| dbo:abstract
|
- L'Emperador Zhaozong de Tang (xinès simplificat: 昭宗) (Chang'an 867 - 904) va ser el penúltim emperador de la Dinastia Tang i va regnar del 888 fins al 900. (ca)
- Kaiser Zhaozong von Tang (chinesisch 唐昭宗, Pinyin Táng Zhāozōng), Geburtsname Lǐ Yè (李晔; * 867; † 904), war ein Kaiser der chinesischen Tang-Dynastie. Er war der siebte Sohn des Kaisers und der jüngere Bruder seines Vorgängers . Unter seiner Regierung festigte der Kanzler Zhu Wen seine Kontrolle über den Kaiserhof, besonders nach dem Aufstand des Huang Chao. Im Jahr 904 ermordete der Kanzler den Kaiser und installierte dessen minderjährigen Sohn Li Zhu auf dem Thron. (de)
- Emperor Zhaozong of Tang (March 31, 867 – September 22, 904), né Li Jie, name later changed to Li Min and again to Li Ye, was the penultimate emperor of the Tang dynasty of China. He reigned from 888 to 904 (although he was briefly deposed by the eunuch Liu Jishu in 900 and restored in 901). Zhaozong was the seventh son of Emperor Yizong of Tang and younger brother of Emperor Xizong of Tang. Later Li Jie was murdered by Zhu Wen, the Later Liang ruler who overthrew the Tang dynasty. During Emperor Zhaozong's reign, the Tang dynasty fell into total disarray and rebellions, which had been ongoing since the reign of his older brother Emperor Xizong, as they erupted throughout the country while the imperial government's authority effectively disappeared. In the midst of all this, Emperor Zhaozong tried to salvage the dying dynasty. However, his efforts to reassert imperial power generally backfired, as his unsuccessful campaigns against Li Keyong, Chen Jingxuan, and Li Maozhen, merely allowed them to re-affirm their power. Eventually, the major warlord Zhu Quanzhong seized control of the imperial government and in 904 had Emperor Zhaozong killed as the prelude of taking over the Tang throne. Zhu also killed many of Emperor Zhaozong's ministers, including the chancellor, Cui Yin. Zhu then placed Zhaozong's 13-year-old son as a puppet emperor (as Emperor Ai). By 907, Zhu himself took over the throne, ending Tang and starting a new Later Liang. Emperor Zhaozong's reign lasted almost 16 years and he was buried in Heling (和陵). He was 37. (en)
- Tang Zhaozong (chinois : 唐昭宗 ; pinyin : táng zhāozōng, 31 mars 867 – 22 septembre 904) est un empereur chinois taoïste de la dynastie Tang. Son nom de naissance est Li Ye (李曄). Il règne de 888 à 904. C'est le fils de Yizong. Les empereurs Tang étaient alors passés sous le contrôle des eunuques, tandis que des seigneurs de guerre dépeçaient l'empire et n'étaient plus contrôlables par un pouvoir central qui n'existait plus. La fragmentation de l'empire fut actée par la fondation de royaumes autonomes à partir de provinces déjà indépendantes de fait depuis quelques années. (fr)
- Kaisar Zhaozong dari Tang (31 Maret 867 – 22 September 904), lahir dengan nama Li Jie, kemudian diganti menjadi Li Min dan pada akhirnya menjadi Li Ye, adalah kaisar kedua terakhir Dinasti Tang di Tiongkok. Ia berkuasa dari tahun 888 hingga 904, walaupun ia sempat dijatuhkan oleh kasim pada tahun 900 dan baru kembali berkuasa pada tahun 901. Zhaozong adalah anak ketujuh dan adik . Pada masa kekuasaan Kaisar Zhaozong, Dinasti Tang dilanda kekacauan dan pemberontakan yang sudah dimulai semenjak masa kekuasaan kakaknya, Kaisar Xizong. Kaisar Zhaozong mencoba menyelamatkan Dinasti Tang dan memperkuat kekuasaan kaisar, tetapi upayanya ini malah menjadi senjata makan tuan, karena aksi militernya gagal menumpas Li Keyong, , dan . Li Keyong dan Li Maozhen bahkan dapat memperkuat kekuasaan mereka setelah mengalahkan pasukan kekaisaran. Pada akhirnya, pemimpin perang Zhu Quanzhong berhasil mengambil alih pemerintahan dan memerintahkan pembunuhan Kaisar Zhaozong pada tahun 904. Zhu juga menghabisi banyak menteri-menteri Kaisar Zhaozong, termasuk kanselir . Zhu kemudian menjadikan anak laki-laki Zhaozong yang masih berumur 13 tahun sebagai kaisar boneka (Kaisar Ai). Pada tahun 907, Zhu secara resmi mengambil tahta, membubarkan Dinasti Tang dan mendirikan dinasti baru yang bernama Liang Akhir. (in)
- 昭宗（しょうそう）は、唐朝の第22代皇帝。懿宗の七男で、僖宗の弟にあたる。 (ja)
- 당 소종 이엽(唐昭宗 李曄, 867년 3월 31일(음력 2월 22일) ~ 904년 9월 22일(음력 8월 11일))은 중국 당나라의 제19대 황제(재위 888년－900년, 901년 ~ 904년)이다. 당 의종의 일곱째 아들이자 (恭憲皇后) 소생이며 당 희종의 이복 동생이었다. 원래 이름은 걸(傑)이었다가 즉위 후 엽(曄)으로 개명하였다. 나중에 다시 이름을 고쳐 민(敏)이라 하였다. (ko)
- Чжао-цзун (кит. 昭宗; 31 марта 867 — 22 сентября 904) — 22-й император династии Тан, правивший в 888—904 годах. Родился 31 марта 867 года в семье императора И-цзуна. При рождении получил имя Ли Цзе. В 872 году стал князем Шоу. во время восстания Хуан Чао в 878—882 годах вместе с двором оставил Чанъань. Впоследствии император Си-цзун объявил Ли Цзе наследником трона. После смерти Си-цзуна в 888 году Ли Цзе сменил имя на Ли Мин и взошёл на трон под именем Чжао-цзуна. Через некоторое время после получения власти он снова изменил своё имя на Ли Е. Главной задачей поставил себе уменьшение влияния военных губернаторов (цзедуши). Для этого в 888 году начал военную кампанию против клана Чэнь, решив в то же время избавиться от Ли Гоюня, вождя племени шато, который помог предыдущему императору вернуть себе власть. Кампания против него, которая велась в 890—891 годах, однако, оказалась неудачной. Чжао-цзуну, кроме того, не удалось одолеть наиболее влиятельных цзедуши; противостояние с ними продолжались до 895 года. Начиная с 896 года император фактически уже не контролировал большую часть империи: цзедуши, прикрываясь именем императора, воевали друг с другом. Они также помогали подавлять многочисленные восстания представителей клана Ли против императора. Наконец, влияние императора уменьшилось до центральных областей страны. В центральном правительстве хозяйничали евнухи, армия разваливалась, хотя в 903 году императору удалось нанести придворной группировке евнухов серьёзное поражение. Однако влиятельный чиновник Чжу Вэнь организовал заговор против Чжао-цзуна, в результате которой тот был убит 22 сентября 904 года. (ru)
- Tang Zhaozong (zijn persoonlijke naam was Li Jie) (867 – 904) was de voorlaatste keizer van de Chinese Tang-dynastie (618-907). Zhaozong bekleedde het ambt van 888 tot zijn gewelddadige dood in 904. Tijdens de regering van Zhaozongs broer Xizong (862-888) verviel het rijk in anarchie onder druk van de vele opstanden. Een van de machtigste rebellen, Huang Chao, trok jarenlang plunderend door het land en verjoeg de Tangkeizer uit de hoofdsteden Chang'an en Luoyang. Met hulp van de Turkse militaire gouverneur (856-908) wisten troepen van de Tang in 883 Chang'an te veroveren, maar de stad was nagenoeg volledig verwoest tijdens de bezetting en de daarop volgende strijd. Zhaozong besteeg de troon zonder over feitelijke macht te beschikken. Tijdens zijn regeerperiode was hij afwisselend op de vlucht of de gevangene van een van de krijgsheren. In 900 werd hij door eunuchen afgezet om een jaar later weer op de troon te worden gezet. De militaire gouverneur Zhu Wen (852-912), een voormalige bondgenoot van de opstandeling Huang Chao, vermoordde in 904 Zhaozong en al zijn zonen op een na. Zhu Wen zette vervolgens Zhaozongs enige overlevende zoon, de dertienjarige Li Zhu (892-908), onder de naam Aidi op de troon. Drie jaar later, in 907, zette Zhu Wen Aidi af en riep zijn eigen dynastie, de (907-923) uit. Hij staat bekend onder zijn postume titel Taizu ('Grote Voorouder'). Na bijna driehonderd jaar was de Tang-dynastie aan haar eind gekomen. (nl)
- Чжао-цзун (піньїнь: Zhāozōng), особисте ім'я Лі Цзе (піньїнь: Lǐ Jíe; 31 березня 867 —22 вересня 904) — двадцять другий імператор династії Тан у 888–904 роках. (uk)
- 唐昭宗李晔（867年3月31日－904年9月22日），原名傑，即位後改為敏，又改曄。是唐朝第22個皇帝（除去武则天以外），888年－904年在位，他是唐懿宗第七子、唐僖宗的弟弟，即位後試圖削除關中軍閥，結果反被軍閥挾制，曾三次出逃京师长安，最後被朱溫劫持到洛陽殺害。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'Emperador Zhaozong de Tang (xinès simplificat: 昭宗) (Chang'an 867 - 904) va ser el penúltim emperador de la Dinastia Tang i va regnar del 888 fins al 900. (ca)
- Kaiser Zhaozong von Tang (chinesisch 唐昭宗, Pinyin Táng Zhāozōng), Geburtsname Lǐ Yè (李晔; * 867; † 904), war ein Kaiser der chinesischen Tang-Dynastie. Er war der siebte Sohn des Kaisers und der jüngere Bruder seines Vorgängers . Unter seiner Regierung festigte der Kanzler Zhu Wen seine Kontrolle über den Kaiserhof, besonders nach dem Aufstand des Huang Chao. Im Jahr 904 ermordete der Kanzler den Kaiser und installierte dessen minderjährigen Sohn Li Zhu auf dem Thron. (de)
- Tang Zhaozong (chinois : 唐昭宗 ; pinyin : táng zhāozōng, 31 mars 867 – 22 septembre 904) est un empereur chinois taoïste de la dynastie Tang. Son nom de naissance est Li Ye (李曄). Il règne de 888 à 904. C'est le fils de Yizong. Les empereurs Tang étaient alors passés sous le contrôle des eunuques, tandis que des seigneurs de guerre dépeçaient l'empire et n'étaient plus contrôlables par un pouvoir central qui n'existait plus. La fragmentation de l'empire fut actée par la fondation de royaumes autonomes à partir de provinces déjà indépendantes de fait depuis quelques années. (fr)
- 昭宗（しょうそう）は、唐朝の第22代皇帝。懿宗の七男で、僖宗の弟にあたる。 (ja)
- 당 소종 이엽(唐昭宗 李曄, 867년 3월 31일(음력 2월 22일) ~ 904년 9월 22일(음력 8월 11일))은 중국 당나라의 제19대 황제(재위 888년－900년, 901년 ~ 904년)이다. 당 의종의 일곱째 아들이자 (恭憲皇后) 소생이며 당 희종의 이복 동생이었다. 원래 이름은 걸(傑)이었다가 즉위 후 엽(曄)으로 개명하였다. 나중에 다시 이름을 고쳐 민(敏)이라 하였다. (ko)
- Чжао-цзун (піньїнь: Zhāozōng), особисте ім'я Лі Цзе (піньїнь: Lǐ Jíe; 31 березня 867 —22 вересня 904) — двадцять другий імператор династії Тан у 888–904 роках. (uk)
- 唐昭宗李晔（867年3月31日－904年9月22日），原名傑，即位後改為敏，又改曄。是唐朝第22個皇帝（除去武则天以外），888年－904年在位，他是唐懿宗第七子、唐僖宗的弟弟，即位後試圖削除關中軍閥，結果反被軍閥挾制，曾三次出逃京师长安，最後被朱溫劫持到洛陽殺害。 (zh)
- Emperor Zhaozong of Tang (March 31, 867 – September 22, 904), né Li Jie, name later changed to Li Min and again to Li Ye, was the penultimate emperor of the Tang dynasty of China. He reigned from 888 to 904 (although he was briefly deposed by the eunuch Liu Jishu in 900 and restored in 901). Zhaozong was the seventh son of Emperor Yizong of Tang and younger brother of Emperor Xizong of Tang. Later Li Jie was murdered by Zhu Wen, the Later Liang ruler who overthrew the Tang dynasty. (en)
- Kaisar Zhaozong dari Tang (31 Maret 867 – 22 September 904), lahir dengan nama Li Jie, kemudian diganti menjadi Li Min dan pada akhirnya menjadi Li Ye, adalah kaisar kedua terakhir Dinasti Tang di Tiongkok. Ia berkuasa dari tahun 888 hingga 904, walaupun ia sempat dijatuhkan oleh kasim pada tahun 900 dan baru kembali berkuasa pada tahun 901. Zhaozong adalah anak ketujuh dan adik . (in)
- Tang Zhaozong (zijn persoonlijke naam was Li Jie) (867 – 904) was de voorlaatste keizer van de Chinese Tang-dynastie (618-907). Zhaozong bekleedde het ambt van 888 tot zijn gewelddadige dood in 904. Tijdens de regering van Zhaozongs broer Xizong (862-888) verviel het rijk in anarchie onder druk van de vele opstanden. Een van de machtigste rebellen, Huang Chao, trok jarenlang plunderend door het land en verjoeg de Tangkeizer uit de hoofdsteden Chang'an en Luoyang. Met hulp van de Turkse militaire gouverneur (856-908) wisten troepen van de Tang in 883 Chang'an te veroveren, maar de stad was nagenoeg volledig verwoest tijdens de bezetting en de daarop volgende strijd. (nl)
- Чжао-цзун (кит. 昭宗; 31 марта 867 — 22 сентября 904) — 22-й император династии Тан, правивший в 888—904 годах. Родился 31 марта 867 года в семье императора И-цзуна. При рождении получил имя Ли Цзе. В 872 году стал князем Шоу. во время восстания Хуан Чао в 878—882 годах вместе с двором оставил Чанъань. Впоследствии император Си-цзун объявил Ли Цзе наследником трона. После смерти Си-цзуна в 888 году Ли Цзе сменил имя на Ли Мин и взошёл на трон под именем Чжао-цзуна. (ru)
|
