| dbo:abstract
|
- Die Ärzte je německá punkrocková skupina pocházející z Berlína. Spolu s kapelou Die Toten Hosen se řadí mezi nejpopulárnější německé punk rockové kapely. Od svého vzniku v roce 1982 vydali 11 studiových alb a řadu kompilací a živých nahrávek, kterých se prodalo více než 20 mil. kopií. Sami se s nadsázkou označují za nejlepší skupinu světa. (cs)
- Die Ärzte ist der Name einer deutschsprachigen Band aus Berlin. Sie gehört neben der Düsseldorfer Band Die Toten Hosen zu den kommerziell erfolgreichsten deutschen Musikgruppen mit Wurzeln im Punkrock. Gegründet wurde die Band im Jahr 1982, im Jahr 1988 wurde sie aufgelöst. Seit der Reunion 1993 besteht sie aus Farin Urlaub (bürgerlich Jan Vetter), Bela B (bürgerlich Dirk Felsenheimer) und Rodrigo González. (de)
- Die Ärzte ([Di Ercte] germane por "La Kuracistoj") estas krom "Die Toten Hosen" unu el la plej famaj punkrokaj muzikgrupoj el Germanio. (eo)
- Die Ärzte (German pronunciation: [diː ˈʔɛːɐ̯tstə]; lit. ''the physicians'') is a German rock band from Berlin. The band has released 14 studio albums. The group consists of guitarist Farin Urlaub, drummer Bela B and bass player Rodrigo González. All three write and perform their songs. (en)
- Die Ärzte es una banda de punk rock procedente de Berlín, Alemania. La traducción literal de Die Ärzte es Los Médicos, pero el grupo nunca tuvo nada que ver con dicha profesión. Entre sus grandes éxitos la banda cuenta con canciones como: "Schrei nach Liebe", "Westerland", "Komm zurück", "Zu spät" o "Deine Schuld". Es una banda que siempre se caracterizó por mezclar la comedia con la música aunque también tienen muchas canciones que se alejan de esto, como "Der Graf", "Ist das alles?" y "Langweilig". (es)
- Die Ärzte est un groupe de punk rock allemand, originaire de Berlin formé en 1982. Le groupe reste peu connu en dehors des pays germanophones. Le nom du groupe signifie en français « Les médecins ». Die Ärzte compte au total 13 albums studio. La popularité du groupe est étroitement liée à leur sens de l'humour bien particulier et à leurs textes, souvent provocants. En 1987, leurs albums Die Ärzte et Debil ont été mis à l'index et certaines de leurs chansons ont été interdites aux mineurs (Claudia hat 'nen Schäferhund qui traite de la zoophilie, Geschwisterliebe, une chanson sur l'inceste entre frère et sœur, et Schlaflied qui raconte l'histoire d'un enfant se faisant manger par un monstre). Par défi, die Ärzte ont alors sorti, toujours en 1987, l'album Ab 18 (« À partir de 18 ans ») qui réunissait ces chansons. Bien que souvent qualifié de groupe punk-rock, die Ärzte ne se limitent pas à un seul genre musical et expérimentent souvent de nouveaux styles. Le groupe est proche de certains autres groupes du punk allemand, comme Die Kassierer. Le groupe se caractérise par un militantisme prononcé — de nombreuses chansons et clips en témoignent, telles Schrei nach Liebe qui est une attaque des néonazis ou Deine Schuld, qui dénonce la passivité des individus face à la politique et à un monde en perpétuel mouvement. En 1996, ils ont été à l'origine d'une compilation, appelée Stop Chirac contre la décision du président français Jacques Chirac de reprendre des essais nucléaires. (fr)
- 디 애어츠테(Die Ärzte)는 베를린 출신의 독일의 록 밴드이다. 이 밴드는 14개의 스튜디오 음반을 발매했다. 기타리스트 Farin Urlaub, 드러머 Bela B, 베이스 연주자 Rodrigo González로 구성된다. 이들 모두 자신들의 곡을 직접 쓰고 공연한다. (ko)
- Die Ärzte (ook wel gespeld als "die ärzte", Duits voor "de artsen") is een Duitse punkrockband uit Berlijn, opgericht in 1982. Die Ärzte wordt, naast Die Toten Hosen, beschouwd als de bekendste punkrockband van Duitsland. In 2003 werden ze hiervoor beloond in de vorm van een MTV Europe Music Award voor "Beste Duitse act". Sinds 1993 bestaat de band uit zanger en gitarist Farin Urlaub ("Fahr in Urlaub", ofwel "Ga op vakantie", pseudoniem van Jan Vetter), drummer Bela B (Dirk Felsenheimer) en bassist Rodrigo González. In 1998 had de band in Nederland een bescheiden hitje met Männer sind Schweine, dat zich bevond op het album 13. Naast dit nummer, zijn in Duitsland ook o.a. Schrei nach liebe (1993), Unrockbar (2003) en Junge (2007) bekende nummers van de band. In 2001 haalde Die Ärzte het Guinness Book of Records met de bijzondere single "Yoko Ono" van het album Runter mit den Spendierhosen, Unsichtbarer!. Het nummer is slechts 30 seconden lang, en de video clip 45 seconden. (nl)
- I Die Ärzte sono un gruppo punk rock tedesco di Berlino, nato nel 1982. (it)
- Die Ärzte (niem. Lekarze) – niemiecki zespół punk rockowy, w skład którego wchodzą Farin Urlaub (wokal i gitara), Bela B. (perkusja i wokal) i Rodrigo „Rod” González (gitara basowa i wokal). (pl)
- Die Ärzte (tyska: läkarna) är ett tyskt punkrock-band från Berlin. De bildades 1982. Bandet består av Farin Urlaub (sång, gitarr) och Bela B. (sång, trummor). Från början sjöng och spelade Sahnie basgitarr. Han ersattes senare av Hagen Liebing (1986–1988), som i sin tur ersattes av Rodrigo Gonzalez. Bandet har släppt en hel rad album och singlar. Sedan de släppte sin succésingel "Männer sind Schweine" är bandet känt över hela Tyskland. Men de är även framgångsrika i Österrike och Schweiz. Albumet Die Bestie in Menschengestalt har kommit på 29:e platsen i Danmark. Deras musik är delvis politisk. Singeln "Schrei nach Liebe" till exempel är en låt mot nynazismen. De mest kända låtarna är "Zu spät" (som var en sommarhit 1988), "Schrei nach Liebe", "Männer sind Schweine", "Manchmal haben Frauen" och "Unrockbar". Bandet använder bilder på den bakbundna kvinnan Sweet Gwendoline, en seriefigur ursprungligen skapad av John Willie, som sin symbol och har också skrivit en låt om henne ("Sweet, Sweet Gwendoline"). (sv)
- Die Ärzte (Os Médicos) é uma banda alemã de punk rock formada em 1982 na cidade de Berlim por e . Autodenominam-se a melhor banda do mundo, uma referência aos Kiss que se consideram a banda mais quente do mundo. Os seus maiores sucessos são Zu Spät, Männer sind Schweine e Junge. (pt)
- 醫生樂隊（德語：Die Ärzte） 是一支來自柏林的德語朋克搖滾樂隊。是商業上最成功的一個德國樂團，至今在德國的唱片超過2千3百萬。以歌詞中充滿諷刺內容而聞名。組建於1982年，從1989年到1993年間曾經解散，1993年由、和三個人重組。 (zh)
- Die Ärzte (с нем. — «Врачи») — немецкая панк-рок группа из Берлина. Музыканты со свойственными для них дерзостью и юмором называют свою группу «Die beste Band der Welt» («Лучшая группа в мире»), по аналогии с группой Kiss, которые называют себя «The hottest band in the world» («Самая горячая группа в мире»). Наряду с дюссельдорфской группой Die Toten Hosen, Die Ärzte являются наиболее известным панк-рок коллективом Германии. Группа знаменита оригинальным подходом к изданию своих записей, секретными турами и регулярным взаимодействием с поклонниками. Все участники занимают очень чёткую и жёсткую антифашистскую позицию, а также активно выступают за защиту экологии, прав человека и животного мира. Die Ärzte выпустили самое большое количество альбомов среди немецких рок-групп. На сегодняшний день в состав группы входят: гитарист Фарин Урлауб (нем. Farin Urlaub, настоящее имя Ян Ульрих Макс Феттер), барабанщик Бела Б. (нем. Bela B., настоящее имя Дирк Фельзенхаймер) и басист/гитарист Род (нем. Rod, настоящее имя Родриго Андрес Гонсалес Эспиндола). Все трое выступают в роли вокалистов и авторов песен. В изначальном составе с 1982 по 1986 бас-гитаристом являлся Зани (нем. Sahnie, настоящее имя Ханс Рунге), которого в период с 1986 по 1988 в качестве сессионного музыканта сменял Хаген Либлинг, известный как The Incredible Hagen. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Die Ärzte je německá punkrocková skupina pocházející z Berlína. Spolu s kapelou Die Toten Hosen se řadí mezi nejpopulárnější německé punk rockové kapely. Od svého vzniku v roce 1982 vydali 11 studiových alb a řadu kompilací a živých nahrávek, kterých se prodalo více než 20 mil. kopií. Sami se s nadsázkou označují za nejlepší skupinu světa. (cs)
- Die Ärzte ist der Name einer deutschsprachigen Band aus Berlin. Sie gehört neben der Düsseldorfer Band Die Toten Hosen zu den kommerziell erfolgreichsten deutschen Musikgruppen mit Wurzeln im Punkrock. Gegründet wurde die Band im Jahr 1982, im Jahr 1988 wurde sie aufgelöst. Seit der Reunion 1993 besteht sie aus Farin Urlaub (bürgerlich Jan Vetter), Bela B (bürgerlich Dirk Felsenheimer) und Rodrigo González. (de)
- Die Ärzte ([Di Ercte] germane por "La Kuracistoj") estas krom "Die Toten Hosen" unu el la plej famaj punkrokaj muzikgrupoj el Germanio. (eo)
- Die Ärzte (German pronunciation: [diː ˈʔɛːɐ̯tstə]; lit. ''the physicians'') is a German rock band from Berlin. The band has released 14 studio albums. The group consists of guitarist Farin Urlaub, drummer Bela B and bass player Rodrigo González. All three write and perform their songs. (en)
- Die Ärzte es una banda de punk rock procedente de Berlín, Alemania. La traducción literal de Die Ärzte es Los Médicos, pero el grupo nunca tuvo nada que ver con dicha profesión. Entre sus grandes éxitos la banda cuenta con canciones como: "Schrei nach Liebe", "Westerland", "Komm zurück", "Zu spät" o "Deine Schuld". Es una banda que siempre se caracterizó por mezclar la comedia con la música aunque también tienen muchas canciones que se alejan de esto, como "Der Graf", "Ist das alles?" y "Langweilig". (es)
- 디 애어츠테(Die Ärzte)는 베를린 출신의 독일의 록 밴드이다. 이 밴드는 14개의 스튜디오 음반을 발매했다. 기타리스트 Farin Urlaub, 드러머 Bela B, 베이스 연주자 Rodrigo González로 구성된다. 이들 모두 자신들의 곡을 직접 쓰고 공연한다. (ko)
- I Die Ärzte sono un gruppo punk rock tedesco di Berlino, nato nel 1982. (it)
- Die Ärzte (niem. Lekarze) – niemiecki zespół punk rockowy, w skład którego wchodzą Farin Urlaub (wokal i gitara), Bela B. (perkusja i wokal) i Rodrigo „Rod” González (gitara basowa i wokal). (pl)
- Die Ärzte (Os Médicos) é uma banda alemã de punk rock formada em 1982 na cidade de Berlim por e . Autodenominam-se a melhor banda do mundo, uma referência aos Kiss que se consideram a banda mais quente do mundo. Os seus maiores sucessos são Zu Spät, Männer sind Schweine e Junge. (pt)
- 醫生樂隊（德語：Die Ärzte） 是一支來自柏林的德語朋克搖滾樂隊。是商業上最成功的一個德國樂團，至今在德國的唱片超過2千3百萬。以歌詞中充滿諷刺內容而聞名。組建於1982年，從1989年到1993年間曾經解散，1993年由、和三個人重組。 (zh)
- Die Ärzte est un groupe de punk rock allemand, originaire de Berlin formé en 1982. Le groupe reste peu connu en dehors des pays germanophones. Le nom du groupe signifie en français « Les médecins ». Die Ärzte compte au total 13 albums studio. (fr)
- Die Ärzte (ook wel gespeld als "die ärzte", Duits voor "de artsen") is een Duitse punkrockband uit Berlijn, opgericht in 1982. Die Ärzte wordt, naast Die Toten Hosen, beschouwd als de bekendste punkrockband van Duitsland. In 2003 werden ze hiervoor beloond in de vorm van een MTV Europe Music Award voor "Beste Duitse act". Sinds 1993 bestaat de band uit zanger en gitarist Farin Urlaub ("Fahr in Urlaub", ofwel "Ga op vakantie", pseudoniem van Jan Vetter), drummer Bela B (Dirk Felsenheimer) en bassist Rodrigo González. (nl)
- Die Ärzte (tyska: läkarna) är ett tyskt punkrock-band från Berlin. De bildades 1982. Bandet består av Farin Urlaub (sång, gitarr) och Bela B. (sång, trummor). Från början sjöng och spelade Sahnie basgitarr. Han ersattes senare av Hagen Liebing (1986–1988), som i sin tur ersattes av Rodrigo Gonzalez. Bandet har släppt en hel rad album och singlar. Sedan de släppte sin succésingel "Männer sind Schweine" är bandet känt över hela Tyskland. Men de är även framgångsrika i Österrike och Schweiz. Albumet Die Bestie in Menschengestalt har kommit på 29:e platsen i Danmark. (sv)
- Die Ärzte (с нем. — «Врачи») — немецкая панк-рок группа из Берлина. Музыканты со свойственными для них дерзостью и юмором называют свою группу «Die beste Band der Welt» («Лучшая группа в мире»), по аналогии с группой Kiss, которые называют себя «The hottest band in the world» («Самая горячая группа в мире»). Наряду с дюссельдорфской группой Die Toten Hosen, Die Ärzte являются наиболее известным панк-рок коллективом Германии. Группа знаменита оригинальным подходом к изданию своих записей, секретными турами и регулярным взаимодействием с поклонниками. Все участники занимают очень чёткую и жёсткую антифашистскую позицию, а также активно выступают за защиту экологии, прав человека и животного мира. Die Ärzte выпустили самое большое количество альбомов среди немецких рок-групп. (ru)
|
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
