| dbo:abstract
|
- تاكاكو تاكاهاشي (باليابانية: 高橋たか子) (2 مارس 1932، كيوتو في اليابان - 12 يوليو 2013)؛ كاتِبة، مترجمة وروائية يابانية. درست في جامعة كيوتو. (ar)
- Takako Takahashi (japonès: 高橋 たか子, Takahashi Takako) (Kyoto, 2 de març de 1932 - 12 de juliol de 2013) escriptora i traductora japonesa. (ca)
- Takako Takahashi (japanisch 高橋 たか子, Takahashi Takako; * 2. März 1932 in Kyōto, Präfektur Kyōto als Takako Okamoto (岡本 和子); † 12. Juli 2013) war eine japanische Schriftstellerin. (de)
- Takako Takahashi (en japonés, 高橋 たか子 Takahashi Takako) (Kyoto, 2 de marzo de 1932 - Kyoto, 12 de julio de 2013) escritora y traductora japonesa. (es)
- Takako Takahashi (高橋 たか子, Takahashi Takako), née le 2 mars 1932 et décédée le 12 juillet 2013, est une écrivaine japonaise. (fr)
- Takako Takahashi (高橋 たか子, Takahashi Takako, March 2, 1932 – July 12, 2013) was a Japanese author. Her maiden name was Takako Okamoto (岡本和子, Okamoto Takako). (en)
- 高橋 たか子（たかはし たかこ、1932年（昭和7年）3月2日 - 2013年（平成25年）7月12日）は、日本の小説家。旧姓岡本、本名和子（たかこ）。夫の高橋和巳の死後本格的に作家活動に入り、『空の果てまで』『誘惑者』などを発表。愛憎を超えた不可解な心理の深層を描き続けた。カトリックに入信、渡仏して観想修道生活を送った（のち還俗して帰国）。 (ja)
- Такако Такахаси (яп. 高橋 たか子 Такахаси Такако, 2 марта 1932 года — 12 июля 2013 года) — японская писательница, один из ключевых авторов в современной японской христианской литературе. Имя Такако изначально записывалось иероглифами 和子. Произведения отличаются модернистским письмом, глубоким психологизмом, погружением в работу подсознания и фантастическими мотивами. Основные темы её творчества: безумие и зло, драма побега женщин от одиночества из окружающей их стерильной реальности в иллюзорные миры, конструирование ими смысла собственного существования через грех. Сочинения: «Звук воды издалека» (彼方の水音, 1971), «До края неба» (空の果てまで, премия Тамуры, 1973), «Соблазнительница» (誘惑者, 1976, премия Идзуми Кёка, по мотивам самоубийства студентки на вулкане ), «Одинокая» (ロンリー・ウーマン, 1977, Литературная премия за лучшее женское произведение), «Любовь к кукле» (人形愛, 1978), «Подпоясайся, душа моя!» (装いせよ、わが魂よ, 1982), «Исчадие» (怒りの子, 1985, премия Ёмиури) и др. На русский язык переведены новеллы «Любовь к кукле» и «Томление». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- تاكاكو تاكاهاشي (باليابانية: 高橋たか子) (2 مارس 1932، كيوتو في اليابان - 12 يوليو 2013)؛ كاتِبة، مترجمة وروائية يابانية. درست في جامعة كيوتو. (ar)
- Takako Takahashi (japonès: 高橋 たか子, Takahashi Takako) (Kyoto, 2 de març de 1932 - 12 de juliol de 2013) escriptora i traductora japonesa. (ca)
- Takako Takahashi (japanisch 高橋 たか子, Takahashi Takako; * 2. März 1932 in Kyōto, Präfektur Kyōto als Takako Okamoto (岡本 和子); † 12. Juli 2013) war eine japanische Schriftstellerin. (de)
- Takako Takahashi (en japonés, 高橋 たか子 Takahashi Takako) (Kyoto, 2 de marzo de 1932 - Kyoto, 12 de julio de 2013) escritora y traductora japonesa. (es)
- Takako Takahashi (高橋 たか子, Takahashi Takako), née le 2 mars 1932 et décédée le 12 juillet 2013, est une écrivaine japonaise. (fr)
- Takako Takahashi (高橋 たか子, Takahashi Takako, March 2, 1932 – July 12, 2013) was a Japanese author. Her maiden name was Takako Okamoto (岡本和子, Okamoto Takako). (en)
- 高橋 たか子（たかはし たかこ、1932年（昭和7年）3月2日 - 2013年（平成25年）7月12日）は、日本の小説家。旧姓岡本、本名和子（たかこ）。夫の高橋和巳の死後本格的に作家活動に入り、『空の果てまで』『誘惑者』などを発表。愛憎を超えた不可解な心理の深層を描き続けた。カトリックに入信、渡仏して観想修道生活を送った（のち還俗して帰国）。 (ja)
- Такако Такахаси (яп. 高橋 たか子 Такахаси Такако, 2 марта 1932 года — 12 июля 2013 года) — японская писательница, один из ключевых авторов в современной японской христианской литературе. Имя Такако изначально записывалось иероглифами 和子. Произведения отличаются модернистским письмом, глубоким психологизмом, погружением в работу подсознания и фантастическими мотивами. Основные темы её творчества: безумие и зло, драма побега женщин от одиночества из окружающей их стерильной реальности в иллюзорные миры, конструирование ими смысла собственного существования через грех. Сочинения: «Звук воды издалека» (彼方の水音, 1971), «До края неба» (空の果てまで, премия Тамуры, 1973), «Соблазнительница» (誘惑者, 1976, премия Идзуми Кёка, по мотивам самоубийства студентки на вулкане ), «Одинокая» (ロンリー・ウーマン, 1977, Литературна (ru)
|
