums, 36 extended plays (EPs), 63 singles, 17 box sets, 22 video albums and 68 music videos. In their native United Kingdom, they released 12 studio albums, 13 extended plays (EPs), including one double EP, and 22 singles. The early albums and singles released from 1962 to 1967 were originally on Parlophone, and their albums and singles from 1968 to 1970 were on their subsidiary label Apple. Their output also includes vault items, remixed mash-ups and anniversary box-sets. With the first CD releases of their albums in 1987, the Beatles' core catalogue was harmonised worldwide to encompass their original UK studio albums released in 1963–1970, the 1967 US Magical Mystery Tour LP and the Past Masters compilation, the latter two of which include the recordings released from 1962 to 1970 that are not present on the UK albums (mainly non-album singles and B-sides). Since then, other past releases have been reissued in digital formats and on vinyl. The catalogue is currently distributed by Universal Music Enterprises' Calderstone Productions. This core catalogue contains all 219 tracks intended for commercial release, either as album tracks or singles, that were put out by the Beatles from 1962 to 1970. The Beatles' international discography is more complicated due to different versions of their albums sometimes being released in other countries, particularly during their early years on Capitol Records in North America. Prior to 1967, it was common practice for British releases to be reconfigured for the American market. The first seven British Beatles albums were converted into ten LPs for the American market, adding material from singles and the UK EPs. With the exception of Magical Mystery Tour, studio releases from Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band in 1967 forward were uniform in both the UK and the US. The band's first eight albums were released on Parlophone. From 1968, in both the UK and the US, starting with the single "Hey Jude" and the album The Beatles (better known as "the White Album"), new releases appeared on the Beatles' own Apple record label, although Parlophone and Capitol catalogue numbers continued to be used for contractual reasons. The Beatles' discography was originally released on the vinyl format, with full-length long plays (LPs), shorter EPs and singles. Over the years, the collection has also been released on cassette, 8-track, compact disc (CD), on a USB flash drive in MP3 and 24-bit FLAC format, and on digital media streaming services. The Beatles' UK discography was first released on CD in 1987 and 1988. Between 1962 and 1968, the Beatles released their songs in both mono and stereo versions. The band's catalogue was remastered in both mono and stereo in 2009. (en)
- 비틀즈는 출신지 영국에서 1962년 ~ 1970년 사이 12장의 정규 음반, 13장의 EP, 22장의 싱글을 발매했다. 밴드의 국제 음반의 경우 복잡한데, 다른 나라에서는 가끔 다른 버전이 나오기도 했기 때문이다. 이 문제는 북미의 캐피틀 레코드가 비틀즈 초기 시절에 자주 저지르던 일이다. 비틀즈의 음반 목록은 비닐 형식으로써 장시간의 LP, 단시간의 EP 및 싱글의 발매로 시작되었다. 해가 흐르면서 카세트, , 콤팩트 디스크, MP3 및 24비트 FLAC 형식의 USB 플래시 드라이브으로도 발매되었다. 볼트 아이템 및 리믹스 매시업도 제작되었지만, "핵심 카탈로그"로 여겨지는 1960년 ~ 1970년의 녹음은 217개의 곡으로써 총 10시간에 가까운 분량이다. 여기에 더해 비틀즈가 발표한 다섯 트랙은 이전 발표한 버전과 다른 버전으로써 발표되기도 했는데, 그것은 〈Love Me Do〉, 〈Revolution〉, 〈Get Back〉, 〈Across the Universe〉, 〈Let It Be〉이다. 독일에서는 〈〉, 〈〉가 원곡과 다른 버전으로 발표되었다. 〈Yellow Submarine〉, 〈All You Need Is Love〉는 이전 음반에 수록된 바 있지만 《Yellow Submarine》에도 수록되었다. 비틀즈의 거의 대부분의 음반은 모노 및 스테레오로 발매되었다. 모노 음반을 듣는 사람이 많았던 당시, 비틀즈와 그들의 통상 프로듀서 조지 마틴은 처음에 녹음에 있어 모노 믹싱을 하는 데 더 많은 시간과 주의를 기울였다. 비틀즈는 처음의 네 가지 음반에서는 모노 믹스를 제작하는 데만 관여했다. 스테레오 믹스는 그들의 관심 권외에 있었다. 1960년 말부터는 스테레오 음반을 듣는 사람이 더 흔해지면서, 마지막 두 음반 《Abbey Road》와 《Let It Be》는 스테레오 한정 믹싱 및 발매되었다. 1968년부터 영미에서는 싱글 〈Hey Jude〉와 음반 《》으로 시작해, 비틀즈 소유의 애플 레이블로부터 새 음반이 발매되었다. 팔로폰과 캐피틀의 카탈로그 넘버는 계약상 이유로 계속 사용되었다. 비틀즈의 영국 음반 목록에서 CD가 출연한 시점은 1987년 ~ 1988년이다. 처음의 네 가지 음반은 모노 한정 발매되었고, 다른 음반은 스테레오 한정 발매되었다. 하지만 해당 형식의 초기 시절에 조지 마틴은 당대 최고의 기기를 활용해 디스크로 디지털 음원을 전환했지만, 21세기 기술의 표준을 충족하기는 역부족이었다. 그런 이유로 2005년부터 4년의 기간을 들여 원본 녹음을 최신 기술로 리마스터링을 진행, 2009년 9월 9일 애플과 EMI는 이 버전의 비틀즈 카탈로그를 CD 형식의 모노 및 스테레오 사양으로 발매했다. 비틀즈의 음반이 처음 CD로 발매됐을 적부터, 비틀즈의 핵심 카탈로그는 세계적으로 통합을 이루었으며, 이는 1963년에서 1970년 발매된 영국 정규 음반, 1967년 미국 LP 《Magical Mystery Tour》, 컴필레이션 《Past Masters》를 포함하고 있다. 후자의 두 음반은 영국 음반에는 존재하지 않은 1962년 ~ 1970년 사이의 음원을 담고 있다. (ko)
- Dit artikel bevat de discografie van de Britse popgroep The Beatles. The Beatles hebben gedurende de periode 1962-1970 in Groot-Brittannië, 12 lp’s, 13 ep’s en 22 singles uitgebracht. De complete internationale discografie van de band is echter vrij gecompliceerd. Dit komt door de afwijkende samenstelling van de albums voor de Amerikaanse markt. Pas vanaf 1967 zijn de releases in alle werelddelen gelijk. De discografie van The Beatles werd oorspronkelijk uitgebracht op vinyl grammofoonplaten. In latere jaren werd de collectie ook uitgebracht op andere geluidsmedia zoals: cassette, 8-track, cd en op usb-stick. Er zijn nog geen releases op sacd. Samen met het 50-jarig jubileum van de albums: Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, The Beatles en Abbey Road zijn er bij het laatste album twee nummers uitgebracht in DTS 5.1 op Blu-ray, die zijn samengesteld door Giles Martin. Hij is de zoon van Beatles-producent George Martin. (nl)
- ビートルズの作品（ビートルズのさくひん）は、ビートルズのアルバムおよび出演映画作品の一覧。 個々の楽曲についてはビートルズの曲名一覧を、ビートルズ解散後の動きや各ソロ作品については、ジョン・レノン、ポール・マッカートニー（ウィングス）、ジョージ・ハリスン、リンゴ・スターを参照のこと。 (ja)
- Este artigo apresenta a discografia de The Beatles, uma banda musical britânica formada em 1960 e amplamente considerada a mais influente de todos os tempos. Este estudo é muito complexo, pois, nos diversos países em que álbuns do grupo eram lançados, as gravadoras com direito sobre suas obras tinham permissão para lançarem seleções musicais diferentes das constantes dos álbuns lançados na Inglaterra. A partir de 1965, a discografia da banda foi paulatinamente unificada nos relançamentos. Este artigo se baseia nos lançamentos ingleses do grupo, considerados os oficiais; trata-se de 12 álbuns de estúdio, 13 extended plays e 22 singles. Os Beatles lideram a lista de artistas mais vendidos de todos os tempos, com vendas certificadas de mais de 183 milhões de unidades nos Estados Unidos e vendas estimadas em 800 milhões de unidades em todo o mundo. (pt)
- Strona zawiera dyskografię brytyjskiego zespołu rockowego The Beatles. (pl)
- В данной статье представлены дискографии легендарной британской рок-группы The Beatles. (ru)
- 英國搖滾樂團披頭四在他們的祖國英國裡，於1962年至1970年的八年音樂生涯之間，他們合共發行了12張錄音室專輯（全球13張）、13張迷你專輯、和22張單曲。然而，由於專輯的不同版本有時會在其他國家/地區發行，特別是在北美由Capitol唱片發行的早期作品，這使他們於國際的音樂唱片分類變得很複雜。他們的唱片最初以黑膠唱片的形式發行，包括密紋唱片（LP）、迷你專輯（EP）及單曲。多年來，該系列還以卡式錄音帶、、CD、以MP3和24位元FLAC格式載於USB上，和以數碼媒體串流服務。儘管他們的輸出經已包括專輯和重新混音的混搭，1962年至1970年間錄製的樂隊「核心目錄」，當中包括了213首歌曲，總計有播放約10個小時的音樂。此外，他們還發行了五首與之前發行的歌曲有所不同的曲目，包括：《Love Me Do》、《革命》、《》、《穿越蒼穹》，以及《》；兩首德語的歌曲：《》及《》；還有兩首跟以前專輯中的歌曲重複的曲目，也包括在專輯《黃色潛水艇》的歌曲：《Yellow Submarine》和《All You Need Is Love》。 披頭四的大部分專輯都以單聲道與立體聲兩種版本發行。由於單聲道唱片播放器在當時是最常見的，因此樂隊及其常規製作人原本會投入更多的時間和精力來準備其唱片的單聲道混音。樂隊只參與了前四張專輯的單聲道混音製作。立體聲混音是在沒有他們監督的情況下製作的。但是，由於在1960年代後期立體聲錄音播放器變得越來越普遍，所以他們的最後兩張專輯—《艾比路》及《讓它去》製作了混音並且僅以立體聲發行。 在英國和美國，由1968年開始，披頭四樂隊從單曲《嘿，朱迪》和專輯《披頭四樂隊》（被稱為《白色專輯》）開始，披頭四就以樂隊自己的名義於蘋果唱片公司推出新版本。由於合約的原因，帕洛風唱片公司及Capitol唱片的目錄號被繼續使用。 樂隊的英國音樂作品目錄在1987年和1988年首次發行CD。首四張專輯僅以單聲道發行，而其餘專輯僅以立體聲發行。然而，由馬田使用初期格式的最佳設備來製作的聲音，由光碟轉到數碼的聲音，已不再符合21世紀技術可達到技術的標準。因此，從2005年到2009年，原始錄音使用了最新技術進行了修復，而蘋果公司及EMI於2009年9月9日發行此版本單聲道和立體聲的披頭四樂隊作品目錄CD。 隨著他們專輯的第一張CD發行，披頭四囊括了1963年至1970年所發行的英國原始錄音室專輯的核心唱片目錄在全球範圍內得到統一，1967年《美國奇幻之旅》LP及《》合輯，後兩者包括1962年至1970年發行的唱片，這些唱片在英國專輯中均不存在（主要是非專輯單打和B面）。從那時起，其他昔日的發行版本都以數碼格式重新發行。 由於英美兩地作品發行名稱差異頗大，故分開列出。官方網站之資料是以英國作品為準。 (zh)
- У цій статті представлена дискографія британського рок-гурту The Beatles. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Heus aquí la discografia oficial de The Beatles: (ca)
- Diskografie The Beatles je přehled řadových i kompilačních alb a dalších vydaných nahrávek britské rockové kapely The Beatles. Skupina (pod tímto názvem) existovala v letech 1960–1970, první singly vydala roku 1962. I po jejich rozpadu vycházely rozličné kompilace a výběry jejich skladeb a nahrávek, dříve vydaných i dosud nepublikovaných, zatím poslední roku 2014 (digitální edice vycházejí stále). (cs)
- Is éard atá i dioscliosta an banna phopcheoil The Beatles ná dó dhéag albaim stiúideo, trí dhéag seinn leabhraithe, fiche dó singlí. (ga)
- Questa è la discografia dei Beatles, gruppo musicale britannico in attività dal 1960 al 1970. (it)
- ビートルズの作品（ビートルズのさくひん）は、ビートルズのアルバムおよび出演映画作品の一覧。 個々の楽曲についてはビートルズの曲名一覧を、ビートルズ解散後の動きや各ソロ作品については、ジョン・レノン、ポール・マッカートニー（ウィングス）、ジョージ・ハリスン、リンゴ・スターを参照のこと。 (ja)
- Strona zawiera dyskografię brytyjskiego zespołu rockowego The Beatles. (pl)
- В данной статье представлены дискографии легендарной британской рок-группы The Beatles. (ru)
- У цій статті представлена дискографія британського рок-гурту The Beatles. (uk)
- Diese Diskografie ist eine Übersicht über die musikalischen Werke der britischen Beat- und Rockband The Beatles. Den Quellenangaben zufolge verkaufte sie bisher mehr als 600 Millionen – nach Schätzungen ihrer Plattenfirma EMI sogar mehr als eine Milliarde – Tonträger, damit ist sie die verkaufsstärkste Band der Musikgeschichte. Ihre erfolgreichste Veröffentlichung ist das achte Studioalbum Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band mit über 32 Millionen verkauften Einheiten. In Deutschland bekam die Band alleine seit 1975 Gold- und Platinauszeichnungen für über 7,6 Millionen verkaufte Tonträger, womit sie zu den Interpreten mit den meisten durch den BVMI zertifizierten Tonträgerverkäufen zählt. Allein die Kompilation 1962–1966 verkaufte sich hierzulande über zwei Millionen Mal, womit es zu den (de)
- Les Beatles ont sorti au Royaume-Uni, durant leurs sept années d'enregistrement (de l'automne 1962 à l'été 1969), douze albums originaux dont un double, douze maxis — E.P. en anglais — (dont deux avec des chansons inédites) et 22 singles (présentant habituellement des chansons absentes de leurs albums), le tout publié en huit ans (jusqu'en 1970). La discographie est ici présentée dans son format de publication originale, c'est-à-dire en disques vinyle : les albums 33 tours et les singles et E.P. 45 tours. (fr)
- Worldwide, the English rock band the Beatles released 12 studio albums (17 in the US), 6 live albums, 54 compilation albums, 36 extended plays (EPs), 63 singles, 17 box sets, 22 video albums and 68 music videos. In their native United Kingdom, they released 12 studio albums, 13 extended plays (EPs), including one double EP, and 22 singles. The early albums and singles released from 1962 to 1967 were originally on Parlophone, and their albums and singles from 1968 to 1970 were on their subsidiary label Apple. Their output also includes vault items, remixed mash-ups and anniversary box-sets. (en)
- 비틀즈는 출신지 영국에서 1962년 ~ 1970년 사이 12장의 정규 음반, 13장의 EP, 22장의 싱글을 발매했다. 밴드의 국제 음반의 경우 복잡한데, 다른 나라에서는 가끔 다른 버전이 나오기도 했기 때문이다. 이 문제는 북미의 캐피틀 레코드가 비틀즈 초기 시절에 자주 저지르던 일이다. 비틀즈의 음반 목록은 비닐 형식으로써 장시간의 LP, 단시간의 EP 및 싱글의 발매로 시작되었다. 해가 흐르면서 카세트, , 콤팩트 디스크, MP3 및 24비트 FLAC 형식의 USB 플래시 드라이브으로도 발매되었다. 볼트 아이템 및 리믹스 매시업도 제작되었지만, "핵심 카탈로그"로 여겨지는 1960년 ~ 1970년의 녹음은 217개의 곡으로써 총 10시간에 가까운 분량이다. 여기에 더해 비틀즈가 발표한 다섯 트랙은 이전 발표한 버전과 다른 버전으로써 발표되기도 했는데, 그것은 〈Love Me Do〉, 〈Revolution〉, 〈Get Back〉, 〈Across the Universe〉, 〈Let It Be〉이다. 독일에서는 〈〉, 〈〉가 원곡과 다른 버전으로 발표되었다. 〈Yellow Submarine〉, 〈All You Need Is Love〉는 이전 음반에 수록된 바 있지만 《Yellow Submarine》에도 수록되었다. (ko)
- Dit artikel bevat de discografie van de Britse popgroep The Beatles. The Beatles hebben gedurende de periode 1962-1970 in Groot-Brittannië, 12 lp’s, 13 ep’s en 22 singles uitgebracht. De complete internationale discografie van de band is echter vrij gecompliceerd. Dit komt door de afwijkende samenstelling van de albums voor de Amerikaanse markt. Pas vanaf 1967 zijn de releases in alle werelddelen gelijk. De discografie van The Beatles werd oorspronkelijk uitgebracht op vinyl grammofoonplaten. In latere jaren werd de collectie ook uitgebracht op andere geluidsmedia zoals: cassette, 8-track, cd en op usb-stick. Er zijn nog geen releases op sacd. Samen met het 50-jarig jubileum van de albums: Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, The Beatles en Abbey Road zijn er bij het laatste album twee n (nl)
- Este artigo apresenta a discografia de The Beatles, uma banda musical britânica formada em 1960 e amplamente considerada a mais influente de todos os tempos. Este estudo é muito complexo, pois, nos diversos países em que álbuns do grupo eram lançados, as gravadoras com direito sobre suas obras tinham permissão para lançarem seleções musicais diferentes das constantes dos álbuns lançados na Inglaterra. A partir de 1965, a discografia da banda foi paulatinamente unificada nos relançamentos. Este artigo se baseia nos lançamentos ingleses do grupo, considerados os oficiais; trata-se de 12 álbuns de estúdio, 13 extended plays e 22 singles. (pt)
- 英國搖滾樂團披頭四在他們的祖國英國裡，於1962年至1970年的八年音樂生涯之間，他們合共發行了12張錄音室專輯（全球13張）、13張迷你專輯、和22張單曲。然而，由於專輯的不同版本有時會在其他國家/地區發行，特別是在北美由Capitol唱片發行的早期作品，這使他們於國際的音樂唱片分類變得很複雜。他們的唱片最初以黑膠唱片的形式發行，包括密紋唱片（LP）、迷你專輯（EP）及單曲。多年來，該系列還以卡式錄音帶、、CD、以MP3和24位元FLAC格式載於USB上，和以數碼媒體串流服務。儘管他們的輸出經已包括專輯和重新混音的混搭，1962年至1970年間錄製的樂隊「核心目錄」，當中包括了213首歌曲，總計有播放約10個小時的音樂。此外，他們還發行了五首與之前發行的歌曲有所不同的曲目，包括：《Love Me Do》、《革命》、《》、《穿越蒼穹》，以及《》；兩首德語的歌曲：《》及《》；還有兩首跟以前專輯中的歌曲重複的曲目，也包括在專輯《黃色潛水艇》的歌曲：《Yellow Submarine》和《All You Need Is Love》。 在英國和美國，由1968年開始，披頭四樂隊從單曲《嘿，朱迪》和專輯《披頭四樂隊》（被稱為《白色專輯》）開始，披頭四就以樂隊自己的名義於蘋果唱片公司推出新版本。由於合約的原因，帕洛風唱片公司及Capitol唱片的目錄號被繼續使用。 (zh)
|
