| dbo:abstract
|
- كان ضم تكساس عملية الضم التي جرت في عام 1845 لجمهورية تكساس إلى الولايات المتحدة الأمريكية. أُدخلت تكساس إلى الاتحاد باعتبارها الولاية الثامنة والعشرين في 29 ديسمبر 1845. أعلنت جمهورية تكساس استقلالها عن جمهورية المكسيك في الثاني من مارس 1836. وتقدمت بطلب ضم إلى الولايات المتحدة في العام نفسه، لكن وزير الخارجية رفض الطلب. في ذلك الوقت، فضلت الغالبية العظمى من سكان تكساس ضم الجمهورية إلى الولايات المتحدة. عارضت قيادة كلا الحزبين السياسيين الرئيسين الأمريكيين، الديمقراطي واليميني، إدخال تكساس، وهي منطقة شاسعة محافظة على العبودية، إلى المناخ السياسي المتقلب للخلافات القطاعية المؤيدة والمناهضة للعبودية في الكونجرس. علاوة على ذلك، رغبوا بتلافي الحرب مع المكسيك، التي رفضت حكومتها الاعتراف بسيادة المقاطعة الشمالية المتمردة. مع تراجع ثروات تكساس الاقتصادية بحلول أوائل الأربعينيات من القرن التاسع عشر، رتب رئيس جمهورية تكساس، سام هيوستن، محادثات مع المكسيك لاستكشاف إمكانية الحصول على اعتراف رسمي بالاستقلال، بوساطة المملكة المتحدة. في عام 1943، قرر رئيس الولايات المتحدة جون تايلر، الذي لم يكن آنذاك متحالفًا مع أي حزب سياسي، بصورة مستقلة السعي وراء ضم تكساس في محاولة للحصول على قاعدة دعم لمدة أربع سنوات أخرى في منصبه. كان دافعه الرسمي دحر الجهود الدبلوماسية المشبوهة التي تبذلها الحكومة البريطانية لتحرير العبيد في تكساس، ما من شأنه تقويض العبودية في الولايات المتحدة. عبر مفاوضات سرية مع إدارة هيوستن، حصل تايلر على معاهدة الضم في أبريل 1844. عندما قُدمت الوثائق إلى مجلس الشيوخ الأمريكي للتصديق عليها، أصبحت تفاصيل شروط الضم علنية واحتلت مسألة الحصول على تكساس مركز الصدارة في الانتخابات الرئاسية لعام 1844. رفض المندوبون الديمقراطيون الجنوبيون المؤيدون لضم تكساس ترشيح زعيمهم المناهض للضم مارتن فان بيورين في مؤتمر حزبهم في مايو 1844. وبالتحالف مع زملائهم الديمقراطيين الشماليين المؤيدين للتوسع، حصلوا على ترشيح جيمس كيه. بولك، الذي ترشح على منصة مانيفست ديستني الموالية لتكساس. في يونيو من عام 1844، رفض مجلس الشيوخ بأغلبيته اليمينية، بعنف معاهدة تايلر – تكساس. هزم الديمقراطي المؤيد للضم بولك بفارق ضئيل اليميني المناهض للضم هنري كلاي في الانتخابات الرئاسية لعام 1844. في ديسمبر 1844، دعا رئيس البطة العرجاء تايلر الكونغرس لتمرير معاهدته بأغلبية بسيطة في كلا المجلسين. امتثل مجلس النواب لطلبه من خلال تمرير مشروع قانون معدل يشرح بالتفصيل الأحكام المؤيدة للعبودية في معاهدة تايلر. أقر مجلس الشيوخ بصعوبة نسخة تسوية من مشروع قانون مجلس النواب (بتصويت الأقلية الديمقراطية والعديد من اليمينيين الجنوبيين)، مصممة لتزويد الرئيس المنتخب بولك بخياري الضم الفوري لتكساس أو إجراء محادثات جديدة لمراجعة شروط الضم لمشروع قانون مجلس النواب المعدل. في الأول من مارس 1845، وقع الرئيس تايلر على مشروع قانون الضم، وفي الثالث من مارس (آخر يوم كامل له في منصبه)، أرسل نسخة مجلس النواب إلى تكساس، وعرض الضم الفوري (مستبقًا بولك). وقتما تولى بولك المنصب في ظهيرة اليوم التالي بتوقيت شرق أمريكا، شجع تكساس على قبول عرض تايلر. صدقت تكساس على الاتفاقية بموافقة شعبية من التكساسيين. وقع الرئيس بولك على مشروع القانون في 29 ديسمبر 1845، وقبل تكساس بصفتها الولاية الثامنة والعشرين في الاتحاد. انضمت تكساس رسميًا إلى الاتحاد في 19 فبراير 1846. بعد الضم، تدهورت العلاقات بين الولايات المتحدة والمكسيك بسبب خلاف لم يُحل حول الحدود بين تكساس والمكسيك، واندلعت الحرب المكسيكية الأمريكية بعد بضعة أشهر فقط. (ar)
- La anexión de Texas de 1845 fue la anexión de la República de Texas a los Estados Unidos de América como el estado número 28. El desacuerdo sobre la frontera sur llevó a la Intervención estadounidense en México (entre 1846 y 1848) en la que los EE. UU. capturó territorio adicional (conocida como la cesión mexicana de 1848) que se extiende desde México hasta el Océano Pacífico. Texas, afirmó entonces la parte oriental de este nuevo territorio, que comprende partes de la actual Colorado, Kansas, Nuevo México, Oklahoma, California y Wyoming. Esto creó un conflicto permanente entre Texas, el gobierno federal y el territorio de Nuevo México hasta el Compromiso de 1850, cuando estas tierras se convirtieron en partes de otros territorios de los Estados Unidos a cambio de que el gobierno federal de los EE. UU. asumiera la deuda de USD 10 millones de la República de Texas. (es)
- L'annexion du Texas, qui a eu lieu en 1845, était une annexion par commun accord de la République du Texas par les États-Unis, faisant d'elle le 28e État à entrer dans l'Union. Ceci fut l'un des facteurs de déclenchement de la guerre américano-mexicaine car le Mexique n'avait jamais accepté l'indépendance de cet État, malgré la Révolution texane (voir les traités de Velasco). La victoire américaine a scellé l'annexion, puis avec le Compromis de 1850, des territoires du nord-ouest revendiqués par le Texas sont devenus d'autres territoires des États-Unis ; ils composent aujourd'hui une partie des États actuels du Colorado, du Kansas, du Nouveau-Mexique, de l'Oklahoma et du Wyoming. (fr)
- Is éard is Ionghabháil Texas ann ná corprú Phoblacht Texas i Stáit Aontaithe Mheiriceá sa bhliain 1845, agus glacadh isteach í mar an 28ú stáit ar 29 Nollaig, 1845. D'fhógair Poblacht Texas a neamhspleáchas ó Phoblacht Mheicsiceo ar an 2 Márta, 1836. Ag an am sin bhí an chuid is mó de dhaonra Texas ar son ionghabháil na Poblachta ag na Stáit Aontaithe. Bhí ceannaireacht an dá pháirtí polaitíochta mór , an páirtí Daonlathach agus na Fuigeanna, ina gcoinne, mar gur mheas siad go raibh a lán daorsheilbhe ann sa réigiún, rud a chuirfeadh isteach ar aeráid so-ghalaithe pholaitiúil na linne sin, agus conspóidí sa Chomhdháil faoi ar son - agus frith-sclábhaíocht ag dul ar aghaidh . Ina theannta sin, ba mhian leo cogadh le Meicsiceo a sheachaint, rialtas a dhiúltaigh aitheantas a thabhairt do fhlaitheas a cúige ceannairceach sa tuaisceart. Agus eacnamaíoch an Chúige ag laghdú sna luath 1840í, d'eagraigh Uachtarán Phoblacht Texas, Sam Houston, cainteanna le Meicsiceo chun iniúchadh a dhéanamh ar an bhféidearthacht aitheantas oifigiúil a fháil maidir le neamhspleáchas a bhaint amach, le Rialtas na Breataine Móire ag déanamh idirghabháil eatarthu. (ga)
- Aneksasi Texas adalah bergabungnya Republik Texas ke dalam Amerika Serikat dan menjadi negara bagian yang ke-28 pada tanggal 29 Desember 1845. Republik Texas melepaskan diri dari Meksiko dan mendeklarasikan kemerdekaannya pada tanggal 2 Maret 1836 dengan Samuel Houston sebagai presiden dan sebagai wakil presiden pertamanya. Walaupun kemerdekaan Texas tertulis dalam yang ditandatangani oleh presiden Meksiko, Antonio López de Santa Anna, pemerintah Meksiko tidak pernah mengakui kemerdekaan Texas. Republik Texas mengajukan proposal aneksasi kepada Amerika Serikat tidak lama setelah memproklamasikan kemerdekaannya. Namun terlepas sambutan hangat Amerika terhadap perjuangan Texas, Presiden Andrew Jackson menolak memberikan pernyataan sehubungan dengan kemerdekaan Texas saat itu dan baru mengakuinya pada tanggal 3 Maret 1837. Presiden pertama Texas, Samuel "Sam" Houston dan sebagian besar masyarakat Texas yang adalah emigran dari Amerika menginginkan untuk bergabung dengan negara asal mereka. Dari segi politis, aneksasi Texas berarti perlindungan politik dari kemungkinan konfrontasi dengan Meksiko yang tidak pernah mengakui kemerdekaan Texas. Secara ekonomi, aneksasi juga berarti perbaikan fasilitas publik, sistem pemerintahan dan peningkatan kesejahteraan. Namun bagi warga Texas keinginan ini didasari hal yang sangat sederhana, mereka tidak pernah berhenti menjadi warga Amerika. Respons Amerika terhadap aneksasi terbagi dalam dua kubu. Kubu yang pertama menentang aneksasi dengan alasan Texas adalah wilayah yang mendukung perbudakan dan bergabungnya Texas dapat memicu perang dengan Meksiko. Kubu yang kedua mendukung aneksasi dengan pertimbangan sebagian besar warga Texas adalah warga Amerika. Isu aneksasi Texas ini menjadi pembahasan politik paling penting saat pemilihan presiden tahun 1844. Setelah permintaan aneksasi Texas ditolak, Sam Houston membuka kesempatan untuk meminta perlindungan dari Inggris. Saat Houston digantikan oleh Mirabeau B. Lamar, dan presiden Andrew Jackson diganti oleh Martin Van Buren, kemungkinan aneksasi tertutup sama sekali. Presiden Lamar tidak ingin Texas bergantung kepada negara manapun. Sedangkan Presiden Van Buren adalah tokoh anti perbudakan yang menganggap tidak ada urgensi bagi Texas sebagai negara yang mendukung perbudakan untuk masuk menjadi bagian Amerika. Saat Sam Houston kembali menjadi presiden menggantikan Lamar, Texas di ambang kebangkrutan, yang membuatnya kembali mengajukan kemungkinan aneksasi melalui perwakilannya, Isaac Van Zandt dan James Reily. Baru pada akhir tahun 1843, Sekretaris Negara Amerika Serikat Abel Upshur membicarakan aneksasi atas permintaan Presiden John Tyler. Presiden Houston meresponnya dengan meminta diplomat kawakan untuk mendampingi Van Zandt. Pada tanggal 22 April 1844, perjanjian aneksasi dibawa ke Dewan Senat Amerika. Pada tanggal 8 Juni 1844, Senat Amerika menolak perjanjian aneksasi. Di akhir masa jabatannya, Presiden Tyler menandatangani pengajuan yang disetujui oleh Senat untuk dibawa ke Dewan Senat Texas. Pada bulan Desember 1845, Dewan Perwakilan dan Dewan Senat Amerika menyetujui aneksasi Texas. Tanggal 29 Desember 1845, Presiden Polk menandatangani undang-undang aneksasi dan Texas resmi bergabung dengan Amerika sebagai negara bagian ke-28. (in)
- The Texas annexation was the 1845 annexation of the Republic of Texas into the United States. Texas was admitted to the Union as the 28th state on December 29, 1845. The Republic of Texas declared independence from the Republic of Mexico on March 2, 1836. It applied for annexation to the United States the same year, but was rejected by the Secretary of State. At the time, the vast majority of the Texian population favored the annexation of the Republic by the United States. The leadership of both major U.S. political parties, the Democrats and the Whigs, opposed the introduction of Texas, a vast slave-holding region, into the volatile political climate of the pro- and anti-slavery sectional controversies in Congress. Moreover, they wished to avoid a war with Mexico, whose government had outlawed slavery and refused to acknowledge the sovereignty of its rebellious northern province. With Texas's economic fortunes declining by the early 1840s, the President of the Texas Republic, Sam Houston, arranged talks with Mexico to explore the possibility of securing official recognition of independence, with the United Kingdom mediating. In 1843, U.S. President John Tyler, then unaligned with any political party, decided independently to pursue the annexation of Texas in a bid to gain a base of support for another four years in office. His official motivation was to outmaneuver suspected diplomatic efforts by the British government for the emancipation of slaves in Texas, which would undermine slavery in the United States. Through secret negotiations with the Houston administration, Tyler secured a treaty of annexation in April 1844. When the documents were submitted to the U.S. Senate for ratification, the details of the terms of annexation became public and the question of acquiring Texas took center stage in the presidential election of 1844. Pro-Texas-annexation southern Democratic delegates denied their anti-annexation leader Martin Van Buren the nomination at their party's convention in May 1844. In alliance with pro-expansion northern Democratic colleagues, they secured the nomination of James K. Polk, who ran on a pro-Texas Manifest Destiny platform. In June 1844, the Senate, with its Whig majority, soundly rejected the Tyler–Texas treaty. The pro-annexation Democrat Polk narrowly defeated anti-annexation Whig Henry Clay in the 1844 presidential election. In December 1844, lame-duck President Tyler called on Congress to pass his treaty by simple majorities in each house. The Democratic-dominated House of Representatives complied with his request by passing an amended bill expanding on the pro-slavery provisions of the Tyler treaty. The Senate narrowly passed a compromise version of the House bill (by the vote of the minority Democrats and several southern Whigs), designed to provide President-elect Polk the options of immediate annexation of Texas or new talks to revise the annexation terms of the House-amended bill. On March 1, 1845, President Tyler signed the annexation bill, and on March 3 (his last full day in office), he forwarded the House version to Texas, offering immediate annexation (which preempted Polk). When Polk took office at noon EST the next day, he encouraged Texas to accept the Tyler offer. Texas ratified the agreement with popular approval from Texans. The bill was signed by President Polk on December 29, 1845, accepting Texas as the 28th state of the Union. Texas formally joined the union on February 19, 1846. Following the annexation, relations between the United States and Mexico deteriorated because of an unresolved dispute over the border between Texas and Mexico, and the Mexican–American War broke out only a few months later. (en)
- Con la locuzione annessione texana si indica l'annessione politica, avvenuta nel 1845 della Repubblica del Texas da parte degli Stati Uniti; fu così che il Texas divenne il ventottesimo Stato dell'Unione il 29 dicembre 1845. (it)
- 텍사스 합병(Texas Annexation)는 1845년에 텍사스 공화국이 자발적으로 미합중국에 서명한 사건이다. 이 결과 미국의 28번째 주로 텍사스주가 탄생했다. 이 때 도 추가되었다. 미국에 텍사스의 합병은 대외적으로 멕시코와의 관계, 대내적으로는 노예제도의 확대에 따른 남북 대립의 격화라는 문제를 안고 있었다. 이를 위해 가맹을 둘러싸고 오랜 논쟁이 있었고, 다른 주 연합과는 다른 방법에 의해 가입이 승인되었다. (ko)
- テキサス併合（テキサスへいごう、英:Texas Annexation）は、1845年にテキサス共和国が自発的にアメリカ合衆国へ加盟した事件。この結果合衆国の28番目の州としてテキサス州が生まれた。このときサン・フアン山脈(en)も追加された。アメリカ合衆国にとってテキサスの併合は、対外的にメキシコとの関係、対内的には奴隷制の拡大による南北対立の激化という問題を抱えていた。このために加盟を巡って長期にわたる論争があり、他の州の加盟とは異なる方法によって加盟が承認された。 (ja)
- Aneksja Teksasu – wydarzenie polityczne w historii Stanów Zjednoczonych, które doprowadziło do przyłączenia Republiki Teksasu do Stanów Zjednoczonych w 1845 roku. Wiosną 1836 roku Teksas formalnie proklamował niepodległość, odrywając się od Meksyku i tworząc Republikę. Po agresji meksykańskiego generała Santa Anny na Alamo i , poparcie dla Teksasu w USA znacznie wzrosło. Gdy wojska teksańskie odparły oddziały Santa Anny w bitwie pod San Jacinto, prezydent Sam Houston wystąpił do rządu amerykańskiego o przyłączenie do Unii. Prezydenci Andrew Jackson i Martin Van Buren nie odpowiedzieli jednak na wniosek, obawiając się abolicjonistycznych rozruchów, wynikających ze wzmocnienia stanów z zalegalizowanym niewolnictwem (Teksas był terytorium niewolniczym). Aneksji domagali się zwłaszcza mieszkańcy Południa, którzy uważali, że traktat Adamsa–Onisa, oddający teren Hiszpanii, zaszkodził ich interesom. Zła sytuacja gospodarcza i zagrożenie ze strony Meksyku zmuszały władze Teksasu do dążenia do przyłączenia do Stanów Zjednoczonych lub uzyskania protekcji Wielkiej Brytanii. Początkowo negocjacje prowadził sekretarz stanu Abel P. Upshur, jednakże po jego śmierci w 1844 roku temat przejął John C. Calhoun. Był on zwolennikiem aneksji, dlatego traktat akcesyjny został opracowany 12 kwietnia 1845 roku. Jednakże Calhoun zawarł w raporcie stwierdzenia popierające niewolnictwo, co spowodowało, że Senat odrzucił projekt stosunkiem głosów 35:16. Kwestia aneksji była wiodącym tematem wyborów prezydenckich w 1844 roku. Powołując się na artykuł IV Konstytucji, prezydent John Tyler złożył wniosek o rezolucję Kongresu, by przyjąć Teksas jako nowy stan, jednakże zastrzegając podzielenie terytorium na Kansas, Kolorado, Oklahomę i Wyoming. Zdecydował się na taki krok, ponieważ rezolucja wymagała zwykłej większości w obu izbach, natomiast do ratyfikacji traktatu było potrzeba większość 2/3 głosów w izbie wyższej. Izba Reprezentantów uchwaliła projekt rezolucji stosunkiem głosów 128:98, a Senat – 27:25. James Polk podpisał go 1 marca, a parlament teksański uchwalił 4 lipca 1845 roku. Obie izby Kongresu przyjęły rezolucję 29 grudnia 1845 roku. Wywołało to zerwanie stosunków dyplomatycznych USA i Meksyku. Jeszcze przed aneksją, granica terytorium Teksasu przebiegała na rzece Nueces. W 1845 roku obywatele dawnej republiki zajmowali tereny sięgające rzeki Rio Grande. Na początku 1846 roku prezydent James Polk nakazał generałowi Zachary’emu Taylorowi zajęcie całego spornego obszaru, co spowodowało agresję wojsk meksykańskich, którzy zabili 16 żołnierzy armii amerykańskiej. Sytuacja ta stanowiła casus belli do wypowiedzenia wojny południowemu sąsiadowi. Kwestia granicy Teksasu została uregulowana dopiero poprzez traktat z Guadalupe Hidalgo oraz cesję meksykańską. (pl)
- A anexação do Texas, em 1845, foi uma anexação voluntária da República do Texas pelos Estados Unidos, tornando-se, o Texas, o 28° estado do país. O novo estado incluía o atual Texas mais porções do que é hoje o Novo México, o Oklahoma, o Kansas, o Wyoming e o Colorado. (pt)
- Аннексия Техаса (англ. Texas annexation) произошла в 1845 году, когда 29 декабря Соединённые Штаты Америки присоединили Республику Техас и признали Техас 28-м штатом США. Таким образом, США унаследовали территориальный спор между Техасом и Мексикой, что быстро привело к американо-мексиканской войне, в результате которой США захватили дополнительные территории, расширившие границы страны вплоть до Тихого океана. Территория Республики Техас в момент присоединения охватывала земли, которые сейчас являются частями штатов Колорадо, Канзас, Нью-Мексико, Техас, Вайоминг, Юта и Оклахома. Возникшие в результате споры между Техасом, федеральным правительством и территорией Нью-Мексико были решены в результате Компромисса 1850 года, когда большая часть этих земель вошла в состав других территорий США. Взамен федеральное правительство США взяло на себя долг республики Техас в размере 10 миллионов долларов. Республика Техас провозгласила свою независимость 2 марта 1836 года и в том же году пожелала присоединиться к США, но это предложение было отклонено Государственным секретарём США. Техасцы в массе желали присоединения, но лидеры американских партий, демократов и вигов, вовлечённые в споры о рабстве, не готовы были к такому решению. Они также старались избежать войны с Мексикой, которая считала Техас частью своей территории. Когда экономическое положение Техаса ухудшилось в начала 1840-х годов, президент Техаса Сэм Хьюстон пытался договориться о признании Мексикой независимости при посредничестве Великобритании. В 1843 году президент США, Джон Тайлер, решил личной инициативой решить вопрос ради победы на предстоящих президентских выборах. Он начал секретные переговоры с администрацией Хьюстона и в апреле 1844 года заключил договор о присоединении. Договор попал в Сенат, стал известен, и вызвал горячие споры, которые привели к тому, что Мартин Ван Бюрен (противник присоединения) проиграл партийные выборы в мае того года, и кандидатом от демократов стал Джеймс Полк. В июне Сенат категорически отклонил договор Тайлера, а в декабре Полк с трудом победил своего соперника, Генри Клея (противника присоединения) на президентских выборах 1844 года. В декабре 1844 года Тайлер попытался провести свой договор через Конгресс с поправками относительно рабства. В итоге Сенат неохотно принял компромиссную версию договора, доверив будущему президенту Полку на его усмотрение или незамедлительно принять Техас, или пересмотреть условия договора. 1 марта 1845 года президент Тайлер подписал билль о присоединении, а 3 марта (в последний день своего президентства) переправил его в Техас. Техас согласился с присоединением, и 29 декабря 1845 года Полк официально принял Техас в Союз 28-м штатом. Формальное вступление Техаса в Союз произошло 19 февраля 1846 года. После присоединения из-за неразрешённых конфликтов по границе в Техасе ухудшились отношения между Соединёнными Штатами и Мексикой, вследствие чего началась Американо-мексиканская война. (ru)
- Анексія Техасу — включення Техаської Республіки до Сполучених Штатів Америки, яка була прийнята 28-м штатом 29 грудня 1845 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- L'annexion du Texas, qui a eu lieu en 1845, était une annexion par commun accord de la République du Texas par les États-Unis, faisant d'elle le 28e État à entrer dans l'Union. Ceci fut l'un des facteurs de déclenchement de la guerre américano-mexicaine car le Mexique n'avait jamais accepté l'indépendance de cet État, malgré la Révolution texane (voir les traités de Velasco). La victoire américaine a scellé l'annexion, puis avec le Compromis de 1850, des territoires du nord-ouest revendiqués par le Texas sont devenus d'autres territoires des États-Unis ; ils composent aujourd'hui une partie des États actuels du Colorado, du Kansas, du Nouveau-Mexique, de l'Oklahoma et du Wyoming. (fr)
- Con la locuzione annessione texana si indica l'annessione politica, avvenuta nel 1845 della Repubblica del Texas da parte degli Stati Uniti; fu così che il Texas divenne il ventottesimo Stato dell'Unione il 29 dicembre 1845. (it)
- 텍사스 합병(Texas Annexation)는 1845년에 텍사스 공화국이 자발적으로 미합중국에 서명한 사건이다. 이 결과 미국의 28번째 주로 텍사스주가 탄생했다. 이 때 도 추가되었다. 미국에 텍사스의 합병은 대외적으로 멕시코와의 관계, 대내적으로는 노예제도의 확대에 따른 남북 대립의 격화라는 문제를 안고 있었다. 이를 위해 가맹을 둘러싸고 오랜 논쟁이 있었고, 다른 주 연합과는 다른 방법에 의해 가입이 승인되었다. (ko)
- テキサス併合（テキサスへいごう、英:Texas Annexation）は、1845年にテキサス共和国が自発的にアメリカ合衆国へ加盟した事件。この結果合衆国の28番目の州としてテキサス州が生まれた。このときサン・フアン山脈(en)も追加された。アメリカ合衆国にとってテキサスの併合は、対外的にメキシコとの関係、対内的には奴隷制の拡大による南北対立の激化という問題を抱えていた。このために加盟を巡って長期にわたる論争があり、他の州の加盟とは異なる方法によって加盟が承認された。 (ja)
- A anexação do Texas, em 1845, foi uma anexação voluntária da República do Texas pelos Estados Unidos, tornando-se, o Texas, o 28° estado do país. O novo estado incluía o atual Texas mais porções do que é hoje o Novo México, o Oklahoma, o Kansas, o Wyoming e o Colorado. (pt)
- Анексія Техасу — включення Техаської Республіки до Сполучених Штатів Америки, яка була прийнята 28-м штатом 29 грудня 1845 року. (uk)
- كان ضم تكساس عملية الضم التي جرت في عام 1845 لجمهورية تكساس إلى الولايات المتحدة الأمريكية. أُدخلت تكساس إلى الاتحاد باعتبارها الولاية الثامنة والعشرين في 29 ديسمبر 1845. أعلنت جمهورية تكساس استقلالها عن جمهورية المكسيك في الثاني من مارس 1836. وتقدمت بطلب ضم إلى الولايات المتحدة في العام نفسه، لكن وزير الخارجية رفض الطلب. في ذلك الوقت، فضلت الغالبية العظمى من سكان تكساس ضم الجمهورية إلى الولايات المتحدة. عارضت قيادة كلا الحزبين السياسيين الرئيسين الأمريكيين، الديمقراطي واليميني، إدخال تكساس، وهي منطقة شاسعة محافظة على العبودية، إلى المناخ السياسي المتقلب للخلافات القطاعية المؤيدة والمناهضة للعبودية في الكونجرس. علاوة على ذلك، رغبوا بتلافي الحرب مع المكسيك، التي رفضت حكومتها الاعتراف بسيادة المقاطعة الشمالية المتمردة. مع تراجع ثروات تكساس الاقتصادية بحلول أوائل الأربعينيات من القرن التاسع ع (ar)
- La anexión de Texas de 1845 fue la anexión de la República de Texas a los Estados Unidos de América como el estado número 28. El desacuerdo sobre la frontera sur llevó a la Intervención estadounidense en México (entre 1846 y 1848) en la que los EE. UU. capturó territorio adicional (conocida como la cesión mexicana de 1848) que se extiende desde México hasta el Océano Pacífico. Texas, afirmó entonces la parte oriental de este nuevo territorio, que comprende partes de la actual Colorado, Kansas, Nuevo México, Oklahoma, California y Wyoming. Esto creó un conflicto permanente entre Texas, el gobierno federal y el territorio de Nuevo México hasta el Compromiso de 1850, cuando estas tierras se convirtieron en partes de otros territorios de los Estados Unidos a cambio de que el gobierno federal d (es)
- Is éard is Ionghabháil Texas ann ná corprú Phoblacht Texas i Stáit Aontaithe Mheiriceá sa bhliain 1845, agus glacadh isteach í mar an 28ú stáit ar 29 Nollaig, 1845. D'fhógair Poblacht Texas a neamhspleáchas ó Phoblacht Mheicsiceo ar an 2 Márta, 1836. Ag an am sin bhí an chuid is mó de dhaonra Texas ar son ionghabháil na Poblachta ag na Stáit Aontaithe. Bhí ceannaireacht an dá pháirtí polaitíochta mór , an páirtí Daonlathach agus na Fuigeanna, ina gcoinne, mar gur mheas siad go raibh a lán daorsheilbhe ann sa réigiún, rud a chuirfeadh isteach ar aeráid so-ghalaithe pholaitiúil na linne sin, agus conspóidí sa Chomhdháil faoi ar son - agus frith-sclábhaíocht ag dul ar aghaidh . Ina theannta sin, ba mhian leo cogadh le Meicsiceo a sheachaint, rialtas a dhiúltaigh aitheantas a thabhairt do fh (ga)
- Aneksasi Texas adalah bergabungnya Republik Texas ke dalam Amerika Serikat dan menjadi negara bagian yang ke-28 pada tanggal 29 Desember 1845. Republik Texas melepaskan diri dari Meksiko dan mendeklarasikan kemerdekaannya pada tanggal 2 Maret 1836 dengan Samuel Houston sebagai presiden dan sebagai wakil presiden pertamanya. Walaupun kemerdekaan Texas tertulis dalam yang ditandatangani oleh presiden Meksiko, Antonio López de Santa Anna, pemerintah Meksiko tidak pernah mengakui kemerdekaan Texas. (in)
- The Texas annexation was the 1845 annexation of the Republic of Texas into the United States. Texas was admitted to the Union as the 28th state on December 29, 1845. The Republic of Texas declared independence from the Republic of Mexico on March 2, 1836. It applied for annexation to the United States the same year, but was rejected by the Secretary of State. At the time, the vast majority of the Texian population favored the annexation of the Republic by the United States. The leadership of both major U.S. political parties, the Democrats and the Whigs, opposed the introduction of Texas, a vast slave-holding region, into the volatile political climate of the pro- and anti-slavery sectional controversies in Congress. Moreover, they wished to avoid a war with Mexico, whose government had ou (en)
- Aneksja Teksasu – wydarzenie polityczne w historii Stanów Zjednoczonych, które doprowadziło do przyłączenia Republiki Teksasu do Stanów Zjednoczonych w 1845 roku. Wiosną 1836 roku Teksas formalnie proklamował niepodległość, odrywając się od Meksyku i tworząc Republikę. Po agresji meksykańskiego generała Santa Anny na Alamo i , poparcie dla Teksasu w USA znacznie wzrosło. Gdy wojska teksańskie odparły oddziały Santa Anny w bitwie pod San Jacinto, prezydent Sam Houston wystąpił do rządu amerykańskiego o przyłączenie do Unii. Prezydenci Andrew Jackson i Martin Van Buren nie odpowiedzieli jednak na wniosek, obawiając się abolicjonistycznych rozruchów, wynikających ze wzmocnienia stanów z zalegalizowanym niewolnictwem (Teksas był terytorium niewolniczym). Aneksji domagali się zwłaszcza mieszkań (pl)
- Аннексия Техаса (англ. Texas annexation) произошла в 1845 году, когда 29 декабря Соединённые Штаты Америки присоединили Республику Техас и признали Техас 28-м штатом США. Таким образом, США унаследовали территориальный спор между Техасом и Мексикой, что быстро привело к американо-мексиканской войне, в результате которой США захватили дополнительные территории, расширившие границы страны вплоть до Тихого океана. Территория Республики Техас в момент присоединения охватывала земли, которые сейчас являются частями штатов Колорадо, Канзас, Нью-Мексико, Техас, Вайоминг, Юта и Оклахома. Возникшие в результате споры между Техасом, федеральным правительством и территорией Нью-Мексико были решены в результате Компромисса 1850 года, когда большая часть этих земель вошла в состав других территорий США (ru)
|
.jpg){kind=link}
