| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- À ton chat à ton chien (Switchin' Kitten) est le 115e court métrage d'animation de la série américaine Tom et Jerry réalisé par Gene Deitch et sorti le 7 septembre 1961. (fr)
- Switchin' Kitten is a Tom and Jerry animated short film, released on September 7, 1961. It was the first cartoon in the series to be directed by Gene Deitch and produced by William L. Snyder in Czechoslovakia, after William Hanna and Joseph Barbera departed from MGM. It is also the first Tom and Jerry cartoon in the 1960s and the first of the Western cartoons that is made in Eastern Europe, as well as in an Eastern Bloc (Second World) country. (en)
- 『猫はワンワン犬はニャーオ』（原題：Switchin' Kitten）はトムとジェリーの短編作品の一つ。1961年9月7日公開。4:3標準サイズで製作された。シリーズ通算115作目でありジーン・ダイッチ期1作目である。 （Gene Deitch）演出による最初の作品であり、「トムとジェリー」としては3年ぶりに製作された短編作品となった。 (ja)
- Il castello misterioso (Switchin' Kitten) è un film del 1961 diretto da Gene Deitch. Il film è il centoquindicesimo cortometraggio della serie Tom & Jerry e il primo dei tredici a essere stato prodotto nello studio situato a Praga, capitale della Cecoslovacchia (oggi Repubblica Ceca), ed è stato distribuito il 7 settembre 1961. (it)
- «Switchin’ Kitten» (рус. Котик в собачьей шкуре; Фабрика превращений; Чудесные перевертыши; Кошачье превращение; Магия кота и ученого; Подмена кота) — 115-й эпизод мультсериала «Том и Джерри». Это первая из 13 серий компании Rembrandt Films. Дата выхода: 7 сентября 1961 год. Дата выхода в СССР: 13 января 1970 года. (ru)
|
| dbo:country
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:language
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4321 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:animator
|
- Antonín Bures (en)
- Checking: (en)
- Jindra Barta (en)
- Ludmila Kopecná (en)
- Milan Klikar (en)
- Mirek Kacena (en)
- Olga Sisková (en)
- Vera Kudrnová (en)
- Vera Maresová (en)
- Zdenek Smetana (en)
- Zdenka Skrípková (en)
- Uncredited animation: (en)
|
| dbp:backgroundArtist
|
- Background paint: (en)
- Bohumil Siska (en)
- Miluse Hluchanicová (en)
- with assistance from: (en)
|
| dbp:caption
|
- The title card of Switchin' Kitten (en)
|
| dbp:colorProcess
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:language
| |
| dbp:layoutArtist
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:story
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- À ton chat à ton chien (Switchin' Kitten) est le 115e court métrage d'animation de la série américaine Tom et Jerry réalisé par Gene Deitch et sorti le 7 septembre 1961. (fr)
- Switchin' Kitten is a Tom and Jerry animated short film, released on September 7, 1961. It was the first cartoon in the series to be directed by Gene Deitch and produced by William L. Snyder in Czechoslovakia, after William Hanna and Joseph Barbera departed from MGM. It is also the first Tom and Jerry cartoon in the 1960s and the first of the Western cartoons that is made in Eastern Europe, as well as in an Eastern Bloc (Second World) country. (en)
- 『猫はワンワン犬はニャーオ』（原題：Switchin' Kitten）はトムとジェリーの短編作品の一つ。1961年9月7日公開。4:3標準サイズで製作された。シリーズ通算115作目でありジーン・ダイッチ期1作目である。 （Gene Deitch）演出による最初の作品であり、「トムとジェリー」としては3年ぶりに製作された短編作品となった。 (ja)
- Il castello misterioso (Switchin' Kitten) è un film del 1961 diretto da Gene Deitch. Il film è il centoquindicesimo cortometraggio della serie Tom & Jerry e il primo dei tredici a essere stato prodotto nello studio situato a Praga, capitale della Cecoslovacchia (oggi Repubblica Ceca), ed è stato distribuito il 7 settembre 1961. (it)
- «Switchin’ Kitten» (рус. Котик в собачьей шкуре; Фабрика превращений; Чудесные перевертыши; Кошачье превращение; Магия кота и ученого; Подмена кота) — 115-й эпизод мультсериала «Том и Джерри». Это первая из 13 серий компании Rembrandt Films. Дата выхода: 7 сентября 1961 год. Дата выхода в СССР: 13 января 1970 года. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Il castello misterioso (it)
- À ton chat à ton chien (fr)
- 猫はワンワン犬はニャーオ (ja)
- Switchin' Kitten (en)
- Switchin’ Kitten (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
