| dbo:abstract
|
- التايلانديون هم مجموعة من الناس يعيش أكبر جزء منهم في تايلاند وينتشرون أيضا في جنوب شرق آسيا، ويتحدثون التايلاندية والتي تنتمي إلى مجموعة لغات تاي كاداي، يدينون بالبوذية، يبلغ عددهم 66.000.000 نسمة وينتشرون في عديد من دول العالم. (ar)
- Els tailandesos, thai o siamesos (en tailandès, ไทยสยาม; en anglès, Tai Siam) són el grup ètnic majoritari de Tailàndia. Parlen el tailandès i formen part del grup etnolingüístic dels tais. El terme tailandès es pot aplicar també a tots els habitants de Tailàndia, i inclou, a part dels thai, molts altres grups ètnics. (ca)
- Thajci (thajsky ชาวไทย) též Siamejci (thajsky ชาวสยาม) jsou národ, jehož identita je spjata s Thajským královstvím. Hlavním náboženstvím je buddhismus. Thajským národním sportem je Muay Thai. Thajci se tradičně prosazují v akčních filmech bojových umění. Celosvětově známym hercem v této oblasti je Tony Jaa a z režisérů se proslavil . (cs)
- Tajoj je la larĝa senco de la vorto estas nomataj parolantoj de la tajaj lingvoj, tiu estas, la plejparto da loĝantoj de Tajlando, Laoso, kaj regionoj de Birmo, Ĉinio, kaj Vietnamio. Kiel etnon oni komprenas sub tajlandaj tajoj kvar grupojn: la nord-tajojn (Thai Nüa, kiuj posedas ankaŭ ), la mezajn tajojn (Thai Glaang), la isan-tajojn (Thai Isaan, en la nord-oriento, la (Isaan), kies lingvo pli similas al la laŭa lingvo) kaj la sud-tajojn (Thai Phak). En Birmio loĝas la , en Laoso la laŭoj, en Vietnamo la , inter aliaj, kaj en Ĉinio la ĝŭangoj. La lingvoj apartenas al la kradaja lingvaro. Je mallarĝa senco de la vorto, tajoj estas parolantoj de la tajaj lingvoj de Tajlando. La nomo "tajoj" ankaŭ estas uzata por dajoj (ĉine 傣族, pinjine: Dǎizú), kiuj estas taja etna grupo en Ĉinio. (eo)
- Zur Ethnie der Thai (früher „Siamesen“) werden heute die vier Hauptgruppen von Tai-Völkern in Thailand zusammengefasst: die Zentral-Thai (Thai Klaang oder Tai Siam), die Süd-Thai (Thai Phak-Tai), die Nord-Thai (Tai Yuan) und die Khon Isan im Nordosten (historisch betrachtet ethnische Lao). Infolge von Auswanderung leben viele Thai außerhalb Thailands. So identifizierten sich bei der Volkszählung in den USA 550.000 Menschen als Thai-Amerikaner. (de)
- Thailandiarrak (thailandieraz: ไทยสยาม), lehen siamdar deituak, hego-ekialdeko Asiako etniako kideak dira. Thailandiako herritar gehiengoa (%75-%85a) osatzen dute, erdialdeko, hegoaldeko eta iparraldeko thailandiarrak eta Isan herria barnean izanda. Hedaduraz, Thailandiako herritarrei thailandiar deritze, nahiz eta etnikoki thailandiarrak ez izan. (eu)
- Is grúpa eitneach Áiseach iad na Téalannaigh. Is í Téalainnis a bpríomhtheanga. (ga)
- Les Thaï ou les Thai Siam sont le principal groupe ethnique de Thaïlande qui s'inscrit dans un ensemble plus vaste, le peuple Tai. Leur langue, le thaï, fait partie des langues thai de la famille thai-kadai. (fr)
- Suku Thai atau suku Siam adalah kelompok suku terbesar di Thailand. Bahasa suku Thai berkerabat dengan keluarga Bahasa Tai-Kadai yang tersebar di Tiongkok Selatan dan Asia Tenggara. Terdapat sekitar 30 sub-grup suku Thai yang mendiami Thailand menurut daerahnya di Thailand Utara, Thailand Tengah, Thailand Selatan dan Thailand Timur Laut. Istilah "Thai" sebenarnya lebih bernuansa politis, yang menunjukkan identitas negara Thailand modern dimana di dalamnya terdiri dari gabungan berbagai budaya dan suku bangsa. (in)
- Thai people (Thai: ชาวไทย; endonym), Central Thai people (Thai: คนภาคกลาง, Southern Thai: คนใต้, ตามโพร; exonym and also domestically) or Siamese (Thai: ชาวสยาม; historical exonym and sometimes domestically), T(h)ai Noi people (Thai: ไทยน้อย; historical endonym and sometimes domestically), in a narrow sense, are a Tai ethnic group dominant in Central and Southern Thailand (Siam proper). Part of the larger Tai ethno-linguistic group native to Southeast Asia as well as Southern China and Northeast India, Thais speak the Central Thai language, which is classified as part of the Kra–Dai family of languages. The majority of Thais are followers of Theravada Buddhism. As a result of government policy during the 1930s and 1940s resulting in successful forced assimilation of many the various ethno-linguistic groups in the country into the dominant Thai language and culture, the term Thai people has come to refer to the population of Thailand in general. This includes other subgroups of the Tai ethno-linguistic group, such as the Yuan people and the Isan people, as well as non-Tai groups, the largest of which is that of the ethnic Chinese. (en)
- I thai (o tai, tailandesi, thailandesi, tai siam) sono il principale gruppo etnico della Thailandia e fanno parte del più grande gruppo etnolinguistico dell'Asia Sud-Orientale, oltre ad essere compresi nei 54 gruppi etnici ufficialmente riconosciuti dal Vietnam. Il loro idioma è il thailandese (o thai), che è classificato nella famiglia linguistica tai kadai; la maggior parte dei thai professa il Buddhismo Theravada. Fino alla metà del XX secolo furono conosciuti come siamesi in Occidente, dove il Paese era chiamato Siam. Quando si stabilirono nella valle del Chao Phraya, l'odierna Thailandia Centrale, i thai assorbirono le influenze dei popoli Dvaravati e Khmer sviluppando una cultura e un'organizzazione politico-amministrativa più evolute rispetto a quella degli Yuan e dei Lao, etnie queste ultime che hanno radici comuni con i thai. In seguito vi fu nella stessa zona l'immigrazione di Indiani e soprattutto di Cinesi; dalle relazioni con tutti questi popoli si sono modellate la civiltà, la cultura e lo stesso patrimonio genetico dei thailandesi odierni. (it)
- ( 비슷한 이름의 타이 인에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.)( 다른 뜻에 대해서는 타이인_(대중_매체) 문서를 참고하십시오.)
타이인(태국어: ไทยสยาม, 영어: Thai people, Siamese), 중부 태국인(태국어: คนภาคกลาง)은 태국어를 사용하는 태국의 주요 민족을 말하거나, 태국의 국민(국적을 보유한 시민권자)을 말하는 용어로 사용된다. 보통은 전자의 표현이 더 많이 사용된다. 타이어족은 따이까다이어족의 일부로 분류되어 있으며, 이 어족 중에서 가장 인구가 많다. 주로 상좌부 불교를 신봉한다. (ko)
- De Thai, Centrale Thai of Siamezen zijn een Tai-volk in Zuidoost-Azië. Het overgrote deel van de 62 miljoen Thai woont in Thailand. Daarnaast zijn er beduidende Thaise minderheden in de Verenigde Staten (ca. 110.000) en Taiwan (ca. 100.000). (nl)
- 小タイ族（ไทยน้อย）・シャム人（ไทยสยาม）・中南部タイ人（คนภาคกลาง, คนใต้）は、狭義的にタイ中部とタイ南部で原生したタイ族であり、タイ・カダイ語族の中央タイ語を話す。大多数は上座部仏教の信者。 1930〜40年代の同化政策の結果、タイ国内の多くの民族が小タイ族の言語と文化に強制同化された。その結果、タイ人という用語は一般的にタイ国内に住む民族を指すようになった。したがって、政治的な「タイ人」には、小タイ族の他にタイ・ユアン族やイーサーン族などのタイ族のサブグループのみならず、中国から移民してきたなどのタイ族以外の民族も含まれる。 (ja)
- Tajowie (nazwa własna: ไทยสยาม trb. Thai Sayaam dosł. „Tajowie syjamscy”), dawniej Syjamczycy – naród azjatycki należący do grupy ludów tajskich, posługujący się językiem tajskim. Ten 63-milionowy naród, poza Tajlandią, zamieszkuje głównie USA (110 tys.) oraz Tajwan (100 tys.). Dominującą wśród nich religią jest buddyzm therawada. Tajowie zamieszkujący Tajlandię pod względem lingwistycznym nie są jednorodni, oprócz centralnego i funkcjonującego jako oficjalny języka środkowo-tajskiego, opartego na dialekcie Bangkoku w powszechnym użyciu jest także język południowotajski, język isan uważany za dialekt laotański, oraz język północnotajski. Nazwa „Tajowie” jest używana często w znaczeniu szerszym, na określenie innych pomniejszych językowo spokrewnionych ludów tajskich, zamieszkujących południowe Chiny, Birmę, Wietnam itp. W tym znaczeniu mówi się więc o Czarnych Tajach, Białych Tajach itd. W Chinach wiele z tych grup zostało zaliczonych do oficjalnie uznanych mniejszości narodowych Dai i Zhuang, zaś w Wietnamie do mniejszości Thái, Tày i Nùng. (pl)
- Тайцы (тайск. ไทยสยาม thịy s̄yām, ชาวไทย chāw thịy, ชาวสยาม chāw s̄yām) — коренное население Таиланда. Вероисповедание — буддизм. Язык — тайский. Иначе их называют сиамцы или кхонтаи. Численность — 90 млн чел., в Таиланде проживает 64,2 млн. Родственные им народы лао, чжуаны, буи, шаны, тхо (таи) и др. называют общим термином таи. Их язык входит в более крупную семью тай-кадайских народов. Этимология слова «тай (тхай)» — «свободный», то есть то же, что в Европе означало слово «франк». (ru)
- Thai eller siameser är en etnisk grupp som främst lever i Thailand och oftast har thai som sitt modersmål. Det finns även thai i Vietnam, Laos, Kambodja, Australien, USA och Kina. De är huvudsakligen buddhister, inte minst av formen Theravada. (sv)
- Os tais (em tailandês: ไทย) são o grupo étnico majoritário na Tailândia. Fazem parte de um grande grupo etnolinguístico que se distribui entre o Sudeste Asiático e a China. Sua língua é o tailandês, pertencente ao grupo linguístico tai, pertencente à família linguística kradai. O termo 'tailandês' também se refere ao natural da Tailândia — e não apenas ao indivíduo integrante do grupo étnico tai. A maior parte do povo tai segue o budismo teravada. (pt)
- 暹羅泰族、暹羅泰國人（泰語：ไทยสยาม）或者小泰族（泰語：ไทยน้อย），華裔泰國人慣稱中部泰國人（泰語：คนภาคกลาง），狹義指泰國中部地區、南部地區、呵叻府、緬甸的傣族和（祖籍在暹罗中部的緬甸傣族人）。在政治上指在所有的泰國民族，這包含所有泰化的人民，如伊森人、泰沅、華裔、、高棉裔、等。 (zh)
- Та́йці (тай. ไทยสยาม) — народ, що становить основне населення Таїланду. Живуть також в інших країнах Південно-Східної Азії, США, Кореї, Австралії, на Тайвані, в країнах Західної Європи, арабських країнах. Інакше їх називають сіа́мці, кхонта́ї або тайнен. Загальним терміном тай, крім тайців, називають також споріднені з ними народи: лаосців, чжуанів, , шанів, тай (тхо) та ін. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- التايلانديون هم مجموعة من الناس يعيش أكبر جزء منهم في تايلاند وينتشرون أيضا في جنوب شرق آسيا، ويتحدثون التايلاندية والتي تنتمي إلى مجموعة لغات تاي كاداي، يدينون بالبوذية، يبلغ عددهم 66.000.000 نسمة وينتشرون في عديد من دول العالم. (ar)
- Els tailandesos, thai o siamesos (en tailandès, ไทยสยาม; en anglès, Tai Siam) són el grup ètnic majoritari de Tailàndia. Parlen el tailandès i formen part del grup etnolingüístic dels tais. El terme tailandès es pot aplicar també a tots els habitants de Tailàndia, i inclou, a part dels thai, molts altres grups ètnics. (ca)
- Thajci (thajsky ชาวไทย) též Siamejci (thajsky ชาวสยาม) jsou národ, jehož identita je spjata s Thajským královstvím. Hlavním náboženstvím je buddhismus. Thajským národním sportem je Muay Thai. Thajci se tradičně prosazují v akčních filmech bojových umění. Celosvětově známym hercem v této oblasti je Tony Jaa a z režisérů se proslavil . (cs)
- Zur Ethnie der Thai (früher „Siamesen“) werden heute die vier Hauptgruppen von Tai-Völkern in Thailand zusammengefasst: die Zentral-Thai (Thai Klaang oder Tai Siam), die Süd-Thai (Thai Phak-Tai), die Nord-Thai (Tai Yuan) und die Khon Isan im Nordosten (historisch betrachtet ethnische Lao). Infolge von Auswanderung leben viele Thai außerhalb Thailands. So identifizierten sich bei der Volkszählung in den USA 550.000 Menschen als Thai-Amerikaner. (de)
- Thailandiarrak (thailandieraz: ไทยสยาม), lehen siamdar deituak, hego-ekialdeko Asiako etniako kideak dira. Thailandiako herritar gehiengoa (%75-%85a) osatzen dute, erdialdeko, hegoaldeko eta iparraldeko thailandiarrak eta Isan herria barnean izanda. Hedaduraz, Thailandiako herritarrei thailandiar deritze, nahiz eta etnikoki thailandiarrak ez izan. (eu)
- Is grúpa eitneach Áiseach iad na Téalannaigh. Is í Téalainnis a bpríomhtheanga. (ga)
- Les Thaï ou les Thai Siam sont le principal groupe ethnique de Thaïlande qui s'inscrit dans un ensemble plus vaste, le peuple Tai. Leur langue, le thaï, fait partie des langues thai de la famille thai-kadai. (fr)
- Suku Thai atau suku Siam adalah kelompok suku terbesar di Thailand. Bahasa suku Thai berkerabat dengan keluarga Bahasa Tai-Kadai yang tersebar di Tiongkok Selatan dan Asia Tenggara. Terdapat sekitar 30 sub-grup suku Thai yang mendiami Thailand menurut daerahnya di Thailand Utara, Thailand Tengah, Thailand Selatan dan Thailand Timur Laut. Istilah "Thai" sebenarnya lebih bernuansa politis, yang menunjukkan identitas negara Thailand modern dimana di dalamnya terdiri dari gabungan berbagai budaya dan suku bangsa. (in)
- ( 비슷한 이름의 타이 인에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.)( 다른 뜻에 대해서는 타이인_(대중_매체) 문서를 참고하십시오.)
타이인(태국어: ไทยสยาม, 영어: Thai people, Siamese), 중부 태국인(태국어: คนภาคกลาง)은 태국어를 사용하는 태국의 주요 민족을 말하거나, 태국의 국민(국적을 보유한 시민권자)을 말하는 용어로 사용된다. 보통은 전자의 표현이 더 많이 사용된다. 타이어족은 따이까다이어족의 일부로 분류되어 있으며, 이 어족 중에서 가장 인구가 많다. 주로 상좌부 불교를 신봉한다. (ko)
- De Thai, Centrale Thai of Siamezen zijn een Tai-volk in Zuidoost-Azië. Het overgrote deel van de 62 miljoen Thai woont in Thailand. Daarnaast zijn er beduidende Thaise minderheden in de Verenigde Staten (ca. 110.000) en Taiwan (ca. 100.000). (nl)
- 小タイ族（ไทยน้อย）・シャム人（ไทยสยาม）・中南部タイ人（คนภาคกลาง, คนใต้）は、狭義的にタイ中部とタイ南部で原生したタイ族であり、タイ・カダイ語族の中央タイ語を話す。大多数は上座部仏教の信者。 1930〜40年代の同化政策の結果、タイ国内の多くの民族が小タイ族の言語と文化に強制同化された。その結果、タイ人という用語は一般的にタイ国内に住む民族を指すようになった。したがって、政治的な「タイ人」には、小タイ族の他にタイ・ユアン族やイーサーン族などのタイ族のサブグループのみならず、中国から移民してきたなどのタイ族以外の民族も含まれる。 (ja)
- Тайцы (тайск. ไทยสยาม thịy s̄yām, ชาวไทย chāw thịy, ชาวสยาม chāw s̄yām) — коренное население Таиланда. Вероисповедание — буддизм. Язык — тайский. Иначе их называют сиамцы или кхонтаи. Численность — 90 млн чел., в Таиланде проживает 64,2 млн. Родственные им народы лао, чжуаны, буи, шаны, тхо (таи) и др. называют общим термином таи. Их язык входит в более крупную семью тай-кадайских народов. Этимология слова «тай (тхай)» — «свободный», то есть то же, что в Европе означало слово «франк». (ru)
- Thai eller siameser är en etnisk grupp som främst lever i Thailand och oftast har thai som sitt modersmål. Det finns även thai i Vietnam, Laos, Kambodja, Australien, USA och Kina. De är huvudsakligen buddhister, inte minst av formen Theravada. (sv)
- Os tais (em tailandês: ไทย) são o grupo étnico majoritário na Tailândia. Fazem parte de um grande grupo etnolinguístico que se distribui entre o Sudeste Asiático e a China. Sua língua é o tailandês, pertencente ao grupo linguístico tai, pertencente à família linguística kradai. O termo 'tailandês' também se refere ao natural da Tailândia — e não apenas ao indivíduo integrante do grupo étnico tai. A maior parte do povo tai segue o budismo teravada. (pt)
- 暹羅泰族、暹羅泰國人（泰語：ไทยสยาม）或者小泰族（泰語：ไทยน้อย），華裔泰國人慣稱中部泰國人（泰語：คนภาคกลาง），狹義指泰國中部地區、南部地區、呵叻府、緬甸的傣族和（祖籍在暹罗中部的緬甸傣族人）。在政治上指在所有的泰國民族，這包含所有泰化的人民，如伊森人、泰沅、華裔、、高棉裔、等。 (zh)
- Та́йці (тай. ไทยสยาม) — народ, що становить основне населення Таїланду. Живуть також в інших країнах Південно-Східної Азії, США, Кореї, Австралії, на Тайвані, в країнах Західної Європи, арабських країнах. Інакше їх називають сіа́мці, кхонта́ї або тайнен. Загальним терміном тай, крім тайців, називають також споріднені з ними народи: лаосців, чжуанів, , шанів, тай (тхо) та ін. (uk)
- Tajoj je la larĝa senco de la vorto estas nomataj parolantoj de la tajaj lingvoj, tiu estas, la plejparto da loĝantoj de Tajlando, Laoso, kaj regionoj de Birmo, Ĉinio, kaj Vietnamio. Kiel etnon oni komprenas sub tajlandaj tajoj kvar grupojn: la nord-tajojn (Thai Nüa, kiuj posedas ankaŭ ), la mezajn tajojn (Thai Glaang), la isan-tajojn (Thai Isaan, en la nord-oriento, la (Isaan), kies lingvo pli similas al la laŭa lingvo) kaj la sud-tajojn (Thai Phak). En Birmio loĝas la , en Laoso la laŭoj, en Vietnamo la , inter aliaj, kaj en Ĉinio la ĝŭangoj. La lingvoj apartenas al la kradaja lingvaro. Je mallarĝa senco de la vorto, tajoj estas parolantoj de la tajaj lingvoj de Tajlando. (eo)
- Thai people (Thai: ชาวไทย; endonym), Central Thai people (Thai: คนภาคกลาง, Southern Thai: คนใต้, ตามโพร; exonym and also domestically) or Siamese (Thai: ชาวสยาม; historical exonym and sometimes domestically), T(h)ai Noi people (Thai: ไทยน้อย; historical endonym and sometimes domestically), in a narrow sense, are a Tai ethnic group dominant in Central and Southern Thailand (Siam proper). Part of the larger Tai ethno-linguistic group native to Southeast Asia as well as Southern China and Northeast India, Thais speak the Central Thai language, which is classified as part of the Kra–Dai family of languages. The majority of Thais are followers of Theravada Buddhism. (en)
- I thai (o tai, tailandesi, thailandesi, tai siam) sono il principale gruppo etnico della Thailandia e fanno parte del più grande gruppo etnolinguistico dell'Asia Sud-Orientale, oltre ad essere compresi nei 54 gruppi etnici ufficialmente riconosciuti dal Vietnam. Il loro idioma è il thailandese (o thai), che è classificato nella famiglia linguistica tai kadai; la maggior parte dei thai professa il Buddhismo Theravada. Fino alla metà del XX secolo furono conosciuti come siamesi in Occidente, dove il Paese era chiamato Siam. (it)
- Tajowie (nazwa własna: ไทยสยาม trb. Thai Sayaam dosł. „Tajowie syjamscy”), dawniej Syjamczycy – naród azjatycki należący do grupy ludów tajskich, posługujący się językiem tajskim. Ten 63-milionowy naród, poza Tajlandią, zamieszkuje głównie USA (110 tys.) oraz Tajwan (100 tys.). Dominującą wśród nich religią jest buddyzm therawada. Tajowie zamieszkujący Tajlandię pod względem lingwistycznym nie są jednorodni, oprócz centralnego i funkcjonującego jako oficjalny języka środkowo-tajskiego, opartego na dialekcie Bangkoku w powszechnym użyciu jest także język południowotajski, język isan uważany za dialekt laotański, oraz język północnotajski. (pl)
|
