| dbo:abstract
|
- بير إيفيند سفينهوفود (15 ديسمبر 1861 - 29 فبراير 1944) (Pehr Evind Svinhufvud) رئيس فنلندا الثالث بين عامي (1931-1937). كان محاميا وقاضيا وسياسيا في دوقية فنلندا الكبرى، ولعب دورا هاما في حركة استقلال فنلندا. وكان أول رئيس للدولة بصفته أولا رئيسا لمجلس الشيوخ، ثم لاحقا بصفته حاميا للدولة أو حاكما لها. كما شغل منصب رئيس الوزراء في عامي (1917-1918) و (1930-1931) ورئيس البرلمان (1907-1912) ورئيس مجلس الشيوخ (1917-1918) وحاكم فلندا (1918-1919) . كان سفينهوفود محافظا ومعارضا بشدة للشيوعية ولليسار عموما، لكنه لم يكن يحظى بشعبية كبيرة. (ar)
- Pehr Evind Svinhufvud af Qvalstad (15. prosinec 1861 Sääksmäki – 29. únor 1944 ) byl finský právník, politik a státník. V letech 1931–1937 zastával úřad prezidenta Finské republiky. V době Finského velkoknížectví v rámci Ruského impéria působil jako právník, soudce a politik. V letech 1917–1918 sehrál důležitou roli v hnutí za nezávislost Finska. Byl prvním předsedou senátu a regentem nezávislého Finska (1918). V letech 1930–1931 byl předsedou vlády. (cs)
- Pehr Evind Svinhufvud [pæːr ˈeːvind ˈsviːnhʉːvɵd], (* 15. Dezember 1861 in Sääksmäki; † 29. Februar 1944 in Luumäki), mit vollem adligem Namen Svinhufvud af Qvalstad, war ein finnischer Politiker und Staatsmann. (de)
- Pehr Evind SVINHUFVUD [per e:vind svi:nhuved] (naskiĝis en 1861, mortis en 1944) estis finna politikisto kaj la unua ĉefministro de Finnlando. Li unuafoje oficis de la 27-a de novembro 1917 ĝis 27-a de majo 1918 kaj de tiam ĝis decembro 1918 estis prezidanto de Finnlando. Duafoje li estis finnlanda ĉefministro de la 6-a de julio 1930 ĝis 16-a de februaro 1931, kaj de tiam ĝis 1937 ankaŭ duafoje estis prezidanto de Finnlando. Peter Svinhufvud naskiĝis la 15-an de decembro 1861 en Sääksmäki en suda Finnlando, kiutempe okupita de la Rusia Imperio, kaj post la lerneja tempo iĝis juristo. Li reprezentis sian ekde la jaro 1574 nobelan familion en la kavalira ĉambro de la tradicia finna parlamento, inter la jaroj 1907 kaj 1914 estis konservativisma membro de la nova unu-ĉambra parlamento kaj ĝis la jaro 192 estis ties parolisto. Estante kontraŭanto de la cara reĝimo de la Rusia Imperio, li en 1914 estis deportita al Siberio. En 1917 li revenis, iĝis prezidanto de la nova finna senato kaj vojaĝis al Sankt-Peterburgo por konvinki Leninon permesi la sendependiĝon de Finnlando, kio sukcesis. Dum la Finnlanda Enlanda Milito li estis gvidanto de la nekomunisma "Blanka Registaro" en Vaasa/Turku, estis ĉefministro kaj ĝis decembro 1918 prezidanto de Finnlando. Post la fino de la Unua Mondmilito li kiel subtenanto de la monarkio kaj de la Germana Regno ne plu konsideriĝis taŭga ŝtata prezidanto de Finnlando kaj anstataŭiĝis pere de . En 1930 la Lappo-movado devigis lian duafojan nomumon kiel ĉefministro, kaj en 1931 li duafoje iĝis prezidanto de Finnlando. Daŭre estante konservativisto, li ne volis toleri la registaran partoprenon de la Finnlanda socialdemokratia partio kaj perdis la prezidantan baloton de la jaro 1937. Pehr Evind Svinhufvud mortis la 29-an de februaro 1944 en Luumäki en Suda Karelio. Impona monumento pri li staras antaŭ la finnlanda parlamentejo en Helsinko. (eo)
- Pehr Evind Svinhufvud Finlandiako 3. presidentea eta Lehen Ministroa izan zen. (eu)
- Pehr Evind Svinhufvud fue un político finlandés y el tercer presidente de la República de Finlandia (1931-1937). Licenciado en Derecho, antes de la independencia de Finlandia (el 6 de diciembre de 1917), Svinhufvud era diputado en el grupo del estado noble, en el cual formaba parte de la minoría finoparlante. Durante el período de opresión por parte de Rusia, Svinhufvud pugnaba por el principio de legalidad, lo que trajo como consecuencia que estuvo deportado, en exilio forzado, en Siberia durante tres años (1914-1917). En otoño de 1917, tras su vuelta a Finlandia, Svinhufvud formó el llamado «Senado de independencia» que redactó la declaración de independencia. Después de la guerra civil de 1918, Svinhufvud fue elegido regente del período interino, pero, debido a sus ideas monárquicas y proalemanas, tuvo que dimitir ya en diciembre del mismo año. En 1930 fue elegido diputado por el Partido de Coalición Nacional (conservador) y un año más tarde, en 1931, llegó a la presidencia. Como presidente Svinhufvud seguía el principio de legalidad y, con su prestigio personal, pudo tranquilizar la llamada «rebelión de Mäntsälä», un intento de la extrema derecha de desestabilizar el orden político del país, antes de que el llamado «movimiento de Lapua», liderado por Vihtori Kosola, tuviese tiempo de dañar la joven democracia finlandesa. Como persona Svinhufvud tenía la fama de ser un hombre del pueblo (a pesar de su origen nobiliario), con lo que mereció, en la boca de la gente, el apodo de Ukko-Pekka (‘abuelito Pedro’). Su apellido, Svinhufvud, significa «cabeza de cerdo» en sueco y se cuenta que el mismo mandatario solía gastar bromas al respecto.
* Datos: Q209439
* Multimedia: Pehr Evind Svinhufvud / Q209439 (es)
- Pehr Evind Svinhufvud af Qvalstad (Finland Swedish: [ˈpæːr ˈeːvind ˈsviːnhʉːvʉd]; 15 December 1861 – 29 February 1944) was the third president of Finland from 1931 to 1937. Serving as a lawyer, judge, and politician in the Russian Grand Duchy of Finland, he played a major role in the movement for Finnish independence, he was one who presented the Declaration of Independence to the Parliament. In 1917–1918, Svinhufvud was the first Head of State of independent Finland, first as Chairman of the Senate and subsequently as Protector of State or Regent. He also served as Prime Minister from 1930 to 1931. As a conservative who was strong in his opposition to communism and the Left in general, Svinhufvud did not become a President embraced by all the people, although as the amiable Ukko-Pekka ("Old Man Pekka"), he did enjoy wide popularity. Svinhufvud's sharp line as a defender of Finland's legal rights during the period of autonomy was especially valued from the 1920s until the end of the World War II, unlike in later decades. Ever since communism and the Soviet Union collapsed in the early 1990s, appreciation of Svinhufvud has begun to increase. (en)
- Pehr Evind Svinhufvud af Qvalstad (umumnya P. E. Svinhufvud), 15 Januari 1861 – 29 Februari 1944) adalah Presiden Finlandia ketiga dari 1931 sampai 1937. Menjabat sebagai pengacara, hakim, dan politikus di di Rusia, ia memainkan peran utama dalam gerakan kemerdekaan Finlandia. Pada 1917–1918, Svinhufvud menjadi Kepala Negara Finlandia ketika telah merdeka, pertama sebagai Ketua dan kemudian sebagai Pelindung Negara Bagian atau Bupati. Ia juga menjabat sebagai Perdana Menteri dari 1930 sampai 1931. (in)
- Pehr Evind Svinhufvud (/ˈpæːr ˈeːvind ˈsviːnhʉːvʉd/) ou Pehr Evind Svinhufvud af Qvalstad (né le 15 décembre 1861 à Sääksmäki – mort le 29 février 1944 à Luumäki) est un homme d'État finlandais qui fut Premier ministre, régent puis président de la République. (fr)
- ペール・エーヴィンド・スヴィーンフーヴド（スヴィンフッヴド、スビンヒューブド、スウェーデン語: Pehr Evind Svinhufvud [ˈpæːr ˈeːvind ˈsviːnhʉːvʉd]、1861年12月15日 - 1944年2月29日）は、フィンランドの政治家、法学者。首相（1917年11月 - 1918年5月、1930年 - 1931年）、大統領（1931年 - 1937年）を務めた。 (ja)
- 페르 에빈드 스빈후부드 아브 크발스타드(스웨덴어: Pehr Evind Svinhufvud af Qvalstad [ˈpæːr ˈeːvɪnd ˈsviːnhʉːvɵd][*], 1861년 12월 15일 ~ 1944년 2월 29일)는 핀란드의 정치인이다. 1917년 ~ 1918년과 1930년 ~ 1931년, 두 차례 총리로 재직했으며, 1918년 독립 직후 수개월 간 초대 국가 원수로 있었고, 1931년 ~ 1937년 공화국대통령으로 재임하여 다시 국가 원수의 자리에 있었다. 그의 이름은 스웨덴어인데, 다른 정치인들이 핀란드 독립을 전후해 스웨덴어 이름을 핀란드어로 개명하는 와중에도 500년 전통의 귀족가문 이름을 버릴 수 없다며 개명을 하지 않았다. (ko)
- Pehr Evind Svinhufvud af Qvalstad (Sääksmäki, 15 dicembre 1861 – Luumäki, 29 febbraio 1944) è stato un giurista e politico finlandese. Fu Reggente di Finlandia dal 1917 al 1918, capo del governo finlandese dal 1930 al 1931 e presidente della Repubblica finlandese dal 1931 al 1937. (it)
- Pehr Evind Svinhufvud (ur. 15 grudnia 1861 w , zm. 29 lutego 1944 w Luumäki) – fiński polityk, regent w (1918), premier (1930–1931) i prezydent Finlandii (1931–1937). (pl)
- Pehr Evind Svinhufvud af Qvalstad (Sääksmäki, 15 december 1861 - Luumäki, 29 februari 1944) was een Fins politicus. Hij kreeg de bijnaam Ukko Pekka ('Vader Peter'). (nl)
- Pehr Evind Svinhufvud (Sääksmäki, 15 de Dezembro de 1861 — Luumäki, 29 de Fevereiro de 1944) foi o 3° presidente da Finlândia, governando entre 1º de Março de 1931 e 1º de Março de 1937. Antes disso, ele havia sido primeiro-ministro por duas vezes. A primeira, entre os anos de 1917 e 1918, e a segunda, entre 1930 e 1931. (pt)
- Pehr Evind Svinhufvud af Qvalstad, finskt smeknamn Ukko-Pekka ("gubben Pekka"), född 15 december 1861 i Sääksmäki, död 29 februari 1944 i Luumäki, var en finländsk jurist och politiker. Han var Finlands president från 1931 till 1937. (sv)
- Пер Э́винд Сви́нхувуд (швед. Pehr Evind Svinhufvud; 15 декабря 1861, — 29 февраля 1944, Луумяки) — финский политический деятель, президент Финляндии в 1931—1937 годах. (ru)
- 佩尔·埃温德·斯温胡武德（瑞典語：Pehr Evind Svinhufvud af Qvalstad，瑞典语发音：[pæːr ˈeːvind ˈsviːnhʉːvɵd]，通常被稱為P. E. Svinhufvud，1861年12月15日－1944年2月29日），出生于，芬兰独立后第一位国家元首，先为总理，后任总统。在芬兰内战时期（1918）和1930年代早期，他任芬兰政府首脑，镇压芬兰共产党，维持一个右翼政权。 (zh)
- Пер Евінд Свінгувуд (швед. Pehr Evind Svinhufvud, 15 грудня 1861, Сяаксмякі, Фінляндія — 29 лютого 1944, Луумякі, Фінляндія) — фінський політичний діяч, президент Фінляндії в 1931—1937. Двічі займав посаду прем'єр-міністра Фінляндії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- بير إيفيند سفينهوفود (15 ديسمبر 1861 - 29 فبراير 1944) (Pehr Evind Svinhufvud) رئيس فنلندا الثالث بين عامي (1931-1937). كان محاميا وقاضيا وسياسيا في دوقية فنلندا الكبرى، ولعب دورا هاما في حركة استقلال فنلندا. وكان أول رئيس للدولة بصفته أولا رئيسا لمجلس الشيوخ، ثم لاحقا بصفته حاميا للدولة أو حاكما لها. كما شغل منصب رئيس الوزراء في عامي (1917-1918) و (1930-1931) ورئيس البرلمان (1907-1912) ورئيس مجلس الشيوخ (1917-1918) وحاكم فلندا (1918-1919) . كان سفينهوفود محافظا ومعارضا بشدة للشيوعية ولليسار عموما، لكنه لم يكن يحظى بشعبية كبيرة. (ar)
- Pehr Evind Svinhufvud af Qvalstad (15. prosinec 1861 Sääksmäki – 29. únor 1944 ) byl finský právník, politik a státník. V letech 1931–1937 zastával úřad prezidenta Finské republiky. V době Finského velkoknížectví v rámci Ruského impéria působil jako právník, soudce a politik. V letech 1917–1918 sehrál důležitou roli v hnutí za nezávislost Finska. Byl prvním předsedou senátu a regentem nezávislého Finska (1918). V letech 1930–1931 byl předsedou vlády. (cs)
- Pehr Evind Svinhufvud [pæːr ˈeːvind ˈsviːnhʉːvɵd], (* 15. Dezember 1861 in Sääksmäki; † 29. Februar 1944 in Luumäki), mit vollem adligem Namen Svinhufvud af Qvalstad, war ein finnischer Politiker und Staatsmann. (de)
- Pehr Evind Svinhufvud Finlandiako 3. presidentea eta Lehen Ministroa izan zen. (eu)
- Pehr Evind Svinhufvud af Qvalstad (umumnya P. E. Svinhufvud), 15 Januari 1861 – 29 Februari 1944) adalah Presiden Finlandia ketiga dari 1931 sampai 1937. Menjabat sebagai pengacara, hakim, dan politikus di di Rusia, ia memainkan peran utama dalam gerakan kemerdekaan Finlandia. Pada 1917–1918, Svinhufvud menjadi Kepala Negara Finlandia ketika telah merdeka, pertama sebagai Ketua dan kemudian sebagai Pelindung Negara Bagian atau Bupati. Ia juga menjabat sebagai Perdana Menteri dari 1930 sampai 1931. (in)
- Pehr Evind Svinhufvud (/ˈpæːr ˈeːvind ˈsviːnhʉːvʉd/) ou Pehr Evind Svinhufvud af Qvalstad (né le 15 décembre 1861 à Sääksmäki – mort le 29 février 1944 à Luumäki) est un homme d'État finlandais qui fut Premier ministre, régent puis président de la République. (fr)
- ペール・エーヴィンド・スヴィーンフーヴド（スヴィンフッヴド、スビンヒューブド、スウェーデン語: Pehr Evind Svinhufvud [ˈpæːr ˈeːvind ˈsviːnhʉːvʉd]、1861年12月15日 - 1944年2月29日）は、フィンランドの政治家、法学者。首相（1917年11月 - 1918年5月、1930年 - 1931年）、大統領（1931年 - 1937年）を務めた。 (ja)
- 페르 에빈드 스빈후부드 아브 크발스타드(스웨덴어: Pehr Evind Svinhufvud af Qvalstad [ˈpæːr ˈeːvɪnd ˈsviːnhʉːvɵd][*], 1861년 12월 15일 ~ 1944년 2월 29일)는 핀란드의 정치인이다. 1917년 ~ 1918년과 1930년 ~ 1931년, 두 차례 총리로 재직했으며, 1918년 독립 직후 수개월 간 초대 국가 원수로 있었고, 1931년 ~ 1937년 공화국대통령으로 재임하여 다시 국가 원수의 자리에 있었다. 그의 이름은 스웨덴어인데, 다른 정치인들이 핀란드 독립을 전후해 스웨덴어 이름을 핀란드어로 개명하는 와중에도 500년 전통의 귀족가문 이름을 버릴 수 없다며 개명을 하지 않았다. (ko)
- Pehr Evind Svinhufvud af Qvalstad (Sääksmäki, 15 dicembre 1861 – Luumäki, 29 febbraio 1944) è stato un giurista e politico finlandese. Fu Reggente di Finlandia dal 1917 al 1918, capo del governo finlandese dal 1930 al 1931 e presidente della Repubblica finlandese dal 1931 al 1937. (it)
- Pehr Evind Svinhufvud (ur. 15 grudnia 1861 w , zm. 29 lutego 1944 w Luumäki) – fiński polityk, regent w (1918), premier (1930–1931) i prezydent Finlandii (1931–1937). (pl)
- Pehr Evind Svinhufvud af Qvalstad (Sääksmäki, 15 december 1861 - Luumäki, 29 februari 1944) was een Fins politicus. Hij kreeg de bijnaam Ukko Pekka ('Vader Peter'). (nl)
- Pehr Evind Svinhufvud (Sääksmäki, 15 de Dezembro de 1861 — Luumäki, 29 de Fevereiro de 1944) foi o 3° presidente da Finlândia, governando entre 1º de Março de 1931 e 1º de Março de 1937. Antes disso, ele havia sido primeiro-ministro por duas vezes. A primeira, entre os anos de 1917 e 1918, e a segunda, entre 1930 e 1931. (pt)
- Pehr Evind Svinhufvud af Qvalstad, finskt smeknamn Ukko-Pekka ("gubben Pekka"), född 15 december 1861 i Sääksmäki, död 29 februari 1944 i Luumäki, var en finländsk jurist och politiker. Han var Finlands president från 1931 till 1937. (sv)
- Пер Э́винд Сви́нхувуд (швед. Pehr Evind Svinhufvud; 15 декабря 1861, — 29 февраля 1944, Луумяки) — финский политический деятель, президент Финляндии в 1931—1937 годах. (ru)
- 佩尔·埃温德·斯温胡武德（瑞典語：Pehr Evind Svinhufvud af Qvalstad，瑞典语发音：[pæːr ˈeːvind ˈsviːnhʉːvɵd]，通常被稱為P. E. Svinhufvud，1861年12月15日－1944年2月29日），出生于，芬兰独立后第一位国家元首，先为总理，后任总统。在芬兰内战时期（1918）和1930年代早期，他任芬兰政府首脑，镇压芬兰共产党，维持一个右翼政权。 (zh)
- Пер Евінд Свінгувуд (швед. Pehr Evind Svinhufvud, 15 грудня 1861, Сяаксмякі, Фінляндія — 29 лютого 1944, Луумякі, Фінляндія) — фінський політичний діяч, президент Фінляндії в 1931—1937. Двічі займав посаду прем'єр-міністра Фінляндії. (uk)
- Pehr Evind SVINHUFVUD [per e:vind svi:nhuved] (naskiĝis en 1861, mortis en 1944) estis finna politikisto kaj la unua ĉefministro de Finnlando. Li unuafoje oficis de la 27-a de novembro 1917 ĝis 27-a de majo 1918 kaj de tiam ĝis decembro 1918 estis prezidanto de Finnlando. Duafoje li estis finnlanda ĉefministro de la 6-a de julio 1930 ĝis 16-a de februaro 1931, kaj de tiam ĝis 1937 ankaŭ duafoje estis prezidanto de Finnlando. Pehr Evind Svinhufvud mortis la 29-an de februaro 1944 en Luumäki en Suda Karelio. Impona monumento pri li staras antaŭ la finnlanda parlamentejo en Helsinko. (eo)
- Pehr Evind Svinhufvud fue un político finlandés y el tercer presidente de la República de Finlandia (1931-1937). Licenciado en Derecho, antes de la independencia de Finlandia (el 6 de diciembre de 1917), Svinhufvud era diputado en el grupo del estado noble, en el cual formaba parte de la minoría finoparlante. Durante el período de opresión por parte de Rusia, Svinhufvud pugnaba por el principio de legalidad, lo que trajo como consecuencia que estuvo deportado, en exilio forzado, en Siberia durante tres años (1914-1917). En otoño de 1917, tras su vuelta a Finlandia, Svinhufvud formó el llamado «Senado de independencia» que redactó la declaración de independencia. Después de la guerra civil de 1918, Svinhufvud fue elegido regente del (es)
- Pehr Evind Svinhufvud af Qvalstad (Finland Swedish: [ˈpæːr ˈeːvind ˈsviːnhʉːvʉd]; 15 December 1861 – 29 February 1944) was the third president of Finland from 1931 to 1937. Serving as a lawyer, judge, and politician in the Russian Grand Duchy of Finland, he played a major role in the movement for Finnish independence, he was one who presented the Declaration of Independence to the Parliament. In 1917–1918, Svinhufvud was the first Head of State of independent Finland, first as Chairman of the Senate and subsequently as Protector of State or Regent. He also served as Prime Minister from 1930 to 1931. (en)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
