| dbo:abstract
|
- Kiowa-Tano és una família de llengües ameríndies parlades a Nou Mèxic, Kansas, Oklahoma i Texas. Sovint és relacionada amb la família Uto-asteca, però encara està pendent d'investigació. Dins de la família el grup tano està format per les llengües tewa, tiwa i towa o jémez. El tiwa presenta diferències entre els seus dialectes septentrionals (taos, picurís) i els seus dialectes meridionals (Sandia, Isleta, Isleta del sud, Piro). Aquestes llengües es parlen en la seva majoria a la regió habitada pels indis pueblo a Nou Mèxic. D'altra banda, el grup kiowa està representat en l'actualitat per una sola llengua, parlada en sud-oest d'Oklahoma, i que prèviament ocupava un territori més ampli dividit entre Nou Mèxic, Texas i Oklahoma. Hi ha altres llengües extingides del subgrup piro que es consideren més properes al grup tano. (ca)
- Die Kiowa-Tano-Sprachen bilden eine Sprachfamilie, deren Name auf die zwei kulturellen und geographischen Verbreitungsgebiete verweist: die „“ (Hauptsprachen: Tiwa, Tewa und Towa) werden von Tano, einer Gruppe von Östlichen Pueblo-Indianer in New Mexico und (mit einer Ausnahme) im heutigen Arizona (die „Hopi-Tewa“ oder „Arizona Tewa“) des Südwesten der Vereinigten Staaten gesprochen; das Kiowa ist die Sprache der Kiowa, einem nomadischen Reitervolk auf den Südlichen Plains von Kansas, Oklahoma und Texas und wird heute noch im Bundesstaat Oklahoma gesprochen. Das „Tano bzw. die Tano-Sprachen“ bildet die größte Sprachgruppe unter den Pueblo und weist mit ca. 1.700 Sprechern des zugleich die meisten Sprecher innerhalb der Kiowa-Tano-Sprachen auf.Es wird vermutet, dass die Kiowa-Tano-Sprachen entfernt mit den uto-aztekischen Sprachen verwandt sein könnten. Die entsprechenden Forschungen sind jedoch derzeit noch nicht abgeschlossen. (de)
- La lingvoj de la kiova/kajova-tanoa lingvaro estas parolataj en la sudokcidento de Usono, fare de nun ankoraŭ proksimume 5.000 anoj de etne indianaj popoloj. Pro la fortaj interetnaj bataloj de la 19-a jarcento en tiu parto de Usono, dum kiuj estis murditaj multaj indianoj, la nombro de parolantoj de iuj unuopaj lingvoj el la lingvaro tre reduktiĝis kaj du unuopaj lingvoj entute formortis. La postvivintaj parolantoj de la kiova (aŭ laŭ slava transskribo kajova) lingvo – angle Kiowa – vivas en la usona ŝtato Oklahomo, dum la restintaj parolantoj de la ceteraj lingvoj – sume nomataj tanoa lingvaro aŭ simple "Tano" – vivas en la ŝtato Nov-Meksiko. La suda tiŭa lingvo per 1700 personoj havas la plej multajn parolantojn. Lingvistoj supozas, ke la kiova/kajova-tanoaj lingvoj povus esti malproksime parencaj al la jut-azteka lingvaro. Sed la koncernaj studoj ankoraŭ ne estas finitaj. (eo)
- Kiowa-Tano hizkuntza familia (baita ere Kiowa-Tanoar, Tanoar, Tano-Kiowar hizkuntzak, edo Tano hizkuntzak, edo Tano-Kiowa hizkuntza familia), gaur egungo Mexiko Berrian, Kansas, Oklahoma eta Texasen indigena talde batzuek hitz egiten duten hizkuntzen familia da. (eu)
- Las lenguas kiowa-tañoanas son una familia de lenguas indígenas americanas habladas en Nuevo México, Kansas, Oklahoma y Texas. Dentro de la familia, el grupo tañoano está formado por las lenguas tewa, tigua y towa o jémez. El tigua presenta diferencias entre sus dialectos septentrionales (taos, picurís), sus dialectos meridionales (sandía, isleta, isleta del sur, piro). Estas lenguas se hablan en su mayoría la región habitada por los indios pueblo en Nuevo México. Por otro lado, el grupo kiowa representado en la actualidad por una sola lengua, hablada en suroeste de Oklahoma, y que previamente ocupaba un territorio más amplio dividido entre Nuevo México, Texas y Oklahoma. Existen otras lenguas extinguidas del subgrupo piro que se consideran más cercanas al grupo tañoano. (es)
- Les langues kiowa-tanoanes sont une famille de langues amérindiennes parlées dans le sud-ouest des États-Unis. (fr)
- Tanoan /təˈnoʊ.ən/, also Kiowa–Tanoan or Tanoan–Kiowa, is a family of languages spoken by indigenous peoples in present-day New Mexico, Kansas, Oklahoma, and Texas. Most of the languages – Tiwa (Taos, Picuris, Southern Tiwa), Tewa, and Towa – are spoken in the Native American Pueblos of New Mexico (with one outlier in Arizona). These were the first languages collectively given the name of Tanoan. Kiowa, which is a related language, is now spoken mostly in southwestern Oklahoma. The Kiowa historically inhabited areas of modern-day Texas and Oklahoma. (en)
- Le lingue kiowa-tano costituiscono una famiglia linguistica delle lingue native americane dell'America settentrionale, parlate da alcune tribù dagli indiani Pueblo nel Nuovo Messico e dalle tribù Kiowa dell'Oklahoma. (it)
- カイオワ・タノ語族、カイオワ＝タノ語族(Kiowa–Tanoan)、タノ＝カイオワ語族(Tanoan–Kiowa)、タノ語族(Tanoan [təˈnoʊ.ən])は現在のニューメキシコ州、カンザス州、オクラホマ州、テキサス州の先住民が話す言語からなる語族である。 (タオス、ピクリス、南ティワ)、、といった大部分の言語は、ニューメキシコ州のネイティブ・アメリカンのプエブロ(離れたアリゾナ州にもいる)によって話されている。これらの言語を総称してタノ語族と呼んだのが最初である。関連する言語であるは現在オクラホマ州南西部で主に話されている。カイオワは歴史的にテキサス州とオクラホマ州の地域を占領していた。 (ja)
- Języki tanoańskie albo kiowa-tanoańskie – północnoamerykańska rodzina językowa należąca do fyli aztecko-tanoańskiej. Współcześnie mówi nimi mniej niż 10 tys. osób na terenie USA, w stanach jak: Nowy Meksyk, Arizona, Kansas, Oklahoma i Teksas.
* (kayowe)
* (jemez)
*
* (tanoańskie właściwe)
*
* dialekt taos
* dialekt picuris
*
* dialekt isleta
* dialekt sandia
* † (pl)
- De Kiowa-Tanotalen, ook Tano-Kiowatalen of Tanotalen genoemd, vormen een taalfamilie van zeven indiaanse talen, gesproken in de Amerikaanse staten New Mexico, Kansas, Oklahoma en Texas door de Kiowa en enkele pueblovolken. Kiowa wordt voornamelijk gesproken in het zuidwesten van Oklahoma, de overige talen in de pueblo's van met name New Mexico. De familie bestaat uit de volgende talen: Kiowa en Jemez vormen mogelijk een samen een subgroep van de Kiowa-Tanotalen, evenals Tiwa en Tewa. Verschillende taalkundigen hebben verondersteld dat de Kiowa-Tanotalen in de verte verwant zijn aan de Uto-Azteekse talen. (nl)
- Кайова-таноанські мови (англ. Kiowa-Tanoan) — індіанська мовна родина до якої входить мова кайова, поширена в південній частині прерій і три мови південного-заходу США які відносяться до культури пуебло, поруч керенськими мовами, юто-ацтецькою хопі та ізолятом зуні. (uk)
- Кайо́ва-таноа́нские языки (киова-тано) — семья индейских языков Северной Америки. Представлены в двух ареалах в центре США: в центре Великих Равнин (кайова, в 1867 году переселились в две резервации на юго-западе Оклахомы) и на среди народов пуэбло (таноанские языки в верховьях Рио-Гранде). Общее число говорящих — 9230 чел. (2000, перепись). (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 19233 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:altname
| |
| dbp:caption
|
- Current distribution of Pueblo Tanoan languages (en)
- Historical distribution of Pueblo Tanoan languages (en)
|
| dbp:child
| |
| dbp:date
| |
| dbp:direction
| |
| dbp:family
|
- One of the world's primary language families (en)
|
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
| |
| dbp:glottorefname
| |
| dbp:image
|
- Pueblo Tanoan map .svg (en)
- Pueblo Tanoan map.svg (en)
|
| dbp:lingua
| |
| dbp:mapcaption
|
- Distribution of Tanoan languages before European contact. The Pueblo languages are at the left; the nomadic Kiowa at right. (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:project
| |
| dbp:reason
| |
| dbp:region
|
- central North America (en)
|
| dbp:text
|
- Wiktionary has a list of reconstructed forms at Appendix:Proto-Kiowa-Tanoan reconstructions (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Kiowa-Tano hizkuntza familia (baita ere Kiowa-Tanoar, Tanoar, Tano-Kiowar hizkuntzak, edo Tano hizkuntzak, edo Tano-Kiowa hizkuntza familia), gaur egungo Mexiko Berrian, Kansas, Oklahoma eta Texasen indigena talde batzuek hitz egiten duten hizkuntzen familia da. (eu)
- Las lenguas kiowa-tañoanas son una familia de lenguas indígenas americanas habladas en Nuevo México, Kansas, Oklahoma y Texas. Dentro de la familia, el grupo tañoano está formado por las lenguas tewa, tigua y towa o jémez. El tigua presenta diferencias entre sus dialectos septentrionales (taos, picurís), sus dialectos meridionales (sandía, isleta, isleta del sur, piro). Estas lenguas se hablan en su mayoría la región habitada por los indios pueblo en Nuevo México. Por otro lado, el grupo kiowa representado en la actualidad por una sola lengua, hablada en suroeste de Oklahoma, y que previamente ocupaba un territorio más amplio dividido entre Nuevo México, Texas y Oklahoma. Existen otras lenguas extinguidas del subgrupo piro que se consideran más cercanas al grupo tañoano. (es)
- Les langues kiowa-tanoanes sont une famille de langues amérindiennes parlées dans le sud-ouest des États-Unis. (fr)
- Tanoan /təˈnoʊ.ən/, also Kiowa–Tanoan or Tanoan–Kiowa, is a family of languages spoken by indigenous peoples in present-day New Mexico, Kansas, Oklahoma, and Texas. Most of the languages – Tiwa (Taos, Picuris, Southern Tiwa), Tewa, and Towa – are spoken in the Native American Pueblos of New Mexico (with one outlier in Arizona). These were the first languages collectively given the name of Tanoan. Kiowa, which is a related language, is now spoken mostly in southwestern Oklahoma. The Kiowa historically inhabited areas of modern-day Texas and Oklahoma. (en)
- Le lingue kiowa-tano costituiscono una famiglia linguistica delle lingue native americane dell'America settentrionale, parlate da alcune tribù dagli indiani Pueblo nel Nuovo Messico e dalle tribù Kiowa dell'Oklahoma. (it)
- カイオワ・タノ語族、カイオワ＝タノ語族(Kiowa–Tanoan)、タノ＝カイオワ語族(Tanoan–Kiowa)、タノ語族(Tanoan [təˈnoʊ.ən])は現在のニューメキシコ州、カンザス州、オクラホマ州、テキサス州の先住民が話す言語からなる語族である。 (タオス、ピクリス、南ティワ)、、といった大部分の言語は、ニューメキシコ州のネイティブ・アメリカンのプエブロ(離れたアリゾナ州にもいる)によって話されている。これらの言語を総称してタノ語族と呼んだのが最初である。関連する言語であるは現在オクラホマ州南西部で主に話されている。カイオワは歴史的にテキサス州とオクラホマ州の地域を占領していた。 (ja)
- Języki tanoańskie albo kiowa-tanoańskie – północnoamerykańska rodzina językowa należąca do fyli aztecko-tanoańskiej. Współcześnie mówi nimi mniej niż 10 tys. osób na terenie USA, w stanach jak: Nowy Meksyk, Arizona, Kansas, Oklahoma i Teksas.
* (kayowe)
* (jemez)
*
* (tanoańskie właściwe)
*
* dialekt taos
* dialekt picuris
*
* dialekt isleta
* dialekt sandia
* † (pl)
- Кайова-таноанські мови (англ. Kiowa-Tanoan) — індіанська мовна родина до якої входить мова кайова, поширена в південній частині прерій і три мови південного-заходу США які відносяться до культури пуебло, поруч керенськими мовами, юто-ацтецькою хопі та ізолятом зуні. (uk)
- Кайо́ва-таноа́нские языки (киова-тано) — семья индейских языков Северной Америки. Представлены в двух ареалах в центре США: в центре Великих Равнин (кайова, в 1867 году переселились в две резервации на юго-западе Оклахомы) и на среди народов пуэбло (таноанские языки в верховьях Рио-Гранде). Общее число говорящих — 9230 чел. (2000, перепись). (ru)
- Kiowa-Tano és una família de llengües ameríndies parlades a Nou Mèxic, Kansas, Oklahoma i Texas. Sovint és relacionada amb la família Uto-asteca, però encara està pendent d'investigació. Dins de la família el grup tano està format per les llengües tewa, tiwa i towa o jémez. El tiwa presenta diferències entre els seus dialectes septentrionals (taos, picurís) i els seus dialectes meridionals (Sandia, Isleta, Isleta del sud, Piro). Aquestes llengües es parlen en la seva majoria a la regió habitada pels indis pueblo a Nou Mèxic. D'altra banda, el grup kiowa està representat en l'actualitat per una sola llengua, parlada en sud-oest d'Oklahoma, i que prèviament ocupava un territori més ampli dividit entre Nou Mèxic, Texas i Oklahoma. Hi ha altres llengües extingides del subgrup piro que es consi (ca)
- Die Kiowa-Tano-Sprachen bilden eine Sprachfamilie, deren Name auf die zwei kulturellen und geographischen Verbreitungsgebiete verweist: die „“ (Hauptsprachen: Tiwa, Tewa und Towa) werden von Tano, einer Gruppe von Östlichen Pueblo-Indianer in New Mexico und (mit einer Ausnahme) im heutigen Arizona (die „Hopi-Tewa“ oder „Arizona Tewa“) des Südwesten der Vereinigten Staaten gesprochen; das Kiowa ist die Sprache der Kiowa, einem nomadischen Reitervolk auf den Südlichen Plains von Kansas, Oklahoma und Texas und wird heute noch im Bundesstaat Oklahoma gesprochen. Das „Tano bzw. die Tano-Sprachen“ bildet die größte Sprachgruppe unter den Pueblo und weist mit ca. 1.700 Sprechern des zugleich die meisten Sprecher innerhalb der Kiowa-Tano-Sprachen auf.Es wird vermutet, dass die Kiowa-Tano-Sprachen (de)
- La lingvoj de la kiova/kajova-tanoa lingvaro estas parolataj en la sudokcidento de Usono, fare de nun ankoraŭ proksimume 5.000 anoj de etne indianaj popoloj. Pro la fortaj interetnaj bataloj de la 19-a jarcento en tiu parto de Usono, dum kiuj estis murditaj multaj indianoj, la nombro de parolantoj de iuj unuopaj lingvoj el la lingvaro tre reduktiĝis kaj du unuopaj lingvoj entute formortis. La postvivintaj parolantoj de la kiova (aŭ laŭ slava transskribo kajova) lingvo – angle Kiowa – vivas en la usona ŝtato Oklahomo, dum la restintaj parolantoj de la ceteraj lingvoj – sume nomataj tanoa lingvaro aŭ simple "Tano" – vivas en la ŝtato Nov-Meksiko. La suda tiŭa lingvo per 1700 personoj havas la plej multajn parolantojn. (eo)
- De Kiowa-Tanotalen, ook Tano-Kiowatalen of Tanotalen genoemd, vormen een taalfamilie van zeven indiaanse talen, gesproken in de Amerikaanse staten New Mexico, Kansas, Oklahoma en Texas door de Kiowa en enkele pueblovolken. Kiowa wordt voornamelijk gesproken in het zuidwesten van Oklahoma, de overige talen in de pueblo's van met name New Mexico. De familie bestaat uit de volgende talen: (nl)
|
| rdfs:label
|
- Tanoan languages (en)
- Kiowa-tano (ca)
- Kiowa-Tano-Sprachen (de)
- Kiova-tanoa lingvaro (eo)
- Lenguas kiowa-tañoanas (es)
- Kiowa-Tano (eu)
- Langues kiowa-tanoanes (fr)
- Lingue kiowa-tano (it)
- Kiowa-Tanotalen (nl)
- カイオワ・タノ語族 (ja)
- Języki tanoańskie (pl)
- Кайова-таноанские языки (ru)
- Кайова-таноанські мови (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:languageFamily
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:child
of | |
| is dbp:fam
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg){kind=link}
