An Entity of Type: SpatialThing, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

The Sétif and Guelma massacre was a series of attacks by French colonial authorities and pied-noir settler militias on Algerian civilians in 1945 around the market town of Sétif, west of Constantine, in French Algeria. In response to French police firing on demonstrators at a protest on 8 May 1945, riots in the town were followed by attacks on French settlers (colons) in the surrounding countryside, resulting in 102 deaths. The French colonial authorities and European settlers retaliated by killing between 6,000 and 30,000 Muslims in the region. Both the outbreak and the indiscriminate nature of its retaliation marked a turning point in Franco-Algerian relations, leading to the Algerian War of 1954–1962.

Property Value
dbo:abstract
  • Les massacres del 8 de maig, també conegudes com a massacre de Sétif o massacres de Sétif i Goulam, van ser un seguit de disturbis i assassinats ocorreguts a la ciutat comercial de Sétif, a l'Algèria francesa, prop de Constantina, el 1945. La policia local francesa va obrir foc contra manifestants algerians en una protesta celebrada el 8 de maig de 1945. Posteriorment, algunes manifestacions celebrades a la mateixa ciutat van acabar amb atacs en colons (assentaments) francesos situats a les zones agrícoles dels voltants, provocant la mort de 103 persones. Més tard, les autoritats franceses i d'altres colons europeus van realitzar atacs que encara van provocar més morts entre la comunitat musulmana de la regió: s'estima que van morir entre 15.000 i 45.000 persones. Tant l'inici d'aquest conflicte com la naturalesa indiscriminada de la repressió són considerades com un punt de no retorn en les , conduint a la Guerra d'Algèria (1954–1962). (ca)
  • مجازر 8 ماي 1945 هي عمليات قتل ارتكبتها قوات الاحتلال الفرنسي ضد الشعب الجزائري، وشملت معظم أرجاء الجزائر ومن أهم المناطق هي سطيف والمسيلة وقالمة وخراطة وسوق أهراس، بعد أن قامت الشرطة الفرنسية بقمع المظاهرات فيها يوم إعلان انتصار الحلفاء في الحرب العالمية الثانية، أتاحت المظاهرات التي جرى تنظميها في مدينة قسنطينة، الفرصة للقوميين للمطالبة باستقلال البلاد عن فرنسا. ثم تدخلت الشرطة وقتلت شاب وتحولت المظاهرات إلى أعمال شغب.الشاب كان كبش فداء قدمه يهود قسنطينة للمستعمر الغاشم من أجل إشعال نار الفتنة و التسبب في المجازر. وقررت السلطات تطبيق القانون العُرفي وشرعت الشرطة في قمعها. ما أدّى لمقتل آلاف الأشخاص. كانت الجهود مبذولة بين أعضاء أحباب البيان والحرية لتنسيق العمل وتكوين جبهة موحدة، وكانت هناك موجة من الدعاية انطلقت منذ جانفي 1945 تدعو الناس إلى التحمس لمطالب البيان. وقد أنعقد مؤتمر لأحباب البيان أسفرت عنه المطالبة بإلغاء نظام البلديات المختلطة والحكم العسكري في الجنوب وجعل اللغة العربية لغة رسمية، ثم المطالبة بإطلاق سراح مصالي الحاج.وقد أدى هذا النشاط الوطني إلى تخوف الفرنسيين وحاولوا توقيفه عن طريق اللجان التي تنظر إلى الإصلاح، وكان انشغالهم بتحرير بلدهم قد أدى إلى كتمان غضبهم وظلوا يتحينون الفرص بالجزائريين وكانوا يؤمنون بضرورة القضاء على الحركة الوطنية. وقد وعدوا الجزائريين أيضًا إن شاركوا معهم في الحرب العالمية الثانية أن يحرروا بلادهم وكان الجنود الجزائريون في الصف الأول في الحرب يعني مجموعة دروع بشرية للجنود الفرنسيين، فخرج الشعب الجزائري في مظاهرات سلمية للتعبير عن فرحه إذ وعد من طرف المستعمر الفرنسي باستقلال بلاده لكن قوبلت هذه المظاهرات بالعنف وأول ضحية لإطلاق الرصاص الحي بوزيد سعال. (ar)
  • Als Massaker von Sétif wird die blutige Niederschlagung von Unruhen ab dem 8. Mai 1945 in den algerischen Orten Sétif, Guelma und durch französisches Militär und Milizen bezeichnet. (de)
  • Las masacres del 8 de mayo, también conocidas como masacre de Sétif o masacres de Sétif y Guelma, fueron una serie de disturbios y asesinatos ocurridos en la ciudad comercial de Sétif, en la Argelia francesa, cerca de Constantina, en 1945. La policía local francesa abrió fuego contra manifestantes argelinos en una protesta celebrada el 8 de mayo de 1945.​ Posteriormente, algunas manifestaciones celebradas en la misma ciudad acabaron con ataques a los asentamientos franceses situados en las zonas agrícolas de los alrededores, provocando la muerte de 103 personas. Más tarde, las autoridades francesas y otros colonos europeos realizaron ataques que provocaron aún más muertos entre la comunidad musulmana de la región: se estima que murieron entre 6000 y 20 000 personas. El inicio de este conflicto y la naturaleza indiscriminada de la represión son consideradas como un punto de no retorno en las , conduciendo a la posterior Guerra de Independencia de Argelia entre 1954 y 1962.​ (es)
  • Setif, Guelma eta Kherratako sarraskiak 1945ko maiatzean gaur egungo Aljeriaren frantziar kolonizazio garaian izandako sarraskiak izan ziren. 1945eko maiatzaren 8an hasi ziren, Bigarren Mundu Gerran Aliatuen garaipena ospatzeko desfile bat antolatu zenean. egunak izan zezakeen garrantzia ikusita, euren aldarrikapenak mahai gainean jartzeko probestu zuten; hala ere, Frantziak manifestazio horiek baimendu zituen baldintza bakar batekin: Frantziako bandera izatea erakusten zen bandera bakarra. prefetak Aljeriako bandera zuen edonoren aurka tiroz erantzutea agindu zion poliziari. Setif hirian poliziak aurka tiroz ekin zion, Aljeriako bandera erakutsi zuen gazte musulman bat. Saâlen heriotzaren ondoren, hainbat hildako gehiago izan ziren manifestazioan sortutako istiluen ondorioz, eta Frantziako armadak errepresio gogorra hasi zuen. Kabilia osoan zehar polizia eta kolonoen razziak hasi ziren: irakurtzen eta idazten zekiten aljeriar guztiak fusilatu zituzten, hogeiko taldetan antolatu ziren kolonoak eta gorpuak bota zituzten. Aljeriarrek Pied-noirren aurka ekin zuten eta 102 hil zituzten Setif inguruko herrietan. Frantziak oraindik eta bortxa handiagoarekin erantzun zuen eta, oraindik ere, zaila da jakitea zenbat aljeriar hil ziren. jeneralaren arabera 1.165 eta 1.500 artean izan ziren hildakoak. Aljeriako gobernuak, ordea, 45.000 hildako egon zirela mantentzen du. , , eta historialarien arabera 3.000 eta 8.000 hildako artean egon ziren, eta eta arabera zenbakirik zehatzena 20.000 eta 30.000 artean egongo litzateke. Aljerian Aljeriako Independentzia Gerraren lehen ekintza bezala ikusi ohi da. 2005ean Frantziako enbaxadoreak « tragedia barkaezin » bat zela adierazi zuen. (eu)
  • Les massacres de Sétif, Guelma et Kherrata sont des répressions sanglantes qui suivent les manifestations nationalistes, indépendantistes et anti-colonialistes survenues le 8 mai 1945 dans le département de Constantine pendant la colonisation française. Ces évènements se déroulent pendant le mandat du président du gouvernement provisoire de la République française, Charles de Gaulle. Ils durent sept semaines et prennent fin le 26 juin 1945. Pour fêter la fin des hostilités de la Seconde Guerre mondiale et la victoire des Alliés sur les forces de l'Axe, un défilé est organisé. Les partis nationalistes algériens, profitant de l'audience particulière donnée à cette journée, appellent à des manifestations pour rappeler leurs revendications. Les manifestations sont autorisées par les autorités à la condition que seuls des drapeaux français soient agités. À Sétif, après des heurts, un policier tire sur Bouzid Saâl, un scout musulman âgé de 26 ans, tenant un drapeau de l'Algérie, et le tue, ce qui déclenche plusieurs émeutes et actions meurtrières des manifestants, avant que l'armée n'intervienne. Il y a parmi les Européens 102 morts. Le nombre des victimes algériennes, difficile à établir, est encore sujet à débat 70 ans plus tard. Les autorités françaises de l'époque fixent le nombre de tués à 1 165 (rapport du général Duval). Le gouvernement algérien reprend, par la suite, le nombre de 45 000 morts avancé par le Parti du peuple algérien (PPA). En juillet 1945, devant l'Assemblée, il est demandé au ministre de l'intérieur d'annoncer 15 000 victimes. Selon François Cochet, Maurice Faivre, Guy Pervillé et Roger Vétillard, certains historiens évalueraient le nombre des victimes dans une fourchette allant de 3 000 à 8 000 victimes alors que Jean-Louis Planche ou Gilbert Meynier donnent pour plausible une fourchette allant de 20 000 à 30 000 morts. Commémorée chaque année en Algérie, « la tentative insurrectionnelle avortée de 1945 a servi de référence et de répétition générale à l'insurrection victorieuse de 1954 » et même de « premier acte de la guerre d'Algérie ». L'ambassadeur de France en Algérie, dans un discours officiel à Sétif en février 2005, a décrit cet événement comme une « tragédie inexcusable ». (fr)
  • The Sétif and Guelma massacre was a series of attacks by French colonial authorities and pied-noir settler militias on Algerian civilians in 1945 around the market town of Sétif, west of Constantine, in French Algeria. In response to French police firing on demonstrators at a protest on 8 May 1945, riots in the town were followed by attacks on French settlers (colons) in the surrounding countryside, resulting in 102 deaths. The French colonial authorities and European settlers retaliated by killing between 6,000 and 30,000 Muslims in the region. Both the outbreak and the indiscriminate nature of its retaliation marked a turning point in Franco-Algerian relations, leading to the Algerian War of 1954–1962. (en)
  • Con massacro di Sétif e Guelma ci si riferisce ai diffusi disordini e agli omicidi verificatisi all'interno e nei pressi della città mercato algerina di Sétif, situata ad ovest di Costantina, l'8 maggio 1945. (it)
  • Powstanie w Algierii wybuchło 8 maja 1945 roku. Tego dnia w miastach Kabylii, regionu Algierii francuskiej uroczyście odchodzono zakończenie II wojny światowej w Europie. Przy tej okazji doszło do pochodów niepodległościowych, które przerodziły się w starcia z policją. Do największych starć doszło w miastach Satif, Kherrata i Kalima, gdzie policja ostrzelała demonstrantów, zabijając dziesiątki osób. W odwecie rozwścieczony tłum zaatakował mieszkających w Kabylii francuskich osadników, mordując 88 osób i raniąc około 150. Wkrótce rebelia ogarnęła kolejne miasta i wioski a siły powstańców wzrosły do 50 000 ludzi. Rozpoczęły się ataki na kolonistów w innych regionach Algierii. W odpowiedzi na to, rząd francuski skierował w sporne rejony Legię Cudzoziemską pod dowództwem generała Raymonda Duvala, która rozpoczęła akcję pacyfikacyjną w departamencie Konstantyny. W trakcie tłumienia powstania żołnierze mordowali ludność cywilną a lotnictwo zbombardowało kilkadziesiąt wiosek. Zginęło 1200 Algierczyków a 1500 zostało rannych. Powstanie stłumiono. (pl)
  • Алжирское восстание 8 — 17 мая 1945 года — стихийное вооружённое выступление алжирского народа за предоставление независимости Алжиру от Франции. (ru)
  • Алжирське повстання 8—17 травня 1945 року — стихійний збройний виступ алжирського народу за надання незалежності Алжиру від Франції. (uk)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 2105267 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 20844 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1116363668 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:caption
  • Map of Northern Algeria with Setif province highlighted (en)
dbp:date
  • 0001-06-26 (xsd:gMonthDay)
dbp:fatalities
  • 6000 (xsd:integer)
dbp:imageSize
  • 300 (xsd:integer)
dbp:motive
  • Repression of demonstrations that demand Algerian independence; killing of 102 French settlers by rioters. (en)
dbp:perps
  • French authorities and vigilantes (en)
dbp:title
  • Sétif and Guelma massacre (en)
dbp:type
dbp:victims
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 28.0 2.0
rdf:type
rdfs:comment
  • Als Massaker von Sétif wird die blutige Niederschlagung von Unruhen ab dem 8. Mai 1945 in den algerischen Orten Sétif, Guelma und durch französisches Militär und Milizen bezeichnet. (de)
  • The Sétif and Guelma massacre was a series of attacks by French colonial authorities and pied-noir settler militias on Algerian civilians in 1945 around the market town of Sétif, west of Constantine, in French Algeria. In response to French police firing on demonstrators at a protest on 8 May 1945, riots in the town were followed by attacks on French settlers (colons) in the surrounding countryside, resulting in 102 deaths. The French colonial authorities and European settlers retaliated by killing between 6,000 and 30,000 Muslims in the region. Both the outbreak and the indiscriminate nature of its retaliation marked a turning point in Franco-Algerian relations, leading to the Algerian War of 1954–1962. (en)
  • Con massacro di Sétif e Guelma ci si riferisce ai diffusi disordini e agli omicidi verificatisi all'interno e nei pressi della città mercato algerina di Sétif, situata ad ovest di Costantina, l'8 maggio 1945. (it)
  • Алжирское восстание 8 — 17 мая 1945 года — стихийное вооружённое выступление алжирского народа за предоставление независимости Алжиру от Франции. (ru)
  • Алжирське повстання 8—17 травня 1945 року — стихійний збройний виступ алжирського народу за надання незалежності Алжиру від Франції. (uk)
  • مجازر 8 ماي 1945 هي عمليات قتل ارتكبتها قوات الاحتلال الفرنسي ضد الشعب الجزائري، وشملت معظم أرجاء الجزائر ومن أهم المناطق هي سطيف والمسيلة وقالمة وخراطة وسوق أهراس، بعد أن قامت الشرطة الفرنسية بقمع المظاهرات فيها يوم إعلان انتصار الحلفاء في الحرب العالمية الثانية، أتاحت المظاهرات التي جرى تنظميها في مدينة قسنطينة، الفرصة للقوميين للمطالبة باستقلال البلاد عن فرنسا. ثم تدخلت الشرطة وقتلت شاب وتحولت المظاهرات إلى أعمال شغب.الشاب كان كبش فداء قدمه يهود قسنطينة للمستعمر الغاشم من أجل إشعال نار الفتنة و التسبب في المجازر. وقررت السلطات تطبيق القانون العُرفي وشرعت الشرطة في قمعها. ما أدّى لمقتل آلاف الأشخاص. (ar)
  • Les massacres del 8 de maig, també conegudes com a massacre de Sétif o massacres de Sétif i Goulam, van ser un seguit de disturbis i assassinats ocorreguts a la ciutat comercial de Sétif, a l'Algèria francesa, prop de Constantina, el 1945. La policia local francesa va obrir foc contra manifestants algerians en una protesta celebrada el 8 de maig de 1945. Posteriorment, algunes manifestacions celebrades a la mateixa ciutat van acabar amb atacs en colons (assentaments) francesos situats a les zones agrícoles dels voltants, provocant la mort de 103 persones. Més tard, les autoritats franceses i d'altres colons europeus van realitzar atacs que encara van provocar més morts entre la comunitat musulmana de la regió: s'estima que van morir entre 15.000 i 45.000 persones. Tant l'inici d'aquest con (ca)
  • Setif, Guelma eta Kherratako sarraskiak 1945ko maiatzean gaur egungo Aljeriaren frantziar kolonizazio garaian izandako sarraskiak izan ziren. 1945eko maiatzaren 8an hasi ziren, Bigarren Mundu Gerran Aliatuen garaipena ospatzeko desfile bat antolatu zenean. egunak izan zezakeen garrantzia ikusita, euren aldarrikapenak mahai gainean jartzeko probestu zuten; hala ere, Frantziak manifestazio horiek baimendu zituen baldintza bakar batekin: Frantziako bandera izatea erakusten zen bandera bakarra. prefetak Aljeriako bandera zuen edonoren aurka tiroz erantzutea agindu zion poliziari. Setif hirian poliziak aurka tiroz ekin zion, Aljeriako bandera erakutsi zuen gazte musulman bat. Saâlen heriotzaren ondoren, hainbat hildako gehiago izan ziren manifestazioan sortutako istiluen ondorioz, eta Frantz (eu)
  • Les massacres de Sétif, Guelma et Kherrata sont des répressions sanglantes qui suivent les manifestations nationalistes, indépendantistes et anti-colonialistes survenues le 8 mai 1945 dans le département de Constantine pendant la colonisation française. Ces évènements se déroulent pendant le mandat du président du gouvernement provisoire de la République française, Charles de Gaulle. Ils durent sept semaines et prennent fin le 26 juin 1945. (fr)
  • Las masacres del 8 de mayo, también conocidas como masacre de Sétif o masacres de Sétif y Guelma, fueron una serie de disturbios y asesinatos ocurridos en la ciudad comercial de Sétif, en la Argelia francesa, cerca de Constantina, en 1945. (es)
  • Powstanie w Algierii wybuchło 8 maja 1945 roku. Tego dnia w miastach Kabylii, regionu Algierii francuskiej uroczyście odchodzono zakończenie II wojny światowej w Europie. Przy tej okazji doszło do pochodów niepodległościowych, które przerodziły się w starcia z policją. W odpowiedzi na to, rząd francuski skierował w sporne rejony Legię Cudzoziemską pod dowództwem generała Raymonda Duvala, która rozpoczęła akcję pacyfikacyjną w departamencie Konstantyny. W trakcie tłumienia powstania żołnierze mordowali ludność cywilną a lotnictwo zbombardowało kilkadziesiąt wiosek. (pl)
rdfs:label
  • مجازر 8 ماي 1945 (ar)
  • Massacres de Sétif, Guelma i Kherrata (ca)
  • Massaker von Sétif (de)
  • Masacres de Sétif y Guelma (es)
  • Setif, Guelma eta Kherratako sarraskiak (eu)
  • Massacro di Sétif e Guelma (it)
  • Massacres de Sétif, Guelma et Kherrata (fr)
  • Powstanie w Algierii (1945) (pl)
  • Sétif and Guelma massacre (en)
  • Алжирское восстание (ru)
  • Алжирське повстання (uk)
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(2 28)
geo:lat
  • 28.000000 (xsd:float)
geo:long
  • 2.000000 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:battle of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License