| dbo:abstract
|
- San Jose Sharks je profesionální americký klub ledního hokeje, který sídlí v kalifornském městě San José. Do NHL vstoupil v ročníku 1991/92 a hraje v Pacifické divizi v rámci Západní konference. Své domácí zápasy odehrává v hale SAP Center s kapacitou 17 562 diváků. Klubové barvy jsou čírka, tmavě oranžová, černá a bílá. (cs)
- Els San Jose Sharks (Taurons de San José en català) són un equip professional d'hoquei sobre gel de la ciutat de San José (Califòrnia). Juguen a la National Hockey League a la Divisió Pacífic de la Conferència Oest. Actualment l'equip té la seu a l'HP Pavilion de 18.000 espectadors. Els Sharks juguen amb jersei verd marí i pantalons negres, i a fora amb jersei blanc i pantalons negres. També té el taronja entre els seus colors. El tauró és la seva mascota oficial. (ca)
- سان خوسيه شاركس (بالإنجليزية: San Jose Sharks) هو فريق هوكي جليد أمريكي محترف يلعب في شعبة المحيط الهادئ من القسم الغربي في دوري الهوكي الوطني (NHL). (ar)
- Die San Jose Sharks (IPA: [ˌsænhoʊˈzeɪ ʃɑː(ɹ)ks]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus San José im Bundesstaat Kalifornien. Es wurde am 9. Mai 1990 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1991/92 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Dunkelpazifik-Türkis, Schwarz, Dunkelorange und Weiß. Aufgrund ihrer im amerikanischen Vereinssport populären Teamfarben ist die Mannschaft auch als „Team Teal“ bekannt. Die Sharks tragen ihre Heimspiele im SAP Center aus und sind eines der ersten Franchises, die aus der Ligaerweiterung der 1990er-Jahre hervorgingen. Nach einem schwierigen Start in die als spielstärkste Eishockeyliga der Welt geltende NHL durchlebte das nordkalifornische Franchise im Laufe der 1990er-Jahre Höhen und Tiefen, bis es sich zu Beginn des neuen Jahrtausends unter den besten Mannschaften der Liga etablierte. Der Gewinn des prestigeträchtigen Stanley Cups blieb dem Team bisher verwehrt. (de)
- Los San Jose Sharks (en español, Tiburones de San José) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en San José, California. Compiten en la División Pacífico de la Conferencia Oeste de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el SAP Center. (es)
- San Jose Sharks AEBtako Kalifornia estatuko San Jose hirian egoitza duen izotz hockey talde profesional bat da. NHL liga profesionalean jokatzen du. 1991an sortu zen eta etxeko partiduak SAP Center lerratokian jokatzen ditu. (eu)
- The San Jose Sharks are a professional ice hockey team based in San Jose, California. They compete in the National Hockey League (NHL) as a member of the Pacific Division in the Western Conference, and are owned by San Jose Sports & Entertainment Enterprises. Beginning play in the 1991–92 season, the Sharks initially played their home games at the Cow Palace, before moving to their present home, now named SAP Center at San Jose, in 1993; the SAP Center is known locally as "the Shark Tank". The Sharks are affiliated with the San Jose Barracuda of the American Hockey League (AHL) and the Wichita Thunder of the ECHL. The Sharks were founded in 1991 as the first NHL franchise based in the San Francisco Bay Area since the California Golden Seals relocated to Cleveland in 1976. The Sharks have advanced to the Stanley Cup Finals once, losing to the Pittsburgh Penguins in 2016. They have won the Presidents' Trophy once, as the team with the league's best regular-season record in the 2008–09 season. They have also won six division titles as a member of the Pacific Division since 1993. (en)
- San Jose Sharks adalah tim hoki es profesional dari San Jose, California. Mereka adalah anggota dari dalam National Hockey League. Klub ini telah memenangkan 0 Piala Stanley, 0 Piala Konferensi, dan 2 Division Championships. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di . Seragam mereka berwarna hitam dan orange. (in)
- Les Sharks de San José sont une franchise professionnelle de hockey sur glace d'Amérique du Nord. L'équipe évolue dans la Ligue nationale de hockey (également désignée par le sigle LNH) depuis la saison 1991-1992, et est alignée dans la division Pacifique, dans l'association de l'Ouest. Basée à San José, ville située à l'extrémité sud de la baie de San Francisco, il s'agit de la troisième équipe de la LNH localisée dans la Californie à intégrer cette ligue après les Kings de Los Angeles et les Golden Seals de la Californie qui ont toutes les deux commencé en 1967, les Golden Seals ayant disparu en 1976. Ils jouent leurs rencontres à domicile dans la salle du SAP Center at San Jose, d'une capacité de 17 562 places. Auparavant, l'équipe a joué les deux premières saisons au Cow Palace. Après des débuts difficiles, les Sharks parviennent à se qualifier pour la première fois pour les séries éliminatoires en 1993-1994. (fr)
- サンノゼ・シャークス（San Jose Sharks）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州サンノゼを本拠としているナショナルホッケーリーグ（NHL）所属のプロアイスホッケーチームである。 (ja)
- 산호세 샤크스(영어: San Jose Sharks)는 미국 캘리포니아주 산호세에 본거지를 둔 아이스하키 팀이다. 미국·캐나다 통합 리그인 NHL 서부 콘퍼런스 퍼시픽 디비전에 속한다. 1991년 창단되어 1991년 ~ 1992년 시즌부터 NHL 팀으로 활동하고 있다. 신생팀으로 초반에는 하위권에 머물렀으나, 최근에는 퍼시픽 디비전에서 상위권에 이름을 올리고 있다. 2007년 ~ 2008년 시즌 퍼시픽 디비전에서 우승한 이후 2011년 현재까지 4회 연속 우승하였다. 2010년 ~ 2011년 퍼시픽 디비전에서 우승하여 플레이오프에 진출하였고, 웨스턴 콘퍼런스 챔피언 결정전에서 밴쿠버 캐넉스에 패해 스탠리컵 결정전에 진출하지 못했다. 홈링크는 SAP 센터 앳 산호세이다. 한편 이 팀은 대한민국·일본·중국 통합리그인 아시아리그 아이스하키에 진출하여 2007년 차이나 샤크스를 자매팀으로 두기도 했으나, 별다른 성과를 내지 못하여 2009년 철수하였고, 차이나 샤크스는 차이나 드래곤으로 팀명을 바꿨다. (ko)
- I San Jose Sharks sono una squadra di hockey su ghiaccio con sede a San Jose, California. Giocano nella NHL sin dall'espansione del 1991–92. (it)
- De San Jose Sharks is een professioneel ijshockeyteam uit San José, Californië. Ze dragen uniformen met de kleuren grijs, zwart en turkoois. De San Jose Sharks spelen hun thuiswedstrijden in het SAP Center. (nl)
- San Jose Sharks – amerykański klub hokejowy z siedzibą w San Jose (Kalifornia), występujący w lidze NHL. (pl)
- San Jose Sharks är en amerikansk ishockeyorganisation vars lag är baserat i San Jose i Kalifornien och blev en medlemsorganisation till NHL den 9 maj 1990. Hemmaarenan är SAP Center at San Jose och den invigdes den 7 september 1993. Laget spelar i Pacific Division tillsammans med Anaheim Ducks, Calgary Flames, Edmonton Oilers, Los Angeles Kings, Seattle Kraken, Vancouver Canucks och Vegas Golden Knights. Sharks har aldrig vunnit Stanley Cup. Laget har haft en del namnkunniga spelare genom åren såsom Patrick Marleau, Joe Thornton, Joe Pavelski, Jevgenij Nabokov, Brent Burns, Owen Nolan, Dan Boyle, Vincent Damphousse, Mike Ricci, Scott Hannan, Artūrs Irbe, Gary Suter och Miikka Kiprusoff. (sv)
- O San Jose Sharks é um time de hóquei no gelo que disputa a NHL. Sediado em San Jose, Califórnia, foi fundado em 1991. (pt)
- «Са́н-Хосе́ Шаркс» (англ. San Jose Sharks) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в НХЛ (Национальная хоккейная лига). Клуб базируется в городе Сан-Хосе, штат Калифорния, США. (ru)
- «Сан-Хосе Шаркс» (укр. Акули Сан-Хосе, англ. San Jose Sharks) — заснована у 1991 професіональна хокейна команда міста Сан-Хосе у штаті Каліфорнія. Команда — член Тихоокеанського дивізіону, Західної конференції, Національної хокейної ліги. Домашнє поле для «Сан-Хосе Шаркс» — SAP Center. «Шаркс» досі ще не виграли Кубок Стенлі. (uk)
- 聖荷西鯊魚（San Jose Sharks）是一支位於美國北加州聖荷西的國家冰上曲棍球聯盟隊伍，隸屬於西部聯會太平洋分區。 聖荷西鯊魚成立於1991年，是繼後另一支坐落在舊金山灣區的隊伍。在2005-2006賽季，球隊交易來球星乔·桑顿。他和分別奪得最有價值球員獎和最多進球球員獎。 聖荷西鯊魚於西部聯會季後賽冠軍賽中，以4勝2敗擊敗聖路易斯藍調贏得克萊倫斯·坎貝爾盃，為創隊以來首次贏得聯會冠軍，順利晉級，但最後被匹茲堡企鵝以2勝4敗擊敗，未能贏得史丹利盃冠軍。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- San Jose Sharks je profesionální americký klub ledního hokeje, který sídlí v kalifornském městě San José. Do NHL vstoupil v ročníku 1991/92 a hraje v Pacifické divizi v rámci Západní konference. Své domácí zápasy odehrává v hale SAP Center s kapacitou 17 562 diváků. Klubové barvy jsou čírka, tmavě oranžová, černá a bílá. (cs)
- Els San Jose Sharks (Taurons de San José en català) són un equip professional d'hoquei sobre gel de la ciutat de San José (Califòrnia). Juguen a la National Hockey League a la Divisió Pacífic de la Conferència Oest. Actualment l'equip té la seu a l'HP Pavilion de 18.000 espectadors. Els Sharks juguen amb jersei verd marí i pantalons negres, i a fora amb jersei blanc i pantalons negres. També té el taronja entre els seus colors. El tauró és la seva mascota oficial. (ca)
- سان خوسيه شاركس (بالإنجليزية: San Jose Sharks) هو فريق هوكي جليد أمريكي محترف يلعب في شعبة المحيط الهادئ من القسم الغربي في دوري الهوكي الوطني (NHL). (ar)
- Los San Jose Sharks (en español, Tiburones de San José) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en San José, California. Compiten en la División Pacífico de la Conferencia Oeste de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el SAP Center. (es)
- San Jose Sharks AEBtako Kalifornia estatuko San Jose hirian egoitza duen izotz hockey talde profesional bat da. NHL liga profesionalean jokatzen du. 1991an sortu zen eta etxeko partiduak SAP Center lerratokian jokatzen ditu. (eu)
- San Jose Sharks adalah tim hoki es profesional dari San Jose, California. Mereka adalah anggota dari dalam National Hockey League. Klub ini telah memenangkan 0 Piala Stanley, 0 Piala Konferensi, dan 2 Division Championships. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di . Seragam mereka berwarna hitam dan orange. (in)
- サンノゼ・シャークス（San Jose Sharks）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州サンノゼを本拠としているナショナルホッケーリーグ（NHL）所属のプロアイスホッケーチームである。 (ja)
- 산호세 샤크스(영어: San Jose Sharks)는 미국 캘리포니아주 산호세에 본거지를 둔 아이스하키 팀이다. 미국·캐나다 통합 리그인 NHL 서부 콘퍼런스 퍼시픽 디비전에 속한다. 1991년 창단되어 1991년 ~ 1992년 시즌부터 NHL 팀으로 활동하고 있다. 신생팀으로 초반에는 하위권에 머물렀으나, 최근에는 퍼시픽 디비전에서 상위권에 이름을 올리고 있다. 2007년 ~ 2008년 시즌 퍼시픽 디비전에서 우승한 이후 2011년 현재까지 4회 연속 우승하였다. 2010년 ~ 2011년 퍼시픽 디비전에서 우승하여 플레이오프에 진출하였고, 웨스턴 콘퍼런스 챔피언 결정전에서 밴쿠버 캐넉스에 패해 스탠리컵 결정전에 진출하지 못했다. 홈링크는 SAP 센터 앳 산호세이다. 한편 이 팀은 대한민국·일본·중국 통합리그인 아시아리그 아이스하키에 진출하여 2007년 차이나 샤크스를 자매팀으로 두기도 했으나, 별다른 성과를 내지 못하여 2009년 철수하였고, 차이나 샤크스는 차이나 드래곤으로 팀명을 바꿨다. (ko)
- I San Jose Sharks sono una squadra di hockey su ghiaccio con sede a San Jose, California. Giocano nella NHL sin dall'espansione del 1991–92. (it)
- De San Jose Sharks is een professioneel ijshockeyteam uit San José, Californië. Ze dragen uniformen met de kleuren grijs, zwart en turkoois. De San Jose Sharks spelen hun thuiswedstrijden in het SAP Center. (nl)
- San Jose Sharks – amerykański klub hokejowy z siedzibą w San Jose (Kalifornia), występujący w lidze NHL. (pl)
- O San Jose Sharks é um time de hóquei no gelo que disputa a NHL. Sediado em San Jose, Califórnia, foi fundado em 1991. (pt)
- «Са́н-Хосе́ Шаркс» (англ. San Jose Sharks) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в НХЛ (Национальная хоккейная лига). Клуб базируется в городе Сан-Хосе, штат Калифорния, США. (ru)
- «Сан-Хосе Шаркс» (укр. Акули Сан-Хосе, англ. San Jose Sharks) — заснована у 1991 професіональна хокейна команда міста Сан-Хосе у штаті Каліфорнія. Команда — член Тихоокеанського дивізіону, Західної конференції, Національної хокейної ліги. Домашнє поле для «Сан-Хосе Шаркс» — SAP Center. «Шаркс» досі ще не виграли Кубок Стенлі. (uk)
- 聖荷西鯊魚（San Jose Sharks）是一支位於美國北加州聖荷西的國家冰上曲棍球聯盟隊伍，隸屬於西部聯會太平洋分區。 聖荷西鯊魚成立於1991年，是繼後另一支坐落在舊金山灣區的隊伍。在2005-2006賽季，球隊交易來球星乔·桑顿。他和分別奪得最有價值球員獎和最多進球球員獎。 聖荷西鯊魚於西部聯會季後賽冠軍賽中，以4勝2敗擊敗聖路易斯藍調贏得克萊倫斯·坎貝爾盃，為創隊以來首次贏得聯會冠軍，順利晉級，但最後被匹茲堡企鵝以2勝4敗擊敗，未能贏得史丹利盃冠軍。 (zh)
- Die San Jose Sharks (IPA: [ˌsænhoʊˈzeɪ ʃɑː(ɹ)ks]) sind ein US-amerikanisches Eishockeyfranchise der National Hockey League aus San José im Bundesstaat Kalifornien. Es wurde am 9. Mai 1990 gegründet und nahm zum Beginn der Saison 1991/92 den Spielbetrieb auf. Die Teamfarben sind Dunkelpazifik-Türkis, Schwarz, Dunkelorange und Weiß. Aufgrund ihrer im amerikanischen Vereinssport populären Teamfarben ist die Mannschaft auch als „Team Teal“ bekannt. (de)
- Les Sharks de San José sont une franchise professionnelle de hockey sur glace d'Amérique du Nord. L'équipe évolue dans la Ligue nationale de hockey (également désignée par le sigle LNH) depuis la saison 1991-1992, et est alignée dans la division Pacifique, dans l'association de l'Ouest. Basée à San José, ville située à l'extrémité sud de la baie de San Francisco, il s'agit de la troisième équipe de la LNH localisée dans la Californie à intégrer cette ligue après les Kings de Los Angeles et les Golden Seals de la Californie qui ont toutes les deux commencé en 1967, les Golden Seals ayant disparu en 1976. (fr)
- The San Jose Sharks are a professional ice hockey team based in San Jose, California. They compete in the National Hockey League (NHL) as a member of the Pacific Division in the Western Conference, and are owned by San Jose Sports & Entertainment Enterprises. Beginning play in the 1991–92 season, the Sharks initially played their home games at the Cow Palace, before moving to their present home, now named SAP Center at San Jose, in 1993; the SAP Center is known locally as "the Shark Tank". The Sharks are affiliated with the San Jose Barracuda of the American Hockey League (AHL) and the Wichita Thunder of the ECHL. (en)
- San Jose Sharks är en amerikansk ishockeyorganisation vars lag är baserat i San Jose i Kalifornien och blev en medlemsorganisation till NHL den 9 maj 1990. Hemmaarenan är SAP Center at San Jose och den invigdes den 7 september 1993. Laget spelar i Pacific Division tillsammans med Anaheim Ducks, Calgary Flames, Edmonton Oilers, Los Angeles Kings, Seattle Kraken, Vancouver Canucks och Vegas Golden Knights. (sv)
|
.jpg){kind=link}
