| dbo:abstract
|
- Sportclub Telstar je fotbalový klub z nizozemského města , které je součástí obce . Tým hraje v Eerste Divisie, druhé nejvyšší nizozemské soutěži. Klub vznikl v roce 1963 spojením dvou místních profesionálních druholigových klubů: IJVV Stormvogels (založen 1912) a Velseroorder Sport Vereniging (založen také 1912, vítěz poháru 1938). Pojmenoval se podle telekomunikační družice , která byla tehdy velmi populární jako poslední výkřik techniky, obrázek družice je také součástí klubového znaku. O rok později tým postoupil do Eredivisie, kde bylo jeho nejlepším výsledkem šesté místo v roce 1974. Zajistil si tím účast v Interpoháru, kde skončil ve skupině třetí za Zagłębie Sosnowiec a SK Sturm Graz. V roce 1978 z nejvyšší soutěže sestoupil a od té doby nepřetržitě hraje druhou ligu. Nejlepším výsledkem v poháru bylo semifinále v sezóně 1991/92. Oby původní kluby fungovaly nadále jako amatérské. V roce 2001 se Stormvogels spojili s Telstarem a klub se přejmenoval na Vereniging Stormvogels Telstar Combinatie, v roce 2008 se opět osamostatnili. Tradičním místním rivalem je FC Volendam. Odchovanci klubu jsou Jimmy Floyd Hasselbaink a Ruud Geels, působili zde také Louis van Gaal a Brazilec , účastník MS 1978. SC Telstar má také ženský oddíl, který hraje nejvyšší nizozemskou soutěž. (cs)
- Η ΣΚ Τελστάρ είναι μια ολλανδική ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη . (el)
- El Telstar es un club de fútbol neerlandés de la ciudad de Velsen en la provincia de Holanda Septentrional. Fue fundado en 1963 fruto de una fusión de los clubes VSV y Stormvogels de la localidad de IJmuiden, pasándose a llamar Telstar en honor al satélite de comunicaciones recién lanzado. Actualmente juega en la Eerste Divisie, segunda división nacional. Entre 2001 y 2008 fue conocido como Stormvogels Telstar. (es)
- Telstar ist ein niederländischer Fußballclub im Velsener Ortsteil IJmuiden in Nordholland, der in der zweiten Liga, der sogenannten Eerste Divisie spielt. (de)
- Le Sportclub Telstar est un club néerlandais de football basé à Velsen. (fr)
- Sportclub Telstar (Dutch pronunciation: [ˈtɛlˌstɑr]) is a professional association football club based in the town of Velsen-Zuid, North Holland, Netherlands, that competes in the Eerste Divisie, the second tier of the Dutch football league system. The club was founded on 17 July 1963, as a merger between the professional departments of rivals VSV and Stormvogels. The new club was named Telstar, after the then recently launched communications satellite. Telstar plays its home games at the BUKO Stadion. Since its founding in 1963, the football club has used The Tornados' song "Telstar" as the entrance tune for home games. (en)
- Telstar atau SC Telstar adalah klub sepak bola Belanda yang berbasis di Velsen. Klub ini didirikan setelah penggabungan dua klub sepak bola di kota Velsen. (in)
- SCテルスター（Sportclub Telstar オランダ語発音: [ˈtɛlˌstɑr]）は、オランダ西部、北ホラント州の都市フェルセンを本拠地とするサッカークラブである。現在はオランダリーグ2部エールステ・ディヴィジに所属している。 (ja)
- 스포츠 클럽 텔스타(Sportclub Telstar)는 1963년 7월 17일에 창단된 네덜란드 펠선의 축구 클럽으로, 현재 네덜란드 2부리그인 에이르스터 디비시에서 활동하고 있다. (ko)
- Telstar is een betaaldvoetbalclub uit Velsen-IJmuiden. De club ontstond op 17 juli 1963 toen de rivalen VSV uit Velsen en Stormvogels uit IJmuiden besloten om hun profafdelingen te laten fuseren en zelf verder te gaan als amateurclubs. De nieuwe club kreeg de naam Telstar, naar de toen pas gelanceerde communicatiesatelliet. Telstar deed door een samenwerkingsverband zijn naam eer aan, door vanaf het seizoen 1985/86 een aantal seizoenen satellietclub van AFC Ajax te zijn. Telstar speelt zijn thuiswedstrijden in het BUKO Stadion. Sinds de oprichting in 1963 gebruikt de voetbalclub het instrumentale nummer Telstar van The Tornados als begintune bij de thuiswedstrijden. (nl)
- Lo Sportclub Telstar, meglio noto come Telstar, è una società calcistica olandese di Velsen. Milita nella Eerste Divisie, la seconda divisione del campionato olandese di calcio. (it)
- Stormvogels Telstar é um clube de futebol neerlandês. O clube é o resultado da fusão do clube amador Stormvogels e o clube profissional Telstar, em 2001. Stormvogels foi fundado em 1912. Quando futebol profissional foi introduzido nos Países Baixos, Stormvogels e neighbouring batem VSV nas ligas profissionais. Depois de problemas financeiros de ambos os clubes, os times profissionais deles foram fundidos em 17 de Julho de 1963. O novo nome do clube é Telstar, por causa do satélite de comunicação lançado naquele ano. Stormvogels e VSV retornam para as divisões amadoras. Coincidentemente, Telstar também é o nome da bola da Adidas usada nas copas de 1970 & 1974. Seu estádio de casa é o Schoonenberg Stadion com capacidade para 3,250 pessoas e suas cores de casa são brancas. VSV venceu a Copa dos Países Baixos em 1938. (pt)
- SC Telstar, właśc. Sportclub Telstar – holenderski klub piłkarski z siedzibą w Velsen-IJmuiden, założony 17 lipca 1963 roku, występujący obecnie w Eerste divisie. Stormvogels powstał w 1912 roku. Gdy w Holandii utworzono profesjonalną ligę, zarówno Stormvogels, jak i inny lokalny klub VSV zaczęły w niej grać. VSV jeszcze w 1938 roku zdobyło Puchar Holandii. Z powodu problemów finansowych obu klubów, 17 lipca 1963 doszło do fuzji. Klub nazwano Telstar, a nazwę wzięto od satelity komunikacyjnego, wystrzelonego w kosmos tamtego roku. Stormvogels i VSV powróciły do ligi amatorskiej. W 2001 roku doszło do kolejnej fuzji – amatorskiego Stomrvogels i grającego w drugiej lidze Telstaru. W 2008 klub zmienił nazwę na SC Telstar. Swoje domowe mecze zespół rozgrywa na mogącym pomieścić 3060 widzów obiekcie o nazwie Schoonenberg Stadion. Barwy klubowe to biały i niebieski. (pl)
- «Телстар» (нидерл. Telstar) — нидерландский профессиональный футбольный клуб из города Велзен. Был основан 17 июля 1963 года. Домашние матчи команда проводит на стадионе , его вместимость составляет 3 260 зрителей. В сезоне 2017/18 «Телстар» занял 6-место в Первом дивизионе Нидерландов. Наивысшим достижением клуба в чемпионате Нидерландов является 6-е место в сезоне 1973/74, всего в высшем дивизионе чемпионата Нидерландов команда провела четырнадцать сезонов. Главный тренер команды — , назначенный на эту должность в 2017 году после ухода . (ru)
- «Телстар» (нід. Telstar) — нідерландський професійний футбольний клуб з міста Велсен. Був заснований 17 липня 1963 року. Домашні матчі команда проводить на стадіоні Рабобанк Еймонд Стадіон [nl], його місткість складає 3 260 глядачів. У сезоні 2017/18 «Телстар» посів 6-місце в Першому дивізіоні Нідерландів. Найвищим досягненням клубу в чемпіонаті Нідерландів є 6-е місце в сезоні 1973/74, всього в вищому дивізіоні чемпіонату Нідерландів команда провела чотирнадцять сезонів. Головний тренер команди — Майк Снуй [en], призначений на цю посаду в 2017 році після відходу Мішела Вонка (uk)
- 泰斯達體育會（Sportclub Telstar）是荷蘭的一家足球俱樂部。主場位於費爾森。球隊參加荷蘭足球乙級聯賽的賽事。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Η ΣΚ Τελστάρ είναι μια ολλανδική ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη . (el)
- El Telstar es un club de fútbol neerlandés de la ciudad de Velsen en la provincia de Holanda Septentrional. Fue fundado en 1963 fruto de una fusión de los clubes VSV y Stormvogels de la localidad de IJmuiden, pasándose a llamar Telstar en honor al satélite de comunicaciones recién lanzado. Actualmente juega en la Eerste Divisie, segunda división nacional. Entre 2001 y 2008 fue conocido como Stormvogels Telstar. (es)
- Telstar ist ein niederländischer Fußballclub im Velsener Ortsteil IJmuiden in Nordholland, der in der zweiten Liga, der sogenannten Eerste Divisie spielt. (de)
- Le Sportclub Telstar est un club néerlandais de football basé à Velsen. (fr)
- Telstar atau SC Telstar adalah klub sepak bola Belanda yang berbasis di Velsen. Klub ini didirikan setelah penggabungan dua klub sepak bola di kota Velsen. (in)
- SCテルスター（Sportclub Telstar オランダ語発音: [ˈtɛlˌstɑr]）は、オランダ西部、北ホラント州の都市フェルセンを本拠地とするサッカークラブである。現在はオランダリーグ2部エールステ・ディヴィジに所属している。 (ja)
- 스포츠 클럽 텔스타(Sportclub Telstar)는 1963년 7월 17일에 창단된 네덜란드 펠선의 축구 클럽으로, 현재 네덜란드 2부리그인 에이르스터 디비시에서 활동하고 있다. (ko)
- Lo Sportclub Telstar, meglio noto come Telstar, è una società calcistica olandese di Velsen. Milita nella Eerste Divisie, la seconda divisione del campionato olandese di calcio. (it)
- «Телстар» (нидерл. Telstar) — нидерландский профессиональный футбольный клуб из города Велзен. Был основан 17 июля 1963 года. Домашние матчи команда проводит на стадионе , его вместимость составляет 3 260 зрителей. В сезоне 2017/18 «Телстар» занял 6-место в Первом дивизионе Нидерландов. Наивысшим достижением клуба в чемпионате Нидерландов является 6-е место в сезоне 1973/74, всего в высшем дивизионе чемпионата Нидерландов команда провела четырнадцать сезонов. Главный тренер команды — , назначенный на эту должность в 2017 году после ухода . (ru)
- «Телстар» (нід. Telstar) — нідерландський професійний футбольний клуб з міста Велсен. Був заснований 17 липня 1963 року. Домашні матчі команда проводить на стадіоні Рабобанк Еймонд Стадіон [nl], його місткість складає 3 260 глядачів. У сезоні 2017/18 «Телстар» посів 6-місце в Першому дивізіоні Нідерландів. Найвищим досягненням клубу в чемпіонаті Нідерландів є 6-е місце в сезоні 1973/74, всього в вищому дивізіоні чемпіонату Нідерландів команда провела чотирнадцять сезонів. Головний тренер команди — Майк Снуй [en], призначений на цю посаду в 2017 році після відходу Мішела Вонка (uk)
- 泰斯達體育會（Sportclub Telstar）是荷蘭的一家足球俱樂部。主場位於費爾森。球隊參加荷蘭足球乙級聯賽的賽事。 (zh)
- Sportclub Telstar je fotbalový klub z nizozemského města , které je součástí obce . Tým hraje v Eerste Divisie, druhé nejvyšší nizozemské soutěži. Klub vznikl v roce 1963 spojením dvou místních profesionálních druholigových klubů: IJVV Stormvogels (založen 1912) a Velseroorder Sport Vereniging (založen také 1912, vítěz poháru 1938). Pojmenoval se podle telekomunikační družice , která byla tehdy velmi populární jako poslední výkřik techniky, obrázek družice je také součástí klubového znaku. O rok později tým postoupil do Eredivisie, kde bylo jeho nejlepším výsledkem šesté místo v roce 1974. Zajistil si tím účast v Interpoháru, kde skončil ve skupině třetí za Zagłębie Sosnowiec a SK Sturm Graz. V roce 1978 z nejvyšší soutěže sestoupil a od té doby nepřetržitě hraje druhou ligu. Nejlepším výs (cs)
- Sportclub Telstar (Dutch pronunciation: [ˈtɛlˌstɑr]) is a professional association football club based in the town of Velsen-Zuid, North Holland, Netherlands, that competes in the Eerste Divisie, the second tier of the Dutch football league system. The club was founded on 17 July 1963, as a merger between the professional departments of rivals VSV and Stormvogels. The new club was named Telstar, after the then recently launched communications satellite. (en)
- Telstar is een betaaldvoetbalclub uit Velsen-IJmuiden. De club ontstond op 17 juli 1963 toen de rivalen VSV uit Velsen en Stormvogels uit IJmuiden besloten om hun profafdelingen te laten fuseren en zelf verder te gaan als amateurclubs. De nieuwe club kreeg de naam Telstar, naar de toen pas gelanceerde communicatiesatelliet. Telstar deed door een samenwerkingsverband zijn naam eer aan, door vanaf het seizoen 1985/86 een aantal seizoenen satellietclub van AFC Ajax te zijn. (nl)
- SC Telstar, właśc. Sportclub Telstar – holenderski klub piłkarski z siedzibą w Velsen-IJmuiden, założony 17 lipca 1963 roku, występujący obecnie w Eerste divisie. Stormvogels powstał w 1912 roku. Gdy w Holandii utworzono profesjonalną ligę, zarówno Stormvogels, jak i inny lokalny klub VSV zaczęły w niej grać. VSV jeszcze w 1938 roku zdobyło Puchar Holandii. Z powodu problemów finansowych obu klubów, 17 lipca 1963 doszło do fuzji. Klub nazwano Telstar, a nazwę wzięto od satelity komunikacyjnego, wystrzelonego w kosmos tamtego roku. Stormvogels i VSV powróciły do ligi amatorskiej. W 2001 roku doszło do kolejnej fuzji – amatorskiego Stomrvogels i grającego w drugiej lidze Telstaru. W 2008 klub zmienił nazwę na SC Telstar. (pl)
- Stormvogels Telstar é um clube de futebol neerlandês. O clube é o resultado da fusão do clube amador Stormvogels e o clube profissional Telstar, em 2001. Stormvogels foi fundado em 1912. Quando futebol profissional foi introduzido nos Países Baixos, Stormvogels e neighbouring batem VSV nas ligas profissionais. Depois de problemas financeiros de ambos os clubes, os times profissionais deles foram fundidos em 17 de Julho de 1963. O novo nome do clube é Telstar, por causa do satélite de comunicação lançado naquele ano. Stormvogels e VSV retornam para as divisões amadoras. Coincidentemente, Telstar também é o nome da bola da Adidas usada nas copas de 1970 & 1974. (pt)
|
