| dbo:abstract
|
- Tchaj-nan (znaky 臺南市, tongyong pinyin Táinán shìh, Tâi-lâm-chhī, anglicky Tainan) je centrálně spravovaná speciální obec a město na Tchaj-wanu. Jeho sousedé jsou město Kao-siung a Okres Ťia-i. Tchaj-nan je považován za vůbec nejstarší tchajwanské město: Před příchodem Nizozemců známé jako Sakam, osada původních obyvatel z etnika , v letech 1624–1662 , hlavní město nizozemské kolonie, 1662–1687 Království Tungning, 1687–1887 čchingské hlavní město Tchaj-wanu. Je proslulé svými historickými památkami a charakteristickou místní kuchyní. (cs)
- Tainan (en mandarí: 臺南市, Táinán-shì; en japonès: 台南市, Tainan-shi) és un de la república de la Xina localitzat al sud-oest de l'illa de Taiwan, front a l'estret de Taiwan. Tainan és la ciutat més antiga de l'illa de Taiwan o Formosa i és comunament coneguda com a la "ciutat capital" pels seus més de 200 anys d'història com a capital de Taiwan durant el govern de Koxinga i de la dinastia Qing. La complexa història de Tainan, amb les seues decadències i renaixences han inspirat el seu malnom popular de "la ciutat fènix". Tainan està evaluada amb un "suficient" a les ciutats globals per la . Com l'espai urbà més antic de Taiwan que és, la ciutat de Tainan fou inicialment fundada per la Companyia Neerlandesa de les Índies Orientals (VOC) com una base per al comerç anomenada durant el a l'illa. Després que els colons neerlandesos foren derrotats per Koxinga el 1661, Tainan va romandre com a capital del regne de Tungning fins al 1683, quan la zona va passar sota control del govern Qing fins al 1887, quan la capital provincial de Taiwan va ser canviada a Taipei. Tainan ha sigut considerada històricament com la ciutat més antiga de l'illa i es creu que l'antic nom de la ciutat, Tayouan, és l'origen de l'actual nom de l'illa, Taiwan. Tainan és també una de les capitals culturals de Taiwan, pel seu ric folclòre, la seua gastronomia popular i els seus tradicionals i ben preservats ritus taoistes i altres festes i cerimònies populars. La ciutat té el primer temple-escola del confucianisme a Taiwan, construït el 1665, així com les restes de les portes orientals i meridionals de la ciutat i altres monuments històrics. Tainan és el municipi amb més temples budistes i taoistes de tot Taiwan. El nom de la ciutat, Tainan, es pot traduir al català com a "el sud de Taiwan", ja que el nom està format pel primer hanzi del mot "Taiwan" (臺 o 台) i el hanzi del mot "sud" (南), fent referència amb el seu nom a la seua situació geogràfica, com també passa en moltes ciutats de l'illa com ara Taitxung. (ca)
- تاينان مدينة تقع في جنوب تايوان،وتعتبر إحدى أقدم مدن البلاد.لقبت بسبب تاريخها المليء بالتغيرات والأحداث المتقلبة بالمدينة العنقاء.يعتقد أن كلمة تايوان قد اشتقت من تاينان. أنشئت المدينة بشكلها الحالي من قبل شركة الهند الشرقية الهولندية إبان الحقبة التي سيطر فيها الهولنديون على تايوان.ظلت تاينان عاصمة للبلاد حتى بعد هزيمة الهولنديين من قبل مملكة تونغنينغ.أما في الوقت الحاضر، فتعد تاينان عاصمة البلاد الثقافية.يدين الغالبية العظمى من سكان تاينان بالبوذية أو الطاوية. تعتبر مدينة تاينان أكبر خامس مدينة في تايوان من حيث عدد السكان، حيث يبلغ عدد سكانها 1،876،706 نسمة. (ar)
- Tainan (chinesisch 臺南市, Pinyin Táinán Shì, W.-G. T'ai-nan-shih, Zhuyin ㄊㄞˊ ㄋㄢˊ ㄕˋ, Pe̍h-ōe-jī Tâi-lâm-chhī – „Südtaiwan-Stadt“) ist die älteste und mit rund 1,9 Millionen Einwohnern sechstgrößte Stadt Taiwans. Die im Südwesten Taiwans liegende Stadt ist eine der sechs regierungsunmittelbaren Städte des Landes. (de)
- Tajnano, aŭ Tainan, ĉine 臺南市 estas milionurbo, marhaveno kaj universitata urbo en Tajvano, kie ĝi estas la 4-a plej granda urbo havanta la rangon de distriktorajta urbo. La loknomo signifas: "suda parto de Tajvano". Tajnan estas la plej malnova urbo de la insulo, ankaŭ nun ĝi estas kultura ĉefurbo. (eo)
- Tainan Taiwango eskualdea da, eta eskualde horretako hiriburua eta portua. Eskualdeak 2.016 km2 eta 1.027.609 biztanle ditu, eta hiriburuak 685.390 biztanle (1991). (eu)
- Tainan (en chino tradicional: 臺南; Hanyu Pinyin: Táinán; Wade-Giles: T'ai-nan; Pe̍h-ōe-jī: Tâi-lâm; literalmente "Taiwan del Sur") es una ciudad en el sur de Taiwán. La ciudad propiamente dicha es un municipio especial frente al estrecho de Formosa en el oeste y el sur. Tainan es la ciudad más antigua de la isla de Taiwán y también conocida comúnmente como la «Ciudad Capital» por sus más de 200 años de historia como la capital de Taiwán bajo el mandato de Koxinga y la posterior dinastía Qing. La compleja historia de reapariciones, redefiniciones y renovaciones de Tainan inspiró su apodo popular «la ciudad Fénix». Como la zona urbana más antigua de Taiwán, Tainan fue establecida inicialmente por la Compañía Neerlandesa de las Indias Orientales (COV) como una base comercial y gobernante llamada Fuerte Zeelandia durante el período de dominio neerlandés en la isla. Después de que Koxinga derrotara a los colonos neerlandeses en 1661, Tainan permaneció como la capital del Reino de Tungning hasta 1683 y luego la capital de la prefectura de Taiwán bajo el dominio de la dinastía Qing hasta 1887, cuando la nueva capital provincial se trasladó a Taipéi. Tainan ha sido históricamente considerada como una de las ciudades más antiguas de Taiwán, y su antiguo nombre, Tayouan, se afirma que es el origen del nombre «Taiwán». También es una de las capitales culturales de Taiwán, por sus ricas culturas populares, incluida la famosa comida callejera local y la cocina tradicional, los ritos taoístas ampliamente conservados y otras tradiciones locales vivas que abarcan desde el nacimiento de los niños hasta los funerales. La ciudad alberga la primera escuela-templo confuciano en Taiwán, construida en 1665, los restos de las puertas orientales y meridionales de la ciudad vieja, y muchos otros monumentos históricos. Tainan reclama más templos budistas y taoístas que cualquier otra ciudad de Taiwán. (es)
- Cathair sa Téaváin is ea Tainan agus é suite ar chósta thiar theas an oileáin úd ar Chaolas na Téaváine. Is iad an Phríomhchathair agus Cathair an leasainmneacha na cathrach. (ga)
- Tainan (chinois traditionnel : 臺南 ; pinyin : Táinán) est une municipalité spéciale de Taïwan. Tainan a été fondée par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales en tant que base commerciale sous le nom de Fort Zeelandia alors que les Pays-Bas contrôlaient Taïwan. Après que les colons ont été vaincus par Koxinga en 1661, Tainan demeure la capitale du royaume de Tungning jusqu’en 1683, puis la capitale de la préfecture de Taïwan sous la dynastie Qing jusqu’en 1887, quand le centre administratif de l’île se déplace à Taipei. En 1895, l’éphémère République de Formose installe sa capitale à Tainan. L’ancien nom de Tainan, Tayouan, est considéré comme l’origine de l’appellation « Taïwan ». C’est également une cité d’une grande richesse culturelle, historique et culinaire, avec sa célèbre cuisine traditionnelle et sa cuisine de rue, ses rites taoïstes préservés et ses traditions locales. La ville accueille le premier temple-école confucianiste de Taïwan, construit en 1665. On y trouve plus de temples bouddhistes et taoïstes que dans n’importe quelle autre ville de Taïwan. (fr)
- Kota Tainan (Hanzi: 臺南市, Bahasa Minnan: Tailam Chi) adalah kota tertua yang didiami oleh bangsa Han di Taiwan dalam sejarahnya. Pertama dipilih Belanda sebagai benteng pertahanannya di Taiwan dengan mendirikan Port Zeelandia di Anping sekarang pada tahun 1634. Kota Tainan yang sekarang adalah hasil penggabungan dari Kota Tainan dan Kabupaten Tainan menjadi munisipalitas setingkat provinsi pada tanggal 25 Desember 2010. Penggabungan ini berdasarkan keputusan Eksekutif Yuan pada tanggal 29 Juni 2009 yang juga menetapkan keputusan penggabungan Kota Taichung dan Kabupaten Taichung, Kota Kaohsiung dan Kabupaten Kaohsiung serta penaikan status Kabupaten Taipei menjadi daerah administrasi setingkat provinsi. Setelah penggabungan ini, kota Tainan menjadi kota terbesar peringkat keenam di Taiwan dalam hal populasi, setelah New Taipei, Kaoshiung, Taichung, Taipei dan Taoyuan. (in)
- Tainan (/ˈtaɪˈnɑːn/), officially Tainan City, is a special municipality in southern Taiwan facing the Taiwan Strait on its western coast. Tainan is the oldest city on the island and also commonly known as the "Capital City" for its over 200 years of history as the capital of Taiwan under Koxinga and later Qing rule. Tainan's complex history of comebacks, redefinitions and renewals inspired its popular nickname "the Phoenix City". Tainan is classified as a "Sufficiency" level global city by the Globalization and World Cities Research Network. As Taiwan's oldest urban area, Tainan was initially established by the Dutch East India Company (VOC) as a ruling and trading base called Fort Zeelandia during the period of Dutch rule on the island. After Dutch colonists were defeated by Koxinga in 1661, Tainan remained as the capital of the Tungning Kingdom until 1683 and afterwards the capital of Taiwan Prefecture under Qing Dynasty rule until 1887, when the new provincial capital was first moved to present-day Taichung, and then moved to Taipei eventually. Tainan has been historically regarded as one of the oldest cities in Taiwan, and its former name, Tayouan, has been claimed to be the origin of the name "Taiwan". It is also one of Taiwan's cultural capitals, for its rich folk cultures including the famous local street food and traditional cuisine, extensively preserved Taoist rites and other living local traditions covering everything from child birth to funerals. The city houses the first Confucian school–temple in Taiwan, built in 1665, the remains of the Eastern and Southern gates of the old city, and countless other historical monuments. Tainan claims more Buddhist and Taoist temples than any other city in Taiwan. (en)
- 타이난시(중국어 정체자: 臺南市/台南市, 병음: Táinán Shì, 한자음: 대남시, 민난어: Tâi-lâm-chhī)는 타이완섬 남부에 있는 중화민국의 도시이다. 성할시로 지정되어 있었으나, 2010년 12월 25일, 타이난현과 합병하여 직할시가 되었다. 인구는 약 187만 명이다. 중화민국에서 가장 일찍부터 개발된 지구의 하나이며, 네덜란드인은 여기에 근거지인 질란디아를 두었다. 청나라에 병합되기 직전 정씨왕국의 수도이며 정치·경제·문화의 중심지였다. 이후 일본 통치 시대에는 타이베이에 뒤잇는 타이완의 제2의 성시가 되었고 이 때문에 많은 고적이 남아있다. 대한민국에서 가려면 가오슝을 통해 들어와야 한다. (ko)
- 台南市（たいなんし、繁体字中国語: 臺南市、簡体字中国語: 台南市、英語: Tainan）は、台湾西南部に位置する台湾の直轄市。 (ja)
- Tainan (traditioneel Chinees: 台南 of 臺南; vereenvoudigd Chinees: 台南; pinyin: Táinán) is een stad en stadsprovincie in Taiwan. De stad ligt in het zuidwesten van Taiwan. Tainan telde in 2011 bij de volkstelling 1.876.312 inwoners op een oppervlakte van 2191,6531 km². (nl)
- Tainan (臺南T, TáinánP) è una città di Taiwan. È localizzata nella regione sud-occidentale dell'isola di Taiwan. Al 2007 possedeva una popolazione di 764 147 abitanti. È la quarta città più popolosa dello stato, dopo Taipei, Kaohsiung e Taichung. (it)
- Tainan är en stad i södra Taiwan. Den är en av Taiwans provinsstyrda städer, vilket betyder att den styrs direkt av provinsens myndigheter och ingår inte i det omgivande länet. Folkmängden uppgick till 771 060 invånare i slutet av 2009, vilket gör den till Taiwans fjärde största stad. Hela storstadsområdet hade 1 272 300 invånare 2009. Borgmästare är . (sv)
- Tainan (chiń. trad. 臺南; pinyin Táinán; pe̍h-ōe-jī Tâi-lâm) – miasto w południowo-zachodnim Tajwanie, nad Cieśniną Tajwańską. Ma status miasta wydzielonego. W 2010 roku liczyło 1 873 794 mieszkańców. Ośrodek przemysłu cukrowniczego, spirytusowego, jutowego, papierniczego i chemicznego. Miasto wydzielone Tainan zostało utworzone 25 grudnia 2010 roku, w wyniku połączenia miasta Tainan z powiatem o tej samej nazwie. (pl)
- Tainan (臺南 ou 台南, literalmente "Formosa do Sul"), oficialmente Cidade de Tainan, é uma municipalidade especial de cerca de 1,8 milhão de habitantes localizada no sul da ilha Formosa, de frente para o Estreito de Taiwan. Tainan é a cidade mais antiga do país e também vulgarmente conhecida como a "Cidade Capital" (chinês: 府城) em seus mais de 200 anos de história, visto que serviu como a capital de Taiwan durante o governo de Koxinga e, mais tarde, durante o domínio da dinastia Qing. A história complexa de Tainan, com redefinições e renovações, inspirou seu apelido popular de "Cidade Fênix". Em 25 de dezembro de 2010, o Condado de Tainan e a cidade foram fundidos em uma municipalidade especial, equivalente a uma província. (pt)
- ( 「台南」重定向至此。关于其他用法，请见「臺南 (消歧義)」。)( 此条目的主題是中華民國直轄市。关于其他標題相近或相同的條目，請見「臺南市 (消歧義)」。)
臺南市，通稱臺南（排灣語：Tailam；臺灣話：Tâi-lâm；客家话：Thòi-nàm），簡稱「南」，為中華民國直轄市，臺灣六都之一，位於臺灣西南部，其西面臨臺灣海峽、東面臨阿里山山脈、北面與嘉義縣鄰接 、南面與高雄市鄰接。面積2,191.65平方公里，為台灣各縣市中，平原區比例最大、地形最平緩的城市，農耕地面積全臺灣第一。阡陌交錯，公路道路為全臺最多，全市文化古蹟遍佈，多元文化並存。全市設籍人口約185萬人，其政府所在地分別位於安平區及新營區，採雙市政中心模式，人口最多的轄區為永康區。臺南為南臺灣，乃至於整個中南部文化、學術、教育、科技中心之一，除校本部在臺南的國立成功大學、國立臺南大學外，包含國家圖書館、中央研究院、工業技術研究院、科學園區、國立陽明交通大學南部分址均設在臺南。依據平面媒體民調，台灣縣市競爭力排名，臺南市連續4年高居六都第二名，減債能力也排名第二。現以傳統小吃、古蹟文化、夜市商圈、旅遊度假、山川田園、溫泉戲水吸引觀光人潮，並以宜居樂活城市著稱。幸福城市競爭力為六都第二名。臺南在全球化及世界城市研究網絡（GaWC）發表的2020年世界級城市名冊中被定義和歸屬於 Sufficiency（自給自足）等級的國際城市。 (zh)
- Тайна́нь (кит. трад. 臺南, упр. 台南, пиньинь Táinán) — четвёртый по населению город Тайваня после Тайбэя, Гаосюна и Тайчжуна, один из пяти городов центрального подчинения Тайваня. Находится в юго-западной части острова, в тропиках, на побережье Тайваньского пролива. В 1662—1683 годах являлся столицей государства Дуннин, затем по 1887 год был административным центром Тайваня. Город знаменит большим количеством исторических и архитектурных памятников. (ru)
- Тайнань (кит. 臺南市) — шосте за населенням місто Тайваню, один з шести міст центрального підпорядкування Тайваню. Знаходиться в південно-західній частині острова, в тропіках, на узбережжі Тайванської протоки. У 1662–1683 роках був столицею держави , потім до 1887 року був столицею Тайваню. Місто знамените великою кількістю історичних та архітектурних пам'яток. (uk)
- 臺南市（俗字寫作台南市；排灣語：Tailam；臺灣話：Tâi-lâm-chhī；客家话：Thòi-nàm-sṳ）為中華民國臺灣省於1945年至2010年管轄的省轄市。1945年二戰終結後，日治時期的臺南市改制為隸屬臺灣省之省轄市；2010年五都改制，與臺南縣合併升格為臺南市。 原臺南市是臺灣五個省轄市之一，舊稱「府城」，位於臺灣西南部濱臨臺灣海峽，地處嘉南平原；升格為直轄市前，以人口而言是臺灣第四大城市，計約78萬人，亦為百萬人口的臺南都會區之中心都市，又稱為台南市區。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Tchaj-nan (znaky 臺南市, tongyong pinyin Táinán shìh, Tâi-lâm-chhī, anglicky Tainan) je centrálně spravovaná speciální obec a město na Tchaj-wanu. Jeho sousedé jsou město Kao-siung a Okres Ťia-i. Tchaj-nan je považován za vůbec nejstarší tchajwanské město: Před příchodem Nizozemců známé jako Sakam, osada původních obyvatel z etnika , v letech 1624–1662 , hlavní město nizozemské kolonie, 1662–1687 Království Tungning, 1687–1887 čchingské hlavní město Tchaj-wanu. Je proslulé svými historickými památkami a charakteristickou místní kuchyní. (cs)
- تاينان مدينة تقع في جنوب تايوان،وتعتبر إحدى أقدم مدن البلاد.لقبت بسبب تاريخها المليء بالتغيرات والأحداث المتقلبة بالمدينة العنقاء.يعتقد أن كلمة تايوان قد اشتقت من تاينان. أنشئت المدينة بشكلها الحالي من قبل شركة الهند الشرقية الهولندية إبان الحقبة التي سيطر فيها الهولنديون على تايوان.ظلت تاينان عاصمة للبلاد حتى بعد هزيمة الهولنديين من قبل مملكة تونغنينغ.أما في الوقت الحاضر، فتعد تاينان عاصمة البلاد الثقافية.يدين الغالبية العظمى من سكان تاينان بالبوذية أو الطاوية. تعتبر مدينة تاينان أكبر خامس مدينة في تايوان من حيث عدد السكان، حيث يبلغ عدد سكانها 1،876،706 نسمة. (ar)
- Tainan (chinesisch 臺南市, Pinyin Táinán Shì, W.-G. T'ai-nan-shih, Zhuyin ㄊㄞˊ ㄋㄢˊ ㄕˋ, Pe̍h-ōe-jī Tâi-lâm-chhī – „Südtaiwan-Stadt“) ist die älteste und mit rund 1,9 Millionen Einwohnern sechstgrößte Stadt Taiwans. Die im Südwesten Taiwans liegende Stadt ist eine der sechs regierungsunmittelbaren Städte des Landes. (de)
- Tajnano, aŭ Tainan, ĉine 臺南市 estas milionurbo, marhaveno kaj universitata urbo en Tajvano, kie ĝi estas la 4-a plej granda urbo havanta la rangon de distriktorajta urbo. La loknomo signifas: "suda parto de Tajvano". Tajnan estas la plej malnova urbo de la insulo, ankaŭ nun ĝi estas kultura ĉefurbo. (eo)
- Tainan Taiwango eskualdea da, eta eskualde horretako hiriburua eta portua. Eskualdeak 2.016 km2 eta 1.027.609 biztanle ditu, eta hiriburuak 685.390 biztanle (1991). (eu)
- Cathair sa Téaváin is ea Tainan agus é suite ar chósta thiar theas an oileáin úd ar Chaolas na Téaváine. Is iad an Phríomhchathair agus Cathair an leasainmneacha na cathrach. (ga)
- 타이난시(중국어 정체자: 臺南市/台南市, 병음: Táinán Shì, 한자음: 대남시, 민난어: Tâi-lâm-chhī)는 타이완섬 남부에 있는 중화민국의 도시이다. 성할시로 지정되어 있었으나, 2010년 12월 25일, 타이난현과 합병하여 직할시가 되었다. 인구는 약 187만 명이다. 중화민국에서 가장 일찍부터 개발된 지구의 하나이며, 네덜란드인은 여기에 근거지인 질란디아를 두었다. 청나라에 병합되기 직전 정씨왕국의 수도이며 정치·경제·문화의 중심지였다. 이후 일본 통치 시대에는 타이베이에 뒤잇는 타이완의 제2의 성시가 되었고 이 때문에 많은 고적이 남아있다. 대한민국에서 가려면 가오슝을 통해 들어와야 한다. (ko)
- 台南市（たいなんし、繁体字中国語: 臺南市、簡体字中国語: 台南市、英語: Tainan）は、台湾西南部に位置する台湾の直轄市。 (ja)
- Tainan (traditioneel Chinees: 台南 of 臺南; vereenvoudigd Chinees: 台南; pinyin: Táinán) is een stad en stadsprovincie in Taiwan. De stad ligt in het zuidwesten van Taiwan. Tainan telde in 2011 bij de volkstelling 1.876.312 inwoners op een oppervlakte van 2191,6531 km². (nl)
- Tainan (臺南T, TáinánP) è una città di Taiwan. È localizzata nella regione sud-occidentale dell'isola di Taiwan. Al 2007 possedeva una popolazione di 764 147 abitanti. È la quarta città più popolosa dello stato, dopo Taipei, Kaohsiung e Taichung. (it)
- Tainan är en stad i södra Taiwan. Den är en av Taiwans provinsstyrda städer, vilket betyder att den styrs direkt av provinsens myndigheter och ingår inte i det omgivande länet. Folkmängden uppgick till 771 060 invånare i slutet av 2009, vilket gör den till Taiwans fjärde största stad. Hela storstadsområdet hade 1 272 300 invånare 2009. Borgmästare är . (sv)
- Tainan (chiń. trad. 臺南; pinyin Táinán; pe̍h-ōe-jī Tâi-lâm) – miasto w południowo-zachodnim Tajwanie, nad Cieśniną Tajwańską. Ma status miasta wydzielonego. W 2010 roku liczyło 1 873 794 mieszkańców. Ośrodek przemysłu cukrowniczego, spirytusowego, jutowego, papierniczego i chemicznego. Miasto wydzielone Tainan zostało utworzone 25 grudnia 2010 roku, w wyniku połączenia miasta Tainan z powiatem o tej samej nazwie. (pl)
- Tainan (臺南 ou 台南, literalmente "Formosa do Sul"), oficialmente Cidade de Tainan, é uma municipalidade especial de cerca de 1,8 milhão de habitantes localizada no sul da ilha Formosa, de frente para o Estreito de Taiwan. Tainan é a cidade mais antiga do país e também vulgarmente conhecida como a "Cidade Capital" (chinês: 府城) em seus mais de 200 anos de história, visto que serviu como a capital de Taiwan durante o governo de Koxinga e, mais tarde, durante o domínio da dinastia Qing. A história complexa de Tainan, com redefinições e renovações, inspirou seu apelido popular de "Cidade Fênix". Em 25 de dezembro de 2010, o Condado de Tainan e a cidade foram fundidos em uma municipalidade especial, equivalente a uma província. (pt)
- ( 「台南」重定向至此。关于其他用法，请见「臺南 (消歧義)」。)( 此条目的主題是中華民國直轄市。关于其他標題相近或相同的條目，請見「臺南市 (消歧義)」。)
臺南市，通稱臺南（排灣語：Tailam；臺灣話：Tâi-lâm；客家话：Thòi-nàm），簡稱「南」，為中華民國直轄市，臺灣六都之一，位於臺灣西南部，其西面臨臺灣海峽、東面臨阿里山山脈、北面與嘉義縣鄰接 、南面與高雄市鄰接。面積2,191.65平方公里，為台灣各縣市中，平原區比例最大、地形最平緩的城市，農耕地面積全臺灣第一。阡陌交錯，公路道路為全臺最多，全市文化古蹟遍佈，多元文化並存。全市設籍人口約185萬人，其政府所在地分別位於安平區及新營區，採雙市政中心模式，人口最多的轄區為永康區。臺南為南臺灣，乃至於整個中南部文化、學術、教育、科技中心之一，除校本部在臺南的國立成功大學、國立臺南大學外，包含國家圖書館、中央研究院、工業技術研究院、科學園區、國立陽明交通大學南部分址均設在臺南。依據平面媒體民調，台灣縣市競爭力排名，臺南市連續4年高居六都第二名，減債能力也排名第二。現以傳統小吃、古蹟文化、夜市商圈、旅遊度假、山川田園、溫泉戲水吸引觀光人潮，並以宜居樂活城市著稱。幸福城市競爭力為六都第二名。臺南在全球化及世界城市研究網絡（GaWC）發表的2020年世界級城市名冊中被定義和歸屬於 Sufficiency（自給自足）等級的國際城市。 (zh)
- Тайна́нь (кит. трад. 臺南, упр. 台南, пиньинь Táinán) — четвёртый по населению город Тайваня после Тайбэя, Гаосюна и Тайчжуна, один из пяти городов центрального подчинения Тайваня. Находится в юго-западной части острова, в тропиках, на побережье Тайваньского пролива. В 1662—1683 годах являлся столицей государства Дуннин, затем по 1887 год был административным центром Тайваня. Город знаменит большим количеством исторических и архитектурных памятников. (ru)
- Тайнань (кит. 臺南市) — шосте за населенням місто Тайваню, один з шести міст центрального підпорядкування Тайваню. Знаходиться в південно-західній частині острова, в тропіках, на узбережжі Тайванської протоки. У 1662–1683 роках був столицею держави , потім до 1887 року був столицею Тайваню. Місто знамените великою кількістю історичних та архітектурних пам'яток. (uk)
- 臺南市（俗字寫作台南市；排灣語：Tailam；臺灣話：Tâi-lâm-chhī；客家话：Thòi-nàm-sṳ）為中華民國臺灣省於1945年至2010年管轄的省轄市。1945年二戰終結後，日治時期的臺南市改制為隸屬臺灣省之省轄市；2010年五都改制，與臺南縣合併升格為臺南市。 原臺南市是臺灣五個省轄市之一，舊稱「府城」，位於臺灣西南部濱臨臺灣海峽，地處嘉南平原；升格為直轄市前，以人口而言是臺灣第四大城市，計約78萬人，亦為百萬人口的臺南都會區之中心都市，又稱為台南市區。 (zh)
- Tainan (en mandarí: 臺南市, Táinán-shì; en japonès: 台南市, Tainan-shi) és un de la república de la Xina localitzat al sud-oest de l'illa de Taiwan, front a l'estret de Taiwan. Tainan és la ciutat més antiga de l'illa de Taiwan o Formosa i és comunament coneguda com a la "ciutat capital" pels seus més de 200 anys d'història com a capital de Taiwan durant el govern de Koxinga i de la dinastia Qing. La complexa història de Tainan, amb les seues decadències i renaixences han inspirat el seu malnom popular de "la ciutat fènix". Tainan està evaluada amb un "suficient" a les ciutats globals per la . (ca)
- Tainan (en chino tradicional: 臺南; Hanyu Pinyin: Táinán; Wade-Giles: T'ai-nan; Pe̍h-ōe-jī: Tâi-lâm; literalmente "Taiwan del Sur") es una ciudad en el sur de Taiwán. La ciudad propiamente dicha es un municipio especial frente al estrecho de Formosa en el oeste y el sur. Tainan es la ciudad más antigua de la isla de Taiwán y también conocida comúnmente como la «Ciudad Capital» por sus más de 200 años de historia como la capital de Taiwán bajo el mandato de Koxinga y la posterior dinastía Qing. La compleja historia de reapariciones, redefiniciones y renovaciones de Tainan inspiró su apodo popular «la ciudad Fénix». (es)
- Kota Tainan (Hanzi: 臺南市, Bahasa Minnan: Tailam Chi) adalah kota tertua yang didiami oleh bangsa Han di Taiwan dalam sejarahnya. Pertama dipilih Belanda sebagai benteng pertahanannya di Taiwan dengan mendirikan Port Zeelandia di Anping sekarang pada tahun 1634. Setelah penggabungan ini, kota Tainan menjadi kota terbesar peringkat keenam di Taiwan dalam hal populasi, setelah New Taipei, Kaoshiung, Taichung, Taipei dan Taoyuan. (in)
- Tainan (/ˈtaɪˈnɑːn/), officially Tainan City, is a special municipality in southern Taiwan facing the Taiwan Strait on its western coast. Tainan is the oldest city on the island and also commonly known as the "Capital City" for its over 200 years of history as the capital of Taiwan under Koxinga and later Qing rule. Tainan's complex history of comebacks, redefinitions and renewals inspired its popular nickname "the Phoenix City". Tainan is classified as a "Sufficiency" level global city by the Globalization and World Cities Research Network. (en)
- Tainan (chinois traditionnel : 臺南 ; pinyin : Táinán) est une municipalité spéciale de Taïwan. Tainan a été fondée par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales en tant que base commerciale sous le nom de Fort Zeelandia alors que les Pays-Bas contrôlaient Taïwan. Après que les colons ont été vaincus par Koxinga en 1661, Tainan demeure la capitale du royaume de Tungning jusqu’en 1683, puis la capitale de la préfecture de Taïwan sous la dynastie Qing jusqu’en 1887, quand le centre administratif de l’île se déplace à Taipei. En 1895, l’éphémère République de Formose installe sa capitale à Tainan. L’ancien nom de Tainan, Tayouan, est considéré comme l’origine de l’appellation « Taïwan ». (fr)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
