| dbo:abstract
|
- Der Talisman Karls des Großen ist ein karolingisches Reliquienamulett, das möglicherweise einst im Besitz Karls des Großen gewesen ist und heute Partikel vom wahren Kreuz Christi bergen soll. Es soll der Legende nach ursprünglich Haare der Jungfrau und Gottesmutter Maria enthalten haben und bei der Öffnung des Karlsgrabes im Aachener Dom durch Otto III. im Jahre 1000 am Hals des Frankenkaisers gefunden worden sein. Der Talisman wird heute im Reimser Musée du Palais du Tau (Inv.-Nr. G 7) aufbewahrt. (de)
- Le talisman de Charlemagne est un reliquaire portatif ou encolpion du IXe siècle. Il fait partie du trésor de la cathédrale de Reims conservé au Palais du Tau. (fr)
- The Talisman of Charlemagne is a 9th-century Carolingian reliquary encolpion that may once have belonged to Charlemagne and is purported to contain a fragment of the True Cross. It is the only surviving piece of goldwork which can be connected with Charlemagne himself with some degree of probability, but the connection has been seriously questioned. The talisman is now kept in Rheims in the Palace of Tau (inv.no. G 7). (en)
- シャルルマーニュの護符（シャルルマーニュのごふ、英: Talisman of Charlemagne）は、エメラルド、ガーネット、真珠等で飾られた金の枠に、サファイアが埋め込まれたペンダント状の護符。中央に埋め込まれたサファイアは、一説に“皇帝の石”、“持つ者を皇帝にする石”と呼ばれ、カボション・カットの大きな物が背中合わせに2つはめ込まれている。その2つの石の間には、ゴルゴタの丘でキリストが磔にされた十字架の木片と聖処女の髪があると言われている。別名・「カール大帝の護符」。 (ja)
- De Talisman van Karel de Grote is een gouden talisman in karolingische stijl, bezet met parels en rode en groene stenen, wellicht robijnen of spinellen en smaragden. De gouden keten is van latere datum, maar de talisman zelf stamt uit de 9e eeuw. Het is onbekend of hij inderdaad van Karel de Grote geweest is; mogelijk hebben zijn opvolgers de talisman laten maken. In latere eeuwen werden veel objecten uit de zevende tot elfde eeuw in verband gebracht met Karel de Grote. De talisman is in feite een kleine reliekhouder, een enkolpion. Het glazen hart van de talisman bevat twee stukjes hout in een kruisvorm. Het gaat om relikwieën van het Heilig Kruis, houtpartikels die geacht werden afkomstig te zijn van het kruis van Christus. Deze relikwie zou de talisman een grote magische kracht hebben verleend. De talisman is volgens de overlevering een geschenk van de kalief van Bagdad, Haroen ar-Rashid. Het goudsmeedwerk is echter niet Arabisch. De talisman zou in 1166, bij de opening van de sarcofaag van Karel de Grote in Aken, op het hart van de keizer zijn gevonden. Het kleinood en de keten bevinden zich sinds 1919 in het Paleis van Tau in Reims. (nl)
- Талисман Карла Великого (фр. Talisman de Charlemagne) — портативный реликварий-энколпион, созданный не позже XII века (по легенде — в IX веке). Является частью сокровищ собора Реймса и хранится во дворце То. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8987 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Der Talisman Karls des Großen ist ein karolingisches Reliquienamulett, das möglicherweise einst im Besitz Karls des Großen gewesen ist und heute Partikel vom wahren Kreuz Christi bergen soll. Es soll der Legende nach ursprünglich Haare der Jungfrau und Gottesmutter Maria enthalten haben und bei der Öffnung des Karlsgrabes im Aachener Dom durch Otto III. im Jahre 1000 am Hals des Frankenkaisers gefunden worden sein. Der Talisman wird heute im Reimser Musée du Palais du Tau (Inv.-Nr. G 7) aufbewahrt. (de)
- Le talisman de Charlemagne est un reliquaire portatif ou encolpion du IXe siècle. Il fait partie du trésor de la cathédrale de Reims conservé au Palais du Tau. (fr)
- The Talisman of Charlemagne is a 9th-century Carolingian reliquary encolpion that may once have belonged to Charlemagne and is purported to contain a fragment of the True Cross. It is the only surviving piece of goldwork which can be connected with Charlemagne himself with some degree of probability, but the connection has been seriously questioned. The talisman is now kept in Rheims in the Palace of Tau (inv.no. G 7). (en)
- シャルルマーニュの護符（シャルルマーニュのごふ、英: Talisman of Charlemagne）は、エメラルド、ガーネット、真珠等で飾られた金の枠に、サファイアが埋め込まれたペンダント状の護符。中央に埋め込まれたサファイアは、一説に“皇帝の石”、“持つ者を皇帝にする石”と呼ばれ、カボション・カットの大きな物が背中合わせに2つはめ込まれている。その2つの石の間には、ゴルゴタの丘でキリストが磔にされた十字架の木片と聖処女の髪があると言われている。別名・「カール大帝の護符」。 (ja)
- Талисман Карла Великого (фр. Talisman de Charlemagne) — портативный реликварий-энколпион, созданный не позже XII века (по легенде — в IX веке). Является частью сокровищ собора Реймса и хранится во дворце То. (ru)
- De Talisman van Karel de Grote is een gouden talisman in karolingische stijl, bezet met parels en rode en groene stenen, wellicht robijnen of spinellen en smaragden. De gouden keten is van latere datum, maar de talisman zelf stamt uit de 9e eeuw. Het is onbekend of hij inderdaad van Karel de Grote geweest is; mogelijk hebben zijn opvolgers de talisman laten maken. In latere eeuwen werden veel objecten uit de zevende tot elfde eeuw in verband gebracht met Karel de Grote. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Talisman Karls des Großen (de)
- Talisman de Charlemagne (fr)
- シャルルマーニュの護符 (ja)
- Talisman van Karel de Grote (nl)
- Талисман Карла Великого (ru)
- Talisman of Charlemagne (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
