| dbo:abstract
|
- شبه جزيرة ملايو (ملايو-جاوي: سمننجوڠ تانه ملايو) هي الإقليم الغربي من الاتحاد الماليزي، ويسكن حوالي ثلثي سكان ماليزيا في هذا الإقليم، وذلك بسبب سيادة الجبال على الإقليم الآخر . يعمل معظم سكان شبه جزيرة الملايو في الزراعة ، وذلك بسبب المناخ الاستوائي الموسمي هناك، والذي يساهم في وجود كثرة الأمطار وبالتالي كثرة المياه، مما يؤدي لكثرة الأراضي الزراعية . (ar)
- La península de Malacca, també coneguda com a península Malaia (en malai: Tanah Melayu, en tailandès: คาบสมุทรมลายู Khap Samut Malayu), és un llarg i estret apèndix del continent asiàtic, la major península del sud-est asiàtic i també el punt més austral d'Àsia. El seu punt més estret és l'istme de Kra. Les muntanyes de Tenasserim recorren la península de nord-oest a sud-est. La costa sud-oest està separada de l'illa de Sumatra per l'estret de Malacca. A l'est, enllà de la mar de la Xina meridional, hi ha l'illa de Borneo. La costa sud està separada de l'illa de Singapur per l'. Políticament, està dividida en territoris pertanyents a Myanmar, Tailàndia i Malàisia (Singapur, en ser una illa, no forma part de la península de Malacca).
* El nord-oest és la part més al sud de Myanmar, l'antiga Birmània.
* La regió central i el nord-est correspon a la part meridional de Tailàndia.
* El sud és la part continental de Malàisia, coneguda com la Malàisia peninsular o Malàisia occidental. El terme malai Tanah Melayu ('terra malaia') és usat políticament de vegades per cridar a la unitat dels pobles de la península sota una sola nació malaia. Si bé aquesta unitat es va aconseguir amb la creació de l'estat de Malàisia, encara queda una majoria de població malaia a la part sud de Tailàndia, una àrea que formava part del Regne malai de Pattani. Hi ha, a més, una minoria malaia a l'illa de Singapur, de població majoritàriament xinesa, la qual van adquirir els britànics (Thomas Stamford Raffles) al soldanat de Johor el 1819. (ca)
- Malajský poloostrov je poloostrov v jihovýchodní Asii. Jedná se o výběžek Zadní Indie jižně od šíje Kra. Má rozlohu cca 190 000 km², je široký 42-330 km. Jeho břehy omývá na východě Jihočínské moře a na západě Andamanské moře. Na jihu je poloostrov oddělen od Sumatry Malackým průlivem. Politicky je poloostrov rozdělen mezi Myanmar, Thajsko, Malajsii a Singapur. (cs)
- Η Μαλαϊκή Χερσόνησος (μαλαϊκά: Tanah Melayu, تانه ملايو, ταϊλανδικά: คาบสมุทรมลายู, μεταγραφή: Khapsamut Malayu, kʰâːp.sā.mùt mā.lāː.jūː, Βιρμανικά: မလေး ကျွန်းဆွယ်, κινεζικά: 马来半岛 / 馬來半島, ταμιλικά: மலாய் தீபகற்பம்) είναι χερσόνησος στη Νοτιοανατολική Ασία. Αυτή η μάζα γης κινείται περίπου με κατεύθυνση βορρά-νότου και στο τέρμα της είναι το νοτιότερο σημείο της Ασιατικής ηπειρωτικής χώρας. Η περιοχή περιλαμβάνει την Ηπειρωτική Μαλαισία, τη Νότια Ταϊλάνδη και το νοτιότερο άκρο της Μιανμάρ. Τα Όρη Τιτιουάνγκσα είναι μέρος του συστήματος λόφων Τενασσερίμ, και αποτελούν τη ραχοκοκαλιά της Χερσονήσου. Αποτελούν το νοτιότερο τμήμα της κεντρικής κορδιλιέρας που κινείται από το Θιβέτ μέσω του Ισθμού του Κρα (το στενότερο σημείο της χερσονήσου) στη Μαλαϊκό Χερσόνησο. Τα Στενά της Μαλάκκας χωρίζει τη Μαλαϊκή Χερσόνησο από το Ινδονησιακό νησί της Σουμάτρα, ενώ η νότια ακτή διαχωρίζεται από το νησί της Σιγκαπούρης από τα Στενά του Τζοχόρ. (el)
- Die Malaiische Halbinsel, auch Malaien-Halbinsel, ist eine lange schmale Fortsetzung des Festlandes von Südostasien bzw. das südliche Ende der Hinterindischen Halbinsel. Der Südteil der Malaiischen Halbinsel wird Malakka-Halbinsel (oder Malacca-Halbinsel) genannt. (de)
- Malaja Duoninsulo - kies suda parto nomiĝas Malaka Duoninsulo - estas longa, malvasta etendaĵo de la azia kontinento en ties suda parto. De ĝi situas nordoriente Tajlanda Golfo, en oriento Sud-ĉina Maro, sude Marvojo de Johor, sudokcidente Malaka Markolo kaj Andamana Maro okcidente. Ĝi dividas tiel la nordorientan areon de Hinda Oceano disde la okcidenta parto de Pacifiko. Sur la duoninsulo troviĝas ŝtatoj kiel Mianmaro, Tajlando kaj Malajzio (parte). La duoninsulo etendiĝas de la 13-a norda latitudo ĝis la norda latitudo de 1°. Ĝi longas Tavoy ĝis Johor Baharu 1.555 km. La plej malvasta parto estas en Tajlando, kun larĝo de ĉirkaŭ 60 km. La plej alta monto estas (2 187 m). Sudokcidente de Malaka Marvojo situas la indoneza insulo Sumatro, pli oriente Borneo. La areo estas kovrita per pluvarbaro tipa en tiu latitudo. Biogeografie la norda parto de Malaja Duoninsulo troviĝas en la hindoĉina kaj la suda parto en la sundalanda kaj filipina ekoprovincoj de la orientalisa ekozono laŭ la tipologio ellaborita de la Monda Natur-Fonduso (WWF). Fitogeografie, la suda parto de Malaja Duoninsulo estas aparta flaŭra provinco el la Malesia Regiono de la Paleotropisa Regno. (eo)
- Malaysiako penintsula edo Malakako penintsula (malaysieraz Semenanjung Tanah Melayu, tailandieraz: คาบสมุทรมลายู) Hego-ekialdeko Asiako penintsula handia da. Batzuetan Kra penintsula izenaz ere ezaguna da eta iparraldetik hegoaldera doa Kra istmoaren bitartez. Bere kostaldeak Thailandiako Golkoan, Hegoaldeko Txinako Itsasoan, Johor itsasarteetan, Singapurreko itsasarteetan, Malakako itsasartean eta Andaman itsasoan daude. Politikoki eskualdea hurrengo estatuen artean banatuta dago:
* Ipar-mendebaldean Myanmar.
* Ipar-ekialdean eta erdialdean Thailandia
* Hegoaldean Malaysia. Malaysierazko Tanah Melayu hitzak politikoki Malay herri guztien batasuna adierazi nahi du, hau da, penintsularen bateratzea. Badaude Malay gehiengo bat hegoaldeko Thailandian, eta gutxiengo bat Singapurren, baina penintsulan beste herri batzuk ere bizi dira . (eu)
- La península de Malaca, península malaya o península de Malasia (también conocida como península de Kra) (en malayo, Semenanjung Tanah Melayu), es un largo y estrecho apéndice del continente asiático, que constituye el punto más austral de Asia continental. Su punto más estrecho es el istmo de Kra. La costa suroeste está separada de la isla de Sumatra por el estrecho de Malaca. Al este, en el mar de la China Meridional, se localiza la isla de Borneo. La costa sur está separada de la isla de Singapur por el estrecho de Johor. Singapur, al ser una isla, no es parte de la península malaya. Políticamente está dividida en territorios pertenecientes a Birmania, Tailandia, Malasia y Singapur:
* El noroeste es la parte más al sur de Birmania.
* La región central y el noreste es la parte del sur de Tailandia.
* El sur es una parte de Malasia llamada Malasia Peninsular o Malasia Oeste (a veces confundida con la península en sí). A veces se usa políticamente el término malayo "Tanah Melayu" para llamar a la unidad a los pueblos de la península bajo una sola nación malaya. Aunque esta unidad se consiguió con la creación de Malasia, aún queda una mayoría de población malaya en la parte sur de Tailandia, un área que formaba parte del reino malayo de Pattani. Existe además una minoría malaya en la isla de Singapur, de población mayoritariamente china, la cual adquirieron los británicos (Thomas Stamford Raffles) del sultanato de Johor en 1819. (es)
- The Malay Peninsula (Malay: Semenanjung Tanah Melayu) is a peninsula in Mainland Southeast Asia. The landmass runs approximately north–south, and at its terminus, it is the southernmost point of the Asian continental mainland. The area contains Peninsular Malaysia, Southern Thailand, and the southernmost tip of Myanmar (Kawthaung). The island country of Singapore also has historical and cultural ties with the region. The indigenous people of the peninsula are the Malays, an Austronesian people. The Titiwangsa Mountains are part of the Tenasserim Hills system and form the backbone of the peninsula and the southernmost section of the central cordillera, which runs from Tibet through the Kra Isthmus, the peninsula's narrowest point, into the Malay Peninsula. The Strait of Malacca separates the Malay Peninsula from the Indonesian island of Sumatra, and the south coast is separated from the island of Singapore by the Straits of Johor. (en)
- Is leithinis sa Mhalaeisia í Leithinis Mhalae. (ga)
- Semenanjung Malaka atau Semenanjung Kra (bahasa Thai: คาบสมุทรกระ, translit. Khābs̄muthr Kra; bahasa Melayu: Semenanjung Tanah Melayu; bahasa Inggris: Malay Peninsula; Malacca Peninsula disebut juga sebagai Kra Peninsula) merupakan sebuah daerah semenanjung di wilayah daratan Asia Tenggara yang menjuntai sepanjang kira-kira 1.127 kilometer melewati Tanah Genting Kra (bahasa Inggris: Kra Isthmus) menuju Tanjung Piai, titik paling selatan benua Asia; lebar maksimalnya adalah 322 kilometer, dan luasnya kira-kira 70.000 mil persegi (181.300 km). Semenanjung ini berbatasan oleh laut Andaman di Samudra Hindia di arah barat laut, Selat Malaka di arah barat daya, Selat Singapura di selatan, laut Natuna di arah tenggara, dan pulau Sumatra di arah barat. Secara politik konstitusional, daerah semenanjung ini terbagi ke dalam beberapa bagian kedaulatan:
* Wilayah barat laut ialah bagian ujung selatan dari Myanmar
* Wilayah tengah dan timur laut ialah bagian selatan Thailand
* Wilayah selatan ialah bagian dari Malaysia Barat
* Wilayah ujung selatan berbatasan dengan Singapura Daerah ini terdiri dari Semenanjung Malaysia, Thailand Selatan, dan ujung paling selatan Myanmar. Negara pulau Singapura juga memiliki hubungan sejarah dan budaya dengan wilayah tersebut. Penduduk asli semenanjung Malaka adalah orang Melayu, yakni salah satu etnis Austronesia. Pegunungan Titiwangsa adalah bagian dari sistem Perbukitan Tenasserim yang membentuk tulang punggung semenanjung, bagian paling selatan cordillera tengah yang membentang dari Tibet melalui Tanah Genting Kra. Selat Malaka menjadi pemisah antara Semenanjung Malaka dari pulau Sumatra di Indonesia dan pulau Singapura oleh Selat Johor. (in)
- Géographiquement, la péninsule Malaise (en malais Semenanjung Tanah Melayu), parfois appelée péninsule de Malacca, est la bande de terre située en Asie du Sud-Est qui, partant de l'ouest de la péninsule indochinoise, s'amorce en suivant une direction nord-nord-ouest/sud-sud-est, partagée à ce niveau entre la Birmanie côté ouest et la Thaïlande côté est, se rétrécit au niveau de l'isthme de Kra (en Thaïlande) pour s'élargir de nouveau et se terminer au détroit de Johore. Elle sépare dans sa partie nord la mer d'Andaman du golfe de Thaïlande et dans sa partie sud le détroit de Malacca de la mer de Chine méridionale. Politiquement, la péninsule Malaise est répartie sur quatre États :
* le sud de la Birmanie, qui occupe l'ouest de la partie septentrionale de la péninsule ;
* le Sud de la Thaïlande, qui occupe l'est de cette partie septentrionale, puis l'isthme de Kra, ainsi que la partie centrale de la péninsule ;
* la partie de la Malaisie appelée « Malaisie péninsulaire » ou « Malaisie occidentale » au sud de la péninsule ;
* la ville-État de Singapour, qui, en tant qu'île, ne fait pas partie de la péninsule, mais est reliée au continent par la Chaussée Johor-Singapour et par le Malaysia-Singapore Second Link. Géographiquement, ces territoires comprennent uniquement les parties continentales, ce qui exclut d'une part les îles environnantes (comme les îles de Pangkor et Penang) et d'autre part Singapour, État insulaire dont la majeure partie se situe sur l'île d'Ujong. Traditionnellement, les Malais de Malaisie appellent Tanah Melayu, « la terre des Malais », la partie de la péninsule qu'ils peuplent. Cette expression a une connotation politique. La création de l'Union malaise en 1946-1948 par les Britanniques, réunissant les neuf États malais traditionnels et les colonies de Malacca et Penang, a répondu à ces attentes, notamment en conservant le pouvoir symbolique des sultans. Cependant, l'ancien royaume de Patani fait depuis le XVIIIe siècle partie de la Thaïlande. Cette zone de culture malaise et à majorité musulmane, proche de la frontière malaisienne est troublée par des mouvements autonomistes en guerre contre le pouvoir de Bangkok. Pourtant il ne semble pas y avoir de demande de rattachement à la Malaisie. (fr)
- La penisola malese (nella terminologia geografica italiana chiamata anche penisola di Malacca; in malese Semenanjung Tanah Melayu; in thailandese คาบสมุทรมลายู) è una grande penisola situata nel Sud-est asiatico. Esistono due definizioni su quale sia il confine nord della penisola malese: nella prima l'area è delimitata grossomodo dal Tenasserim e da Bangkok; nella seconda, oggi più comune, il confine settentrionale coincide con il punto più stretto, l'istmo di Kra. Il suo confine meridionale è comunque il Tanjung Piai, poco più a nord dell'isola di Singapore. È circondata dal golfo di Tailandia a nord-est, dal Mar Cinese Meridionale a sud-est, dagli Stretti di Johor e di Singapore a sud, allo Stretto di Malacca a sud-ovest e dal Mare delle Andamane a ovest. La spina dorsale della penisola è costituita dai Monti del Tenasserim, che la percorrono in tutta la sua lunghezza. Politicamente, la penisola malese si divide fra Birmania, Thailandia, Malaysia. Sebbene talvolta vi venga aggiunta l'isola di Singapore, questa a rigore non ne fa parte. Si ritiene che già gli antichi Romani conoscessero la sua esistenza con il nome Chersonesus Aurea (penisola d'oro), mentre Claudio Tolomeo, studioso greco, accenna nella sua Geographia la identifica anche come Maleu-kolon, termine pensato derivante dal sanscrito malayakolam o malaikurram. A volte, il termine Tanah Melayu viene utilizzato dai nazionalisti malesi per indicare l'area abitata da popolazioni di etnia malese, che secondo loro dovrebbero essere tutte unite sotto un'unica bandiera. Quest'ambizione è stata in gran parte soddisfatta con la creazione dello Stato malese, tuttavia consistenti presenze malesi persistono in Thailandia meridionale ed in Singapore. (it)
- Malakka (ook: Maleisisch schiereiland) is een schiereiland in Zuidoost-Azië. Het loopt ongeveer van noord naar zuid en omvat de zuidelijkste punt van het Aziatische vasteland. In het noorden is het met de rest van het vasteland verbonden door de landengte van Kra. Aan de westkant grenst Malakka aan de Andamanse Zee. De zuidwestkust wordt door de Straat Malakka gescheiden van het eiland Sumatra. Aan de zuidoostkant ligt het eiland Borneo dat van Malakka gescheiden wordt door de Zuid-Chinese Zee. Verder naar het noorden grenst de oostkust aan de Golf van Thailand. Malakka zoals omschreven op deze pagina is een referentie aan de oude benaming van het schiereiland die men vooral terugvindt op oude koloniale landkaarten. De benaming Malakka zelf is tegenwoordig herleid tot een van de kleinste staten van Maleisië. Andere landen die onder de oude verwijzing van het schiereiland Malakka vallen zijn Thailand, Myanmar en Singapore. Het gebied is politiek onderverdeeld tussen:
* Myanmar in het noordwesten
* Thailand in het noordoosten en centrale gedeelte
* Maleisië in het grootste gedeelte van het zuiden (het landsdeel West-Maleisië) Voor de zuidkust van het schiereiland liggen de eilandstaat Singapore en een aantal Indonesische eilanden. (nl)
- マレー半島（マレーはんとう、Malay Peninsula、マライ半島とも）は、インドシナ半島から南側に伸びるアジア大陸の東南端に位置する半島である。南北に細長く、アジア大陸の最南端箇所を有する。マレー半島の南西沖に、マラッカ海峡で隔て、スマトラ島が位置する。半島の東方にはボルネオ島（カリマンタン島）がある。半島の最も狭い部分はクラ地峡である。 もとはスンダ列島とともに大スンダ大陸を形成しており、その頃からの生物では、島嶼部からマレー半島にかけて生息しているような例が多い。 (ja)
- 말레이반도(말레이어:Semenanjung Tanah Melayu)는 동남아시아에서 남북으로 길게 뻗어 있는 반도이다. 동쪽으로는 남중국해를 사이에 두고 보르네오섬이, 서쪽으로는 믈라카 해협을 사이에 두고 수마트라섬이 놓여있다.
* 북서부는 미얀마의 일부이다.
* 북동부와 중부는 태국의 일부이다.
* 남부는 말레이시아의 일부이다.
* 남쪽 끝에 싱가포르가 위치한다. (ko)
- A península da Malásia, península Malaia ou península de Malaca (conhecida em língua malaia como Tanah Melayu) é uma grande península do sudeste asiático. É alongada, com uma posição aproximada norte-sul e a sua extremidade – onde se encontra a ilha de Singapura - é o ponto mais austral da Ásia continental separado de Sumatra pelo estreito de Malaca. A sua região mais estreita é o istmo de Kra. A península da Malásia está dividida politicamente do seguinte modo:
* Myanmar: na região noroeste;
* Tailândia: na região central e nordeste;
* Malásia: a maior parte da região sul;
* Singapura: a extremidade sul. (pt)
- Malackahalvön (även Malajahalvön; Semenanjung Malaysia på malajiska) är en långsmal halvö i södra delen av Sydostasien. Den utgår från Indokina via Kranäset och löper ner söderut mot Indonesien mellan Andamansjön i väster och Thailandviken och Sydkinesiska havet i öster. Halvön utgör geologiskt en fortsättning på bergskedjan Tenasserim. Södra delen av halvön är en del av staten Malaysia, Västmalaysia. Längst i norr finns Myanmars och Thailands sydligaste områden, medan den södra delen av halvön förbinds med Singapore via en bro. Västerut, på andra sidan Malackasundet, ligger den indonesiska ön Sumatra. Namnet Malacka återfinns även som staden Melaka. Malackahalvöns ursprungliga natur finns fortfarande bevarad i en rad nationalparker och skyddade områden. Här finns bland annat uråldriga låglandsregnskogar och bergsregnskogar med ett stort antal speciella djur- och växtarter. Vid öar och korallrev utanför Malackahalvöns kuster finns stor biologisk mångfald med unika näringsvävar och anpassningar mellan olika arter. Den sydligaste udden Kap Piai är det asiatiska fastlandets sydligaste punkt och tillhör världens yttersta platser. (sv)
- Półwysep Malajski (Malakka) – południowa część Półwyspu Indochińskiego, między Morzem Andamańskim a Morzem Południowochińskim. Od Sumatry oddzielony cieśniną Malakka. Długość wynosi ok. 1450 km. Powierzchnia: ok. 190 tys. km². Górzysty, na wybrzeżu niziny. Półwysep porastają wilgotne lasy równikowe. Występują plantacje kauczukowca i palmy kokosowej. Wydobywa się rudy cyny. Na półwyspie leży część Malezji (Malezja Zachodnia), południowa Tajlandia i niewielki fragment południowej Mjanmy. U jego południowego krańca leży wyspa Singapur (na niej – państwo Singapur). Na starszych mapach półwysep ten był określany nazwą Złoty Chersonez. (pl)
- Мала́кка (тайск. แหลมมลายู, малайск. Tanah Melayu, бирм. မလေး ကျွန်းဆွယ်, также Малайский полуостров (тайск. คาบสมุทรมลายู, малайск. Semenanjung Tanah Melayu)) — крупный полуостров в Юго-Восточной Азии. Является южной оконечностью полуострова Индокитай. Вплоть до XX века полуостров нередко описывался как «Херсонес». Омывается на западе Андаманским морем и Малаккским проливом, на востоке — Южно-Китайским морем и его Сиамским заливом. Территория полуострова простирается примерно с севера на юг, а её южная оконечность является самой южной точкой материковой Азии. Малакка включает в себя полуостров Малайзия, Южный Таиланд и самый южный край Мьянмы (Кавсаунг), а также город-государство Сингапур, исторически населенный малайцами и австронезийцами. Горы Титивангса являются частью системы холмов и образуют основу полуострова. Они образуют самый южный участок центральной цепи гор, который проходит от Тибета через перешеек Кра (самая узкая точка полуострова) на Малайский полуостров. Малаккский пролив отделяет Малайский полуостров от индонезийского острова Суматра, а на южном побережье отделено от острова Сингапур Джохорским проливом. (ru)
- 马来半岛（英語：Malay Peninsula，馬來語：Semenanjung Tanah Melayu）位于亚洲大陆最南端，是東南亞中南半岛的一個主要半岛，与苏门答腊岛隔着马六甲海峡，是为太平洋和印度洋的分界线。 半島走向大致從北至南，最狹窄之處在克拉地峽，它在第二次世界大戰時是當地的一個要塞。蒂迪旺沙山脈構成了半島的主體。 半岛范围内有3个国家的领土：
* 马来西亚领土位于半岛南部，这部分又称为马来西亚半岛地区、马来亚或西马来西亚（西马）；
* 缅甸领土位于半岛西北部，这部分也是该国领土的最南部；
* 泰国领土位于半岛中部和东北部，这部分也是该国领土的最南部。 環繞半島大陆的水體從東北起，按順時針順序分別為：暹羅灣、南中國海（與廖内群岛、汶萊、東馬來西亞（東馬）相對）、柔佛海峡（與新加坡和廖內群島相對）、馬六甲海峽（與蘇門答臘相對）及安達曼海。 (zh)
- Мала́кка, Малайський півострів (Malacca) — півострів на південному сході Азії, південна частина півострова Індокитай. Омивається на заході Андаманським морем і Малаккською протокою, на сході — Південнокитайським морем і його Сіамською затокою.
* Довжина (з півночі на південь) близько 1 300 км.
* Площа близько 190 тисяч км². Північна межа — перешийок Кра. Іноді до Малакки відносять частину території на північ від Кра, до північного краю Сіамської затоки. Довжина Малакки в цих межах 1450 км. На території Малакки розташована частина Таїланду і Малайзії, а в широкому розумінні — також частина території Бірми. Осьову зону М. утворюють низькі і средньовисотні гори, висота до 2190 м (гора Тахан), розчленовані на окремі масиви з пологими куполоподібними вершинами і крутими схилами, в периферійних районах — горбисті рівнини і низовини, часто заболочені. Територія М. відноситься до Бірмано-Малайської зони складчастих споруд Індокитаю. Вона складена зім'ятими в складки субмеридіонального простягання геосинклінальними товщами: теригенними кембрію — пізнього докембрію, карбонатно-теригенними ордовіку і силуру (серія Сетул), теригенними силуру — карбону (серія Канчанабурі), теригенно-карбонатними з вулканітами середнього карбону — перму (серія Рауб). Орогенні утворення представлені теригенними відкладами (серія Ліпіс) тріасів з горизонтами кислих вулканітів і уламковими породами юри і нижньої крейди. Кайнозойські осідання заповнюють розрізнені западини. Широко поширені мезозойські граніти, з якими пов'язані численні родовища олова і вольфраму, складові головне багатство надр М.; відомі також родовища золота, міді, заліза, молібдену, свинцю, цинку, бокситів, вугілля, Клімат на півдні — екваторіальний, на півночі — субекваторіальний, мусонний. На рівнинах випадає 1—2 тисячі мм опадів, в горах — до 4 тисяч мм на рік. Температура повітря на рівнинах протягом всього року 25—27 °C. Близько 3/4 території Малакки покрито густими вологими тропічними вічнозеленими лісами з фікусами, діптерокарповими, індійським баньяном, камфорним деревом, гігантським бамбуком, епіфітами. На прибережних низовинах мангрові ліси. Найбільші міста — Куала-Лумпур, Іпох (Малайзія). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- شبه جزيرة ملايو (ملايو-جاوي: سمننجوڠ تانه ملايو) هي الإقليم الغربي من الاتحاد الماليزي، ويسكن حوالي ثلثي سكان ماليزيا في هذا الإقليم، وذلك بسبب سيادة الجبال على الإقليم الآخر . يعمل معظم سكان شبه جزيرة الملايو في الزراعة ، وذلك بسبب المناخ الاستوائي الموسمي هناك، والذي يساهم في وجود كثرة الأمطار وبالتالي كثرة المياه، مما يؤدي لكثرة الأراضي الزراعية . (ar)
- Malajský poloostrov je poloostrov v jihovýchodní Asii. Jedná se o výběžek Zadní Indie jižně od šíje Kra. Má rozlohu cca 190 000 km², je široký 42-330 km. Jeho břehy omývá na východě Jihočínské moře a na západě Andamanské moře. Na jihu je poloostrov oddělen od Sumatry Malackým průlivem. Politicky je poloostrov rozdělen mezi Myanmar, Thajsko, Malajsii a Singapur. (cs)
- Die Malaiische Halbinsel, auch Malaien-Halbinsel, ist eine lange schmale Fortsetzung des Festlandes von Südostasien bzw. das südliche Ende der Hinterindischen Halbinsel. Der Südteil der Malaiischen Halbinsel wird Malakka-Halbinsel (oder Malacca-Halbinsel) genannt. (de)
- Is leithinis sa Mhalaeisia í Leithinis Mhalae. (ga)
- マレー半島（マレーはんとう、Malay Peninsula、マライ半島とも）は、インドシナ半島から南側に伸びるアジア大陸の東南端に位置する半島である。南北に細長く、アジア大陸の最南端箇所を有する。マレー半島の南西沖に、マラッカ海峡で隔て、スマトラ島が位置する。半島の東方にはボルネオ島（カリマンタン島）がある。半島の最も狭い部分はクラ地峡である。 もとはスンダ列島とともに大スンダ大陸を形成しており、その頃からの生物では、島嶼部からマレー半島にかけて生息しているような例が多い。 (ja)
- 말레이반도(말레이어:Semenanjung Tanah Melayu)는 동남아시아에서 남북으로 길게 뻗어 있는 반도이다. 동쪽으로는 남중국해를 사이에 두고 보르네오섬이, 서쪽으로는 믈라카 해협을 사이에 두고 수마트라섬이 놓여있다.
* 북서부는 미얀마의 일부이다.
* 북동부와 중부는 태국의 일부이다.
* 남부는 말레이시아의 일부이다.
* 남쪽 끝에 싱가포르가 위치한다. (ko)
- 马来半岛（英語：Malay Peninsula，馬來語：Semenanjung Tanah Melayu）位于亚洲大陆最南端，是東南亞中南半岛的一個主要半岛，与苏门答腊岛隔着马六甲海峡，是为太平洋和印度洋的分界线。 半島走向大致從北至南，最狹窄之處在克拉地峽，它在第二次世界大戰時是當地的一個要塞。蒂迪旺沙山脈構成了半島的主體。 半岛范围内有3个国家的领土：
* 马来西亚领土位于半岛南部，这部分又称为马来西亚半岛地区、马来亚或西马来西亚（西马）；
* 缅甸领土位于半岛西北部，这部分也是该国领土的最南部；
* 泰国领土位于半岛中部和东北部，这部分也是该国领土的最南部。 環繞半島大陆的水體從東北起，按順時針順序分別為：暹羅灣、南中國海（與廖内群岛、汶萊、東馬來西亞（東馬）相對）、柔佛海峡（與新加坡和廖內群島相對）、馬六甲海峽（與蘇門答臘相對）及安達曼海。 (zh)
- La península de Malacca, també coneguda com a península Malaia (en malai: Tanah Melayu, en tailandès: คาบสมุทรมลายู Khap Samut Malayu), és un llarg i estret apèndix del continent asiàtic, la major península del sud-est asiàtic i també el punt més austral d'Àsia. El seu punt més estret és l'istme de Kra. Les muntanyes de Tenasserim recorren la península de nord-oest a sud-est. La costa sud-oest està separada de l'illa de Sumatra per l'estret de Malacca. A l'est, enllà de la mar de la Xina meridional, hi ha l'illa de Borneo. La costa sud està separada de l'illa de Singapur per l'. (ca)
- Η Μαλαϊκή Χερσόνησος (μαλαϊκά: Tanah Melayu, تانه ملايو, ταϊλανδικά: คาบสมุทรมลายู, μεταγραφή: Khapsamut Malayu, kʰâːp.sā.mùt mā.lāː.jūː, Βιρμανικά: မလေး ကျွန်းဆွယ်, κινεζικά: 马来半岛 / 馬來半島, ταμιλικά: மலாய் தீபகற்பம்) είναι χερσόνησος στη Νοτιοανατολική Ασία. Αυτή η μάζα γης κινείται περίπου με κατεύθυνση βορρά-νότου και στο τέρμα της είναι το νοτιότερο σημείο της Ασιατικής ηπειρωτικής χώρας. Η περιοχή περιλαμβάνει την Ηπειρωτική Μαλαισία, τη Νότια Ταϊλάνδη και το νοτιότερο άκρο της Μιανμάρ. (el)
- Malaja Duoninsulo - kies suda parto nomiĝas Malaka Duoninsulo - estas longa, malvasta etendaĵo de la azia kontinento en ties suda parto. De ĝi situas nordoriente Tajlanda Golfo, en oriento Sud-ĉina Maro, sude Marvojo de Johor, sudokcidente Malaka Markolo kaj Andamana Maro okcidente. Ĝi dividas tiel la nordorientan areon de Hinda Oceano disde la okcidenta parto de Pacifiko. Sur la duoninsulo troviĝas ŝtatoj kiel Mianmaro, Tajlando kaj Malajzio (parte). Sudokcidente de Malaka Marvojo situas la indoneza insulo Sumatro, pli oriente Borneo. La areo estas kovrita per pluvarbaro tipa en tiu latitudo. (eo)
- La península de Malaca, península malaya o península de Malasia (también conocida como península de Kra) (en malayo, Semenanjung Tanah Melayu), es un largo y estrecho apéndice del continente asiático, que constituye el punto más austral de Asia continental. Su punto más estrecho es el istmo de Kra.
* El noroeste es la parte más al sur de Birmania.
* La región central y el noreste es la parte del sur de Tailandia.
* El sur es una parte de Malasia llamada Malasia Peninsular o Malasia Oeste (a veces confundida con la península en sí). (es)
- Malaysiako penintsula edo Malakako penintsula (malaysieraz Semenanjung Tanah Melayu, tailandieraz: คาบสมุทรมลายู) Hego-ekialdeko Asiako penintsula handia da. Batzuetan Kra penintsula izenaz ere ezaguna da eta iparraldetik hegoaldera doa Kra istmoaren bitartez. Bere kostaldeak Thailandiako Golkoan, Hegoaldeko Txinako Itsasoan, Johor itsasarteetan, Singapurreko itsasarteetan, Malakako itsasartean eta Andaman itsasoan daude. Politikoki eskualdea hurrengo estatuen artean banatuta dago:
* Ipar-mendebaldean Myanmar.
* Ipar-ekialdean eta erdialdean Thailandia
* Hegoaldean Malaysia. (eu)
- The Malay Peninsula (Malay: Semenanjung Tanah Melayu) is a peninsula in Mainland Southeast Asia. The landmass runs approximately north–south, and at its terminus, it is the southernmost point of the Asian continental mainland. The area contains Peninsular Malaysia, Southern Thailand, and the southernmost tip of Myanmar (Kawthaung). The island country of Singapore also has historical and cultural ties with the region. The indigenous people of the peninsula are the Malays, an Austronesian people. (en)
- Semenanjung Malaka atau Semenanjung Kra (bahasa Thai: คาบสมุทรกระ, translit. Khābs̄muthr Kra; bahasa Melayu: Semenanjung Tanah Melayu; bahasa Inggris: Malay Peninsula; Malacca Peninsula disebut juga sebagai Kra Peninsula) merupakan sebuah daerah semenanjung di wilayah daratan Asia Tenggara yang menjuntai sepanjang kira-kira 1.127 kilometer melewati Tanah Genting Kra (bahasa Inggris: Kra Isthmus) menuju Tanjung Piai, titik paling selatan benua Asia; lebar maksimalnya adalah 322 kilometer, dan luasnya kira-kira 70.000 mil persegi (181.300 km). (in)
- Géographiquement, la péninsule Malaise (en malais Semenanjung Tanah Melayu), parfois appelée péninsule de Malacca, est la bande de terre située en Asie du Sud-Est qui, partant de l'ouest de la péninsule indochinoise, s'amorce en suivant une direction nord-nord-ouest/sud-sud-est, partagée à ce niveau entre la Birmanie côté ouest et la Thaïlande côté est, se rétrécit au niveau de l'isthme de Kra (en Thaïlande) pour s'élargir de nouveau et se terminer au détroit de Johore. Elle sépare dans sa partie nord la mer d'Andaman du golfe de Thaïlande et dans sa partie sud le détroit de Malacca de la mer de Chine méridionale. (fr)
- La penisola malese (nella terminologia geografica italiana chiamata anche penisola di Malacca; in malese Semenanjung Tanah Melayu; in thailandese คาบสมุทรมลายู) è una grande penisola situata nel Sud-est asiatico. Esistono due definizioni su quale sia il confine nord della penisola malese: nella prima l'area è delimitata grossomodo dal Tenasserim e da Bangkok; nella seconda, oggi più comune, il confine settentrionale coincide con il punto più stretto, l'istmo di Kra. Il suo confine meridionale è comunque il Tanjung Piai, poco più a nord dell'isola di Singapore. (it)
- Malakka (ook: Maleisisch schiereiland) is een schiereiland in Zuidoost-Azië. Het loopt ongeveer van noord naar zuid en omvat de zuidelijkste punt van het Aziatische vasteland. In het noorden is het met de rest van het vasteland verbonden door de landengte van Kra. Aan de westkant grenst Malakka aan de Andamanse Zee. De zuidwestkust wordt door de Straat Malakka gescheiden van het eiland Sumatra. Aan de zuidoostkant ligt het eiland Borneo dat van Malakka gescheiden wordt door de Zuid-Chinese Zee. Verder naar het noorden grenst de oostkust aan de Golf van Thailand. (nl)
- Półwysep Malajski (Malakka) – południowa część Półwyspu Indochińskiego, między Morzem Andamańskim a Morzem Południowochińskim. Od Sumatry oddzielony cieśniną Malakka. Długość wynosi ok. 1450 km. Powierzchnia: ok. 190 tys. km². Górzysty, na wybrzeżu niziny. Półwysep porastają wilgotne lasy równikowe. Występują plantacje kauczukowca i palmy kokosowej. Wydobywa się rudy cyny. Na półwyspie leży część Malezji (Malezja Zachodnia), południowa Tajlandia i niewielki fragment południowej Mjanmy. U jego południowego krańca leży wyspa Singapur (na niej – państwo Singapur). (pl)
- Мала́кка (тайск. แหลมมลายู, малайск. Tanah Melayu, бирм. မလေး ကျွန်းဆွယ်, также Малайский полуостров (тайск. คาบสมุทรมลายู, малайск. Semenanjung Tanah Melayu)) — крупный полуостров в Юго-Восточной Азии. Является южной оконечностью полуострова Индокитай. Вплоть до XX века полуостров нередко описывался как «Херсонес». Омывается на западе Андаманским морем и Малаккским проливом, на востоке — Южно-Китайским морем и его Сиамским заливом. (ru)
- A península da Malásia, península Malaia ou península de Malaca (conhecida em língua malaia como Tanah Melayu) é uma grande península do sudeste asiático. É alongada, com uma posição aproximada norte-sul e a sua extremidade – onde se encontra a ilha de Singapura - é o ponto mais austral da Ásia continental separado de Sumatra pelo estreito de Malaca. A sua região mais estreita é o istmo de Kra. A península da Malásia está dividida politicamente do seguinte modo: (pt)
- Malackahalvön (även Malajahalvön; Semenanjung Malaysia på malajiska) är en långsmal halvö i södra delen av Sydostasien. Den utgår från Indokina via Kranäset och löper ner söderut mot Indonesien mellan Andamansjön i väster och Thailandviken och Sydkinesiska havet i öster. Halvön utgör geologiskt en fortsättning på bergskedjan Tenasserim. Södra delen av halvön är en del av staten Malaysia, Västmalaysia. Längst i norr finns Myanmars och Thailands sydligaste områden, medan den södra delen av halvön förbinds med Singapore via en bro. Västerut, på andra sidan Malackasundet, ligger den indonesiska ön Sumatra. Namnet Malacka återfinns även som staden Melaka. (sv)
- Мала́кка, Малайський півострів (Malacca) — півострів на південному сході Азії, південна частина півострова Індокитай. Омивається на заході Андаманським морем і Малаккською протокою, на сході — Південнокитайським морем і його Сіамською затокою.
* Довжина (з півночі на південь) близько 1 300 км.
* Площа близько 190 тисяч км². Осьову зону М. утворюють низькі і средньовисотні гори, висота до 2190 м (гора Тахан), розчленовані на окремі масиви з пологими куполоподібними вершинами і крутими схилами, в периферійних районах — горбисті рівнини і низовини, часто заболочені. (uk)
|
