| dbo:abstract
|
- La cérémonie des TVB Anniversary Awards (萬千星輝頒獎典禮), officiellement appelée TV Awards Presentation of TVB, récompense les programmes de la chaîne hongkongaise TVB. Malgré la volonté déclarée d'être l'équivalent asiatique des Emmy Awards américains et des Logie Awards australiens, aucun autre chaîne n'est autorisée à faire concourir ses programmes contre ceux de TVB. Les récipiendaires reçoivent une copie de la statuette dorée de TVB anniversary, qui représente un homme et une femme brandissant le logo carré de la chaîne. Les TVB Anniversary Awards ne sont que l'une des trois (quatre avec les Asian Television Awards) cérémonies de récompenses de TVB. Les deux autres organisées avant les Anniversary Awards sont : les (en) et les (en) (Singapour). Les prix du meilleur drama, du meilleur acteur et de la meilleure actrice dans une série dramatique de TVB sont remis pour la première fois en 1997 lors de l'acte final du gala d'anniversaire de TVB qui se tient chaque année le 19 novembre. Plusieurs autres catégories de prix sont introduites au cours des années suivantes. En 2006, l'événement devient une cérémonie de remise de prix distincte et a lieu au mois de décembre. Carol Cheng présente la cérémonie de remise des prix depuis 2006. (fr)
- The TVB Anniversary Awards (Chinese: 萬千星輝頒獎典禮), officially known as the TVB Awards Presentation, is an annual awards ceremony honoring TVB's programming achievements in Hong Kong television; despite claims that it is the region's equivalent to the American Emmy and the Australian Logie, no other networks are allowed to enter their programmes into TVB competition, and it is awarded solely to TVB programming. Winners are awarded a copy of the golden TVB anniversary statuette, which depicts a man and a woman holding up TVB's square logo. The TVB Anniversary Awards are only one of three (four, including Asian Television Awards) TVB awards given out. The other two types of TVB awards that are given out before the anniversary awards are: TVB Star Awards Malaysia and StarHub TVB Awards (Singapore). A list of all TVB awards winners is compiled here in the TVB Awards Winners Lists. The awards for Best Drama, Best Actor, and Best Actress in a TVB drama series were first presented in 1997 as the final act for the TVB Anniversary Gala, a star-studded event held every year on 19 November, TVB's anniversary day. Several more award categories were introduced in the following years. In 2006, the event became a separate awards ceremony, and is usually given in November or December of that year, until 2019 when it is held in January of the following year. Carol Cheng has been hosting the awards ceremony since 2006. (en)
- 《萬千星輝頒獎典禮》（英語：TVB Anniversary Awards）是由香港電視廣播有限公司主辦的電視界頒獎典禮，現頒發最佳劇集、最佳男女主角等多個獎項，以表揚無綫電視全年表現出色的台前幕後的演員及團隊。 頒獎禮最初仿效亞洲電視《一個台慶頒獎典禮》形式，作為1997年《萬千星輝賀台慶》的助興環節出現，因反應良好，成為每年《萬千星輝賀台慶》的重要環節。2005年，《萬千星輝賀台慶》模仿美國《艾美獎》，重點集中在頒獎禮部分，並在海外有發行無綫劇集的地方作現場直播。於2006年，正式被分拆成獨立節目，成為無綫台慶的重點節目之一，並安排在台慶月舉辦。其後又因應播放台慶劇集而把舉辦時間延後至12月，但會在聖誕節劇集播出前舉辦。至於最近幾年均在1月份舉辦，目的是讓該年度的所有台慶劇播畢，以便公平地角逐獎項。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 《萬千星輝頒獎典禮》（英語：TVB Anniversary Awards）是由香港電視廣播有限公司主辦的電視界頒獎典禮，現頒發最佳劇集、最佳男女主角等多個獎項，以表揚無綫電視全年表現出色的台前幕後的演員及團隊。 頒獎禮最初仿效亞洲電視《一個台慶頒獎典禮》形式，作為1997年《萬千星輝賀台慶》的助興環節出現，因反應良好，成為每年《萬千星輝賀台慶》的重要環節。2005年，《萬千星輝賀台慶》模仿美國《艾美獎》，重點集中在頒獎禮部分，並在海外有發行無綫劇集的地方作現場直播。於2006年，正式被分拆成獨立節目，成為無綫台慶的重點節目之一，並安排在台慶月舉辦。其後又因應播放台慶劇集而把舉辦時間延後至12月，但會在聖誕節劇集播出前舉辦。至於最近幾年均在1月份舉辦，目的是讓該年度的所有台慶劇播畢，以便公平地角逐獎項。 (zh)
- La cérémonie des TVB Anniversary Awards (萬千星輝頒獎典禮), officiellement appelée TV Awards Presentation of TVB, récompense les programmes de la chaîne hongkongaise TVB. Malgré la volonté déclarée d'être l'équivalent asiatique des Emmy Awards américains et des Logie Awards australiens, aucun autre chaîne n'est autorisée à faire concourir ses programmes contre ceux de TVB. Les récipiendaires reçoivent une copie de la statuette dorée de TVB anniversary, qui représente un homme et une femme brandissant le logo carré de la chaîne. Les TVB Anniversary Awards ne sont que l'une des trois (quatre avec les Asian Television Awards) cérémonies de récompenses de TVB. Les deux autres organisées avant les Anniversary Awards sont : les (en) et les (en) (Singapour). (fr)
- The TVB Anniversary Awards (Chinese: 萬千星輝頒獎典禮), officially known as the TVB Awards Presentation, is an annual awards ceremony honoring TVB's programming achievements in Hong Kong television; despite claims that it is the region's equivalent to the American Emmy and the Australian Logie, no other networks are allowed to enter their programmes into TVB competition, and it is awarded solely to TVB programming. Winners are awarded a copy of the golden TVB anniversary statuette, which depicts a man and a woman holding up TVB's square logo. The TVB Anniversary Awards are only one of three (four, including Asian Television Awards) TVB awards given out. The other two types of TVB awards that are given out before the anniversary awards are: TVB Star Awards Malaysia and StarHub TVB Awards (Singapore (en)
|
