| dbo:abstract
|
- اغتيال جياني فيرساتشي: قصة جريمة أمريكية هي موسم الثاني من سلسة قناة إف إكس التلفزيونية الأمريكية المختارة عن قصة جريمة أمريكية حقيقية. تم عرض الموسم لأول مرة في 17 يناير 2018 ، وانتهى في 21 مارس 2018. ويتألف من 9 حلقات، ويستكشف مقتل المصمم العالمي جياني فيرساتشي على يد القاتل أندرو كونانان ، استناد إلى كتاب مورين أورث حسنات مبتذلة: أندرو كونانان، جياني فيرساتشي، وأكبر مطاردة فاشلة في تاريخ الولايات المتحدة. نجوم المسلسل: إدغار راميريز، دارين كريس، ريكي مارتن، وبينيلوبي كروز. تلقى المسلسل تعليقات إيجابية من النقاد، مع الثناء على معظم العروض. في حفل توزيع جوائز الإيمي السبعين، حصلت على تسعة ترشيحات، فاز بثلاث جوائز، بما في ذلك القائمة جائزة إيمي لأفضل مسلسل قصير فترات الذروة وأفضل ممثل في مسلسل قصير أو فيلم لكريس. (ar)
- American Crime Story: The Assassination of Gianni Versace est la deuxième saison de la série d'anthologie américaine American Crime Story qui se concentre sur l'assassinat du couturier Gianni Versace en 1997. Le scénario s'inspire du livre de Maureen Orth, intitulé Vulgar Favors: Andrew Cunanan, Gianni Versace, and the Largest Failed Manhunt in U.S. History. En France, elle est diffusée les jeudis à 21 h sur Canal+. En Suisse romande, la TSR diffuse cette série dès juillet 2018. Cette deuxième saison est disponible depuis le 18 janvier 2019 sur Netflix France. (fr)
- The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story adalah musim kedua seri televisi di FX. Musim ini tayang perdana pada tanggal 17 Januari 2018 dan berakhir pada tanggal 21 Maret 2018. Musim ini terdiri atas 9 episode dan bercerita tentang pembunuhan perancang busana Gianni Versace oleh pembunuh berantai . Ceritanya diangkat dari buku karya berjudul Vulgar Favors: Andrew Cunanan, Gianni Versace, and the Largest Failed Manhunt in U.S. History. Seri ini dibintangi Édgar Ramírez, Darren Criss, Ricky Martin, dan Penélope Cruz. Musim ini disambut pujian dari berbagai kritikus; mereka memuji pemeranan tokohnya. Di Primetime Emmy Awards ke-70, seri ini mendapat sembilan nominasi dan memenangi tiga penghargaan, termasuk dan untuk Darren Criss. (in)
- The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story is the second season of the FX true crime anthology television series American Crime Story. The season premiered on January 17, 2018, and concluded on March 21, 2018. In 9 episodes, the series explores the murder of designer Gianni Versace by spree killer Andrew Cunanan, based on Maureen Orth's book Vulgar Favors: Andrew Cunanan, Gianni Versace, and the Largest Failed Manhunt in U.S. History. The series stars Édgar Ramírez, Darren Criss, Ricky Martin, and Penélope Cruz. The season received positive reviews from critics, with praise for most of the performances. At the 70th Primetime Emmy Awards, it received the most nominations with nine, and won three awards, including Outstanding Limited Series and Outstanding Lead Actor in a Limited Series or Movie for Criss. (en)
- 『アメリカン・クライム・ストーリー/ヴェルサーチ暗殺』（アメリカンクライムストーリー ヴェルサーチあんさつ、The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story）は、FXの・テレビシリーズ『アメリカン・クライム・ストーリー』の第2シーズンである。初回は2018年1月17日に放送され、同年3月21日に最終回を迎えた。全9話構成となるこのシーズンではの書籍『Vulgar Favors: Andrew Cunanan, Gianni Versace, and the Largest Failed Manhunt in U. S. History』を基に連続殺人犯のアンドリュー・クナナンがジャンニ・ヴェルサーチを殺害した事件が描かれる。 日本ではスター・チャンネルにて字幕版が2018年6月25日から毎週月曜23:00に、日本語吹替（二ヵ国語）版が同年6月28日から毎週木曜22:00に放送された。2019年6月1日から2022年2月28日まではNetflixで配信された。 (ja)
- La seconda stagione della serie televisiva American Crime Story, intitolata L'assassinio di Gianni Versace (The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story) e composta da nove episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America sul canale via cavo FX dal 17 gennaio al 21 marzo 2018. In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione sul canale satellitare Fox Crime dal 19 gennaio al 23 marzo 2018. Il cast principale di questa stagione è costituito da Édgar Ramírez, Darren Criss, Ricky Martin e Penélope Cruz. (it)
- The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story é a segunda temporada da antológica série de televisão American Crime Story, da FX. A temporada estreou no dia 17 de janeiro de 2018 e contém um total de 9 episódios. O enredo explora o crime de assassinato do designer italiano Gianni Versace pelas mãos do serial killer Andrew Cunanan, ocorrido em 1997. A série foi baseada no livro Vulgar Favors: Andrew Cunanan, Gianni Versace, and the Largest Failed Manhunt in U.S. History de Maureen Orth, lançado por ela em 1999. A temporada recebeu críticas positivas da crítica, com elogios para a maioria das atuações. No 70º Primetime Emmy Awards, recebeu o maior número de indicações, sendo nove, e ganhou três prêmios, incluindo Melhor série limitada e Melhor ator em série limitada pela atuação de Darren Criss. (pt)
- «Убийство Джанни Версаче: Американская история преступлений» (англ. The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story) — второй сезон телесериала канала FX «Американская история преступлений», премьера которого состоялась 17 января 2018 года. Второй сезон состоит из 9 эпизодов. Сезон исследует убийство дизайнера Джанни Версаче серийным убийцей Эндрю Кьюнененом. Он основан на книге Морин Орт «Вульгарные одолжения: Эндрю Кьюненен, Джанни Версаче и самая большая неудачная полицейская облава в истории США». Второй сезон получил четыре номинации на премию «Золотой глобус 2019», став лидером по количеству номинаций в телевизионных категориях, и одержал две победы — в категориях «Лучший мини-сериал или телефильм» и «Лучшая мужская роль — мини-сериал или телефильм». Одержал победу в категории «Лучший мини-сериал» на 30-й ежегодной премии Гильдии продюсеров Америки. (ru)
- 《凡賽斯遇刺案：美國犯罪故事》（英語：The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story）為FX詩選劇《美國犯罪故事》（英語：American Crime Story）的第二季。本季於2018年1月12日在搶先上線第1集，並安排於1月17日進行電視首播，全季共9集。 故事聚焦知名設計師吉安尼·凡賽斯的死亡事件，更改編自所著作之《庸俗品味：安德魯·庫納南、吉安尼·凡賽斯與美國歷史最失败的抓捕行动》（Vulgar Favors: Andrew Cunanan, Gianni Versace, and the Largest Failed Manhunt in U.S. History）一書。 (zh)
- Вбивство Джанні Версаче: Американська історія злочинів (англ. The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story) — другий сезон телесеріалу канал FX «Американська історія злочинів». Прем'єра другого сезону відбулася 17 січня 2018 року та складалася з 9 епізодів. Цей сезон досліджує вбивство дизайнера Джанні Версаче серійним вбивцею Ендрю Кьюнененом. Він заснований на книзі Марін Орт (англ. Maureen Orth) «Вульгарні послуги: Ендрю Кьюненен, Джанні Версаче та найневдаліша поліцейська засідка у історії США». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- American Crime Story: The Assassination of Gianni Versace est la deuxième saison de la série d'anthologie américaine American Crime Story qui se concentre sur l'assassinat du couturier Gianni Versace en 1997. Le scénario s'inspire du livre de Maureen Orth, intitulé Vulgar Favors: Andrew Cunanan, Gianni Versace, and the Largest Failed Manhunt in U.S. History. En France, elle est diffusée les jeudis à 21 h sur Canal+. En Suisse romande, la TSR diffuse cette série dès juillet 2018. Cette deuxième saison est disponible depuis le 18 janvier 2019 sur Netflix France. (fr)
- 『アメリカン・クライム・ストーリー/ヴェルサーチ暗殺』（アメリカンクライムストーリー ヴェルサーチあんさつ、The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story）は、FXの・テレビシリーズ『アメリカン・クライム・ストーリー』の第2シーズンである。初回は2018年1月17日に放送され、同年3月21日に最終回を迎えた。全9話構成となるこのシーズンではの書籍『Vulgar Favors: Andrew Cunanan, Gianni Versace, and the Largest Failed Manhunt in U. S. History』を基に連続殺人犯のアンドリュー・クナナンがジャンニ・ヴェルサーチを殺害した事件が描かれる。 日本ではスター・チャンネルにて字幕版が2018年6月25日から毎週月曜23:00に、日本語吹替（二ヵ国語）版が同年6月28日から毎週木曜22:00に放送された。2019年6月1日から2022年2月28日まではNetflixで配信された。 (ja)
- La seconda stagione della serie televisiva American Crime Story, intitolata L'assassinio di Gianni Versace (The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story) e composta da nove episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America sul canale via cavo FX dal 17 gennaio al 21 marzo 2018. In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione sul canale satellitare Fox Crime dal 19 gennaio al 23 marzo 2018. Il cast principale di questa stagione è costituito da Édgar Ramírez, Darren Criss, Ricky Martin e Penélope Cruz. (it)
- 《凡賽斯遇刺案：美國犯罪故事》（英語：The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story）為FX詩選劇《美國犯罪故事》（英語：American Crime Story）的第二季。本季於2018年1月12日在搶先上線第1集，並安排於1月17日進行電視首播，全季共9集。 故事聚焦知名設計師吉安尼·凡賽斯的死亡事件，更改編自所著作之《庸俗品味：安德魯·庫納南、吉安尼·凡賽斯與美國歷史最失败的抓捕行动》（Vulgar Favors: Andrew Cunanan, Gianni Versace, and the Largest Failed Manhunt in U.S. History）一書。 (zh)
- Вбивство Джанні Версаче: Американська історія злочинів (англ. The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story) — другий сезон телесеріалу канал FX «Американська історія злочинів». Прем'єра другого сезону відбулася 17 січня 2018 року та складалася з 9 епізодів. Цей сезон досліджує вбивство дизайнера Джанні Версаче серійним вбивцею Ендрю Кьюнененом. Він заснований на книзі Марін Орт (англ. Maureen Orth) «Вульгарні послуги: Ендрю Кьюненен, Джанні Версаче та найневдаліша поліцейська засідка у історії США». (uk)
- اغتيال جياني فيرساتشي: قصة جريمة أمريكية هي موسم الثاني من سلسة قناة إف إكس التلفزيونية الأمريكية المختارة عن قصة جريمة أمريكية حقيقية. تم عرض الموسم لأول مرة في 17 يناير 2018 ، وانتهى في 21 مارس 2018. ويتألف من 9 حلقات، ويستكشف مقتل المصمم العالمي جياني فيرساتشي على يد القاتل أندرو كونانان ، استناد إلى كتاب مورين أورث حسنات مبتذلة: أندرو كونانان، جياني فيرساتشي، وأكبر مطاردة فاشلة في تاريخ الولايات المتحدة. نجوم المسلسل: إدغار راميريز، دارين كريس، ريكي مارتن، وبينيلوبي كروز. (ar)
- The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story adalah musim kedua seri televisi di FX. Musim ini tayang perdana pada tanggal 17 Januari 2018 dan berakhir pada tanggal 21 Maret 2018. Musim ini terdiri atas 9 episode dan bercerita tentang pembunuhan perancang busana Gianni Versace oleh pembunuh berantai . Ceritanya diangkat dari buku karya berjudul Vulgar Favors: Andrew Cunanan, Gianni Versace, and the Largest Failed Manhunt in U.S. History. Seri ini dibintangi Édgar Ramírez, Darren Criss, Ricky Martin, dan Penélope Cruz. (in)
- The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story is the second season of the FX true crime anthology television series American Crime Story. The season premiered on January 17, 2018, and concluded on March 21, 2018. In 9 episodes, the series explores the murder of designer Gianni Versace by spree killer Andrew Cunanan, based on Maureen Orth's book Vulgar Favors: Andrew Cunanan, Gianni Versace, and the Largest Failed Manhunt in U.S. History. The series stars Édgar Ramírez, Darren Criss, Ricky Martin, and Penélope Cruz. (en)
- The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story é a segunda temporada da antológica série de televisão American Crime Story, da FX. A temporada estreou no dia 17 de janeiro de 2018 e contém um total de 9 episódios. O enredo explora o crime de assassinato do designer italiano Gianni Versace pelas mãos do serial killer Andrew Cunanan, ocorrido em 1997. A série foi baseada no livro Vulgar Favors: Andrew Cunanan, Gianni Versace, and the Largest Failed Manhunt in U.S. History de Maureen Orth, lançado por ela em 1999. (pt)
- «Убийство Джанни Версаче: Американская история преступлений» (англ. The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story) — второй сезон телесериала канала FX «Американская история преступлений», премьера которого состоялась 17 января 2018 года. Второй сезон состоит из 9 эпизодов. Сезон исследует убийство дизайнера Джанни Версаче серийным убийцей Эндрю Кьюнененом. Он основан на книге Морин Орт «Вульгарные одолжения: Эндрю Кьюненен, Джанни Версаче и самая большая неудачная полицейская облава в истории США». (ru)
|
