| dbo:abstract
|
- Tallage o talliage (del francés tailler, es decir, una parte cortada del todo) puede haber significado al principio cualquier impuesto, pero se convirtió en Inglaterra y Francia en un impuesto sobre el uso de la tierra o la tenencia de la tierra. Más tarde, en Inglaterra, se limitó aún más a las evaluaciones de la corona sobre ciudades, distritos y dominios reales. En efecto, el tallage era un impuesto territorial. (es)
- Tallage or talliage (from the French tailler, i.e. a part cut out of the whole) may have signified at first any tax, but became in England and France a land use or land tenure tax. Later in England it was further limited to assessments by the crown upon cities, boroughs, and royal domains. In effect, tallage was a land tax. (en)
- Tallage o talliage, è un termine francese (tailler, ovvero una parte tagliata fuori dal tutto). Nel Medioevo esso identificava qualsiasi tassa, ma il termine, prima in Inghilterra e poi in Francia, andò a indicare una specifica tassa sull'utilizzo della terra o una tassa sul possesso del fondo. Successivamente, in Inghilterra, il significato è stato ulteriormente limitato a valutazioni stimate della corona reale su città, borghi e domini reali. In effetti, il tallage era una "imposta fondiaria". (it)
|
| rdfs:comment
|
- Tallage o talliage (del francés tailler, es decir, una parte cortada del todo) puede haber significado al principio cualquier impuesto, pero se convirtió en Inglaterra y Francia en un impuesto sobre el uso de la tierra o la tenencia de la tierra. Más tarde, en Inglaterra, se limitó aún más a las evaluaciones de la corona sobre ciudades, distritos y dominios reales. En efecto, el tallage era un impuesto territorial. (es)
- Tallage or talliage (from the French tailler, i.e. a part cut out of the whole) may have signified at first any tax, but became in England and France a land use or land tenure tax. Later in England it was further limited to assessments by the crown upon cities, boroughs, and royal domains. In effect, tallage was a land tax. (en)
- Tallage o talliage, è un termine francese (tailler, ovvero una parte tagliata fuori dal tutto). Nel Medioevo esso identificava qualsiasi tassa, ma il termine, prima in Inghilterra e poi in Francia, andò a indicare una specifica tassa sull'utilizzo della terra o una tassa sul possesso del fondo. Successivamente, in Inghilterra, il significato è stato ulteriormente limitato a valutazioni stimate della corona reale su città, borghi e domini reali. In effetti, il tallage era una "imposta fondiaria". (it)
|
