| dbo:abstract
|
- Als die Tiere den Wald verließen ist der erste Titel einer Kinder- und Jugendbuchreihe von Colin Dann. Es wurde zuerst 1979 veröffentlicht. Eine gekürzte Version von 70 Seiten wurde 1993 veröffentlicht, um die gleichnamige Fernsehserie zu begleiten. Die Bücher erzählen die Geschichte einer Gruppe von Waldtieren, deren Heimat von Menschen zerstört wurde. Sie hören von einem Naturreservat, dem Weißhirschpark, wo sie abseits der Menschen sicher leben könnten, und beschließen, die Reise zusammen zu unternehmen. Sie schwören, einander zu schützen, bis sie ihren Bestimmungsort erreichen. Die Originalausgabe wurde 1979 veröffentlicht. Zu diesem Zeitpunkt war noch keine Fortsetzung geplant. Der Erfolg des Buches führte zu weiteren Romanen, die die Abenteuer der Tiere weitererzählen, nachdem sie den Weißhirschpark erreicht hatten. (de)
- Sraith leabhar faoin ngrúpa ainmhithe coillearnaí é Na hAinmhithe as Coill Feoirling. Thosaigh an tsraith i 1979 nuair a scríobh Colin Dann an leabhar Na hAinmhithe as Coill Feoirling. Ina dhiaidh sin d'fhoilsigh sé réamhscéal amháin agus roinnt leabhair eile sa tsraith, ocht leabhar go hiomlán. Sna 1990di, bhun an tAontas Craoltóireacht an tEorpach sraith theilifíse beochana, Na hAinmhithe as Coill Feoirling, bunaithe ar an tsraith leabhair. Insíonn an leabhar dúinn faoin ngrúpa ainmhithe coillearnaí. Ag tús an scéal, dhún forbróirí a cheantar le coincréit. Fuair siad amach faoin tearmann dúlra, Páirc na bhFianna Bán, áit a mbeidís slán. Shocraigh siad an turas a dhéanfadh le chéile. Ghlac siad mionn, gach duine sa ghrúpa a chosaint go dtí gur shroich siad an Pháirc. (ga)
- The Animals of Farthing Wood is a series of books about a group of woodland animals. It originated with the 1979 book, The Animals of Farthing Wood, by Colin Dann, and was followed by six sequels and a prequel by Dann. An animated Animals of Farthing Wood television series based on the books aired in the 1990s, created by the European Broadcasting Union. The books tell the story of a group of woodland animals whose home has been paved over by developers. They learn of a nature reserve, White Deer Park, where they will be safe, and undertake to make the journey together. They form an Oath, promising to protect one another and overcome their natural instincts until they reach their destination. (en)
- Beestenbos is boos (originele titel: The Animals of Farthing Wood) is een achtdelige kinderboekenserie, geschreven door de Britse schrijver Colin Dann. De boeken vertellen het verhaal van een groep dieren die hun bos moeten verlaten omdat ontwikkelaars er plaats willen maken voor een groots bouwproject. Om aan de dood te ontsnappen reizen ze samen naar het Witte Hertenpark, waar ze veilig zullen zijn. Ze sluiten een verbond dat inhoudt dat ze elkaar zullen beschermen en niet opeten tot ze hun bestemming hebben bereikt. Het eerste boek werd gepubliceerd in 1979 en was oorspronkelijk bedoeld als een opzichzelfstaand verhaal; het was de bedoeling dat het boek ophield bij het bereiken van het Witte Hertenpark. Maar na het succes van het eerste boek volgden nog zeven andere verhalen. De huidige Britse editie wordt gepubliceerd door Egmont Publishing. (nl)
- «Животные Фартинского леса» (англ. «The Animals of Farthing Wood») — серия книг про группу лесных зверей. Первой стала одноимённая книга 1979 года, которую написал Колин Данн. Позже Колин Данн написал шесть сиквелов и приквел. В девяностых годах Европейский вещательный союз стал снимать мультсериал по мотивам серии книг. По сюжету группа лесных зверей, живущих в Фартинском лесу, вынуждены спасаться бегством — их лес начали вырубать люди. Они узнали о Парке Белого Оленя, где они в теории могут быть в безопасности. Звери заключают клятву — не обижать и не есть друг друга и отправляются в далёкое опасное путешествие. (ru)
- Zwierzęta z Zielonego Lasu (ang. The Animals of Farthing Wood) – seria ośmiu powieści Colina Dann'a dla dzieci i młodzieży publikowanych w latach 1979-1994. W oparciu o tę serię w 1993 roku wyprodukowany został 39-odcinkowy serial animowany. (pl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5369 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:books
|
- (en)
- Battle for the Park (en)
- The Animals of Farthing Wood (en)
- Fox's Feud (en)
- In the Grip of Winter (en)
- In the Path of the Storm (en)
- The Fox Cub Bold (en)
- The Siege of White Deer Park (en)
- Farthing Wood: The Adventure Begins (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:coverArtist
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:illustrator
| |
| dbp:imageCaption
|
- Cover of a 2006 paperback edition of the first book in the series (en)
|
| dbp:language
| |
| dbp:mediaType
| |
| dbp:pubDate
| |
| dbp:publisher
|
- Heinemann , Goodchild (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- «Животные Фартинского леса» (англ. «The Animals of Farthing Wood») — серия книг про группу лесных зверей. Первой стала одноимённая книга 1979 года, которую написал Колин Данн. Позже Колин Данн написал шесть сиквелов и приквел. В девяностых годах Европейский вещательный союз стал снимать мультсериал по мотивам серии книг. По сюжету группа лесных зверей, живущих в Фартинском лесу, вынуждены спасаться бегством — их лес начали вырубать люди. Они узнали о Парке Белого Оленя, где они в теории могут быть в безопасности. Звери заключают клятву — не обижать и не есть друг друга и отправляются в далёкое опасное путешествие. (ru)
- Zwierzęta z Zielonego Lasu (ang. The Animals of Farthing Wood) – seria ośmiu powieści Colina Dann'a dla dzieci i młodzieży publikowanych w latach 1979-1994. W oparciu o tę serię w 1993 roku wyprodukowany został 39-odcinkowy serial animowany. (pl)
- Als die Tiere den Wald verließen ist der erste Titel einer Kinder- und Jugendbuchreihe von Colin Dann. Es wurde zuerst 1979 veröffentlicht. Eine gekürzte Version von 70 Seiten wurde 1993 veröffentlicht, um die gleichnamige Fernsehserie zu begleiten. Die Bücher erzählen die Geschichte einer Gruppe von Waldtieren, deren Heimat von Menschen zerstört wurde. Sie hören von einem Naturreservat, dem Weißhirschpark, wo sie abseits der Menschen sicher leben könnten, und beschließen, die Reise zusammen zu unternehmen. Sie schwören, einander zu schützen, bis sie ihren Bestimmungsort erreichen. (de)
- Sraith leabhar faoin ngrúpa ainmhithe coillearnaí é Na hAinmhithe as Coill Feoirling. Thosaigh an tsraith i 1979 nuair a scríobh Colin Dann an leabhar Na hAinmhithe as Coill Feoirling. Ina dhiaidh sin d'fhoilsigh sé réamhscéal amháin agus roinnt leabhair eile sa tsraith, ocht leabhar go hiomlán. Sna 1990di, bhun an tAontas Craoltóireacht an tEorpach sraith theilifíse beochana, Na hAinmhithe as Coill Feoirling, bunaithe ar an tsraith leabhair. (ga)
- The Animals of Farthing Wood is a series of books about a group of woodland animals. It originated with the 1979 book, The Animals of Farthing Wood, by Colin Dann, and was followed by six sequels and a prequel by Dann. An animated Animals of Farthing Wood television series based on the books aired in the 1990s, created by the European Broadcasting Union. (en)
- Beestenbos is boos (originele titel: The Animals of Farthing Wood) is een achtdelige kinderboekenserie, geschreven door de Britse schrijver Colin Dann. De boeken vertellen het verhaal van een groep dieren die hun bos moeten verlaten omdat ontwikkelaars er plaats willen maken voor een groots bouwproject. Om aan de dood te ontsnappen reizen ze samen naar het Witte Hertenpark, waar ze veilig zullen zijn. Ze sluiten een verbond dat inhoudt dat ze elkaar zullen beschermen en niet opeten tot ze hun bestemming hebben bereikt. (nl)
|
| rdfs:label
|
- The Animals of Farthing Wood (en)
- Als die Tiere den Wald verließen (Buchreihe) (de)
- Na hAinmhithe as Coill Feoirling (ga)
- Zwierzęta z Zielonego Lasu (pl)
- Beestenbos is boos (boekenreeks) (nl)
- Животные Фартинского Леса (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:series
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
