| dbo:abstract
|
- Osamu Tezuka - 手塚 治虫, Tezuka Osamu - (Osaka, 3 de novembre del 1928 - 9 de febrer de 1989) va ser un dibuixant de manga i animador japonès. És considerat el pare del manga. Gràcies a la seva prolífica producció, a les seves tècniques pioneres (com el pas de les historietes que amb prou feines ocupaven unes vinyetes als story manga, o manga de llarga durada amb una trama molt més elaborada) i al format tankōbon (literalment "llibre independent", i que quan es parla de còmic normalment es tradueix com a 'novel·la gràfica'. És el format que actualment impera per a l'edició de manga, i ha influït a tot el món del còmic), sovint l'anomenen el "déu del manga". A més, un dels trets més característics de l'animació i del manga japonesos, amb el shojo com a màxim exponent d'aquesta característica, els ulls desproporcionadament grans, és un dels més importants llegats de Tezuka al món del manga, influenciat en bona part pels dibuixos animats de Walt Disney. Entre les més de set-centes obres que va fer destaquen: Astroboy —de la qual se n'ha fet una pel·lícula—, Black Jack, El tritó del mar, Kimba, el lleó blanc o Els Monkeys. (ca)
- Osamu Tezuka (japonsky 手塚 治虫 Tezuka Osamu, 3. listopadu 1928 , Osaka – 9. února 1989) byl japonský umělec, animátor, producent a doktor (lékařskou praxi však nikdy nevykonával), který se proslavil především svými manga příběhy. Mezi jeho nejznámější díla patří či . Díky novátorským postupům ve svých mangách je často nazýván Bůh mangy nebo japonský Disney. Je pohřben v tokijském chrámu Souzen-dži. (cs)
- أوسامو تيزوكا (باليابانية: 手塚 治虫 بالروماجي: Osamu Tezuka) ولد في 3 نوفمبر 1928 - 9 فبراير 1989، عمل كمنتج أفلام ورسام مانغا وكما يعد الياباني أوسامو تيزوكا من أهم مطوري الرسوم المتحركة اليابانية المعروفة باسم الأنمي. ولد في مدينة تويوناكا محافظة أوساكا. ومن أشهر أعمالة شخصية: تتسوان أتومو (باليابانية: 鉄腕アトム) المعروف باسم الفتى أسترو وشخصية كيمبا الأسد الأبيض، يرجع تطوير المانجا له ولعائلته وهو أيضا مؤسس قواعد فن الرسوم المتحركة اليابانية. كما أنه استوحى فكرة رسم الأنمي من شخصيات ديزني الشهيرة حيث أنه قام برسم عيون كبيرة للأنمي ومبالغ فيها كشخصيات ديزني. (ar)
- TEZUKA Osamu (手塚 治虫 [Tezuka Osamu], naskiĝis en Tojonaka, Osako la 3-an de novembro 1928, mortis la 9-an de februaro 1989) japana manga-verkisto, anime-verkisto kaj kuracisto. (eo)
- Osamu Tezuka (japanisch 手塚 治虫, eigentlich: 手塚 治, Tezuka Osamu; * 3. November 1928 in Toyonaka; † 9. Februar 1989) war ein japanischer Arzt, Regisseur und Manga-Zeichner. Er war so maßgeblich in die Entwicklung des Mangas und des Animes der Nachkriegszeit involviert, dass er teilweise als „Manga no Kami-sama“ (漫画の神様, deutsch „Gott des Manga“) bezeichnet wurde. Berühmte Figuren seines produktiven Schaffens sind beispielsweise Astro Boy, Black Jack, Prinzessin Saphir und Kimba. (de)
- Osamu Tezuka (japonieraz: 手塚 治虫, 手塚 治 jaioa Tezuka Osamu, Toyonaka, 1928ko azaroaren 3a – Tokio, 1989ko otsailaren 9a) japoniar komikigile eta film ekoizlea izan zen, "mangaren aita" ezizena zuena. Mangaka hau Walt Disneyren japoniar baliokidea, bere manga asko nahiko ezagunak egin dira, tartean eta . Baina, zalantzarik gabe, bere bizitzan egin duen lanik ezagunena izan zen.
* Datuak: Q193300
* Multimedia: Osamu Tezuka (eu)
- Osamu Tezuka (手塚 治虫 Tezuka Osamu?, Toyonaka, 3 de noviembre de 1928-Tokio, 9 de febrero de 1989) fue un mangaka y animador japonés, conocido popularmente en su país como «el dios del manga» (漫画の神様 manga no kamisama?), debido a que gracias a su obra expandió y difundió masivamente la lectura y el consumo del manga como medio de entretenimiento popular, dando como consecuencia que los mangas, llegaran a tener una influencia profunda en la sociedad japonesa de la post guerra. Su nueva manera de desarrollar y crear manga, basada en las técnicas de la cinematografía de la época y de genios de la animación como Walt Disney, replanteó la tradicional realización de las historietas que apenas ocupaban unas viñetas rígidas y de pocos cuadros con cortas historias autoconclusivas para ser reemplazadas por los llamados story manga, o mangas de larga duración con una trama mucho más elaborada y compleja. Así esta nueva técnica permitió que adaptará genialmente las grandes obras maestras de la literatura mundial a la historieta gráfica como hizo con Crimen y castigo, o se inspirara en ellas para crear sus propias aventuras como su primer gran éxito La nueva isla del tesoro (Shin Takarajima). Tal fue el impacto de sus creaciones y de sus obras que hasta el día de hoy la base de su estilo perdura en los nuevos autores japoneses y los personajes que él dio a luz con su pluma siguen viviendo en la cultura popular de Japón, donde se puede encontrar en las librerías la gran mayoría de sus obras. Además, sus mangas han sido traducidas a decenas de lenguas, entre ellas el español. La ternura y el profundo y sincero humanismo que imprimió a sus personajes han dejado una huella indeleble, haciendo de él un autor universal capaz de traspasar culturas. Incluso los ojos desproporcionadamente grandes que son tan característicos de la animación y los mangas (sobre todo en el shoujo) constituyen un legado de Tezuka. (es)
- Osamu Tezuka (手塚 治虫, Tezuka Osamu), né le 3 novembre 1928 à Toyonaka, dans la préfecture d'Osaka, et mort le 9 février 1989 à Tokyo, est un mangaka, animateur, character designer, producteur, scénariste d'anime, travaillant sous le pseudonyme homophone 治虫, dont la lecture osamu mushi rappelle le nom japonais d'un insecte : osamushi (筬虫). Son talent, sa production prolifique et ses techniques font de lui une figure et lui ont valu des titres tels que le père du manga, le parrain du manga ou encore le dieu du manga. De plus, il est souvent considéré comme l’équivalent japonais de Walt Disney. Sa force de création est colossale : plus de 170 000 pages dessinées au cours de sa carrière. Il a signé environ 700 œuvres et réalisé environ 70 séries animées, téléfilms animés, longs et courts-métrages d'animation. Plus de 120 millions de mangas ont été vendus depuis sa mort en 1989. Son œuvre comprend quatre caractéristiques majeures constantes : le respect de l'environnement naturel, le respect de la vie et de toutes les créatures vivantes, un profond scepticisme envers la science et la civilisation, et un solide engagement pour la paix et contre la guerre. Il fonde les studios Mushi Production puis Tezuka Productions. Les premières séries animées réalisées à un rythme soutenu y sont expérimentées et mises en images. De même, y sont conçues successivement la première série animée japonaise avec une diffusion hebdomadaire, Astro Boy en 1963, et une des premières séries en couleurs, Le Roi Léo en 1965. Il meurt d'un cancer de l'estomac en 1989. Sa mort a un impact immédiat sur le public japonais et les autres mangakas. Un musée dédié à sa mémoire et à ses œuvres est construit à Takarazuka. Il reçoit de nombreux prix à titre posthume. Plusieurs animations étaient en production au moment de sa mort. Le prix Tezuka récompense deux fois par an depuis 1971 les talents d'un mangaka pour une œuvre dont le scénario est particulièrement intéressant. Le Prix culturel Osamu Tezuka désigne une récompense remise annuellement au Japon depuis 1997 à un mangaka par le journal japonais Asahi Shinbun. (fr)
- Osamu Tezuka (手塚 治虫, born 手塚 治, Tezuka Osamu; 3 November 1928 – 9 February 1989) was a Japanese manga artist, cartoonist, and animator. Born in Osaka Prefecture, his prolific output, pioneering techniques, and innovative redefinitions of genres earned him such titles as "the Father of Manga" (マンガの父, Manga no Chichi), "the Godfather of Manga" (マンガの教父, Manga no Kyōfu) and "the God of Manga" (マンガの神様, Manga no Kami-sama). Additionally, he is often considered the Japanese equivalent to Walt Disney, who served as a major inspiration during Tezuka's formative years. Though this phrase praises the quality of his early manga works for children and animations, it also blurs the significant influence of his later, more literary, gekiga works. Tezuka began what was known as the manga revolution in Japan with his New Treasure Island published in 1947. His output would spawn some of the most influential, successful, and well-received manga series including the children mangas Astro Boy, Princess Knight and Kimba the White Lion, and the adult-oriented series Black Jack, Phoenix, and Buddha, all of which won several awards. Tezuka died of stomach cancer in 1989. His death had an immediate impact on the Japanese public and other cartoonists. A museum was constructed in Takarazuka dedicated to his memory and life works, and Tezuka received many posthumous awards. Several animations were in production at the time of his death along with the final chapters of Phoenix, which were never released. (en)
- Dr. Osamu Tezuka (手塚 治虫 Tezuka Osamu, 3 November 1928 - 9 Februari 1989) adalah seorang mangaka dan animator Jepang yang dilahirkan di Prefektur Osaka, Jepang. Dia paling terkenal sebagai pencipta tokoh Atom Boy (atau Astro Boy). Tezuka sering disebut sebagai "bapak manga" berkat karyanya yang sangat banyak. Dia dianggap sebagai seorang pionir dalam teknik dan genre-genre manga. Gaya "mata besar" yang sering ditemukan dalam tokoh-tokoh manga adalah hasil ciptaan Tezuka, yang mendasarkannya pada kartun-kartun pada masa itu, seperti dan Miki Tikus. Mengawali karier sebagai seorang dokter, Tezuka kemudian beralih menggambar manga. Sepanjang kariernya, Tezuka telah menghasilkan lebih dari 700 manga dalam sekitar 170.000 halaman. Tezuka juga mendirikan studio animasi Mushi Pro, yang merupakan pionir animasi TV di Jepang. (in)
- Osamu Tezuka (手塚治虫 Tezuka Osamu?; Toyonaka, 3 novembre 1928 – Tokyo, 9 febbraio 1989) è stato un fumettista, animatore, produttore televisivo e cinematografico giapponese. La sua prolificità e le sue tecniche e generi pionieristici gli hanno valso i soprannomi di "padre dei manga" (マンガの父 Manga no Chichi?), il "padrino dei manga" (マンガの教父 Manga no Kyōfu?) o addirittura "dio dei manga" (manga no kamisama). Uno dei tratti distintivi dell'animazione giapponese, gli "occhioni", furono inventati da Tezuka, che si basò su cartoni animati occidentali dell'epoca come Betty Boop di Max Fleischer e Topolino di Walt Disney. Per avere un'idea della sua produttività, la raccolta Complete Manga Works of Tezuka Osamu (手塚治虫漫画全集?), pubblicata in Giappone, comprende oltre 400 volumi e più di 80.000 pagine, tuttavia la sua produzione completa è stimata comprendere oltre 700 storie e un totale di circa 170.000 tavole. Considerato spesso il più importante fumettista e animatore giapponese della storia, è riconosciuto come il padre dello "story manga". Ha avuto un ruolo fondamentale nel campo dell'animazione giapponese, contribuendo profondamente a popolarizzarla, fondando nel 1961 lo storico studio Mushi Production e producendo la prima vera e propria serie anime della storia, Astro Boy, del 1963. Osamu Tezuka usava, alle volte, prendere personaggi o situazioni presenti in alcune delle sue opere già realizzate, inserendole e modellandole dentro opere nuove; questa non era certo una cosa nuova, ma nonostante ciò tale metodo fu soprannominato "metodo Osamu Tezuka" in suo onore, che viene spesso usato da molti mangaka. (it)
- Osamu Tezuka (手塚治虫, Tezuka Osamu, Toyonaka, Osaka, 3 november 1928 – Chiyoda, 9 februari 1989) was een Japans mangaka en animator. Vanaf zijn debuut in 1946 tot zijn overlijden in 1989 bevond hij zich op de voorgrond van de manga-scène in Japan. Omwille van zijn grote hoeveelheid werken, vernieuwende technieken, populariteit en invloed, wordt hij beschouwd als de vader van de manga. Hij wordt vaak de “God van manga” (漫画の神様, Manga no Kami-sama) genoemd. (nl)
- 데즈카 오사무(일본어: 手塚 治虫, てづか おさむ, 1928년 11월 3일 ~ 1989년 2월 9일)는 일본의 만화가이다. 애니메이션 제작자이자, 오사카 대학을 졸업한 의사이기도 하다. 본명은 데즈카 오사무(手塚 治)다. 《우주소년 아톰》과 《밀림의 왕자 레오》의 작가로 알려졌다. 그의 다작 성향, 선구적 테크닉, 장르의 혁신적인 정립으로 "일본 만화의 아버지", "일본 만화의 신"이라는 별명을 얻었다. 그의 선조는 헤이안 시대 말기 무장 미나모토노 요시나카의 가신 이며, 고조, 증조 할아버지도 대대로 에도 시대의 난학자였다. 오사카 제국대학(大阪帝国大学) 부속 의학전문부(医学専門部) 재학 중이던 1946년 1월 1일에 4컷 만화 『마아짱의 일기장』（マアチャンの日記帳, 『소국민신문』(少国民新聞)에 연재)으로 만화가로 데뷔한다. 1947년 사카이 시치마(酒井七馬)가 원안을 그린 만화 단행본 『신보물섬』(新寶島)이 베스트셀러가 되어 오사카에서 아카혼(赤本) 붐을 일으켰다. 1950년부터 만화잡지에 등장, 『우주소년 아톰』(鉄腕アトム), 『정글대제』(ジャングル大帝), 『리본의 기사』(リボンの騎士) 등 히트작을 잇달아 발표한다. 1963년、자신의 작품을 토대로 일본 최초의 30분짜리 TV 애니메이션 시리즈 『우주소년 아톰』을 제작, 이후의 일본의 TV 애니메이션 제작에 많은 영향을 미치게 된다. 1970년대에는 『블랙잭』(ブラック・ジャック), 『삼목동자』(三つ目がとおる), 『붓다』(ブッダ) 등의 히트작을 발표하였다. 또한 만년에도 『양지의 나무』(陽だまりの樹), 『아돌프에게 고한다』(アドルフに告ぐ) 등 청년만화에 있어서도 걸작을 남겼다. 데뷔 때부터 사망(1989년)할때까지 일선에서 작품을 발표해 나갔고, 생전부터 일본 만화계에서 「만화의 신」(マンガの神様)이라는 평가를 받았다. 후지코 후지오(藤子不二雄, 藤子・F・不二雄、藤子不二雄A)、이시노모리 쇼타로(石ノ森章太郎)、아카츠카 후지오(赤塚不二夫)、요코야마 미쓰테루(横山光輝)、미즈노 히데코(水野英子)、(矢代まさこ)、하기오 모토(萩尾望都) 등을 비롯한 많은 사람들이 데즈카 오사무로부터 영향을 받았거나 접촉이 있었던 만화가로 알려져 있다. (ko)
- 手塚 治虫（てづか おさむ、1928年〈昭和3年〉11月3日 - 1989年〈平成元年〉2月9日）は、日本の漫画家・アニメ監督・医師。勲等は勲三等。学位は医学博士（奈良県立医科大学・1961年）。本名は手塚 治（読み同じ）。 戦後日本においてストーリー漫画の第一人者として、漫画表現の開拓者的な存在として活躍した。兵庫県宝塚市出身で同市名誉市民。出生は大阪府豊能郡豊中町。大阪帝国大学附属医学専門部卒業。 (ja)
- Tezuka Osamu (手塚 治虫 Tezuka Osamu?) (Toyonaka, 3 de novembro de 1928 — Tóquio, 9 de fevereiro de 1989) foi um mangaká (desenhista de mangás) bastante influente no Japão e no resto do mundo. Por isso, é lembrado por muitos no Japão como o "pai do mangá moderno" (現代漫画の父 Gendai manga no chichi) ou simplesmente Manga no Kamisama (漫画の神様, lit. "Deus do Mangá"). Tezuka Osamu foi um grande influenciador, tendo servido de exemplo a outros grandes artistas do mangá como a dupla Fujiko Fujio. Tezuka começou o que ficou conhecido como a revolução do mangá no Japão com sua obra Shin Takarajima publicada em 1947. Sua produção lendária geraria algumas das séries de mangá mais influentes e bem-sucedidas, incluindo Astro Boy, Kimba, o Leão Branco, Dororo, Black Jack e Hi no Tori, que ganhou vários prêmios. Tezuka morreu de câncer de estômago em 1989. Sua morte teve um impacto imediato no público japonês e em outros mangakás. O Museu Tezuka Osamu foi construído em Takarazuka dedicado à sua memória e obras de vida, e Tezuka recebeu muitos prêmios póstumos. Vários animes estavam em produção no momento de sua morte, juntamente com os capítulos finais de Hi no Tori, que nunca foram lançados. (pt)
- Osamu Tezuka (jap. 手塚 治虫 Tezuka Osamu; ur. 3 listopada 1928 w Toyonace, zm. 9 lutego 1989 w Tokio) – japoński mangaka, reżyser, producent anime, doktor medycyny. Z racji swoich osiągnięć nazywany „bogiem mangi”, porównywany z Waltem Disneyem. (pl)
- Осаму Тэдзука (яп. 手塚 治虫 Тэдзука Осаму, 3 ноября 1928 года, Тоёнака — 9 февраля 1989 года, Токио) — японский мангака, аниматор, доктор философии по специальности «медицина» (степень получил в Нарском префектурном медицинском университете в 1961 году). Осаму Тэдзука внёс значительный вклад в дело становления манги и аниме. За свою карьеру он создал около 500 манг, за что был удостоен многих премий и наград. Тэдзуку часто называют «богом манги», поскольку именно его работы принесли соответствующим стилевым направлениям популярность в Японии. Кроме того, Тэдзука считается основателем современной японской манги. Он оказал существенное влияние на эволюцию манги и аниме, заложив основы их будущего развития. Многие художественные приёмы Тэдзука перенял у Уолта Диснея. Стиль Тэдзуки оказал влияние на многих художников-мангак того времени; некоторых из них он непосредственно обучал искусству рисования. Автор, по заявлению специалистов, был крайне трудолюбив и работал над своими произведениями практически непрерывно. Он был женат на Эцуко Окаде и имел троих детей. (ru)
- Osamu Tezuka, född 3 november 1928, död 8 februari 1989. En av Japans mest kända och inflytelserika serieskapare och animatörer, producerade åtskilliga volymer med manga och dussintalet animerade filmer och tv-serier. Hans mest kända verk torde vara Tetsuwan Atom ('Mäktig Atom'; engelska: Astro Boy) som fick stor uppmärksamhet och TV-sändes i flertalet länder. Osamu Tezuka har ofta benämnts som Japans Walt Disney och han anses allmänt vara den person som lade grunden till hela manga-vågen i Asien. Tezuka grundade bolaget Mushi Production. (sv)
- 手塚治虫（日语：手塚 治虫／てづか おさむ Tezuka Osamu，1928年11月3日－1989年2月9日），本名手塚治，生於日本大阪府，漫画家、动画制作人、医学博士、現代日本動畫的創立者，有「日本漫畫之神」尊稱。 作為戰後日本故事漫畫的領軍人物，手塚治虫是多產漫畫家，在日本漫畫界有著無法撼動的地位，他的作品深深影響著許多新生代漫畫家，知名代表作則包含《多羅羅》、《藍寶石王子》、《森林大帝》、《原子小金剛》、《怪醫黑傑克》、《海王子》、《小白獅》和《三眼神童》等膾炙人口的經典作品。 (zh)
- Тедзука Осаму (яп. 手塚 治虫, 3 листопада 1928 — 9 лютого 1989) — японський манґака і аніматор. Відомий за величезний внесок, здійснений ним у справу становлення аніме і манґи. Тедзуку часто називають «богом аніме і манґи», оскільки саме його роботи принесли цим стильовим напрямам популярність в Японії. Крім того, Тедзука справив істотний вплив на еволюцію манґи і аніме, заклавши основи їх майбутнього розвитку. Ним був придуманий характерний стиль малюнку обличчя зі збільшеними і значно деталізованими очима. Тедзука створив його під враженням від іноземних мультфільмів того часу, таких, як «Міккі Маус» Уолта Діснея. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Osamu Tezuka (japonsky 手塚 治虫 Tezuka Osamu, 3. listopadu 1928 , Osaka – 9. února 1989) byl japonský umělec, animátor, producent a doktor (lékařskou praxi však nikdy nevykonával), který se proslavil především svými manga příběhy. Mezi jeho nejznámější díla patří či . Díky novátorským postupům ve svých mangách je často nazýván Bůh mangy nebo japonský Disney. Je pohřben v tokijském chrámu Souzen-dži. (cs)
- أوسامو تيزوكا (باليابانية: 手塚 治虫 بالروماجي: Osamu Tezuka) ولد في 3 نوفمبر 1928 - 9 فبراير 1989، عمل كمنتج أفلام ورسام مانغا وكما يعد الياباني أوسامو تيزوكا من أهم مطوري الرسوم المتحركة اليابانية المعروفة باسم الأنمي. ولد في مدينة تويوناكا محافظة أوساكا. ومن أشهر أعمالة شخصية: تتسوان أتومو (باليابانية: 鉄腕アトム) المعروف باسم الفتى أسترو وشخصية كيمبا الأسد الأبيض، يرجع تطوير المانجا له ولعائلته وهو أيضا مؤسس قواعد فن الرسوم المتحركة اليابانية. كما أنه استوحى فكرة رسم الأنمي من شخصيات ديزني الشهيرة حيث أنه قام برسم عيون كبيرة للأنمي ومبالغ فيها كشخصيات ديزني. (ar)
- TEZUKA Osamu (手塚 治虫 [Tezuka Osamu], naskiĝis en Tojonaka, Osako la 3-an de novembro 1928, mortis la 9-an de februaro 1989) japana manga-verkisto, anime-verkisto kaj kuracisto. (eo)
- Osamu Tezuka (japanisch 手塚 治虫, eigentlich: 手塚 治, Tezuka Osamu; * 3. November 1928 in Toyonaka; † 9. Februar 1989) war ein japanischer Arzt, Regisseur und Manga-Zeichner. Er war so maßgeblich in die Entwicklung des Mangas und des Animes der Nachkriegszeit involviert, dass er teilweise als „Manga no Kami-sama“ (漫画の神様, deutsch „Gott des Manga“) bezeichnet wurde. Berühmte Figuren seines produktiven Schaffens sind beispielsweise Astro Boy, Black Jack, Prinzessin Saphir und Kimba. (de)
- Osamu Tezuka (japonieraz: 手塚 治虫, 手塚 治 jaioa Tezuka Osamu, Toyonaka, 1928ko azaroaren 3a – Tokio, 1989ko otsailaren 9a) japoniar komikigile eta film ekoizlea izan zen, "mangaren aita" ezizena zuena. Mangaka hau Walt Disneyren japoniar baliokidea, bere manga asko nahiko ezagunak egin dira, tartean eta . Baina, zalantzarik gabe, bere bizitzan egin duen lanik ezagunena izan zen.
* Datuak: Q193300
* Multimedia: Osamu Tezuka (eu)
- Osamu Tezuka (手塚治虫, Tezuka Osamu, Toyonaka, Osaka, 3 november 1928 – Chiyoda, 9 februari 1989) was een Japans mangaka en animator. Vanaf zijn debuut in 1946 tot zijn overlijden in 1989 bevond hij zich op de voorgrond van de manga-scène in Japan. Omwille van zijn grote hoeveelheid werken, vernieuwende technieken, populariteit en invloed, wordt hij beschouwd als de vader van de manga. Hij wordt vaak de “God van manga” (漫画の神様, Manga no Kami-sama) genoemd. (nl)
- 手塚 治虫（てづか おさむ、1928年〈昭和3年〉11月3日 - 1989年〈平成元年〉2月9日）は、日本の漫画家・アニメ監督・医師。勲等は勲三等。学位は医学博士（奈良県立医科大学・1961年）。本名は手塚 治（読み同じ）。 戦後日本においてストーリー漫画の第一人者として、漫画表現の開拓者的な存在として活躍した。兵庫県宝塚市出身で同市名誉市民。出生は大阪府豊能郡豊中町。大阪帝国大学附属医学専門部卒業。 (ja)
- Osamu Tezuka (jap. 手塚 治虫 Tezuka Osamu; ur. 3 listopada 1928 w Toyonace, zm. 9 lutego 1989 w Tokio) – japoński mangaka, reżyser, producent anime, doktor medycyny. Z racji swoich osiągnięć nazywany „bogiem mangi”, porównywany z Waltem Disneyem. (pl)
- Osamu Tezuka, född 3 november 1928, död 8 februari 1989. En av Japans mest kända och inflytelserika serieskapare och animatörer, producerade åtskilliga volymer med manga och dussintalet animerade filmer och tv-serier. Hans mest kända verk torde vara Tetsuwan Atom ('Mäktig Atom'; engelska: Astro Boy) som fick stor uppmärksamhet och TV-sändes i flertalet länder. Osamu Tezuka har ofta benämnts som Japans Walt Disney och han anses allmänt vara den person som lade grunden till hela manga-vågen i Asien. Tezuka grundade bolaget Mushi Production. (sv)
- 手塚治虫（日语：手塚 治虫／てづか おさむ Tezuka Osamu，1928年11月3日－1989年2月9日），本名手塚治，生於日本大阪府，漫画家、动画制作人、医学博士、現代日本動畫的創立者，有「日本漫畫之神」尊稱。 作為戰後日本故事漫畫的領軍人物，手塚治虫是多產漫畫家，在日本漫畫界有著無法撼動的地位，他的作品深深影響著許多新生代漫畫家，知名代表作則包含《多羅羅》、《藍寶石王子》、《森林大帝》、《原子小金剛》、《怪醫黑傑克》、《海王子》、《小白獅》和《三眼神童》等膾炙人口的經典作品。 (zh)
- Тедзука Осаму (яп. 手塚 治虫, 3 листопада 1928 — 9 лютого 1989) — японський манґака і аніматор. Відомий за величезний внесок, здійснений ним у справу становлення аніме і манґи. Тедзуку часто називають «богом аніме і манґи», оскільки саме його роботи принесли цим стильовим напрямам популярність в Японії. Крім того, Тедзука справив істотний вплив на еволюцію манґи і аніме, заклавши основи їх майбутнього розвитку. Ним був придуманий характерний стиль малюнку обличчя зі збільшеними і значно деталізованими очима. Тедзука створив його під враженням від іноземних мультфільмів того часу, таких, як «Міккі Маус» Уолта Діснея. (uk)
- Osamu Tezuka - 手塚 治虫, Tezuka Osamu - (Osaka, 3 de novembre del 1928 - 9 de febrer de 1989) va ser un dibuixant de manga i animador japonès. És considerat el pare del manga. Gràcies a la seva prolífica producció, a les seves tècniques pioneres (com el pas de les historietes que amb prou feines ocupaven unes vinyetes als story manga, o manga de llarga durada amb una trama molt més elaborada) i al format tankōbon (literalment "llibre independent", i que quan es parla de còmic normalment es tradueix com a 'novel·la gràfica'. És el format que actualment impera per a l'edició de manga, i ha influït a tot el món del còmic), sovint l'anomenen el "déu del manga". A més, un dels trets més característics de l'animació i del manga japonesos, amb el shojo com a màxim exponent d'aquesta característica, (ca)
- Osamu Tezuka (手塚 治虫 Tezuka Osamu?, Toyonaka, 3 de noviembre de 1928-Tokio, 9 de febrero de 1989) fue un mangaka y animador japonés, conocido popularmente en su país como «el dios del manga» (漫画の神様 manga no kamisama?), debido a que gracias a su obra expandió y difundió masivamente la lectura y el consumo del manga como medio de entretenimiento popular, dando como consecuencia que los mangas, llegaran a tener una influencia profunda en la sociedad japonesa de la post guerra. Su nueva manera de desarrollar y crear manga, basada en las técnicas de la cinematografía de la época y de genios de la animación como Walt Disney, replanteó la tradicional realización de las historietas que apenas ocupaban unas viñetas rígidas y de pocos cuadros con cortas historias autoconclusivas para ser reemplazada (es)
- Osamu Tezuka (手塚 治虫, Tezuka Osamu), né le 3 novembre 1928 à Toyonaka, dans la préfecture d'Osaka, et mort le 9 février 1989 à Tokyo, est un mangaka, animateur, character designer, producteur, scénariste d'anime, travaillant sous le pseudonyme homophone 治虫, dont la lecture osamu mushi rappelle le nom japonais d'un insecte : osamushi (筬虫). Son talent, sa production prolifique et ses techniques font de lui une figure et lui ont valu des titres tels que le père du manga, le parrain du manga ou encore le dieu du manga. De plus, il est souvent considéré comme l’équivalent japonais de Walt Disney. (fr)
- Osamu Tezuka (手塚 治虫, born 手塚 治, Tezuka Osamu; 3 November 1928 – 9 February 1989) was a Japanese manga artist, cartoonist, and animator. Born in Osaka Prefecture, his prolific output, pioneering techniques, and innovative redefinitions of genres earned him such titles as "the Father of Manga" (マンガの父, Manga no Chichi), "the Godfather of Manga" (マンガの教父, Manga no Kyōfu) and "the God of Manga" (マンガの神様, Manga no Kami-sama). Additionally, he is often considered the Japanese equivalent to Walt Disney, who served as a major inspiration during Tezuka's formative years. Though this phrase praises the quality of his early manga works for children and animations, it also blurs the significant influence of his later, more literary, gekiga works. (en)
- Dr. Osamu Tezuka (手塚 治虫 Tezuka Osamu, 3 November 1928 - 9 Februari 1989) adalah seorang mangaka dan animator Jepang yang dilahirkan di Prefektur Osaka, Jepang. Dia paling terkenal sebagai pencipta tokoh Atom Boy (atau Astro Boy). Tezuka sering disebut sebagai "bapak manga" berkat karyanya yang sangat banyak. Dia dianggap sebagai seorang pionir dalam teknik dan genre-genre manga. Gaya "mata besar" yang sering ditemukan dalam tokoh-tokoh manga adalah hasil ciptaan Tezuka, yang mendasarkannya pada kartun-kartun pada masa itu, seperti dan Miki Tikus. (in)
- 데즈카 오사무(일본어: 手塚 治虫, てづか おさむ, 1928년 11월 3일 ~ 1989년 2월 9일)는 일본의 만화가이다. 애니메이션 제작자이자, 오사카 대학을 졸업한 의사이기도 하다. 본명은 데즈카 오사무(手塚 治)다. 《우주소년 아톰》과 《밀림의 왕자 레오》의 작가로 알려졌다. 그의 다작 성향, 선구적 테크닉, 장르의 혁신적인 정립으로 "일본 만화의 아버지", "일본 만화의 신"이라는 별명을 얻었다. 그의 선조는 헤이안 시대 말기 무장 미나모토노 요시나카의 가신 이며, 고조, 증조 할아버지도 대대로 에도 시대의 난학자였다. 오사카 제국대학(大阪帝国大学) 부속 의학전문부(医学専門部) 재학 중이던 1946년 1월 1일에 4컷 만화 『마아짱의 일기장』（マアチャンの日記帳, 『소국민신문』(少国民新聞)에 연재)으로 만화가로 데뷔한다. 1947년 사카이 시치마(酒井七馬)가 원안을 그린 만화 단행본 『신보물섬』(新寶島)이 베스트셀러가 되어 오사카에서 아카혼(赤本) 붐을 일으켰다. 1950년부터 만화잡지에 등장, 『우주소년 아톰』(鉄腕アトム), 『정글대제』(ジャングル大帝), 『리본의 기사』(リボンの騎士) 등 히트작을 잇달아 발표한다. (ko)
- Osamu Tezuka (手塚治虫 Tezuka Osamu?; Toyonaka, 3 novembre 1928 – Tokyo, 9 febbraio 1989) è stato un fumettista, animatore, produttore televisivo e cinematografico giapponese. La sua prolificità e le sue tecniche e generi pionieristici gli hanno valso i soprannomi di "padre dei manga" (マンガの父 Manga no Chichi?), il "padrino dei manga" (マンガの教父 Manga no Kyōfu?) o addirittura "dio dei manga" (manga no kamisama). (it)
- Tezuka Osamu (手塚 治虫 Tezuka Osamu?) (Toyonaka, 3 de novembro de 1928 — Tóquio, 9 de fevereiro de 1989) foi um mangaká (desenhista de mangás) bastante influente no Japão e no resto do mundo. Por isso, é lembrado por muitos no Japão como o "pai do mangá moderno" (現代漫画の父 Gendai manga no chichi) ou simplesmente Manga no Kamisama (漫画の神様, lit. "Deus do Mangá"). Tezuka Osamu foi um grande influenciador, tendo servido de exemplo a outros grandes artistas do mangá como a dupla Fujiko Fujio. (pt)
- Осаму Тэдзука (яп. 手塚 治虫 Тэдзука Осаму, 3 ноября 1928 года, Тоёнака — 9 февраля 1989 года, Токио) — японский мангака, аниматор, доктор философии по специальности «медицина» (степень получил в Нарском префектурном медицинском университете в 1961 году). (ru)
|
