| dbo:abstract
|
- La Universitat Politècnica Nacional d'Atenes (UPNA) (en grec: Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο, EMΠ) és una universitat grega creada el 21 de gener de 1837. Fins als anys 1950, era l'única institució que oferia estudis d'enginyeria a Grècia, i avui dia segueix sent la universitat politècnica més gran i prestigiosa del país. L'adjectiu metsoviana fa referència a la localitat de Métsovo d'on procedien els mecenes que van finançar la institució. (ca)
- Το Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο (συντομογραφία: ΕΜΠ ή Ε.Μ.Π.), γνωστό και ως Πολυτεχνείο Αθηνών, είναι ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα με έδρα την Αθήνα. Ιδρύθηκε το 1837 και είναι το παλαιότερο τεχνολογικό ίδρυμα της Ελλάδας, συνεισφέροντας τα μέγιστα στην επιστημονική, τεχνική, κοινωνική και οικονομική ανάπτυξη της χώρας. Στο Πολυτεχνείο σπουδάζουν περισσότεροι από 20.000 σπουδαστές όλων των βαθμίδων καθιστώντας το ένα από τα παραδοσιακά εκπαιδευτικά-ερευνητικά ιδρύματα της χώρας, μαζί με το Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών και το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης. Το 1873 εγκαταστάθηκε σε κτιριακό συγκρότημα στο κέντρο της πρωτεύουσας, στα μισοτελειωμένα, ακόμη, κτίρια της οδού Πατησίων και ονομάστηκε «Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο» προς τιμήν των μεγάλων ευεργετών Γεωργίου Αβέρωφ, Νικολάου Στουρνάρη, Ελένης Τοσίτσα και Μιχαήλ Τοσίτσα, των οποίων η γενέτειρα, το Μέτσοβο, μια ιστορική κωμόπολη στην Ήπειρο, υπήρξε κοιτίδα πολλών μεγάλων εθνικών ευεργετών. (el)
- Nationale Technische Universität Athen (NTUA; griechisch Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο), bekannt vor allem unter der Kurzbezeichnung Polytechnio (griechisch Πολυτεχνείο), ist die älteste und bedeutendste Technische Universität in Athen. Der griechische Name Ethnikon Metsovion Polytechnion erinnert an die vier Gründungsväter der Universität: Nikolaos Stournaris, Eleni Tositsa, Michail Tositsas und Georgios Averof, die sämtlich aus der Ortschaft Metsovo stammen. (de)
- La Universidad Politécnica Nacional de Atenas (en griego, Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο, Politécnico Nacional Metsoviano) es una universidad de Grecia creada en 1837. Hasta la década de 1950, era la única institución griega que ofrecía estudios de ingeniería, y sigue siendo la universidad técnica más grande y prestigiosa del país. El adjetivo hace referencia a la localidad de Metsovo (periferia de Epiro), de donde procedían los mecenas que financiaron la institución. (es)
- L’université polytechnique nationale d’Athènes (en grec moderne : Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο, Ethnikó Metsóvio Polytechneío) fut fondée en 1836. Le siège de l'institution, situé rue Patissíon à côté du Musée national archéologique, fut érigé d'après les plans de l'architecte grec (en). L'université polytechnique nationale d’Athènes resta jusque dans les années 1950 la seule institution à offrir un diplôme en ingénierie en Grèce. Elle compte 700 professeurs et 10 000 étudiants répartis en 7 facultés et 33 départements. Elle participe aux échanges universitaires européens du réseau Top Industrial Managers for Europe. Sur le plan politique, elle s'est illustrée notamment par les protestations étudiantes de 1973 contre la dictature de la junte des colonels. (fr)
- The National (Metsovian) Technical University of Athens (NTUA; Greek: Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο, National Metsovian Polytechnic), sometimes known as Athens Polytechnic, is among the oldest higher education institutions of Greece and the most prestigious among engineering schools. It is named Metsovio(n) in honor of its benefactors Nikolaos Stournaris, Eleni Tositsa, Michail Tositsas and Georgios Averoff, whose origin is from the town of Metsovo in Epirus. It was founded in 1837 as a part-time vocational school named Royal School of Arts which, as its role in the technical development of the fledgling state grew, developed into Greece's sole institution providing engineering degrees up until the 1950s, when polytechnics were established outside Athens. Its traditional campus, located in the center of Athens on Patission Avenue on a site donated by Eleni Tositsa, features a suite of magnificent neo-classical buildings by architect Lysandros Kaftantzoglou (1811–1885). A new campus, the Zografou Campus, was built in the 1980s. NTUA is divided into nine academic schools, eight being for the engineering disciplines, including architecture, and one for applied sciences (mathematics and physics). Undergraduate studies have a duration of five years. Admission to NTUA is highly selective and can only be accomplished through achieving exceptional grades in the annual Panhellenic Exams. It is a widely spread perception that the vast majority of each year's Panhellenic Exams top students interested in the sciences and technology opts to attend NTUA The university comprises about 700 of academic staff, 140 scientific assistants and 260 administrative and technical staff. It also has about 8,500 undergraduates and about 1,500 postgraduate students. Eight of the NTUA's Schools are housed at the Zografou Campus, while the School of Architecture is based at the Patission Complex. (en)
- 아테네 국립 공과대학교 또는 메초비오 국립 공과대학교(그리스어: Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο)는 그리스 아티키주 아테네에 있는 국립 공과대학교다. 학교의 이름은 자선가 니콜라오스 스투르나리스, 엘레니 토시차, 미카일 토시차스, 게오르기오스 아베로프의 출신지인 이피로스주 에서 따왔다. 1837년에 시간제 직업학교인 왕립 기예 학교(Βασιλικό Σχολείο των Τεχνών)로 문을 열었다. 아테네 중앙부의 파티시온 캠퍼스는 건축가 리산드로스 카프탄초글루가 신고전주의 건축 양식으로 설계했고, 1980년대에는 조그라푸 캠퍼스가 새로 만들어졌다. 아테네 국립 공과대학교는 공과대학 8곳과 응용과학대학 1곳으로 이루어져 있다. 단과대학 가운데 8곳은 조그라푸 캠퍼스에 있으며 건축대학은 파티시온 캠퍼스에 있다. 학부는 5년제다. (ko)
- L'Università tecnica nazionale di Atene (in greco moderno: Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο; in inglese National Technical University of Athens, da cui la sigla NTUA), semplicemente chiamata Politecnico di Atene, è la più antica e prestigiosa istituzione della Grecia nel campo della formazione alla tecnologia e ha costantemente contribuito allo sviluppo scientifico, tecnico ed economico del Paese fin dalla sua fondazione avvenuta nel 1836. La sua storia è strettamente connessa alle vicende della lotta del popolo greco per l'indipendenza, la democrazia e il progresso sociale. In Grecia il Politecnico viene denominata anche Ethnicon Metsovion Polytechnion ("Politecnico Metsoviano Nazionale") in onore dei suoi primi finanziatori: Nikolaos Stournaris, Eleni Tositsa, Michail Tositsas e Georgios Averof, tutti originari di Metsovo, una piccola città dell'Epiro, che effettuarono cospicue donazioni all'Istituto nella seconda metà del XIX secolo. (it)
- De Nationale Technische Universiteit van Athene (NTUA) (Grieks: Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο, Nationaal Metsoviaans Polytechnicum), ook bekend als Polytechnio, is een van de oudste en meest prestigieuze instellingen voor hoger onderwijs in Griekenland. De huidige naam is afgeleid van Metsovo, de stad waar vier mecenassen vandaan kwamen. (nl)
- Politechnika Narodowa w Atenach, Politechnika Ateńska (gr. Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείo, dosł. Narodowa Politechnika Metsowska) – grecka politechnika w Atenach, założona w 1836 roku. (pl)
- Афінський національний технічний університет (грец. Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο), часто назву скорочують до Афінська політехніка, або Політехніон — один з найстаріших та найпрестижніших вищих навчальних закладів Греції. Початково носив також назву Метсовіон, оскільки меценати, на кошти яких було побудовано та облаштовано університет Георгіос Авероф, Ніколаос Стурнаріс, Єлена та Міхаліс Тосітс походили з Мецово в Епірі (ном Яніна). (uk)
- 国立雅典理工大学（希臘語：Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο，簡稱ΕΜΠ），通常称作雅典理工，希腊雅典的一所国立大学。成立于1837年。它是希臘最好的大學之一。 (zh)
- Афинский национальный технический университет (греч. Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο), часто название сокращают до Афинская политехника (греч. Πολυτεχνείο Αθηνών), или Политехнион — одно из старейших и самых престижных высших учебных заведений Греции. Изначально носил также название Метсовион, поскольку меценаты, на средства которых был построен и оборудован университет — Георгиос Аверофф, Николаос Стурнарис, Елена и Михалис Тоситс — происходили из Мецово в Эпире (ном Янина). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La Universitat Politècnica Nacional d'Atenes (UPNA) (en grec: Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο, EMΠ) és una universitat grega creada el 21 de gener de 1837. Fins als anys 1950, era l'única institució que oferia estudis d'enginyeria a Grècia, i avui dia segueix sent la universitat politècnica més gran i prestigiosa del país. L'adjectiu metsoviana fa referència a la localitat de Métsovo d'on procedien els mecenes que van finançar la institució. (ca)
- Nationale Technische Universität Athen (NTUA; griechisch Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο), bekannt vor allem unter der Kurzbezeichnung Polytechnio (griechisch Πολυτεχνείο), ist die älteste und bedeutendste Technische Universität in Athen. Der griechische Name Ethnikon Metsovion Polytechnion erinnert an die vier Gründungsväter der Universität: Nikolaos Stournaris, Eleni Tositsa, Michail Tositsas und Georgios Averof, die sämtlich aus der Ortschaft Metsovo stammen. (de)
- La Universidad Politécnica Nacional de Atenas (en griego, Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο, Politécnico Nacional Metsoviano) es una universidad de Grecia creada en 1837. Hasta la década de 1950, era la única institución griega que ofrecía estudios de ingeniería, y sigue siendo la universidad técnica más grande y prestigiosa del país. El adjetivo hace referencia a la localidad de Metsovo (periferia de Epiro), de donde procedían los mecenas que financiaron la institución. (es)
- 아테네 국립 공과대학교 또는 메초비오 국립 공과대학교(그리스어: Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο)는 그리스 아티키주 아테네에 있는 국립 공과대학교다. 학교의 이름은 자선가 니콜라오스 스투르나리스, 엘레니 토시차, 미카일 토시차스, 게오르기오스 아베로프의 출신지인 이피로스주 에서 따왔다. 1837년에 시간제 직업학교인 왕립 기예 학교(Βασιλικό Σχολείο των Τεχνών)로 문을 열었다. 아테네 중앙부의 파티시온 캠퍼스는 건축가 리산드로스 카프탄초글루가 신고전주의 건축 양식으로 설계했고, 1980년대에는 조그라푸 캠퍼스가 새로 만들어졌다. 아테네 국립 공과대학교는 공과대학 8곳과 응용과학대학 1곳으로 이루어져 있다. 단과대학 가운데 8곳은 조그라푸 캠퍼스에 있으며 건축대학은 파티시온 캠퍼스에 있다. 학부는 5년제다. (ko)
- De Nationale Technische Universiteit van Athene (NTUA) (Grieks: Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο, Nationaal Metsoviaans Polytechnicum), ook bekend als Polytechnio, is een van de oudste en meest prestigieuze instellingen voor hoger onderwijs in Griekenland. De huidige naam is afgeleid van Metsovo, de stad waar vier mecenassen vandaan kwamen. (nl)
- Politechnika Narodowa w Atenach, Politechnika Ateńska (gr. Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείo, dosł. Narodowa Politechnika Metsowska) – grecka politechnika w Atenach, założona w 1836 roku. (pl)
- Афінський національний технічний університет (грец. Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο), часто назву скорочують до Афінська політехніка, або Політехніон — один з найстаріших та найпрестижніших вищих навчальних закладів Греції. Початково носив також назву Метсовіон, оскільки меценати, на кошти яких було побудовано та облаштовано університет Георгіос Авероф, Ніколаос Стурнаріс, Єлена та Міхаліс Тосітс походили з Мецово в Епірі (ном Яніна). (uk)
- 国立雅典理工大学（希臘語：Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο，簡稱ΕΜΠ），通常称作雅典理工，希腊雅典的一所国立大学。成立于1837年。它是希臘最好的大學之一。 (zh)
- Афинский национальный технический университет (греч. Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο), часто название сокращают до Афинская политехника (греч. Πολυτεχνείο Αθηνών), или Политехнион — одно из старейших и самых престижных высших учебных заведений Греции. Изначально носил также название Метсовион, поскольку меценаты, на средства которых был построен и оборудован университет — Георгиос Аверофф, Николаос Стурнарис, Елена и Михалис Тоситс — происходили из Мецово в Эпире (ном Янина). (ru)
- Το Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο (συντομογραφία: ΕΜΠ ή Ε.Μ.Π.), γνωστό και ως Πολυτεχνείο Αθηνών, είναι ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα με έδρα την Αθήνα. Ιδρύθηκε το 1837 και είναι το παλαιότερο τεχνολογικό ίδρυμα της Ελλάδας, συνεισφέροντας τα μέγιστα στην επιστημονική, τεχνική, κοινωνική και οικονομική ανάπτυξη της χώρας. Στο Πολυτεχνείο σπουδάζουν περισσότεροι από 20.000 σπουδαστές όλων των βαθμίδων καθιστώντας το ένα από τα παραδοσιακά εκπαιδευτικά-ερευνητικά ιδρύματα της χώρας, μαζί με το Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών και το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης. (el)
- The National (Metsovian) Technical University of Athens (NTUA; Greek: Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο, National Metsovian Polytechnic), sometimes known as Athens Polytechnic, is among the oldest higher education institutions of Greece and the most prestigious among engineering schools. It is named Metsovio(n) in honor of its benefactors Nikolaos Stournaris, Eleni Tositsa, Michail Tositsas and Georgios Averoff, whose origin is from the town of Metsovo in Epirus. (en)
- L’université polytechnique nationale d’Athènes (en grec moderne : Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο, Ethnikó Metsóvio Polytechneío) fut fondée en 1836. Le siège de l'institution, situé rue Patissíon à côté du Musée national archéologique, fut érigé d'après les plans de l'architecte grec (en). L'université polytechnique nationale d’Athènes resta jusque dans les années 1950 la seule institution à offrir un diplôme en ingénierie en Grèce. Sur le plan politique, elle s'est illustrée notamment par les protestations étudiantes de 1973 contre la dictature de la junte des colonels. (fr)
- L'Università tecnica nazionale di Atene (in greco moderno: Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο; in inglese National Technical University of Athens, da cui la sigla NTUA), semplicemente chiamata Politecnico di Atene, è la più antica e prestigiosa istituzione della Grecia nel campo della formazione alla tecnologia e ha costantemente contribuito allo sviluppo scientifico, tecnico ed economico del Paese fin dalla sua fondazione avvenuta nel 1836. La sua storia è strettamente connessa alle vicende della lotta del popolo greco per l'indipendenza, la democrazia e il progresso sociale. (it)
|
