| dbo:abstract
|
- تيريش مير، ( خوار / الباشتو / (بالأردوية: ترچ میر)(البديل تيريش مير وتيريشمير وترش مير ) هو أعلى جبل في سلسلة هندوكوش، وأعلى جبل في العالم خارج سلسلة جبال الهيمالايا - كاراكورام الواقعة في مقاطعة تشيترال في باكستان. تم تسلق الجبل لأول مرة في 21 يوليو 1950 بواسطة بعثة نرويجية تتألف من آرني نيس، بي كفيرنبرغ، إتش بيرج، وتوني ستريتر. تيريش مير يطل على بلدة شيترال ويمكن رؤيته بسهولة من البازار الرئيسي. إنه أقرب جبل إلى أكونكاجوا وهو أعلى من أكونكاجوا، وبالتالي يحدد عزلة أكونكاجوا الطبوغرافية. آخرقرية في شيترال قبل الوصول إلى تيريش مير هي قرية تيريش . يبدأ هذا الوادي في سوراوحت، حيث يلتقي نهر تيريش بنهر توركو من الغرب، حتى شاغروم - آخر مستوطنة دائمة بالوادى، ومن هناك فصاعدًا توجد مراعى ومراعى صيفية وأكواخ للرعى حتى الجزء العصيب من نهر تيريش الجليدي السفلي ويذهب إلى أعلى إلى تيريتش كونكورديا حيث الأنهار الجليدية من سبعة وديان فرعية تنزلق إلى أسفل وتنضم إلى كونكورديا. يتحدث الناس هناك لغة الخوار. السكان متاحون للتأجير كحمالين ومرشدين سياحيين وسيقودون المتنزهين إلى أعلى الجبل، ولكن هناك نقطة لن يذهبوا بعدها. ويُعتقد أن أصل اسم تيريش مير هو «ملك تيريش» حيث أن تيريش هو اسم وادي جانبي لوادي مولكهو في شيترال الذي يؤدي إلى تيريش مير. وهناك لغة أخرى تشتق أصل هذا الاسم من لغة واكهي. في تريش واكهي يعني الظل أو الظلام ومير يعني الملك، ولذا تيرتش ميريعني ملك الظلام. وكان من الممكن أن يحصل على هذا الاسم لأنه يخلق ظلال طويلة على جانب واكهن من وجهه. (ar)
- El Tirich Mir (paixtu: ترچ میر; : ترچ میر; urdú: ترچ میر) (també anomenada Terich Mir, Terichmir i Turch Mir) és, amb 7.708 msnm, la muntanya més alta de la gran serralada de l'Hindu Kush. A més a més, és el cim més alt de la Terra situat fora de les serralades de l'Himalàia i el Karakoram. Es troba a la província pakistanesa de Khyber Pakhtunkhwa. (ca)
- Tirič Mír (urdsky: ترچ میر, známý také jako Tirič Mīr nebo Terič Mír) je se 7708 m n. m. nejvyšší vrchol pohoří Hindúkuš. Nachází se v severním Pákistánu v okrese Čitrál, který náleží k provincii Chajbar Paštúnchwá, nedaleko hranic s Afghánistánem asi 240 km severozápadně od osmitisícovky Nanga Parbat. Masív Tirič Míru je obklopený několika ledovci, z nichž největší je dlouhý 31 km. (cs)
- Το Τίριχ Μιρ είναι το υψηλότερο βουνό της οροσειράς του Χίντου Κους, και το υψηλότερο βουνό του κόσμου εκτός της οροσειράς Ιμαλαΐων-Καρακορούμ, στο Πακιστάν, κοντά στα σύνορα Αφγανιστάν–Πακιστάν. Η πρώτη ανάβαση στο βουνό έγινε το 1950 από νορβηγική αποστολή στην οποία συμμετείχαν οι Άρνε Νες, Π. Κβέρνμπεργκ, Χ. Μπεργκ και . Το Τίριθ Μιρ εποπτεύει την πόλη του και φαίνεται από την κεντρική αγορά. Ορατό είναι, επίσης, και από το Αφγανιστάν. Το τελευταίο χωριό στην πριν την τελική προσέγγιση του Τίριχ Μιρ είναι το χωριό Τίριχ, στο Μούλκοβ, όπου ομιλείται η γλώσσα . Οι κάτοικοι του χωριού εργάζονται επίσης ως μισθωμένοι βαστάζοι και οδηγοί για όσους πεζοπορούν στο βουνό, αλλά δεν προχωρούν πέρα από ένα ορισμένο σημείο. (el)
- La monto Tiriĉ Mir (urdue ترچ میر) havas alton de 7 708 metroj kaj sekve estas la plej alta monto de la montaro Hindukuŝo. Indikoj pri alto de 7690 metroj rilatas al dua, orienta montopinto. La monto unuafoje grimpiĝis en 1950 fare de la montogrimpistoj Arne Næss, P. Kvernberg, H. Berg kaj Tony Streather, membroj de norvega ekspedicio. La monto Tiriĉ Mir situas proksimume ist 240 km nordokcidente de la monto Nanga Parbat kaj proksimume 300 km de la urboj Kabulo kaj Peŝavaro. La montareĝoj etendiĝas ĉiudirekten: norden al la pinto Tiriĉ Nord, orienten al la orienta pinto de la monto, sude al monto angle nomata Three Glacier Peak kaj okcidenten al la monto nach Ĥada Barma. Inter la montareĝoj situas imponaj glaĉeregoj. (eo)
- Der Tirich Mir (Urdu ترچ میر Tiritsch Mir) ist mit einer Höhe von 7708 m der höchste Berg im Hindukusch. Höhenangaben von 7690 m beziehen sich auf den . (de)
- Tirich Mir (paxtunera eta urduz: ترچ میر) edo Terich Mir, Terichmir eta Turch Mir, Hindu Kusheko mendi bat da, Pakistanen. 7.708 metrokorekin Hindu Kusheko mendirik garaiena da. 1950eko uztailaren 21ean , P. Kvernberg, H. Bergeta eta mendizaleek osatutako norvegiar espedizio batek lehenbizikoz igo zuen. (eu)
- El Tirich Mir (pastún//en urdu, ترچ میر) (también conocido como Terich Mir, Terichmir y Turch Mir) es una montaña con 7690 m de altitud, siendo la más alta de la cordillera del Hindu Kush en Pakistán y la más alta del mundo fuera de la cordillera del Himalaya-Karakórum. En 1950, la expedición noruega compuesta por Arne Næss, P. Kvernberg, H. Berg, y Tony Streather ascendió a la cumbre por primera vez. El Tirich Mir domina el paisaje de la localidad de Chitral y puede ser visto con facilidad desde el bazar principal. La última villa en Chitral antes de llegar al Tirich Mir es el pueblo de Tirich, en Mulkow. Los residentes se encuentran disponibles como porteadores y guías de turistas que llevarán a los senderistas de camino arriba en la montaña, pero hay un punto más allá del cual no continuarán.[cita requerida] Se cree que el origen del nombre Tirich Mir es "Rey de Tirich" ya que Tirich es el nombre de un valle lateral al valle de Mulkhow de Chitral, y que conduce hasta el Tirich Mir. Una etimología alterna deriva su nombre del idioma wakhi. En wakhi "trich" significa sombra u oscuridad, y "mir" significa rey, por tanto Tirich Mir significa "Rey de la Oscuridad". Puede que haya recibido este nombre debido a las largas sombras en la cara del lado de Wakhan.[cita requerida] (es)
- Le Tirich Mir est un sommet du Pakistan s'élevant à 7 708 mètres d'altitude dans la province de Khyber Pakhtunkhwa et constituant le point culminant de l'Hindou Kouch. Il est entouré de glaciers. Des alpinistes norvégiens ont réalisé les premières ascensions de la cime principale et de la cime orientale, la deuxième plus haute, respectivement en 1950 et en 1964. (fr)
- Tirich Mir (Pashto / Khowar / Urdu: ترچ میر) (juga disebut Terich Mir, Terichmir atau Turch Mir) adalah gunung tertinggi di pegunungan Hindu Kush, dan gunung tertinggi di dunia yang berada luar jejeran pegunungan Himalaya-Karakoram, yang terletak di Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. Gunung ini pertama kali didaki ada tahun 1950 oleh sebuah ekspedisi Norwegia yang terdiri dari Arne Næss, P. Kvernberg, H. Berg, dan Tony Streather. Tirich Mir menghadap kota Chitral. Desa terakhir di Chitral sebelum mencapai Tirich Mir adalah desa Tirich. Desa ini terletak di Mulkow. Orang-orang di sana berbicara bahasa Khowar. Banyak warga yang menawarkanjasa sebagai pendamping atau pemandu para pendaki. Meskipun ada satu titik dimana mereka tidak akan melewati daerah itu. (in)
- Tirich Mir (also spelled Terich Mir, Terichmir and Turch Mir) is the highest mountain of the Hindu Kush range, and the highest mountain in the world outside of the Himalayas–Karakoram range, at 7,708 meters (25,289 ft) above sea level. It is located in the Chitral District of Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. The first recorded ascent of the mountain was on 21 July 1950 by a Norwegian expedition consisting of Arne Næss, P. Kvernberg, H. Berg, and Tony Streather, depicted in the documentary film Tirich Mir til topps. Tirich Mir overlooks the town of Chitral, and can be easily seen from the main bazaar. It is the closest mountain to Aconcagua which is higher than Aconcagua, and thus determines Aconcagua's topographic isolation. The last village situated in Chitral District before the mountain begins is the village of Tirich. This valley begins at Soorwaht, where Tirich River meets Torkhow River from the west, up to Shagrom—the last permanent settlement of the valley. From that point onwards, there are summertime grazing pastures and shepherd huts leading up to the snout of the lower Tirich glacier, which goes further up to Tirich Concordia, where glaciers from seven sub-valleys slide down and join at the Concordia glacial confluence. It is believed the origin of the name Tirich Mir is "King of Tirich" as Tirich is the name of a side valley of the Mulkhow valley of Chitral which leads up to Tirich Mir. An alternative etymology derives this name from the Wakhi language. In Wakhi, trich means shadow or darkness and mir means king, so Tirich Mir means king of darkness. It could have gotten this name as it creates long shadows on the Wakhan side of its face. (en)
- 티리치미르(Tirich Mir)는 힌두쿠시산맥에서 가장 높은 산이며 히말라야-카라코람 밖에서는 세계에서 가장 높은 산이기도 하다. 이 산은 1950년 7월 21일 , P. Kvernberg, H. Berg, 를 포함한, 노르웨이의 한 탐험대에 의해 처음 등반되었다. (ko)
- Il Tirich Mir (in lingua urdu, ترچ میر) (7.708 m s.l.m.) è la montagna più alta della catena dell'Hindu Kush, in Pakistan. È situato nel distretto di Chitral che fa parte della provincia pakistana di Khyber Pakhtunkhwa. Il Tirich Mir domina la città di Chitral, da dove è agevolmente visibile. Tirich è anche il nome dell'ultimo villaggio che si incontra prima dell'inizio delle pareti del monte. (it)
- Tirich Mir (ook wel Terich Mir of Terichmir) is de hoogste berg in de Hindoekoesj in het noorden van Pakistan. De berg werd het eerst beklommen in 1950 door een Noorse expeditie met Arne Næss, P. Kvernberg, H. Berg, and Tony Streather. (nl)
- Tiricz Mir (Tirać Mir) – położony w pn.-wsch. części Pakistanu długi grzbiet o kilkunastu wierzchołkach o wysokości powyżej 7000 m, najwyższy masyw Hindukuszu. Najwyższą partię Tiricz Mir stanowią dwa szczyty: (7706 m – najwyższy szczyt Hindukuszu) i (7692 m), do których przywiera od północnego zachodu mur z czterema wierzchołkami: (7487 m), (7460 m), (7400 m) i (7338 m). Na południe od głównego masywu znajduje się, oddzielony zwornikowym szczytem Tree Glacires Peak, samodzielny (6361 m). Na północ od grzędy Tiricz Mir Zachodniego, na przedłużeniu grzbietu, ponad wyrasta zaś (6732 m). U podnóży Tiricz Mir znajdują się lodowce Niżni Lodowiec Tiricz (na północy), (na północnym zachodzie) oraz i (na południowym wschodzie) i (na południowym zachodzie). Ponad wstęgami lodowców ściany Tiricz Mir piętrzą się na wysokość względną 2,5 km. (pl)
- ティリチミール（Tirich Mir、Terich Mir、Terichmirとも表記）はパキスタンにある山である。標高は7,708mでヒンドゥークシュ山脈の最高峰である。 初登頂は、1950年にノルウェー隊により成し遂げられた。この山は、チトラルから望むことができ、中央市場からも容易に見える。またアフガニスタンからも見ることができる。地元の伝説によると、山の上に住むジン（精霊）、悪魔、魔女、妖精のために登ることができない山という。チトラルからこの山に向かう途中でもっとも山に近いのがティリチ村である。この村の住民はKhowar語を話す。山の途中までは登山のガイドや荷物運搬を依頼することもできる。 クレバスに落ちたりして毎年のように登山者が犠牲となっている。エベレストよりもずっと登頂が難しく危険な山という説もある。 (ja)
- Tirich Mir är ett berg i norra Pakistan. Toppunkten ligger på 7 708 meter över havet. Berget är det högsta i fjällmassivet Hindukush. 1950 bestegs Tirich Mir första gången, då en norsk expedition nådde toppen. Expeditionen leddes av Arne Næss, professorn i filosofi vid Universitetet i Oslo. I expeditionen ingick även P. Kvernberg och H. Berg. Att nå toppen är förknippat med höga risker och genom åren har bestigning av Tirich Mir krävt åtskilliga liv. (sv)
- Tirich Mir (ouTerich Mir,Terichmir) é a mais alta montanha do Indocuche no norte e noroeste do Paquistão. Tem 7690 m de altitude e 3910 de proeminência topográfica (é a 30.ª mais proeminente) e isolamento topográfico de 238,57 km. A primeira escalada até ao topo foi feita em 1950 por uma equipa norueguesa formada por Arne Næss, P. Kvernberg, H. Berg e Tony Streather. Do Tirich Mir é visível a cidade de Chitral e território afegão. De acordo com as lendas locais, é impossível escalá-la, por causa dos génios malignos, demónios, bruxas e fadas que vivem no alto. Quase todos os anos há morte de turistas que, na escalada, caem em crevasses, tornando impossível o socorro e o resgate dos corpos. O Tirich Mir é considerado mais difícil e perigoso de escalar do que o Monte Everest. (pt)
- 蒂里杰米尔峰（乌尔都语：ترچ میر），位于巴基斯坦西北边境省奇特拉尔县境内，是兴都库什山脉的最高峰，海拔7,708米，为世界第33高峰。1950年，挪威探险家阿恩·內斯（Arne Næss）首先成功攀登蒂里杰米尔峰。离山峰最近的村庄为蒂里杰村，主要使用科瓦语。 攀登该山峰的登山者中几乎每年都有人失踪或伤亡，因其不慎掉入冰隙。 (zh)
- Тирич-Мир, Тиричми́р (урду ترچ میر) — гора на севере Пакистана высотой 7708 м, наивысшая точка Гиндукуша. Высшая точка мира за пределами горных систем Гималаи — Каракорум. Расположен в 240 км к северо-западу от горы Нанга-Парбат и около 300 км от Кабула и Пешавара. Его отроги отходят во все стороны и соединяют его с соседними пиками. Между ними расположены крупные ледники. Первое восхождение было совершено в 1950 году норвежской экспедицией, возглавляемой Арне Нессом. (ru)
- Тірич-Мір, Тіричмір (урду ترچ میر) — гора та однойменний гірський масив на півночі Пакистану, найвища точка гірської системи Гіндукуш. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Tirich Mir (paixtu: ترچ میر; : ترچ میر; urdú: ترچ میر) (també anomenada Terich Mir, Terichmir i Turch Mir) és, amb 7.708 msnm, la muntanya més alta de la gran serralada de l'Hindu Kush. A més a més, és el cim més alt de la Terra situat fora de les serralades de l'Himalàia i el Karakoram. Es troba a la província pakistanesa de Khyber Pakhtunkhwa. (ca)
- Tirič Mír (urdsky: ترچ میر, známý také jako Tirič Mīr nebo Terič Mír) je se 7708 m n. m. nejvyšší vrchol pohoří Hindúkuš. Nachází se v severním Pákistánu v okrese Čitrál, který náleží k provincii Chajbar Paštúnchwá, nedaleko hranic s Afghánistánem asi 240 km severozápadně od osmitisícovky Nanga Parbat. Masív Tirič Míru je obklopený několika ledovci, z nichž největší je dlouhý 31 km. (cs)
- Der Tirich Mir (Urdu ترچ میر Tiritsch Mir) ist mit einer Höhe von 7708 m der höchste Berg im Hindukusch. Höhenangaben von 7690 m beziehen sich auf den . (de)
- Tirich Mir (paxtunera eta urduz: ترچ میر) edo Terich Mir, Terichmir eta Turch Mir, Hindu Kusheko mendi bat da, Pakistanen. 7.708 metrokorekin Hindu Kusheko mendirik garaiena da. 1950eko uztailaren 21ean , P. Kvernberg, H. Bergeta eta mendizaleek osatutako norvegiar espedizio batek lehenbizikoz igo zuen. (eu)
- Le Tirich Mir est un sommet du Pakistan s'élevant à 7 708 mètres d'altitude dans la province de Khyber Pakhtunkhwa et constituant le point culminant de l'Hindou Kouch. Il est entouré de glaciers. Des alpinistes norvégiens ont réalisé les premières ascensions de la cime principale et de la cime orientale, la deuxième plus haute, respectivement en 1950 et en 1964. (fr)
- 티리치미르(Tirich Mir)는 힌두쿠시산맥에서 가장 높은 산이며 히말라야-카라코람 밖에서는 세계에서 가장 높은 산이기도 하다. 이 산은 1950년 7월 21일 , P. Kvernberg, H. Berg, 를 포함한, 노르웨이의 한 탐험대에 의해 처음 등반되었다. (ko)
- Il Tirich Mir (in lingua urdu, ترچ میر) (7.708 m s.l.m.) è la montagna più alta della catena dell'Hindu Kush, in Pakistan. È situato nel distretto di Chitral che fa parte della provincia pakistana di Khyber Pakhtunkhwa. Il Tirich Mir domina la città di Chitral, da dove è agevolmente visibile. Tirich è anche il nome dell'ultimo villaggio che si incontra prima dell'inizio delle pareti del monte. (it)
- Tirich Mir (ook wel Terich Mir of Terichmir) is de hoogste berg in de Hindoekoesj in het noorden van Pakistan. De berg werd het eerst beklommen in 1950 door een Noorse expeditie met Arne Næss, P. Kvernberg, H. Berg, and Tony Streather. (nl)
- ティリチミール（Tirich Mir、Terich Mir、Terichmirとも表記）はパキスタンにある山である。標高は7,708mでヒンドゥークシュ山脈の最高峰である。 初登頂は、1950年にノルウェー隊により成し遂げられた。この山は、チトラルから望むことができ、中央市場からも容易に見える。またアフガニスタンからも見ることができる。地元の伝説によると、山の上に住むジン（精霊）、悪魔、魔女、妖精のために登ることができない山という。チトラルからこの山に向かう途中でもっとも山に近いのがティリチ村である。この村の住民はKhowar語を話す。山の途中までは登山のガイドや荷物運搬を依頼することもできる。 クレバスに落ちたりして毎年のように登山者が犠牲となっている。エベレストよりもずっと登頂が難しく危険な山という説もある。 (ja)
- Tirich Mir är ett berg i norra Pakistan. Toppunkten ligger på 7 708 meter över havet. Berget är det högsta i fjällmassivet Hindukush. 1950 bestegs Tirich Mir första gången, då en norsk expedition nådde toppen. Expeditionen leddes av Arne Næss, professorn i filosofi vid Universitetet i Oslo. I expeditionen ingick även P. Kvernberg och H. Berg. Att nå toppen är förknippat med höga risker och genom åren har bestigning av Tirich Mir krävt åtskilliga liv. (sv)
- 蒂里杰米尔峰（乌尔都语：ترچ میر），位于巴基斯坦西北边境省奇特拉尔县境内，是兴都库什山脉的最高峰，海拔7,708米，为世界第33高峰。1950年，挪威探险家阿恩·內斯（Arne Næss）首先成功攀登蒂里杰米尔峰。离山峰最近的村庄为蒂里杰村，主要使用科瓦语。 攀登该山峰的登山者中几乎每年都有人失踪或伤亡，因其不慎掉入冰隙。 (zh)
- Тирич-Мир, Тиричми́р (урду ترچ میر) — гора на севере Пакистана высотой 7708 м, наивысшая точка Гиндукуша. Высшая точка мира за пределами горных систем Гималаи — Каракорум. Расположен в 240 км к северо-западу от горы Нанга-Парбат и около 300 км от Кабула и Пешавара. Его отроги отходят во все стороны и соединяют его с соседними пиками. Между ними расположены крупные ледники. Первое восхождение было совершено в 1950 году норвежской экспедицией, возглавляемой Арне Нессом. (ru)
- Тірич-Мір, Тіричмір (урду ترچ میر) — гора та однойменний гірський масив на півночі Пакистану, найвища точка гірської системи Гіндукуш. (uk)
- تيريش مير، ( خوار / الباشتو / (بالأردوية: ترچ میر)(البديل تيريش مير وتيريشمير وترش مير ) هو أعلى جبل في سلسلة هندوكوش، وأعلى جبل في العالم خارج سلسلة جبال الهيمالايا - كاراكورام الواقعة في مقاطعة تشيترال في باكستان. تم تسلق الجبل لأول مرة في 21 يوليو 1950 بواسطة بعثة نرويجية تتألف من آرني نيس، بي كفيرنبرغ، إتش بيرج، وتوني ستريتر. تيريش مير يطل على بلدة شيترال ويمكن رؤيته بسهولة من البازار الرئيسي. إنه أقرب جبل إلى أكونكاجوا وهو أعلى من أكونكاجوا، وبالتالي يحدد عزلة أكونكاجوا الطبوغرافية. (ar)
- Το Τίριχ Μιρ είναι το υψηλότερο βουνό της οροσειράς του Χίντου Κους, και το υψηλότερο βουνό του κόσμου εκτός της οροσειράς Ιμαλαΐων-Καρακορούμ, στο Πακιστάν, κοντά στα σύνορα Αφγανιστάν–Πακιστάν. Η πρώτη ανάβαση στο βουνό έγινε το 1950 από νορβηγική αποστολή στην οποία συμμετείχαν οι Άρνε Νες, Π. Κβέρνμπεργκ, Χ. Μπεργκ και . Το Τίριθ Μιρ εποπτεύει την πόλη του και φαίνεται από την κεντρική αγορά. Ορατό είναι, επίσης, και από το Αφγανιστάν. (el)
- La monto Tiriĉ Mir (urdue ترچ میر) havas alton de 7 708 metroj kaj sekve estas la plej alta monto de la montaro Hindukuŝo. Indikoj pri alto de 7690 metroj rilatas al dua, orienta montopinto. La monto unuafoje grimpiĝis en 1950 fare de la montogrimpistoj Arne Næss, P. Kvernberg, H. Berg kaj Tony Streather, membroj de norvega ekspedicio. (eo)
- El Tirich Mir (pastún//en urdu, ترچ میر) (también conocido como Terich Mir, Terichmir y Turch Mir) es una montaña con 7690 m de altitud, siendo la más alta de la cordillera del Hindu Kush en Pakistán y la más alta del mundo fuera de la cordillera del Himalaya-Karakórum. En 1950, la expedición noruega compuesta por Arne Næss, P. Kvernberg, H. Berg, y Tony Streather ascendió a la cumbre por primera vez. El Tirich Mir domina el paisaje de la localidad de Chitral y puede ser visto con facilidad desde el bazar principal. (es)
- Tirich Mir (Pashto / Khowar / Urdu: ترچ میر) (juga disebut Terich Mir, Terichmir atau Turch Mir) adalah gunung tertinggi di pegunungan Hindu Kush, dan gunung tertinggi di dunia yang berada luar jejeran pegunungan Himalaya-Karakoram, yang terletak di Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. Gunung ini pertama kali didaki ada tahun 1950 oleh sebuah ekspedisi Norwegia yang terdiri dari Arne Næss, P. Kvernberg, H. Berg, dan Tony Streather. Tirich Mir menghadap kota Chitral. (in)
- Tirich Mir (also spelled Terich Mir, Terichmir and Turch Mir) is the highest mountain of the Hindu Kush range, and the highest mountain in the world outside of the Himalayas–Karakoram range, at 7,708 meters (25,289 ft) above sea level. It is located in the Chitral District of Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. The first recorded ascent of the mountain was on 21 July 1950 by a Norwegian expedition consisting of Arne Næss, P. Kvernberg, H. Berg, and Tony Streather, depicted in the documentary film Tirich Mir til topps. Tirich Mir overlooks the town of Chitral, and can be easily seen from the main bazaar. It is the closest mountain to Aconcagua which is higher than Aconcagua, and thus determines Aconcagua's topographic isolation. (en)
- Tiricz Mir (Tirać Mir) – położony w pn.-wsch. części Pakistanu długi grzbiet o kilkunastu wierzchołkach o wysokości powyżej 7000 m, najwyższy masyw Hindukuszu. Najwyższą partię Tiricz Mir stanowią dwa szczyty: (7706 m – najwyższy szczyt Hindukuszu) i (7692 m), do których przywiera od północnego zachodu mur z czterema wierzchołkami: (7487 m), (7460 m), (7400 m) i (7338 m). Na południe od głównego masywu znajduje się, oddzielony zwornikowym szczytem Tree Glacires Peak, samodzielny (6361 m). Na północ od grzędy Tiricz Mir Zachodniego, na przedłużeniu grzbietu, ponad wyrasta zaś (6732 m). (pl)
- Tirich Mir (ouTerich Mir,Terichmir) é a mais alta montanha do Indocuche no norte e noroeste do Paquistão. Tem 7690 m de altitude e 3910 de proeminência topográfica (é a 30.ª mais proeminente) e isolamento topográfico de 238,57 km. A primeira escalada até ao topo foi feita em 1950 por uma equipa norueguesa formada por Arne Næss, P. Kvernberg, H. Berg e Tony Streather. Do Tirich Mir é visível a cidade de Chitral e território afegão. De acordo com as lendas locais, é impossível escalá-la, por causa dos génios malignos, demónios, bruxas e fadas que vivem no alto. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}