| dbo:abstract
|
- Tamara Adrián (Caracas, 20 de febrer de 1954) és una diputada, activista, professora i advocada veneçolana. Graduada a la (UCAB) i doctora en Dret Comercial de la Universitat de Panteó-Assas de París, també és professora de Dret a la Universitat Catòlica Andrés Bello (UCAB), a la Universitat Central de Veneçuela (UCV) i a la (Unimet). És una reconeguda activista pels drets de les dones, pels drets de les minories sexuals i de les categories denominades LGBTI. A part, es va convertir en la primera diputada transgènere triada a Amèrica i el seu país, pel partit , pertanyent a la coalició política de la en les eleccions parlamentàries de Veneçuela de 2015. (ca)
- Tamara Adrián Hernández (Caracas, Venezuela, 1954ko otsailaren 20a) venezuelar politikari, abokatu eta ekintzaile transexuala da. Gizon jaioa, Tomás Mariano izenaz, 2002. urtean sexua berresleitzeko ebakuntza jaso zuen Thailandian. Venezuelara itzuli zen eta 2004ko maiatzaren 14an Justizia Auzitegi Goreneko Konstituzio Epaimahaiari eskatu zion bere sexu nortasuna aitor ziezaiola, oraindik ere bere legezko izena Tomás Adrián delako. Ordutik hona ez du Auzitegiaren erantzunik jaso eta ondorioz, elkarte askok, Giza Eskubide eta Demokraziarako Foroak kasu, justizia-ukapentzat hartzen dute Tamararen auzia. 2015ean chavismoaren aurkako delako koalizioak, alderdiaren ekimenez, Tamara aurkeztu zuen hautagai Caracasko hautes-barrutitik. Hori dela eta, Venezuelako historiako lehenengo hautagai transgeneroa izan zen. Tamarak garaipena eskuratu zuen bere hautes-barrutian, eta ordezko diputatu izendatu zuten. Hori dela eta, Venezuelako lehenengo eta Amerika osoko historiaren bigarren kongresukide transgeneroa bihurtu zen. 2016ko urtarrilaren 14an zina hartu zioten . 2016an Tamararen bizitzari buruzko Tamara filma estreinatu zuen. (eu)
- Tamara Adrián Hernández (Caracas, Venezuela, 20 de febrero de 1954) es una diputada, activista, profesora y abogada venezolana. Graduada en la Universidad Católica Andrés Bello (UCAB) y doctora en Derecho Comercial de la Université Panthéon-Assas de Paris. También es profesora de Derecho en la Universidad Católica Andrés Bello (UCAB), Universidad Central de Venezuela (UCV) y en la Universidad Metropolitana (Unimet). Es una reconocida activista por los derechos de las mujeres, por los derechos de las minorías sexuales y las categorías denominadas LGBT. Aparte, se convirtió en la primera diputada transgénero elegida en su país, por el partido Voluntad Popular, perteneciente a la coalición política de la MUD en las Elecciones parlamentarias de Venezuela de 2015. (es)
- Tamara Adrián, née le 20 février 1954 à Caracas, est une femme politique vénézuélienne, élue à l'Assemblée nationale du Venezuela lors des élections législatives vénézuéliennes de 2015. (fr)
- Tamara Adrián (born 20 February 1954, in Caracas) is a Venezuelan politician, who was elected to the National Assembly of Venezuela in the 2015 Venezuelan parliamentary election. She is noted as the first transgender person elected to office in Venezuela, and only the second transgender member of a national legislature in the Western Hemisphere. Some early media coverage credited her as the first transgender member of a legislature in the Americas, but this was later corrected due to the election of Michelle Suárez Bértora to the Senate of Uruguay in 2014. She is a member of the Popular Will party, one of the forces in opposition to the PSUV-led government of Nicolás Maduro. Within this party, she organized a social movement called Pro-Inclusion, aiming at promoting equal rights. She took her oath of office at the National Assembly of Venezuela on January 14, 2015. During her term in office, Adrián intends to promote proper access to public records on identity, same-sex marriage and human rights. (en)
- Тамара Адриан (исп. Tamara Adrián, род. 20 февраля 1954, Каракас, Венесуэла) — венесуэльский политик. (ru)
- Tamara Adrián (Caracas, 20 de fevereiro de 1954) é uma ativista, professora, advogada e deputada venezuelana eleita em 2015. É a primeira pessoa trans a assumir um cargo de Congressista na Venezuela, e também a segunda mulher trans em um cargo legislativo nacional no Hemisfério Ocidental.A mídia inicialmente a apresentou como a primeira parlamentar transgênero das Américas, mas isso foi corrigido mais tarde, uma vez que Michelle Suárez Bértora já havia sido eleita para o Senado do Uruguai em 2014. É filiada ao partido Vontade Popular, que constitui uma das frentes de oposição ao governo liderado pelo Partido Socialista Unido da Venezuela (PSUV) de Nicolás Maduro. Adrián fez seu juramento de posse na Assembleia Nacional da Venezuela em 14 de janeiro de 2015. Em seu mandato, trabalha para promover o acesso adequado aos registros públicos sobre identidade, casamento entre pessoas do mesmo sexo e direitos humanos. (pt)
- Адріа́н Ерна́ндес Тамара (народжена в Каракасі в Венесуелі 20 лютого 1954 року), названа при народженні Тома́с Маріано Адріа́н Ерна́ндес (ісп. Tomás Mariano Adrián Hernández) — депутат Національної асамблеї Венесуели з 2015 року, правозахисниця, викладачка й адвокат. Навчалася в і здобула докторський ступінь із торгового права в паризькім Університеті Пантеоні-Ассасі.Також є викладачкою правознавства в , в Центральнім університеті Венесуели й у . Є визнаною активісткою з прав жінок, із прав сексуальних меншин і ЛҐБТ.Окрім того, стала першою обраною в своїй країні трансґендерною депутаткою, але другою в Західній півкулі після , від партії з політичної коаліції на виборах 2015 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Tamara Adrián, née le 20 février 1954 à Caracas, est une femme politique vénézuélienne, élue à l'Assemblée nationale du Venezuela lors des élections législatives vénézuéliennes de 2015. (fr)
- Тамара Адриан (исп. Tamara Adrián, род. 20 февраля 1954, Каракас, Венесуэла) — венесуэльский политик. (ru)
- Tamara Adrián (Caracas, 20 de febrer de 1954) és una diputada, activista, professora i advocada veneçolana. Graduada a la (UCAB) i doctora en Dret Comercial de la Universitat de Panteó-Assas de París, també és professora de Dret a la Universitat Catòlica Andrés Bello (UCAB), a la Universitat Central de Veneçuela (UCV) i a la (Unimet). (ca)
- Tamara Adrián Hernández (Caracas, Venezuela, 20 de febrero de 1954) es una diputada, activista, profesora y abogada venezolana. Graduada en la Universidad Católica Andrés Bello (UCAB) y doctora en Derecho Comercial de la Université Panthéon-Assas de Paris. También es profesora de Derecho en la Universidad Católica Andrés Bello (UCAB), Universidad Central de Venezuela (UCV) y en la Universidad Metropolitana (Unimet). (es)
- Tamara Adrián Hernández (Caracas, Venezuela, 1954ko otsailaren 20a) venezuelar politikari, abokatu eta ekintzaile transexuala da. Gizon jaioa, Tomás Mariano izenaz, 2002. urtean sexua berresleitzeko ebakuntza jaso zuen Thailandian. Venezuelara itzuli zen eta 2004ko maiatzaren 14an Justizia Auzitegi Goreneko Konstituzio Epaimahaiari eskatu zion bere sexu nortasuna aitor ziezaiola, oraindik ere bere legezko izena Tomás Adrián delako. 2016an Tamararen bizitzari buruzko Tamara filma estreinatu zuen. (eu)
- Tamara Adrián (born 20 February 1954, in Caracas) is a Venezuelan politician, who was elected to the National Assembly of Venezuela in the 2015 Venezuelan parliamentary election. She is noted as the first transgender person elected to office in Venezuela, and only the second transgender member of a national legislature in the Western Hemisphere. Some early media coverage credited her as the first transgender member of a legislature in the Americas, but this was later corrected due to the election of Michelle Suárez Bértora to the Senate of Uruguay in 2014. (en)
- Tamara Adrián (Caracas, 20 de fevereiro de 1954) é uma ativista, professora, advogada e deputada venezuelana eleita em 2015. É a primeira pessoa trans a assumir um cargo de Congressista na Venezuela, e também a segunda mulher trans em um cargo legislativo nacional no Hemisfério Ocidental.A mídia inicialmente a apresentou como a primeira parlamentar transgênero das Américas, mas isso foi corrigido mais tarde, uma vez que Michelle Suárez Bértora já havia sido eleita para o Senado do Uruguai em 2014. (pt)
- Адріа́н Ерна́ндес Тамара (народжена в Каракасі в Венесуелі 20 лютого 1954 року), названа при народженні Тома́с Маріано Адріа́н Ерна́ндес (ісп. Tomás Mariano Adrián Hernández) — депутат Національної асамблеї Венесуели з 2015 року, правозахисниця, викладачка й адвокат. Навчалася в і здобула докторський ступінь із торгового права в паризькім Університеті Пантеоні-Ассасі.Також є викладачкою правознавства в , в Центральнім університеті Венесуели й у . (uk)
|
