| dbo:abstract
|
- سيلفيا ماري ليكنز 3 يناير 1949 - 26 أكتوبر 1965 (بالإنجليزية: Sylvia Marie Likens) ضحية قتل أمريكية، عُذبت حتى الموت على يد غيرترود بانشفسكي وأبنائها وأبناء الحي الذي يقطنون فيه. كان والدا سيلفيا يعملان في الكرنفالات، فتُرِكَت هي وشقيقتها جيني تحت رعاية عائلة بانشفسكي ثلاثة أشهر قبيل موتها، وكانا يقوما بدفع مبلغ 20 دولار لبانشفسكي في الأسبوع لقاء رعايتهن. حكم على كل من بانشفسكي وابنتها الكبرى باولا وابنها جون واثنان من شباب الحي (كوي هوبارد، وريتشارد هوبس) وأدينوا بالتعذيب وقتل سيلفيا، ووصف المدعي العام القضية بأن «الجريمة التي ارتكبت هي الأكثر بشاعة من أي وقت مضى في ولاية أنديانا». (ar)
- Der Mordfall Sylvia Likens erregte im Herbst 1965 über die Grenzen der Vereinigten Staaten hinaus Aufsehen. In einem Keller in Indianapolis wurde sie von ihrer Ziehmutter Gertrude Baniszewski, zwei ihrer Stiefgeschwister und zwei Nachbarsjungen über Wochen gefoltert und schließlich ermordet. (de)
- Sylvia Marie Likens (January 3, 1949 – October 26, 1965) was an American teenager who was tortured and murdered by her caregiver, Gertrude Baniszewski, many of Baniszewski's children, and several of their neighborhood friends. This abuse incrementally lasted for three months before Likens died from her extensive injuries and malnourishment on October 26, 1965, in Indianapolis, Indiana. Likens was increasingly neglected, belittled, sexually humiliated, beaten, starved, lacerated, and dehydrated by her tormentors. Her autopsy showed 150 wounds across her body, including several burns, scald marks and eroded skin. Through intimidation, her younger sister, Jenny, was occasionally forced to participate in her mistreatment. The official cause of her death was determined to be a homicide caused by a combination of subdural hematoma and shock, complicated by severe malnutrition. Gertrude Baniszewski; her oldest daughter, Paula; her son, John; and two neighborhood youths, Coy Hubbard and Richard Hobbs, were all tried and convicted in May 1966 of neglecting, torturing, and murdering Likens. At the defendants' trial, Deputy Prosecutor Leroy New described the case as "the most diabolical case to ever come before a court or jury" and Gertrude's defense attorney, William C. Erbecker, described Likens as having been subjected to acts of "degradation that you wouldn't commit on a dog" before her death. After eight hours of deliberation, the jury found Gertrude Baniszewski guilty of first-degree murder. She was sentenced to life imprisonment but was released on parole in 1985. Paula was found guilty of second-degree murder and was released in 1972; Hobbs, Hubbard, and John were found guilty of manslaughter and served less than two years in the Indiana Reformatory before being granted parole on February 27, 1968. The torture and murder of Sylvia Likens is widely regarded by Indiana citizens as the worst crime ever committed in their state and has been described by a senior investigator in the Indianapolis Police Department as the "most sadistic" case he had ever investigated in the 35 years he served with the Indianapolis Police. (en)
- Sylvia Marie Likens (Lebanon, 3 gennaio 1949 – Indianapolis, 26 ottobre 1965) è stata una ragazza statunitense torturata e uccisa dalla sua badante, Gertrude Baniszewski, da molti dei figli della Baniszewski e da alcuni suoi amici del vicinato. Gli abusi durarono per tre mesi prima che la Likens morisse per le estese ferite e la malnutrizione il 26 ottobre a Indianapolis, nell'Indiana. Sylvia Likens venne progressivamente trascurata, denigrata, abusata sessualmente, picchiata, denutrita, ferita e disidratata dai suoi aguzzini. L'autopsia mostrò 150 ferite su tutto il corpo, tra cui diverse ustioni, segni di scottature e pelle erosa. Attraverso l'intimidazione, sua sorella minore, Jenny, fu occasionalmente costretta a partecipare ai suoi maltrattamenti. La causa ufficiale della morte fu determinata essere omicidio causato da una combinazione di ematoma subdurale e shock, peggiorato dalla grave malnutrizione. Gertrude Baniszewski; la figlia maggiore, Paula; il figlio, John; e due giovani del vicinato, Coy Hubbard e Richard Hobbs, furono tutti processati e condannati nel maggio 1966. Al processo, il pubblico ministero Leroy New descrisse il caso come "il più diabolico mai arrivato di fronte a un tribunale o a una giuria" e l'avvocato di Gertrude, William C. Erbecker, dichiarò che la Likens era stata sottoposta ad atti di "degradazione che non commetteresti sul tuo cane" prima di morire. Dopo otto ore di deliberazione, la giuria dichiarò Gertrude Baniszewski colpevole di omicidio di primo grado. Fu condannata all'ergastolo, ma in seguito rilasciata nel 1985. Paula fu dichiarata colpevole di omicidio di secondo grado e venne rilasciata nel 1972; Hobbs, Hubbard e John furono giudicati colpevoli di omicidio colposo e scontarono meno di due anni nel riformatorio dell'Indiana prima di ottenere la libertà vigilata il 27 febbraio 1968. La tortura e l'omicidio di Sylvia Likens sono ampiamente riconosciuti dai cittadini dell'Indiana come il peggior crimine mai compiuto nello stato e fu descritto da un investigatore capo dell'Indianapolis Police Department come il caso "più crudele" sul quale avesse mai investigato in 35 anni di carriera. (it)
- Си́львия Мэ́ри Ла́йкенс (англ. Sylvia Marie Likens; 3 января 1949, , Индиана, США — 26 октября 1965, Индианаполис, Индиана, США) — американская девушка, убитая в возрасте шестнадцати лет после длительных истязаний. Родители Сильвии, Лестер и Бетти Лайкенс, оставили её на попечение домохозяйки Гертруды Банишевски, которой платили 20 долларов в неделю. Сильвия подвергалась жестокому обращению со стороны Банишевски, её детей и живущих по соседству подростков. Спустя три месяца Лайкенс скончалась от внутримозгового кровоизлияния, шока и недоедания. Данный случай получил широкий резонанс в США. Он был назван «худшим преступлением против человека в истории Индианы». На основе истории Лайкенс были написаны несколько биографических и художественных произведений, а также сняты два кинофильма. (ru)
- Сильвія Мері Ла́йкенс (англ. Sylvia Marie Likens; 3 січня 1949, Лебанон, Індіана, США — 26 жовтня 1965, Індіанаполіс, Індіана, США) — американська дівчина, вбита у віці шістнадцяти років після тривалих катувань. Батьки Сильвії Лестер і Бетті Лайкенс залишили її на піклування домогосподарці , котрій платили 20 доларів на тиждень. Сильвія піддавалася жорстокому поводженню з боку Банішевські, її дітей Поли і Джона та сусідських підлітків Річарда Хоббса і Коя Хаббарда. Через три місяці Лайкенс померла від внутрішньомозкового крововиливу, шоку та недоїдання. Даний випадок отримав широкий резонанс у США. Він був названий «найгіршим злочином проти людини в історії Індіани». На основі історії Лайкенс були написані кілька біографічних і художніх творів, а також зняті два кінофільми. (uk)
- 1965年10月26日，16岁女孩西尔维娅·玛丽·莱肯斯（英語：Sylvia Marie Likens，1949年1月3日－1965年10月26日）于印地安納州印第安納波利斯死亡，生前曾遭受照料人格特鲁德·巴尼谢夫斯基及诸多孩子长达三个月的虐待。 1966年5月，格特鲁德·巴尼谢夫斯基及其长女葆拉被判处终生监禁；儿子约翰和参与虐待的两名少年科伊·哈伯德（Coy Hubbard）、理查德·霍布斯（Richard Hobbs）被判处2至21年不等的监禁。 此事件普遍为印第安纳州居民认为是该州发生过的最严重的罪行。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- سيلفيا ماري ليكنز 3 يناير 1949 - 26 أكتوبر 1965 (بالإنجليزية: Sylvia Marie Likens) ضحية قتل أمريكية، عُذبت حتى الموت على يد غيرترود بانشفسكي وأبنائها وأبناء الحي الذي يقطنون فيه. كان والدا سيلفيا يعملان في الكرنفالات، فتُرِكَت هي وشقيقتها جيني تحت رعاية عائلة بانشفسكي ثلاثة أشهر قبيل موتها، وكانا يقوما بدفع مبلغ 20 دولار لبانشفسكي في الأسبوع لقاء رعايتهن. حكم على كل من بانشفسكي وابنتها الكبرى باولا وابنها جون واثنان من شباب الحي (كوي هوبارد، وريتشارد هوبس) وأدينوا بالتعذيب وقتل سيلفيا، ووصف المدعي العام القضية بأن «الجريمة التي ارتكبت هي الأكثر بشاعة من أي وقت مضى في ولاية أنديانا». (ar)
- Der Mordfall Sylvia Likens erregte im Herbst 1965 über die Grenzen der Vereinigten Staaten hinaus Aufsehen. In einem Keller in Indianapolis wurde sie von ihrer Ziehmutter Gertrude Baniszewski, zwei ihrer Stiefgeschwister und zwei Nachbarsjungen über Wochen gefoltert und schließlich ermordet. (de)
- Си́львия Мэ́ри Ла́йкенс (англ. Sylvia Marie Likens; 3 января 1949, , Индиана, США — 26 октября 1965, Индианаполис, Индиана, США) — американская девушка, убитая в возрасте шестнадцати лет после длительных истязаний. Родители Сильвии, Лестер и Бетти Лайкенс, оставили её на попечение домохозяйки Гертруды Банишевски, которой платили 20 долларов в неделю. Сильвия подвергалась жестокому обращению со стороны Банишевски, её детей и живущих по соседству подростков. Спустя три месяца Лайкенс скончалась от внутримозгового кровоизлияния, шока и недоедания. Данный случай получил широкий резонанс в США. Он был назван «худшим преступлением против человека в истории Индианы». На основе истории Лайкенс были написаны несколько биографических и художественных произведений, а также сняты два кинофильма. (ru)
- Сильвія Мері Ла́йкенс (англ. Sylvia Marie Likens; 3 січня 1949, Лебанон, Індіана, США — 26 жовтня 1965, Індіанаполіс, Індіана, США) — американська дівчина, вбита у віці шістнадцяти років після тривалих катувань. Батьки Сильвії Лестер і Бетті Лайкенс залишили її на піклування домогосподарці , котрій платили 20 доларів на тиждень. Сильвія піддавалася жорстокому поводженню з боку Банішевські, її дітей Поли і Джона та сусідських підлітків Річарда Хоббса і Коя Хаббарда. Через три місяці Лайкенс померла від внутрішньомозкового крововиливу, шоку та недоїдання. Даний випадок отримав широкий резонанс у США. Він був названий «найгіршим злочином проти людини в історії Індіани». На основі історії Лайкенс були написані кілька біографічних і художніх творів, а також зняті два кінофільми. (uk)
- 1965年10月26日，16岁女孩西尔维娅·玛丽·莱肯斯（英語：Sylvia Marie Likens，1949年1月3日－1965年10月26日）于印地安納州印第安納波利斯死亡，生前曾遭受照料人格特鲁德·巴尼谢夫斯基及诸多孩子长达三个月的虐待。 1966年5月，格特鲁德·巴尼谢夫斯基及其长女葆拉被判处终生监禁；儿子约翰和参与虐待的两名少年科伊·哈伯德（Coy Hubbard）、理查德·霍布斯（Richard Hobbs）被判处2至21年不等的监禁。 此事件普遍为印第安纳州居民认为是该州发生过的最严重的罪行。 (zh)
- Sylvia Marie Likens (January 3, 1949 – October 26, 1965) was an American teenager who was tortured and murdered by her caregiver, Gertrude Baniszewski, many of Baniszewski's children, and several of their neighborhood friends. This abuse incrementally lasted for three months before Likens died from her extensive injuries and malnourishment on October 26, 1965, in Indianapolis, Indiana. (en)
- Sylvia Marie Likens (Lebanon, 3 gennaio 1949 – Indianapolis, 26 ottobre 1965) è stata una ragazza statunitense torturata e uccisa dalla sua badante, Gertrude Baniszewski, da molti dei figli della Baniszewski e da alcuni suoi amici del vicinato. Gli abusi durarono per tre mesi prima che la Likens morisse per le estese ferite e la malnutrizione il 26 ottobre a Indianapolis, nell'Indiana. (it)
|
