| dbo:abstract
|
- الأَثل الفرنسي أو البُجْمُ (باللاتينية: Tamarix gallica) هو أحد أنواع الأثل. (ar)
- El tamariu (C, PV), tamarit (PV), tamarell (B) (Tamarix gallica L.) o gatell (Ur, Ro, Cer) (Tamarix gallica) és una espècie d'arbre o arbust caducifoli del gènere Tamarix, gènere que comprèn entre 50 i 60 espècies. (ca)
- Die Französische Tamariske (Tamarix gallica) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Tamarisken (Tamarix) in der Familie der Tamariskengewächse (Tamaricaceae). (de)
- Frantses milazka edo Tamariza arrunta (Tamarix gallica) Tamarix generoko zuhaixka da, Saudi Arabian eta Sinain jatorria duena, baina Iberiar penintsulan eta Frantzian ere ugaria dena, hortik bere izena. (eu)
- Le Tamaris commun, Tamarix commun, Tamaris de France ou Tamarix de France (Tamarix gallica L.) est un arbuste ou arbrisseau bien adapté au climat méditerranéen, où il pousse spontanément. En conditions naturelles, cette espèce préfère les milieux plus ou moins humides ou sableux proches de la mer, dans les zones humides ou à proximité des cours d'eau. Il est indigène en France méditerranéenne mais aussi largement naturalisé du fait de son utilisation horticole. (fr)
- Tamarix gallica, el taray, taraje o tamariz, es una especie vegetal de la familia de las Tamaricáceas. (es)
- Tamarix gallica, the French tamarisk, is a deciduous, herbaceous, twiggy shrub or small tree reaching up to about 5 meters high. It is indigenous to Saudi Arabia and the Sinai Peninsula, and very common around the Mediterranean region. It is present in many other areas as an invasive introduced species, often becoming a noxious weed. It was first described for botanical classification by the taxonomist Carl Linnaeus in 1753, but had already been in cultivation since 1596. (en)
- La tamerice comune (Tamarix gallica L.) è una pianta appartenente alla famiglia delle Tamaricaceae. È la specie di Tamarix più diffusa in Italia come pianta ornamentale. È nota anche con i nomi volgari di cipressina, tamarisco, tamerisco e scopa marina. (it)
- De Franse tamarisk (Tamarix gallica, synoniem: Tamarix anglica) is een plant uit de tamariskfamilie (Tamaricaceae). Het is een veerachtige struik met slanke, zweepachtige takken, die bruin of purperkleurig zijn. De soort komt vooral voor aan zee en langs rivieren in Zuidwest-Europa, maar wordt op andere plaatsen ook aangeplant. De bladeren zijn erg klein en schubachtig. Ze zijn grijsgroen van kleur en zijn tegen de takken aan gedrukt. Onderaan zijn de bladeren stengel omvattend. De Franse tamarisk bloeit van juli tot september. De bloemen hebben een doorsnede van circa 3 mm. Ze zijn roze of wit en vormen katjesachtige trossen. (nl)
- Tamaryszek francuski (Tamarix gallica L.) – gatunek roślin z rodziny tamaryszkowatych (Tamarixaceae). Pochodzi z zach. wybrzeży Morza Śródziemnego (Włochy, Francja, Hiszpania), rozprzestrzenił się także w Wielkiej Brytanii. Jest uprawiany w wielu krajach świata. (pl)
- Tamarix gallica é uma espécie de planta com flor pertencente à família Tamaricaceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 270–271. 1753. O Tamarisco é uma planta nativa das regiões secas entre a Ásia e África. Forma arbustos que variam até 8 metros de altura.Uma de suas características é exalar de seus ramos gotículas de seiva que condensa e cai ao solo durante a noite. Atualmente é cultivada como planta ornamental. a infusão de suas partes é usada desde a antigüidade como adstringente por ela ser rica em tanino. O tamarisco é uma planta relacionada a dieta dos judeus nos quarenta anos no deserto. Sua seiva que cai durante a noite, também conhecida como "man hu", ou maná (o pão dos céus), história esta difundida através dos tempos. É consumida ainda hoje pelos beduínos, na fabricação de pães. (pt)
- Tamarisk eller Keltisk tamarisk, Tamarix gallica, är en buske som kan bli åtta meter hög. Arten ingår i släktet tamarisker (Tamarix). Busken är kal med rödbrun bark och mycket små stjälkomfattande blad. De vita eller svagt rosa blommorna är små och sitter mycket tätt på grenarna. Busken växer naturligt i sydvästra Europa och blommar från juli till september. Tamarisken är lämplig som strandträd vid Medelhavet eftersom den tål saltvatten, och planteras ofta för att ge skugga vid sandstränder. Busken omnämns i psalmen Där tamariskens skugga ner på mjuka tuvan samt i 1 Mos 21:33 i Bibeln. Tamarisker omnämns också i Koranen kapitel 34 vers 16. (sv)
- Tamarix gallica (тамариск французький) — вид гвоздикоцвітих рослин родини тамариксових (Tamaricaceae). лат. Tamarix — латинська назва цієї рослини походить від річки Tamaris в Іспанії. лат. gallica — посилання на Францію. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3439 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الأَثل الفرنسي أو البُجْمُ (باللاتينية: Tamarix gallica) هو أحد أنواع الأثل. (ar)
- El tamariu (C, PV), tamarit (PV), tamarell (B) (Tamarix gallica L.) o gatell (Ur, Ro, Cer) (Tamarix gallica) és una espècie d'arbre o arbust caducifoli del gènere Tamarix, gènere que comprèn entre 50 i 60 espècies. (ca)
- Die Französische Tamariske (Tamarix gallica) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Tamarisken (Tamarix) in der Familie der Tamariskengewächse (Tamaricaceae). (de)
- Frantses milazka edo Tamariza arrunta (Tamarix gallica) Tamarix generoko zuhaixka da, Saudi Arabian eta Sinain jatorria duena, baina Iberiar penintsulan eta Frantzian ere ugaria dena, hortik bere izena. (eu)
- Le Tamaris commun, Tamarix commun, Tamaris de France ou Tamarix de France (Tamarix gallica L.) est un arbuste ou arbrisseau bien adapté au climat méditerranéen, où il pousse spontanément. En conditions naturelles, cette espèce préfère les milieux plus ou moins humides ou sableux proches de la mer, dans les zones humides ou à proximité des cours d'eau. Il est indigène en France méditerranéenne mais aussi largement naturalisé du fait de son utilisation horticole. (fr)
- Tamarix gallica, el taray, taraje o tamariz, es una especie vegetal de la familia de las Tamaricáceas. (es)
- Tamarix gallica, the French tamarisk, is a deciduous, herbaceous, twiggy shrub or small tree reaching up to about 5 meters high. It is indigenous to Saudi Arabia and the Sinai Peninsula, and very common around the Mediterranean region. It is present in many other areas as an invasive introduced species, often becoming a noxious weed. It was first described for botanical classification by the taxonomist Carl Linnaeus in 1753, but had already been in cultivation since 1596. (en)
- La tamerice comune (Tamarix gallica L.) è una pianta appartenente alla famiglia delle Tamaricaceae. È la specie di Tamarix più diffusa in Italia come pianta ornamentale. È nota anche con i nomi volgari di cipressina, tamarisco, tamerisco e scopa marina. (it)
- Tamaryszek francuski (Tamarix gallica L.) – gatunek roślin z rodziny tamaryszkowatych (Tamarixaceae). Pochodzi z zach. wybrzeży Morza Śródziemnego (Włochy, Francja, Hiszpania), rozprzestrzenił się także w Wielkiej Brytanii. Jest uprawiany w wielu krajach świata. (pl)
- Tamarix gallica (тамариск французький) — вид гвоздикоцвітих рослин родини тамариксових (Tamaricaceae). лат. Tamarix — латинська назва цієї рослини походить від річки Tamaris в Іспанії. лат. gallica — посилання на Францію. (uk)
- Tamarix gallica é uma espécie de planta com flor pertencente à família Tamaricaceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 270–271. 1753. O Tamarisco é uma planta nativa das regiões secas entre a Ásia e África. Forma arbustos que variam até 8 metros de altura.Uma de suas características é exalar de seus ramos gotículas de seiva que condensa e cai ao solo durante a noite. Atualmente é cultivada como planta ornamental. a infusão de suas partes é usada desde a antigüidade como adstringente por ela ser rica em tanino. (pt)
- De Franse tamarisk (Tamarix gallica, synoniem: Tamarix anglica) is een plant uit de tamariskfamilie (Tamaricaceae). Het is een veerachtige struik met slanke, zweepachtige takken, die bruin of purperkleurig zijn. De soort komt vooral voor aan zee en langs rivieren in Zuidwest-Europa, maar wordt op andere plaatsen ook aangeplant. De bladeren zijn erg klein en schubachtig. Ze zijn grijsgroen van kleur en zijn tegen de takken aan gedrukt. Onderaan zijn de bladeren stengel omvattend. (nl)
- Tamarisk eller Keltisk tamarisk, Tamarix gallica, är en buske som kan bli åtta meter hög. Arten ingår i släktet tamarisker (Tamarix). Busken är kal med rödbrun bark och mycket små stjälkomfattande blad. De vita eller svagt rosa blommorna är små och sitter mycket tätt på grenarna. Busken växer naturligt i sydvästra Europa och blommar från juli till september. Tamarisken är lämplig som strandträd vid Medelhavet eftersom den tål saltvatten, och planteras ofta för att ge skugga vid sandstränder. (sv)
|
| rdfs:label
|
- أثل فرنسي (ar)
- Tamariu de França (ca)
- Französische Tamariske (de)
- Tamarix gallica (es)
- Frantses milazka (eu)
- Tamarix gallica (fr)
- Tamarix gallica (it)
- Franse tamarisk (nl)
- Tamaryszek francuski (pl)
- Tamarix gallica (en)
- Tamarix gallica (pt)
- Tamarisk (sv)
- Tamarix gallica (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
