| dbo:abstract
|
- Delos (grec: Δήλος, pronunciat Dilos a la moderna i Delos a l'antiga) és una de les illes més petites de les Cíclades a la mar Egea, a l'estret entre les illes de Rínia i Míkonos. Delos és una illa petita d'uns 8 km de costa. L'única ciutat de l'illa fou Delos, avui dia un conjunt de ruïnes al nord-oest de l'illa. Un antic rierol anomenat Inopos es dirigia del mont Cintos al port de Furni. Tenia un petit estany prop de les ruïnes anomenat per Heròdot Limne Trochoeides i Theognis per Cal·límac. Prop del llac o del riu, la llegenda situa Leto en néixer Apol·lo i Àrtemis. Les antigues cases privades foren construïdes als dos costats del Cintos i a la punta de Trokessa (avui cap Morou) al nord-oest. Un estret separa Delos de Rheneia (Rínia), on hi ha les roques anomenades Rematiari, una de les quals és segurament l'illa d'Hecate que protegia l'antic port. El cementiri de Delos fou a la part sud de la veïna Rínia, una illa més gran dividida en dues parts per un istme. En conjunt, Rínia i Delos, i els illots menors, són anomenats illes Dhiles. Era un dels llocs més sagrats de Grècia. La mitologia diu que va emergir agafada pel trident de Posidó, però fou una illa flotant fins que Zeus la va lligar amb cadenes al fons del mar, per convertir-la en un lloc segur per a Leto, per al naixement d'Apol·lo i Àrtemis. Com a lloc de naixement d'Apol·lo fou un dels llocs on s'adorava aquest déu, i l'illa fou possessió d'aquest déu fins que la canvià a Posidó: li va cedir l'illa i Delfos a canvi de l'illa de Calaureia. L'illa de Delos va rebre altres noms: Astèria, Ortígia, Làgia, Clamídia, Cintos, Pirpile i Pelàsgia. La tradició diu que només va patir un o dos terratrèmols, que foren un advertiment a Grècia: un primer abans de la invasió persa (esmentat per Heròdot), i un segon abans de la Guerra del Peloponès (esmentat per Tucídides). Sembla que el segon terratrèmol fou el mateix que el primer, ja que Tucídides no en coneixia cap altre. L'illa fou poblada per jònics, que aquests celebraven en tots els territoris un festival anual dedicat a Apol·lo; aquest fou segurament l'origen del culte d'Apol·lo a Delos. El festival de Delos tenia gran importància i comportava música, jocs i altres celebracions. Delos fou el centre d'una amfictionia a la qual pertanyien les illes Cíclades. Els atenencs van instituir un festival a Delos per commemorar el retorn sa i estalvi de Teseu des de Creta. Pisístrat d'Atenes i Polícrates de Samos van tenir molt d'interès en Delos: el primer va purificar l'illa i va treure totes les tombes a la vista del temple; i Polícrates va dedicar la veïna illa de Rheneia a l'Apol·lo dèlic, i la va subjectar amb una cadena a Delos. Després de la conquesta de les ciutats jòniques de l'Àsia, el festival va caure en decadència al segle V aC i es deixà de fer durant la Guerra del Peloponès. El 426 aC, sisè any de guerra, els atenencs van purificar Delos i van treure totes les tombes de l'illa i va prohibir néixer o morir a l'illa; les dones prenyades haurien de ser traslladades a l'illa de Rheneia; van restablir el festival, al qual van anomenar Dèlia. El caràcter sagrat de l'illa fou respectat per Datis i Artafernes, que van passar de llarg i van ancorar a Rheneia. Un missatger va pregonar que els illencs (que havien fugit a Tenos) podien tornar-hi, i els perses van cremar a l'altar del déu 300 talents d'encens. El 477 aC, Atenes va formar la Confederació de Delos o lliga de Delos (també lliga Hel·lènica) amb el propòsit de combatre a Pèrsia. L'illa fou elegida com a seu del tresor confederat, si bé aviat es va portar a Atenes (454 aC). El 426 aC, els atenencs van purificar l'illa (com s'ha dit abans) i el 422 aC van planejar treure'n tots els habitants, que foren traslladats a Adramitium, que havia cedit el sàtrapa Farnaces de Dascilios. Una gran part d'ells van morir en aquesta ciutat a mans del general Arsaces, un enviat del sàtrapa Tisafernes de Sardes o Lídia el 411 aC. Va romandre en mans d'Atenes (excepte per una curta dominació espartana) fins al 314 aC, quan fou declarada lliure i independent. El 166 aC va passar a mans de Roma, que la va transferir a Atenes, que va expulsar la població cap a Acaia. Després de la caiguda de Corint el 146 aC a mans de Roma, l'illa fou declarada per Roma un port internacional sense taxes i es va convertir en el centre del comerç de la Mediterrània oriental, lloc adient pel seu caràcter sagrat que oferia seguretat, l'excel·lència del seu port, la seva situació central, i el festival anyal que va esdevenir una mena de fira. Estrabó diu que en un sol dia s'hi van arribar a vendre deu mil esclaus. El bronze de l'illa (aes deliacum) era molt apreciat i va ser utilitzat per molts vaixells fins que el bronze de Corint, inventat més tard, el va substituir. Durant les guerres mitridàtiques l'illa fou devastada, i ja no es va recuperar del tot. Roma va confirmar a Atenes la possessió de l'illa, però va acabar deserta. Anticleides va escriure una història sobre Delos. Fou excavada el 1873 per l'escola francesa d'arqueologia a Atenes. Altre cop entre 1904 i 1914 sota la direcció de M. Holleaux, mercès a una donació del duc de Loubat, que va portar al descobriment d'algunes parts, però d'altres van romandre amagades fins a les excavacions de 1958-1975, una feina de restauració dirigida per l'escola francesa d'arqueologia a Atenes i més tard pel 21è Eforat d'Antiguitats prehistòriques i clàssiques. El 1990 Delos fou inclosa en el catàleg de llocs culturals protegits per la UNESCO. Les principals edificacions són:
* L'àgora dels Competialiastes, un mercat a la vora del port sagrat, construït al segle ii aC.
* El temple de Delos o gran temple, un dels tres dedicats a Apol·lo, construït a partir del 478 aC, però del qual es van aturar les obres a mitjan segle, i no foren reiniciades fins al segle III aC, si bé mai es van acabar.
* La font de Minos, una font pública amb edificacions construïdes a mitjan segle vi aC.
* La terrassa dels Lleons, un conjunt escultòric de lleons de marbre dedicat a Apol·lo per l'illa de Naxos al segle VII aC. N'eren inicialment 16, però només en resten 5 sencers i 3 més en part. A l'oest en direcció al port de la badia de Skardana, dos temples guardaven els lleons.
* Establiment dels amics de Posidó de Beirut: fou la casa d'un club de mercaders, banquers, navegants i d'altres, d'origen fenici; construïda al segle ii aC.
* El Stoivadeion, una plataforma rectangular amb l'estàtua de Dionís flanquejada per dos actors (Paposileonoi), construïda al principi del segle III aC.
* El teatre del segle III aC, inicialment de marbre i després de fusta.
* El temple d'Isis, temple dòric amb un santuari dedicat a Isis, Serapis i Anubis, construït al turó de Cintos (Cynthus) al començament del segle ii aC, i restaurat pels atenencs al 135 aC.
* El temple d'Hera, temple dòric construït a finals del segle VI aC o a començaments del segle V aC sobre un temple anterior del segle VII aC.
* La casa de Dionís: és un mosaic representant el déu Dionís, que era el terra d'una casa privada del segle ii aC. A causa de l'abandonament de l'illa en època romana, s'hi ha conservat una col·lecció de mosaics que constitueixen un dels conjunts més importants de la Grècia hel·lenística. (ca)
- Délos (druhý pád Délu, řecky Δήλος, Dýlos) je malý ostrov v Egejském moři v souostroví Kyklady. Je významným archeologickým nalezištěm zapsaným roku 1990 do seznamu světového dědictví UNESCO. V období antiky byl velkým náboženským a obchodním centrem. V současnosti nemá hospodářský význam a správně spadá pod blízký ostrov Mykonos. Ostrov byl sídlem náboženských kultů již od prehistorických dob. Podle řecké mytologie se zde narodili bohové Apollón a Artemis a Délos se stal jedním z nejvýznamnějších míst Apollonova kultu. Díky své výhodné poloze byl osídlen již ve 3. tisíciletí př. n. l.. Jako významné kultovní místo se stal centrem námořní amfiktyónie (náboženský spolek řeckých států), ke které náležely i Athény, konaly se zde pravidelně náboženské slavnosti. Po založení athénského námořního spolku byl Délos zvolen za jeho centrum a spolkovou pokladnici. Ostrov dlouho zůstal pod vlivem Athén, které podporovaly místní kult. Za nadvlády Makedonského království se stal významným obchodním přístavem. Roku 166 př. n. l. byl z vůle Říma připojen opět k Athénám, jejichž součástí zůstal do dob křesťanství. Během I. války Říma s Mithridatem Pontským byl ostrov zpustošen a začal upadat. Od roku 1872 zde péčí probíhají archeologické vykopávky, které se svým významem dají srovnat s vykopávkami v Olympii a Delfách. Byla zde objevena řada staveb datovaných od prehistorických (předmykénské a mykénské sídliště) i archaických (Terasa lvů) period, přes klasické období (Apollónovy chrámy aj.) až po významné stavby z doby helénismu (agory, soukromé domy). Roku 1990 byl celý archeologický park jako mimořádně bohaté naleziště zapsán do seznamu světového dědictví UNESCO. Délos, celkový pohled k SZ. V pozadí ostrov Rénia. (cs)
- جزيرة ديلوس (باليونانية: Δήλος؛ باللهجة الأتيكي: Δῆλος، باللهجة الدورية:Δᾶλος)، تقع قرب ميكونوس وسط أرخبيل كيكلاديس، هي من أهم المواقع الأسطورية والتاريخية والأثرية في اليونان. تعد الحفريات في الجزيرة من بين أوسع عمليات التنقيب عن الآثار في البحر الأبيض المتوسط؛ يجري العمل حاليا تحت إشراف المدرسة الفرنسية في أثينا وتعرض العديد من القطع الأثرية التي عثر عليها في متحف ديلوس الأثري والمتحف الأثري الوطني في أثينا. كانت ديلوس موقعا مقدسا لألف عام من الزمن قبل أن تصبح مسقط رأس أبولو وأرتميس في الأساطير اليونانية الأولمبية. ويظهر الأفق، التلال المخروطية الثلاثة في الجزيرة تحدد مواقع مقدسة للآلهة في مواقع أخرى: ويدعى أحدها جبل كينثوس (وهو اسمه من الفترة قبل اليونانية)، وكان مأوى الإله زيوس. كانت جزيرة ديلوس مركزا ثقافيا، فاكتسبت أهمية رغم قلة مواردها الطبيعية. (ar)
- Η Δήλος, (αρχαία αττική διάλεκτος: Δῆλος και δωρική: Δᾶλος), είναι μικρή νήσος των Κυκλάδων, δυτικά της Μυκόνου. Στην αρχαιότητα υπήρξε ιδιαίτερα διάσημη ως γενέτειρα της θεάς Αρτέμιδος και του θεού Απόλλωνος, εξ ου και η επωνυμία του Δήλιος και εκ τούτου σπουδαίο θρησκευτικό κέντρο που εξελίχθηκε ομοίως και σε εμπορικό. Ο κάτοικος της Δήλου καλείται Δήλιος, ή Δηλιεύς (στον πληθυντικό Δήλιοι ή Δηλιείς, αντίστοιχα). Σήμερα η νήσος Δήλος υπάγεται διοικητικά στο Δήμο Μυκόνου. Ο πληθυσμός του, σύμφωνα με την απογραφή του 2011, είναι 24 κάτοικοι, οι οποίοι ανήκουν κατά κύριο λόγο στο προσωπικό του αρχαιολογικού χώρου και του αρχαιολογικού μουσείου της Δήλου (φύλακες και διοικητικοί). Το νησί διαθέτει επίσης μικρό λιμανάκι στη δυτική του πλευρά, το οποίο εξυπηρετεί τα τουριστικά πλοιάρια που φέρνουν επισκέπτες για τον αρχαιολογικό χώρο. Τα περισσότερα αναχωρούν από τη γειτονική Μύκονο. Με το όνομα Δήλες (στον πληθυντικό) φέρονται ομού, ως σύμπλεγμα νησίδων, η Δήλος και η γειτνιάζουσα βορειοδυτικά και μεγαλύτερη αυτής ερημονησίδα Ρήνεια, διακρινόμενες μεταξύ τους με τα ονόματα Μικρά Δήλος (η Δήλος) και Μεγάλη Δήλος (η Ρήνεια). Στους παλαιότερους χάρτες των περιηγητών και οι δύο νησίδες αναφέρονται με το όνομα «Sdiles», εκ παραφθοράς της φράσης «εις Δήλες», ή «στις Δήλες». (el)
- Delos (altgriechisch Δῆλος, neugriechisch Δήλος Dilos [ˈðilɔs] (f. sg.), auch Mikra Dili ‚Klein-Delos‘) ist eine Insel der Kykladen im Ägäischen Meer, gelegen zwischen Mykonos im Nordosten und Rinia (dem antiken Rheneia) im Westen. Sie ist ein schmaler, etwa 4,6 Kilometer langer und maximal 1,2 Kilometer breiter Granitrücken mit dem Berg Kynthos in der Mitte (112 m). Die Fläche beträgt 3,536 km². Heute leben auf Delos nur die Museumsaufseher mit ihren Familien. Delos war in der Antike eine blühende und durch das dortige Apollonheiligtum für die Griechen heilige Stätte. Die Insel wurde 1990 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. (de)
- Deloso (antikve-greke Δῆλος, greke Δήλος) laŭ PIV estas insulo en la Egea Maro, kaj sur la insulo samnoma antikva urbo. Laŭ la greka mitologio la insulo estis la naskiĝloko de la dioj Apolono kaj Artemiso. Ĝi estas parto de la regiona unuo Mikonoso. Deloso akceptiĝis en la liston de mondaj kulturaj heredaĵoj de Unesko. (eo)
- The island of Delos (/ˈdiːlɒs/; Greek: Δήλος [ˈðilos]; Attic: Δῆλος, Doric: Δᾶλος), near Mykonos, near the centre of the Cyclades archipelago, is one of the most important mythological, historical, and archaeological sites in Greece. The excavations in the island are among the most extensive in the Mediterranean; ongoing work takes place under the direction of the Ephorate of Antiquities of Cyclades, and many of the artifacts found are on display at the Archaeological Museum of Delos and the National Archaeological Museum of Athens. Delos had a position as a holy sanctuary for a millennium before Olympian Greek mythology made it the birthplace of Apollo and Artemis. From its Sacred Harbour, the horizon shows the three conical mounds that have identified landscapes sacred to a goddess (it is predicted that the deity's name is Athena) - in other sites: one, retaining its Pre-Greek name Mount Cynthus, is crowned with a sanctuary of Zeus. In 1990, UNESCO inscribed Delos on the World Heritage List, citing its exceptional archaeological site which "conveys the image of a great cosmopolitan Mediterranean port", its influence on the development of Greek architecture, and its sacred importance throughout Ancient Greece. (en)
- Delos, o Delo (en griego Δήλος, Dílos, ‘estable y visible’), es una de las más pequeñas islas griegas de las Cícladas, en el mar Egeo, también llamada Lagia, isla de las liebres; Ortigia, isla de las codornices; Cintera, también Clamidia, Cinto, Pirpile y Pelasgia. Administrativamente pertenece a la unidad periférica de Miconos, periferia de Egeo Meridional. (es)
- Delos Greziako uhartea da, Zikladeetako txikiena. 3,4 km2 eta 14 biztanle (2001). (eu)
- Délos (grec ancien : Δῆλος / Délos, dorien : Δᾶλος / Dalos, grec moderne : Δήλος / Đílos) est l’une des îles des Cyclades, en Grèce. Minuscule (3,5 km2), aride, depuis longtemps inhabitée, elle se situe à l’Est de l’île de Rhénée (14 km2, inhabitée) et à l’Ouest de Mykonos. Ses pentes sont douces et le mont Cynthe ne dépasse pas 113 m. L’abri portuaire a toujours été exposé aux vents qui, dès qu’ils se lèvent, rendent l’île inaccessible. Dans la partie basse se trouvait jadis un lac sacré d’eau douce, aujourd’hui à sec. Elle a joué un rôle considérable en Grèce antique tant sur le plan commercial que religieux et politique ; son rayonnement a connu son apogée au VIe siècle av. J.-C. L’île avait alors de l’eau potable. Le site a été inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco en 1990. Elle a connu plusieurs dénominations dans l’Antiquité : Lagia (l'« île aux lièvres ») ; Ortygie (l’« île aux cailles ») ; Pyripyle (« porte de feu ») ; Cynthère (l'« île de Cynthia », nom carien d'Artémis) ou encore Pélasgie (l’« île des Pélasges »). Le nom de Délos (« claire », « visible ») s’explique par la mythologie. (fr)
- Pulau Delos adalah sebuah pulau berbatu seluas 350, 64 ha yang terletak di tengah Laut Aegea, Yunani. Pulau Delos menjadi salah satu dari 220 pulau lainya yang membentuk gugusan pulau yang disebut dengan nama Kepulauan Kylades (bahasa Inggris: Cylades) di sebelah tenggara daratan utama Negara Yunani. Ukuran Pulau Delos termasuk kecil dengan bentang lahan yang kering dan tandus. Sumber air yang langka menyebabkan proses habitasi sulit untuk dilakukan di pulau ini Meskipun demikian, pada kenyataanya Pulau Delos memiliki nilai sejarah,arkeologi, dan mitologi yang sangat penting bagi konstelasi Peradaban Yunani Kuno. "Tempat tersakral di antara semua pulau yang ada " (Callimachus, 300 BC) Menurut mitologi Yunani,Pulau Delos adalah tempat kelahiran dua dewa Yunani yang terkenal, yaitu Dewa Apollo dan Dewi Artemis. Apollo dan Artemis merupaan saudara kandung yang lahir dari rahim seorang titan bernama Leto yang menjalin hubungan dengan Dewa Zeus.Dikisahkan bahwa Dewi Hera, kakak perempuan sekaligus istri Dewa Zeus, murka kepada Leto karena mengandung anak Dewa Zeus. Kemudian, Leto melarikan diri ke sebuah suaka (bahasa Inggris: sanctuary) yaitu Pulau Delos untuk menghindari kemurkaan Dewi Hera dan untuk melahirkan anak-anak nya. Dalam mitologi Yunani lainnya, diceritakan bahwa Dewa Zeus secara diam-diam meminta pertolongan Dewa Poseidon untuk menciptakan Pulau Delos menggunakan trisula nya. Selain itu,terdapat pula sebuah legenda yang hidup dalam masyarakat Yunani Kuno. Legenda tersebut mengungkapkan bahwa Peradaban yunani Kuno juga menganggap Pulau Delos sebagai tempat peristirahatan terakhir kaun Hyperboreans, kaum pemuja Dewa Apollo.yang berasal dari wilayah utara. Pulau Delos menjadi salah satu pusat religi yang penting bagi masyarakat Yunani Kuno. Kalau ditinjau dari sisi perekonomian Pulau Delos pada awal abad Masehi menjadi pusat perdagangan karena pelabuhan nya. (in)
- Delos (Grieks: Δήλος, Dhilos) is een eiland in de Griekse eilandengroep de Cycladen. Het is een deel van de gemeente Mikonos, in de Griekse bestuurlijke regio (periferia) Zuid-Egeïsche Eilanden. Delos is klein en langgerekt, zo'n 5 km lang en maximaal 1,3 km breed, de bodem is er schraal en dor, en het hoogste punt is de 113 m hoge Kynthos-heuvel. Het ongeveer 4 vierkante kilometer grote eiland wordt bevolkt door ongeveer 75 personen die zich bezighouden met hotellerie, archeologie en bewaking van de ruïnes, werelderfgoed (nl)
- 델로스섬(Δήλος)은 에게 해에서 대체로 동그라미 모양으로 모인 키클라데스 제도의 한 가운데에 떨어진 섬으로, 미코노스 섬과 가까우며, 그리스의 신화, 역사, 고고학에서 매우 중요한 곳이다. 섬의 유적 발굴은 지중해 지역 가운데 매우 광범위하게 이루어졌으며, 의 감독하에 아직도 발굴 작업이 진행되고 있다. 델로스 섬은 그리스 신화에서 아폴론과 아르테미스 신의 고향이기 천 년 전부터 신성한 곳이었다. (ko)
- Delo (AFI: /ˈdɛlo/; in greco moderno: Δήλος, traslitterato: Dilos; in greco antico: Δῆλος) è un'isola della Grecia, nel Mar Egeo. Estesa 3,4 km², fa parte dell'arcipelago delle Cicladi ed è situata vicino all'isola di Mykonos (3,5 miglia marine e 1 miglio marino dalla sua estremità ovest), dalla quale è raggiungibile tramite battelli. L'isola è oggi praticamente disabitata ed è un immenso sito archeologico che richiama turisti e appassionati di archeologia da ogni parte del mondo. È dal 1990 nell'elenco dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. Un piccolo stretto separa Delo dalla vicina isola di , ugualmente disabitata. (it)
- デロス島（デロスとう、Δῆλος）は、エーゲ海・キクラデス諸島に所在するギリシャの島。古代ギリシャにおいて聖地とされた島で、ヘレニズム文化の宗教的・芸術的・商業的な中心地として栄えた。島内には遺跡が数多く残っている。歴史的にはデロス同盟が結ばれたことで知られている。 なお、今日の発音では「ディロス島」（現代ギリシャ語：Δήλος）が近い。 (ja)
- Delos (gr. Δήλος, Dḗlos, Dilos) – w starożytności zwana początkowo Ortygią, mała, skalista grecka wysepka w archipelagu Cyklad na Morzu Egejskim, na południowy wschód od Grecji kontynentalnej. Leży w administracji zdecentralizowanej Wyspy Egejskie, w regionie Wyspy Egejskie Południowe, w jednostce regionalnej Mykonos, w gminie Mykonos. Jest to najmniejsza wyspa tego archipelagu o powierzchni 3,6 km², położona między wyspami Rinia i Mykonos, obecnie zupełnie niezamieszkana. W 1990 roku stanowisko archeologiczne w Delos zostało wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. (pl)
- A pequena ilha de Delos ou Delo (grego: Δήλος, Dilos), situa-se aproximadamente no centro do grupo de ilhas do Mar Egeu conhecido como Cíclades, tendo servido como santuário de Apolo na Antiguidade Clássica, e sendo considerada mesmo o berço desse deus, bem como de Ártemis. Foi também a sede da Liga de Delos, que congregava os aliados de Atenas contra Esparta, e onde primeiramente esteve guardado o tesouro da Liga. Foi declarada património mundial da Humanidade pela UNESCO em 1990. Entre 900 a.C. e 100 d.C., a ilha de Delos foi o mais importante santuário pan-helénico. Durante o século VII a.C., Delos era um centro jônico conhecido por ser um lugar sagrado. A história de Delos está intimamente relacionada a Apolo, o deus do sol. A ilha é pequena, rochosa, desértica e banhada de luz do amanhecer ao anoitecer, pois nenhuma montanha ou vegetação produz sombras. (pt)
- Delos (grekiska Δήλος, även Mikra Dili, "Lilla Delos", till skillnad från Megali Dili, "Stora Delos", Rheneia) är en grekisk ö i Egeiska havet, belägen mitt i Kykladernas krets av öar. Den är med sin yta på 5 km² minst bland Kykladerna, men är på grund av sin betydelse under antiken den mest berömda av dem. Delos är sedan länge obebodd, men är på grund av sina ruiner ett populärt turistmål. 1990 blev ön uppsatt på Unescos världsarvslista. (sv)
- Ди́лос, Де́лос (др.-греч. Δῆλος, греч. Δήλος) — греческий остров в Эгейском море, в группе островов Киклады. Административно относится к сообществу Микониос в общине (диме) Миконос в периферийной единице Миконос в периферии Южные Эгейские острова. Население 24 жителя по переписи 2011 года. Площадь составляет 3,536 квадратного километра, протяжённость береговой линии — 14 километров. Наивысшая точка — скалистая гора Кинф (Кинтий или Кинфская гора, Κύνθος). Согласно Гомеровскому гимну Аполлону Делосскому, на Кинфской горе произошло рождение античных богов-близнецов Аполлона и Артемиды. С древних времён Дилос являлся священным местом поклонения у греков, здесь поклонялись Аполлону и Лето. На острове есть множество достопримечательностей, в их числе храмы Аполлона и Лето, Дом Диониса. В эллинистический период здесь находился самый крупный рынок рабов. Единственная река на острове — Иноп (Ἰνωπός), полноводная только во время дождей. Остров сохранил множество следов различных цивилизаций Эгейского мира с 3-го тысячелетия до н. э. до раннехристианского периода. Археологические памятники Дилоса, разнообразные и очень тесно сконцентрированные, формируют образ большого многонационального средиземноморского порта. (ru)
- 提洛岛（英文: Delos, 希臘文: Δήλος, Dhilos)是爱琴海上的一个岛屿，基克拉泽斯群岛的心脏，面积40平方公里，属于希腊南爱琴大区基克拉泽斯州。在希腊神话中，它是女神勒托的居住地，在这里她生育了阿波罗和阿耳忒弥斯。 因此长久以来，虽然自然资源匮乏，不利于居住，提洛岛还是作为宗教圣地在爱琴海历史上扮演着重要角色，由于岛上丰富的考古资源，1990年联合国教科文组织授以世界文化遗产。 (zh)
- Де́лос (сучасний Ділос) (грец. Δήλος) — найменший із Кікладських островів в Егейському морі (4,5 км в довжину, найбільша ширина 1,3 км); територія Греції. Площа — 3,2 км². Найвища точка острова — гора (112 м). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Deloso (antikve-greke Δῆλος, greke Δήλος) laŭ PIV estas insulo en la Egea Maro, kaj sur la insulo samnoma antikva urbo. Laŭ la greka mitologio la insulo estis la naskiĝloko de la dioj Apolono kaj Artemiso. Ĝi estas parto de la regiona unuo Mikonoso. Deloso akceptiĝis en la liston de mondaj kulturaj heredaĵoj de Unesko. (eo)
- Delos, o Delo (en griego Δήλος, Dílos, ‘estable y visible’), es una de las más pequeñas islas griegas de las Cícladas, en el mar Egeo, también llamada Lagia, isla de las liebres; Ortigia, isla de las codornices; Cintera, también Clamidia, Cinto, Pirpile y Pelasgia. Administrativamente pertenece a la unidad periférica de Miconos, periferia de Egeo Meridional. (es)
- Delos Greziako uhartea da, Zikladeetako txikiena. 3,4 km2 eta 14 biztanle (2001). (eu)
- Delos (Grieks: Δήλος, Dhilos) is een eiland in de Griekse eilandengroep de Cycladen. Het is een deel van de gemeente Mikonos, in de Griekse bestuurlijke regio (periferia) Zuid-Egeïsche Eilanden. Delos is klein en langgerekt, zo'n 5 km lang en maximaal 1,3 km breed, de bodem is er schraal en dor, en het hoogste punt is de 113 m hoge Kynthos-heuvel. Het ongeveer 4 vierkante kilometer grote eiland wordt bevolkt door ongeveer 75 personen die zich bezighouden met hotellerie, archeologie en bewaking van de ruïnes, werelderfgoed (nl)
- 델로스섬(Δήλος)은 에게 해에서 대체로 동그라미 모양으로 모인 키클라데스 제도의 한 가운데에 떨어진 섬으로, 미코노스 섬과 가까우며, 그리스의 신화, 역사, 고고학에서 매우 중요한 곳이다. 섬의 유적 발굴은 지중해 지역 가운데 매우 광범위하게 이루어졌으며, 의 감독하에 아직도 발굴 작업이 진행되고 있다. 델로스 섬은 그리스 신화에서 아폴론과 아르테미스 신의 고향이기 천 년 전부터 신성한 곳이었다. (ko)
- デロス島（デロスとう、Δῆλος）は、エーゲ海・キクラデス諸島に所在するギリシャの島。古代ギリシャにおいて聖地とされた島で、ヘレニズム文化の宗教的・芸術的・商業的な中心地として栄えた。島内には遺跡が数多く残っている。歴史的にはデロス同盟が結ばれたことで知られている。 なお、今日の発音では「ディロス島」（現代ギリシャ語：Δήλος）が近い。 (ja)
- Delos (gr. Δήλος, Dḗlos, Dilos) – w starożytności zwana początkowo Ortygią, mała, skalista grecka wysepka w archipelagu Cyklad na Morzu Egejskim, na południowy wschód od Grecji kontynentalnej. Leży w administracji zdecentralizowanej Wyspy Egejskie, w regionie Wyspy Egejskie Południowe, w jednostce regionalnej Mykonos, w gminie Mykonos. Jest to najmniejsza wyspa tego archipelagu o powierzchni 3,6 km², położona między wyspami Rinia i Mykonos, obecnie zupełnie niezamieszkana. W 1990 roku stanowisko archeologiczne w Delos zostało wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. (pl)
- Delos (grekiska Δήλος, även Mikra Dili, "Lilla Delos", till skillnad från Megali Dili, "Stora Delos", Rheneia) är en grekisk ö i Egeiska havet, belägen mitt i Kykladernas krets av öar. Den är med sin yta på 5 km² minst bland Kykladerna, men är på grund av sin betydelse under antiken den mest berömda av dem. Delos är sedan länge obebodd, men är på grund av sina ruiner ett populärt turistmål. 1990 blev ön uppsatt på Unescos världsarvslista. (sv)
- 提洛岛（英文: Delos, 希臘文: Δήλος, Dhilos)是爱琴海上的一个岛屿，基克拉泽斯群岛的心脏，面积40平方公里，属于希腊南爱琴大区基克拉泽斯州。在希腊神话中，它是女神勒托的居住地，在这里她生育了阿波罗和阿耳忒弥斯。 因此长久以来，虽然自然资源匮乏，不利于居住，提洛岛还是作为宗教圣地在爱琴海历史上扮演着重要角色，由于岛上丰富的考古资源，1990年联合国教科文组织授以世界文化遗产。 (zh)
- Де́лос (сучасний Ділос) (грец. Δήλος) — найменший із Кікладських островів в Егейському морі (4,5 км в довжину, найбільша ширина 1,3 км); територія Греції. Площа — 3,2 км². Найвища точка острова — гора (112 м). (uk)
- جزيرة ديلوس (باليونانية: Δήλος؛ باللهجة الأتيكي: Δῆλος، باللهجة الدورية:Δᾶλος)، تقع قرب ميكونوس وسط أرخبيل كيكلاديس، هي من أهم المواقع الأسطورية والتاريخية والأثرية في اليونان. تعد الحفريات في الجزيرة من بين أوسع عمليات التنقيب عن الآثار في البحر الأبيض المتوسط؛ يجري العمل حاليا تحت إشراف المدرسة الفرنسية في أثينا وتعرض العديد من القطع الأثرية التي عثر عليها في متحف ديلوس الأثري والمتحف الأثري الوطني في أثينا. كانت جزيرة ديلوس مركزا ثقافيا، فاكتسبت أهمية رغم قلة مواردها الطبيعية. (ar)
- Delos (grec: Δήλος, pronunciat Dilos a la moderna i Delos a l'antiga) és una de les illes més petites de les Cíclades a la mar Egea, a l'estret entre les illes de Rínia i Míkonos. Delos és una illa petita d'uns 8 km de costa. L'única ciutat de l'illa fou Delos, avui dia un conjunt de ruïnes al nord-oest de l'illa. Un antic rierol anomenat Inopos es dirigia del mont Cintos al port de Furni. Tenia un petit estany prop de les ruïnes anomenat per Heròdot Limne Trochoeides i Theognis per Cal·límac. Prop del llac o del riu, la llegenda situa Leto en néixer Apol·lo i Àrtemis. Les antigues cases privades foren construïdes als dos costats del Cintos i a la punta de Trokessa (avui cap Morou) al nord-oest. (ca)
- Délos (druhý pád Délu, řecky Δήλος, Dýlos) je malý ostrov v Egejském moři v souostroví Kyklady. Je významným archeologickým nalezištěm zapsaným roku 1990 do seznamu světového dědictví UNESCO. V období antiky byl velkým náboženským a obchodním centrem. V současnosti nemá hospodářský význam a správně spadá pod blízký ostrov Mykonos. Ostrov byl sídlem náboženských kultů již od prehistorických dob. Podle řecké mytologie se zde narodili bohové Apollón a Artemis a Délos se stal jedním z nejvýznamnějších míst Apollonova kultu. Díky své výhodné poloze byl osídlen již ve 3. tisíciletí př. n. l.. (cs)
- Η Δήλος, (αρχαία αττική διάλεκτος: Δῆλος και δωρική: Δᾶλος), είναι μικρή νήσος των Κυκλάδων, δυτικά της Μυκόνου. Στην αρχαιότητα υπήρξε ιδιαίτερα διάσημη ως γενέτειρα της θεάς Αρτέμιδος και του θεού Απόλλωνος, εξ ου και η επωνυμία του Δήλιος και εκ τούτου σπουδαίο θρησκευτικό κέντρο που εξελίχθηκε ομοίως και σε εμπορικό. Ο κάτοικος της Δήλου καλείται Δήλιος, ή Δηλιεύς (στον πληθυντικό Δήλιοι ή Δηλιείς, αντίστοιχα). (el)
- Delos (altgriechisch Δῆλος, neugriechisch Δήλος Dilos [ˈðilɔs] (f. sg.), auch Mikra Dili ‚Klein-Delos‘) ist eine Insel der Kykladen im Ägäischen Meer, gelegen zwischen Mykonos im Nordosten und Rinia (dem antiken Rheneia) im Westen. Sie ist ein schmaler, etwa 4,6 Kilometer langer und maximal 1,2 Kilometer breiter Granitrücken mit dem Berg Kynthos in der Mitte (112 m). Die Fläche beträgt 3,536 km². Heute leben auf Delos nur die Museumsaufseher mit ihren Familien. Delos war in der Antike eine blühende und durch das dortige Apollonheiligtum für die Griechen heilige Stätte. (de)
- The island of Delos (/ˈdiːlɒs/; Greek: Δήλος [ˈðilos]; Attic: Δῆλος, Doric: Δᾶλος), near Mykonos, near the centre of the Cyclades archipelago, is one of the most important mythological, historical, and archaeological sites in Greece. The excavations in the island are among the most extensive in the Mediterranean; ongoing work takes place under the direction of the Ephorate of Antiquities of Cyclades, and many of the artifacts found are on display at the Archaeological Museum of Delos and the National Archaeological Museum of Athens. (en)
- Délos (grec ancien : Δῆλος / Délos, dorien : Δᾶλος / Dalos, grec moderne : Δήλος / Đílos) est l’une des îles des Cyclades, en Grèce. Minuscule (3,5 km2), aride, depuis longtemps inhabitée, elle se situe à l’Est de l’île de Rhénée (14 km2, inhabitée) et à l’Ouest de Mykonos. Ses pentes sont douces et le mont Cynthe ne dépasse pas 113 m. L’abri portuaire a toujours été exposé aux vents qui, dès qu’ils se lèvent, rendent l’île inaccessible. Dans la partie basse se trouvait jadis un lac sacré d’eau douce, aujourd’hui à sec. (fr)
- Pulau Delos adalah sebuah pulau berbatu seluas 350, 64 ha yang terletak di tengah Laut Aegea, Yunani. Pulau Delos menjadi salah satu dari 220 pulau lainya yang membentuk gugusan pulau yang disebut dengan nama Kepulauan Kylades (bahasa Inggris: Cylades) di sebelah tenggara daratan utama Negara Yunani. Ukuran Pulau Delos termasuk kecil dengan bentang lahan yang kering dan tandus. Sumber air yang langka menyebabkan proses habitasi sulit untuk dilakukan di pulau ini Meskipun demikian, pada kenyataanya Pulau Delos memiliki nilai sejarah,arkeologi, dan mitologi yang sangat penting bagi konstelasi Peradaban Yunani Kuno. (in)
- Delo (AFI: /ˈdɛlo/; in greco moderno: Δήλος, traslitterato: Dilos; in greco antico: Δῆλος) è un'isola della Grecia, nel Mar Egeo. Estesa 3,4 km², fa parte dell'arcipelago delle Cicladi ed è situata vicino all'isola di Mykonos (3,5 miglia marine e 1 miglio marino dalla sua estremità ovest), dalla quale è raggiungibile tramite battelli. (it)
- A pequena ilha de Delos ou Delo (grego: Δήλος, Dilos), situa-se aproximadamente no centro do grupo de ilhas do Mar Egeu conhecido como Cíclades, tendo servido como santuário de Apolo na Antiguidade Clássica, e sendo considerada mesmo o berço desse deus, bem como de Ártemis. Foi também a sede da Liga de Delos, que congregava os aliados de Atenas contra Esparta, e onde primeiramente esteve guardado o tesouro da Liga. Foi declarada património mundial da Humanidade pela UNESCO em 1990. (pt)
- Ди́лос, Де́лос (др.-греч. Δῆλος, греч. Δήλος) — греческий остров в Эгейском море, в группе островов Киклады. Административно относится к сообществу Микониос в общине (диме) Миконос в периферийной единице Миконос в периферии Южные Эгейские острова. Население 24 жителя по переписи 2011 года. Площадь составляет 3,536 квадратного километра, протяжённость береговой линии — 14 километров. Единственная река на острове — Иноп (Ἰνωπός), полноводная только во время дождей. (ru)
|
