dbo:abstract
|
- The Temple of Juno Regina (Latin: templum or aedes Iuno Regina) was a temple on the Aventine Hill in Rome. A temple was vowed to "Juno, Queen of Veii" by Marcus Furius Camillus on his conquest of Veii. It was built in 396 BCE and dedicated on September 1. It held a statue of the goddess brought from Veii by Camillus - the temple was later noted for its gifts, sacrifices and miracles and was restored by Augustus, but is not mentioned in any post-Augustan sources. It was on the upper part of the clivus Publicius - two inscriptions relating to the lustral procession of 207 BC are preserved in the Santa Sabina basilica (CIL VI, 364 and CIL VI, 364). (en)
- De Tempel van Juno Regina (Latijn: templum Iunonis reginae of aedes Iunonis reginae) was een tempel ter ere van de godin Juno op de Aventijn. De Romeinse generaal en staatsman Camillus beloofde de bouw van deze tempel aan de Etruskische godin Juno Regina van Veii, vlak voor de verovering van deze stad in 396 v.Chr. Camillus beloofde de godin een prachtige tempel en grote eerbewijzen in de hoop dat zij de Romeinen zou toestaan haar stad te veroveren. Camillus bracht het xoanon, het gestolen houten standbeeld van Juno, mee uit Veii en plaatste dat in zijn tempel, die hij inwijdde op 1 september 392 v.Chr. Keizer Augustus liet de tempel restaureren, maar na zijn tijd wordt de tempel niet meer vermeld in de oude bronnen. Op het Marsveld werd in de 2e eeuw v.Chr. een tweede Tempel van Juno Regina gebouwd. Deze stond in de Porticus van Octavia. (nl)
- Il tempio di Giunone Regina sull'Aventino (in latino: templum o aedes Iuno Regina) era un tempio dell'antica Roma, dedicato sul colle Aventino alla dea Giunone. Moneta di Giulia Soemia raffigurante al rovescio Giunone Regina Marco Furio Camillo fece voto di erigere un tempio a Giunone "Regina di Veio" prima della conquista di Veio nel 396 a.C. Dopo la conquista sciolse il voto, costruendo un tempio alla dea sull'Aventino, dove era custodita la statua in legno della dea portata via da Camillo stesso dalla città sconfitta (la consacrazione avvenne il 1º settembre del 392 a.C.); in seguito il tempio è nominato ripetutamente in relazione a doni o sacrifici conseguenti a prodigia. Il tempio fu restaurato da Augusto, ma non è menzionato ulteriormente dalle fonti. Il tempio si trovava nella parte superiore del clivus Publicius; due iscrizioni di pertinenza alla processione lustrale del 207 a.C. sono state ritrovate nei pressi della basilica di Santa Sabina (CIL VI, 364 e CIL VI, 365). All'interno della basilica di Santa Sabina nel V secolo furono ricollocate 24 colonne corinzie del tempio di Giunone Regina. (it)
- Juno Reginas tempel var en helgedom på Aventinen i det antika Rom, tillägnad gudinnan Juno i hennes egenskap av gudarnas drottning. Det ska inte förväxlas med Juno Reginas tempel på Campus Martius. Templet grundades av Marcus Furius Camillus, som före erövringen av den etruskiska staden Veii år 396 f.Kr. lovade att uppföra en helgedom åt "Veiis drottning", det vill säga Juno, som var populär i Veii, och som uppfyllde detta löfte efter att han framgångsrikt erövrat staden. Templet invigdes 392 f.Kr., och Camillus uppställde gudinnans trästaty från Veii i detta tempel. Juno Reginas tempel nämns ofta de följande århundradena i samband med omtalade donationer, gåvor, mirakel och förutsägelser. År 207 nämns till exempel en procession som utgick därifrån. Det nämns sista gången då det undergick en renovering under kejsar Augustus. Templet torde ha stängts senast under förföljelserna mot hedningarna på 300-talet. Under 400-talet användes flera pelare från detta tempel i basilikan Santa Sabina. (sv)
- Храм Юноны Регины (лат. Templum Iunonis reginae или aedes Iunonis reginae) ― ныне утраченное древнеримское культовое сооружение в честь богини Юноны, располагавшееся на Авентинском холме в Риме. Римский государственный деятель и военачальник Марк Фурий Камилл дал торжественную клятву построить храм богине Юноне Регине незадолго перед взятием этрусского города Вейи в 396 году до н.э. Марк Камилл пообещал богине прекрасный храм и великие почести в надежде, что она позволит римлянам покорить город, покровительницей которого она считалась. Камилл привёз с собой Рим из Вейи ксоан ― взятую в качестве трофея деревянную статую Юноны, и поместил её в нововозведённый храм, который он освятил 1 сентября 392 года до н.э. Известно, что храм Юноны Регины в последний раз был реконструирован во время правления императора Октавиана Августа, однако после этого он больше не упоминался в каких-либо исторических источниках. Археологами были обнаружены две надписи возле базилики Санта-Сабины, которые свидетельствую о том, что храм Юноны Регины располагался на Публицевом склоне Авентинского холма. На Марсовом поле на территории Портика Октавии во II веке до н.э. был возведён второй храм в честь Юноны Регины. (ru)
- Templo de Juno Regina (em latim: Aedes Iuno Regina) era um templo localizado no monte Aventino (rione Ripa) na antiga Roma. Ele foi dedicado a "Juno, rainha de Veios" por Marco Fúrio Camilo depois de sua conquista da cidade. Construído em 396 a.C., foi inaugurado em 1 de setembro de 392 a.C.. Abrigando uma estátua da deusa trazida de Veios por Camilo, o templo de Juno ficou conhecido posteriormente pelas doações, sacrifícios e milagres reportados no local. Foi reformado por Augusto, mas não aparece em nenhuma outra fonte depois disto. Ele ficava na parte mais alta do Clivo Publício — duas inscrições sobre a procissão lustral de 207 a.C. estão preservadas na Basílica de Santa Sabina. (pt)
|
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 1388 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
schema:sameAs
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- The Temple of Juno Regina (Latin: templum or aedes Iuno Regina) was a temple on the Aventine Hill in Rome. A temple was vowed to "Juno, Queen of Veii" by Marcus Furius Camillus on his conquest of Veii. It was built in 396 BCE and dedicated on September 1. It held a statue of the goddess brought from Veii by Camillus - the temple was later noted for its gifts, sacrifices and miracles and was restored by Augustus, but is not mentioned in any post-Augustan sources. It was on the upper part of the clivus Publicius - two inscriptions relating to the lustral procession of 207 BC are preserved in the Santa Sabina basilica (CIL VI, 364 and CIL VI, 364). (en)
- Templo de Juno Regina (em latim: Aedes Iuno Regina) era um templo localizado no monte Aventino (rione Ripa) na antiga Roma. Ele foi dedicado a "Juno, rainha de Veios" por Marco Fúrio Camilo depois de sua conquista da cidade. Construído em 396 a.C., foi inaugurado em 1 de setembro de 392 a.C.. Abrigando uma estátua da deusa trazida de Veios por Camilo, o templo de Juno ficou conhecido posteriormente pelas doações, sacrifícios e milagres reportados no local. Foi reformado por Augusto, mas não aparece em nenhuma outra fonte depois disto. Ele ficava na parte mais alta do Clivo Publício — duas inscrições sobre a procissão lustral de 207 a.C. estão preservadas na Basílica de Santa Sabina. (pt)
- Il tempio di Giunone Regina sull'Aventino (in latino: templum o aedes Iuno Regina) era un tempio dell'antica Roma, dedicato sul colle Aventino alla dea Giunone. Moneta di Giulia Soemia raffigurante al rovescio Giunone Regina Il tempio si trovava nella parte superiore del clivus Publicius; due iscrizioni di pertinenza alla processione lustrale del 207 a.C. sono state ritrovate nei pressi della basilica di Santa Sabina (CIL VI, 364 e CIL VI, 365). All'interno della basilica di Santa Sabina nel V secolo furono ricollocate 24 colonne corinzie del tempio di Giunone Regina. (it)
- De Tempel van Juno Regina (Latijn: templum Iunonis reginae of aedes Iunonis reginae) was een tempel ter ere van de godin Juno op de Aventijn. De Romeinse generaal en staatsman Camillus beloofde de bouw van deze tempel aan de Etruskische godin Juno Regina van Veii, vlak voor de verovering van deze stad in 396 v.Chr. Camillus beloofde de godin een prachtige tempel en grote eerbewijzen in de hoop dat zij de Romeinen zou toestaan haar stad te veroveren. Camillus bracht het xoanon, het gestolen houten standbeeld van Juno, mee uit Veii en plaatste dat in zijn tempel, die hij inwijdde op 1 september 392 v.Chr. (nl)
- Juno Reginas tempel var en helgedom på Aventinen i det antika Rom, tillägnad gudinnan Juno i hennes egenskap av gudarnas drottning. Det ska inte förväxlas med Juno Reginas tempel på Campus Martius. Templet grundades av Marcus Furius Camillus, som före erövringen av den etruskiska staden Veii år 396 f.Kr. lovade att uppföra en helgedom åt "Veiis drottning", det vill säga Juno, som var populär i Veii, och som uppfyllde detta löfte efter att han framgångsrikt erövrat staden. Templet invigdes 392 f.Kr., och Camillus uppställde gudinnans trästaty från Veii i detta tempel. Juno Reginas tempel nämns ofta de följande århundradena i samband med omtalade donationer, gåvor, mirakel och förutsägelser. År 207 nämns till exempel en procession som utgick därifrån. Det nämns sista gången då det undergick (sv)
- Храм Юноны Регины (лат. Templum Iunonis reginae или aedes Iunonis reginae) ― ныне утраченное древнеримское культовое сооружение в честь богини Юноны, располагавшееся на Авентинском холме в Риме. Римский государственный деятель и военачальник Марк Фурий Камилл дал торжественную клятву построить храм богине Юноне Регине незадолго перед взятием этрусского города Вейи в 396 году до н.э. Марк Камилл пообещал богине прекрасный храм и великие почести в надежде, что она позволит римлянам покорить город, покровительницей которого она считалась. Камилл привёз с собой Рим из Вейи ксоан ― взятую в качестве трофея деревянную статую Юноны, и поместил её в нововозведённый храм, который он освятил 1 сентября 392 года до н.э. (ru)
|
rdfs:label
|
- Tempio di Giunone Regina (Aventino) (it)
- Tempel van Juno Regina (Aventijn) (nl)
- Temple of Juno Regina (Aventine) (en)
- Templo de Juno Regina (Aventino) (pt)
- Храм Юноны Регины (Авентин) (ru)
- Juno Reginas tempel (sv)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |