| dbo:abstract
|
- شارك ثلاثة رياضيون من سويسرا في رياضتين من الألعاب الأولمبية الصيفية 1896 في أثينا. (ar)
- Švýcarsko se účastnilo Letní olympiády 1896 v řeckých Athénách. Zastupovalo ho 3 muži ve 2 sportech. (cs)
- Die Schweiz nahm mit zwei Athleten an den Olympischen Sommerspielen 1896 in Athen teil. (de)
- Τρεις αθλητές από την Ελβετία συμμετείχαν σε δύο αθλήματα στους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του 1896 στην Αθήνα. Ο Λουδοβίκος Σούτερ κατέκτησε τρία μετάλλια στη γυμναστική, ενώ ο Άλμπερτ Μπάουμαν πήρε μέρος στη σκοποβολή, χωρίς όμως να καταφέρει να διακριθεί. Σημειώνεται πως δεν έχει γίνει ακόμα γνωστό σε ποια χώρα πρέπει να πιστωθούν τα αποτελέσματα του γυμναστή . Ο Σαμπό ήταν ελβετικής εθνικότητας αλλά ζούσε στη Σόφια. Η Βουλγάρικη Ολυμπιακή Επιτροπή ισχυρίζεται ότι ο Σαμπό έλαβε μέρος ως Βούλγαρος, ενώ σε κάποιες πηγές καταγράφεται ως Ελβετός. Η Διεθνής Ολυμπιακή Επιτροπή δε δίνει επιπλέον στοίχεια. (el)
- L'équipe olympique de Suisse ayant participé aux premiers Jeux olympiques d'été à Athènes était composée de trois athlètes. Le gymnaste Louis Zutter remporte les trois médailles suisses (une d'or et deux d'argent). (fr)
- Suiza estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Atenas 1896 por un total de tres deportistas que compitieron en dos deportes. (es)
- Three competitors from Switzerland competed in two sports at the 1896 Summer Olympics. The Swiss won one championship and placed second in two more events, for a total of three medals. They had 8 entries in 5 events. (en)
- La Svizzera partecipò alle I Olimpiadi moderne, svoltesi dal 6 al 15 aprile 1896 ad Atene. Vinse una medaglia d'oro nella ginnastica ritmica sul cavallo con Louis Zutter, piazzandosi seconda in altre due specialità, per un totale di tre medaglie. Partecipò in totale a 5 eventi, di due diverse discipline. (it)
- 1896年アテネオリンピックのスイス選手団（1896ねんアテネオリンピックのスイスせんしゅだん）は、1896年4月6日から4月15日にかけてギリシャ王国の首都アテネで開催された1896年アテネオリンピックのスイス選手団、およびその競技結果。 (ja)
- 스위스는 1896년 4월 6일부터 15일까지 그리스 아테네에서 열린 제1회 하계 올림픽에 참가했다. 2개 종목에서 3명의 선수가 참가하였다. (ko)
- Twee deelnemers uit Zwitserland namen deel in twee sporten op de Olympische Zomerspelen 1896 in Athene, Griekenland. De Zwitsers wonnen één gouden en twee zilveren medailles, in de persoon van Louis Zutter nadat ze zich op vijf onderdelen hadden ingeschreven. Zwitserland claimt ook een derde deelnemer aan de eerste Olympische Spelen: , die ook bij het turnen deelnam, maar tegenwoordig door het IOC als Bulgaarse deelnemer wordt gekenmerkt. (nl)
- Szwajcaria na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1896 była reprezentowana przez dwóch zawodników, z których tylko czterdziestoletni Louis Zutter zdobył medale (złoty i dwa srebrne). Na igrzyskach wystąpił również inny Szwajcar Charles Champaud, lecz reprezentował on barwy Bułgarii. (pl)
- Schweiz deltog med tre deltagare vid de olympiska sommarspelen 1896 i Aten. Totalt vann de tre medaljer och slutade på tionde plats i medaljligan. (sv)
- Suíça participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 1896, em Atenas, na Grécia. Três concorrentes da Suíça, competiu em duas modalidades no Jogos Olímpicos de Verão de 1896. O suíço ganhou um campeonato e ficou em segundo lugar em dois eventos mais, para um total de três medalhas. Tiveram 8 entradas em 5 eventos. (pt)
- Швейцария впервые участвовала на летних Олимпийских играх 1896 и была представлена двумя спортсменами в двух видах спорта. По итогам соревнований команда заняла десятое место в общекомандном медальном зачёте. (ru)
- Швейцарія вперше брала участь на літніх Олімпійських іграх 1896 і була представлена двома спортсменами у двох видах спорту. За результатами змагань команда зайняла десяте місце в загальнокомандному медальному заліку. (uk)
- 1896年夏季奧林匹克運動會瑞士代表團派出兩名運動員參加三項比賽項目，瑞士靠路易斯·楚特一人在體操比賽奪得一枚金牌及兩枚銀牌。 (zh)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4741 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:appearances
| |
| dbp:bronze
| |
| dbp:competitors
| |
| dbp:date
|
- 0001-04-15 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:events
| |
| dbp:games
| |
| dbp:gold
| |
| dbp:location
| |
| dbp:noc
| |
| dbp:nocname
| |
| dbp:seealso
| |
| dbp:silver
| |
| dbp:sports
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- شارك ثلاثة رياضيون من سويسرا في رياضتين من الألعاب الأولمبية الصيفية 1896 في أثينا. (ar)
- Švýcarsko se účastnilo Letní olympiády 1896 v řeckých Athénách. Zastupovalo ho 3 muži ve 2 sportech. (cs)
- Die Schweiz nahm mit zwei Athleten an den Olympischen Sommerspielen 1896 in Athen teil. (de)
- L'équipe olympique de Suisse ayant participé aux premiers Jeux olympiques d'été à Athènes était composée de trois athlètes. Le gymnaste Louis Zutter remporte les trois médailles suisses (une d'or et deux d'argent). (fr)
- Suiza estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Atenas 1896 por un total de tres deportistas que compitieron en dos deportes. (es)
- Three competitors from Switzerland competed in two sports at the 1896 Summer Olympics. The Swiss won one championship and placed second in two more events, for a total of three medals. They had 8 entries in 5 events. (en)
- La Svizzera partecipò alle I Olimpiadi moderne, svoltesi dal 6 al 15 aprile 1896 ad Atene. Vinse una medaglia d'oro nella ginnastica ritmica sul cavallo con Louis Zutter, piazzandosi seconda in altre due specialità, per un totale di tre medaglie. Partecipò in totale a 5 eventi, di due diverse discipline. (it)
- 1896年アテネオリンピックのスイス選手団（1896ねんアテネオリンピックのスイスせんしゅだん）は、1896年4月6日から4月15日にかけてギリシャ王国の首都アテネで開催された1896年アテネオリンピックのスイス選手団、およびその競技結果。 (ja)
- 스위스는 1896년 4월 6일부터 15일까지 그리스 아테네에서 열린 제1회 하계 올림픽에 참가했다. 2개 종목에서 3명의 선수가 참가하였다. (ko)
- Twee deelnemers uit Zwitserland namen deel in twee sporten op de Olympische Zomerspelen 1896 in Athene, Griekenland. De Zwitsers wonnen één gouden en twee zilveren medailles, in de persoon van Louis Zutter nadat ze zich op vijf onderdelen hadden ingeschreven. Zwitserland claimt ook een derde deelnemer aan de eerste Olympische Spelen: , die ook bij het turnen deelnam, maar tegenwoordig door het IOC als Bulgaarse deelnemer wordt gekenmerkt. (nl)
- Szwajcaria na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1896 była reprezentowana przez dwóch zawodników, z których tylko czterdziestoletni Louis Zutter zdobył medale (złoty i dwa srebrne). Na igrzyskach wystąpił również inny Szwajcar Charles Champaud, lecz reprezentował on barwy Bułgarii. (pl)
- Schweiz deltog med tre deltagare vid de olympiska sommarspelen 1896 i Aten. Totalt vann de tre medaljer och slutade på tionde plats i medaljligan. (sv)
- Suíça participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 1896, em Atenas, na Grécia. Três concorrentes da Suíça, competiu em duas modalidades no Jogos Olímpicos de Verão de 1896. O suíço ganhou um campeonato e ficou em segundo lugar em dois eventos mais, para um total de três medalhas. Tiveram 8 entradas em 5 eventos. (pt)
- Швейцария впервые участвовала на летних Олимпийских играх 1896 и была представлена двумя спортсменами в двух видах спорта. По итогам соревнований команда заняла десятое место в общекомандном медальном зачёте. (ru)
- Швейцарія вперше брала участь на літніх Олімпійських іграх 1896 і була представлена двома спортсменами у двох видах спорту. За результатами змагань команда зайняла десяте місце в загальнокомандному медальному заліку. (uk)
- 1896年夏季奧林匹克運動會瑞士代表團派出兩名運動員參加三項比賽項目，瑞士靠路易斯·楚特一人在體操比賽奪得一枚金牌及兩枚銀牌。 (zh)
- Τρεις αθλητές από την Ελβετία συμμετείχαν σε δύο αθλήματα στους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του 1896 στην Αθήνα. Ο Λουδοβίκος Σούτερ κατέκτησε τρία μετάλλια στη γυμναστική, ενώ ο Άλμπερτ Μπάουμαν πήρε μέρος στη σκοποβολή, χωρίς όμως να καταφέρει να διακριθεί. (el)
|
| rdfs:label
|
- سويسرا في الألعاب الأولمبية الصيفية 1896 (ar)
- Švýcarsko na Letních olympijských hrách 1896 (cs)
- Olympische Sommerspiele 1896/Teilnehmer (Schweiz) (de)
- Συμμετοχή της Ελβετίας στους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες 1896 (el)
- Svislando en la Somera Olimpiko 1896 (eo)
- Suiza en los Juegos Olímpicos de Atenas 1896 (es)
- Suisse aux Jeux olympiques de 1896 (fr)
- Svizzera ai Giochi della I Olimpiade (it)
- 1896年アテネオリンピックのスイス選手団 (ja)
- 1896년 하계 올림픽 스위스 선수단 (ko)
- Zwitserland op de Olympische Zomerspelen 1896 (nl)
- Szwajcaria na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1896 (pl)
- Switzerland at the 1896 Summer Olympics (en)
- Suíça nos Jogos Olímpicos de Verão de 1896 (pt)
- Schweiz i olympiska sommarspelen 1896 (sv)
- Швейцария на летних Олимпийских играх 1896 (ru)
- Швейцарія на літніх Олімпійських іграх 1896 (uk)
- 1896年夏季奧林匹克運動會瑞士代表團 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
