| dbo:abstract
|
- Sverd i fjell (česky Meče ve skále) je památník na okraji Stavangeru na na jihozápadním pobřeží Norska. Památník má podobu tří obřích bronzových mečů, které zde připomínají bitvu u Hafrsfjordu z roku 872, ve které zvítězil Harald I. Krásnovlasý, první sjednotitel norského území pod jednotnou vládu. Největší z mečů připomíná vítěze bitvy, menší meče jeho dva protivníky. Autorem památníku je sochař . Památník byl odhalen v roce 1983 tehdejším norským králem Olafem V. (cs)
- Το μνημείο Σπαθιά στο Βράχο (Νορβηγικά: Sverd i fjell) αποτελείται από τρία τεράστια μπρούτζινα σπαθιά και αποτίει φόρο τιμής στη (Νορβηγικά: Slaget i Hafrsfjord) που έλαβε χώρα το 872 μ.Χ. Σε αυτή τη μάχη, ο Βασιλιάς Χάραλντ Χορφάγκρε (Νορβηγικά: Harald Hårfagre), γνωστός και ως "Χάραλντ ο Δίκαιος", ένωσε τη Νορβηγία σε ένα ενιαίο βασίλειο. (el)
- Schwerter im Berg (norwegisch: Sverd i Fjell) ist ein Denkmal in der norwegischen Stadt Stavanger. Es erinnert an die Schlacht am Hafrsfjord im Jahr 872, in deren Ergebnis Harald Schönhaar erster König Norwegens wurde, und ist ein Symbol für die damit erfolgte nationale Vereinigung Norwegens. Das Denkmal befindet sich an der Ostseite der Bucht des Hafrsfjords in der die Schlacht stattgefunden haben soll. Es liegt westlich von Stavanger. Östlich des Denkmals verläuft die Straße Madlaveien. Schwerter im Berg wurde von geschaffen. Es besteht aus drei großen, scheinbar in einem felsigen Hügel steckenden Schwertern. Die drei Schwerter mit ihren drei Kronen symbolisieren die drei Hauptregionen Norwegens, den Norden, den Südosten und den Südwesten. Neben der Erinnerung an die Schlacht ist das Monument jedoch auch ein Symbol für den Frieden. Bei den Wikingern bestand der Brauch, in Friedenszeiten die Schwerter in den Boden zu stecken, worauf die Gestaltung des Denkmals bezugnimmt. Die Einweihung des Denkmals erfolgte 1983 durch den norwegischen König Olav V. Finanziert wurde das Monument durch die . Eine nahe der Schwerter in den Fels eingearbeitete Tafel informiert in Norwegisch über die Bedeutung des Denkmals, den Künstler und die Enthüllung durch den König. (de)
- Sverd i fjell (en español: Espadas en la montaña) es un monumento conmemorativo ubicado en el fiordo , a las afueras de la ciudad noruega de Stavanger. El monumento fue creado por el escultor de Bryne e inaugurado por el rey Olaf V de Noruega en 1983. La tres espadas miden 10 metros de alto y están incrustadas en la roca de un cerro pequeño contiguo al fiordo. Conmemoran la histórica Batalla de Hafrsfjord que tuvo lugar allí en el año 872, cuándo el rey Harald Fairhair reunió toda Noruega bajo su corona. La espada más grande representa al victorioso Harald, y las dos espadas más pequeñas representan a los reyes vencidos. El monumento también representa la paz, ya que las espadas están incrustadas en roca sólida, de dónde nunca pueden ser retiradas. (es)
- Les Épées sur les rochers (en norvégien Sverd i fjell, aussi connu sous le nom de Sverd i stein) est un monument situé sur la rive du Hafrsfjord, près de Stavanger, qui commémore la bataille de Hafrsfjord, où Harald à la Belle Chevelure a remporté sa dernière victoire. Le monument représente trois épées enfoncées dans le rocher. Les épées sont faites de bronze, et ont une hauteur de près de dix mètres. Il a été conçu par le sculpteur et a été inauguré en 1983 par le roi Olav V, pour le 1111e anniversaire de la bataille de Hafrsfjord. Les trois épées symbolisent les trois rois qui se sont combattus : la plus grande Harald à la Belle Chevelure, qui a remporté la victoire, et les deux autres ses adversaires. On dit aussi que le monument est un symbole de paix, car les épées sont désormais plantées dans le sol pour ne plus être utilisées.
* Portail de la culture
* Portail de l’histoire
* Portail de la Norvège (fr)
- Sverd i fjell (English: Swords in Rock) is a commemorative monument located in the Hafrsfjord neighborhood of Madla, a borough of the city of Stavanger which lies in the southwestern part of the large municipality of Stavanger in Rogaland county, Norway. (en)
- Sverd i fjell (Spade nella roccia) è un monumento commemorativo situato a Hafrsfjord, alla periferia di Stavanger in Norvegia. (it)
- Sverd i fjell (Nederlands: "Zwaarden in rots") is een herdenkingsmonument gelegen in het van de stad Stavanger in Noorwegen. Het monument werd gemaakt door beeldhouwer uit Bryne en werd onthuld door Koning Olaf in 1983. Het monument omvat drie grote zwaarden in een rots ter herdenking van de Slag om Hafrsfjord in 872, toen Harald I Noorwegen tot één koninkrijk wist te formeren. Het grootste zwaard vertegenwoordigt de zegevierende koning, terwijl de andere twee de niet zo fortuinlijke tegenstanders moeten symboliseren. Het monument dient ook als een symbool van vrede, doordat de zwaarden verzonken zitten in de berg en zodoende "niet meer gebruikt" kunnen worden. De zwaarden zijn ongeveer 9,2 meter hoog en zijn gebaseerd op historische zwaarden die door het gehele land zijn gevonden. (nl)
- Sverd i fjell är en norsk skulptur vid Hafrsfjorden i Stavangers kommun. Det är ett minnesmärke till minne av 872 då Harald Hårfager enligt sägnen enade Norge till ett rike. Det är skapat av skulptören Fritz Røed och avtäcktes av kung Olav V 1983. Det föreställer tre 9,2 meter höga svärd, som är nedstuckna i berghällen. Det största av de tre svärden symboliserar den segrande kungen Harald Hårfager, medan de två andra symboliserar de förlorande småkungarna. Sverd i fjell är också ett fredsmonument, då svärden är nedstuckna i berget för att aldrig mer kunna användas. (sv)
- Sverd i fjell (pol. Miecze w skale, znany też jako Trzy miecze) – monument znajdujący się w w Stavanger, Norwegia. Monument ten, wykonany przez , norweskiego rzeźbiarza z Bryne, został odsłonięty przez króla Olafa V w 1983 roku. W jego skład wchodzą trzy duże miecze wbite w skałę na pamiątkę stoczonej w 872 r., kiedy to Harald Pięknowłosy pokonał swych rywali i dokonał zjednoczenia Norwegii w jedno królestwo. Największy miecz, o wysokości 9,2 metra, symbolizuje zwycięskiego króla, a dwa mniejsze reprezentują władców, którzy ponieśli porażkę. Pomnik jest jednocześnie symbolem pokoju. Miecze osadzono w skale aby nigdy więcej ich nie używać. Wzorowane są na orężu z epoki, odnajdywanym na terenie całego kraju. Pomnik ten należy do najważniejszych symboli Norwegii, co roku w czerwcu odbywały się pod nim plenerowe imprezy entuzjastów wikingów. Było to miejsce corocznego przedstawienia „Havsfjordspillerne" obrazującego historię, jednak brak funduszy spowodował zaprzestanie tradycyjnych widowisk. Pomnik znajduje się na szlaku turystycznym w drodze z Sola do Stavanger, 11 km od lotniska w Sola oraz 6 km od centrum Stavanger. (pl)
- Sverd i fjell (em português: espadas na montanha) é um monumento comemorativo localizado no fiorde de , nos arredores da cidade de Stavanger, na Noruega. O monumento foi criado pelo escultor de e foi revelado pelo rei Olavo V da Noruega em 1983. Três espadas de 10 metros de altura estão enterradas na rocha de uma pequena colina próxima ao fiorde. Eles comemoram a histórica Batalha de Hafrsfjord que ocorreu no ano de 872, quando o rei Haroldo Cabelo Belo reuniu toda a Noruega sob uma coroa. A maior espada representa o vitorioso Haroldo e as duas espadas menores representam os pequenos reis derrotados. O monumento também representa a paz, uma vez que as espadas estão enterradas em rocha sólida, de onde elas nunca poderão ser removidas. (pt)
- Мечи в камне (норв. Sverd i Fjell) — памятник, установленный на восточной стороне Мёлебухты Хафрс-фьорда у г. Ставангер, фюльке Ругаланн, Норвегия. Сооружён в честь битвы при Хафрсфьорде, состоявшейся около 872 года, в результате которой Харальд I Прекрасноволосый стал первым королём Норвегии, и является символом последующего национального объединения Норвегии. Памятник был открыт в 1983 году норвежским королём Улафом V. Мемориал создал скульптор Фриц Рёд (Fritz Røed). Состоит из трёх огромных мечей, будто воткнутых в скалистый холм. Три меча с тремя коронами символизируют три основных региона Норвегии: север, юго-восток и юго-запад. Один меч больше других, это меч Харальда I Прекрасноволосого. Помимо памяти о состоявшейся битве при Хафрсфьорде, памятник также является символом мира. У викингов был обычай вонзать мечи в землю в мирное время, о чём и напоминает дизайн памятника. Памятник является одним из важнейших символов Норвегии, каждый год в июне под ним проводились мероприятия энтузиастов изучения истории викингов. Мемориальная доска, высеченная в скале возле мечей, информирует на норвежском языке о значении и символах памятника, авторе и открытии его королём. К памятнику ведёт пешеходная тропа от Сулы до Ставангера, в 11 км от аэропорта Сула и в 6 км от центра Ставангера. Сегодня этот район является одним из самых популярных мест отдыха жителей Ставангера. (ru)
- Мечі в камені (норв. Sverd i fjell) — монумент в , Норвегія. Монумент був створений скульптором Фріцом Родом з Брюна та відкритий Олафом V Норвезьким в 1983 році. Три великі мечі стоять на пагорбі і нагадують про велику битву біля Гафрсфйорду в 872 році, коли конунг Гаральд Прекрасноволосий здолавши своїх ворогів об'єднав всю Норвегію під своєю владою. Найдовший меч уособлює короля-переможця, а два менші, завдовжки десять метрів, уособлюють правителів, які зазнали поразки. Символічним є те, що вони застромлені в землю — ознака миру і того, що вже ніколи не будуть використані. (uk)
|
| dbo:designer
| |
| dbo:location
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2761 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:complete
| |
| dbp:designer
| |
| dbp:location
| |
| dbp:mapName
| |
| dbp:mapText
|
- Location of the monument (en)
|
| dbp:material
| |
| dbp:monumentName
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Sverd i fjell (česky Meče ve skále) je památník na okraji Stavangeru na na jihozápadním pobřeží Norska. Památník má podobu tří obřích bronzových mečů, které zde připomínají bitvu u Hafrsfjordu z roku 872, ve které zvítězil Harald I. Krásnovlasý, první sjednotitel norského území pod jednotnou vládu. Největší z mečů připomíná vítěze bitvy, menší meče jeho dva protivníky. Autorem památníku je sochař . Památník byl odhalen v roce 1983 tehdejším norským králem Olafem V. (cs)
- Το μνημείο Σπαθιά στο Βράχο (Νορβηγικά: Sverd i fjell) αποτελείται από τρία τεράστια μπρούτζινα σπαθιά και αποτίει φόρο τιμής στη (Νορβηγικά: Slaget i Hafrsfjord) που έλαβε χώρα το 872 μ.Χ. Σε αυτή τη μάχη, ο Βασιλιάς Χάραλντ Χορφάγκρε (Νορβηγικά: Harald Hårfagre), γνωστός και ως "Χάραλντ ο Δίκαιος", ένωσε τη Νορβηγία σε ένα ενιαίο βασίλειο. (el)
- Sverd i fjell (English: Swords in Rock) is a commemorative monument located in the Hafrsfjord neighborhood of Madla, a borough of the city of Stavanger which lies in the southwestern part of the large municipality of Stavanger in Rogaland county, Norway. (en)
- Sverd i fjell (Spade nella roccia) è un monumento commemorativo situato a Hafrsfjord, alla periferia di Stavanger in Norvegia. (it)
- Sverd i fjell är en norsk skulptur vid Hafrsfjorden i Stavangers kommun. Det är ett minnesmärke till minne av 872 då Harald Hårfager enligt sägnen enade Norge till ett rike. Det är skapat av skulptören Fritz Røed och avtäcktes av kung Olav V 1983. Det föreställer tre 9,2 meter höga svärd, som är nedstuckna i berghällen. Det största av de tre svärden symboliserar den segrande kungen Harald Hårfager, medan de två andra symboliserar de förlorande småkungarna. Sverd i fjell är också ett fredsmonument, då svärden är nedstuckna i berget för att aldrig mer kunna användas. (sv)
- Мечі в камені (норв. Sverd i fjell) — монумент в , Норвегія. Монумент був створений скульптором Фріцом Родом з Брюна та відкритий Олафом V Норвезьким в 1983 році. Три великі мечі стоять на пагорбі і нагадують про велику битву біля Гафрсфйорду в 872 році, коли конунг Гаральд Прекрасноволосий здолавши своїх ворогів об'єднав всю Норвегію під своєю владою. Найдовший меч уособлює короля-переможця, а два менші, завдовжки десять метрів, уособлюють правителів, які зазнали поразки. Символічним є те, що вони застромлені в землю — ознака миру і того, що вже ніколи не будуть використані. (uk)
- Schwerter im Berg (norwegisch: Sverd i Fjell) ist ein Denkmal in der norwegischen Stadt Stavanger. Es erinnert an die Schlacht am Hafrsfjord im Jahr 872, in deren Ergebnis Harald Schönhaar erster König Norwegens wurde, und ist ein Symbol für die damit erfolgte nationale Vereinigung Norwegens. Das Denkmal befindet sich an der Ostseite der Bucht des Hafrsfjords in der die Schlacht stattgefunden haben soll. Es liegt westlich von Stavanger. Östlich des Denkmals verläuft die Straße Madlaveien. (de)
- Sverd i fjell (en español: Espadas en la montaña) es un monumento conmemorativo ubicado en el fiordo , a las afueras de la ciudad noruega de Stavanger. El monumento fue creado por el escultor de Bryne e inaugurado por el rey Olaf V de Noruega en 1983. La tres espadas miden 10 metros de alto y están incrustadas en la roca de un cerro pequeño contiguo al fiordo. Conmemoran la histórica Batalla de Hafrsfjord que tuvo lugar allí en el año 872, cuándo el rey Harald Fairhair reunió toda Noruega bajo su corona. (es)
- Les Épées sur les rochers (en norvégien Sverd i fjell, aussi connu sous le nom de Sverd i stein) est un monument situé sur la rive du Hafrsfjord, près de Stavanger, qui commémore la bataille de Hafrsfjord, où Harald à la Belle Chevelure a remporté sa dernière victoire.
* Portail de la culture
* Portail de l’histoire
* Portail de la Norvège (fr)
- Sverd i fjell (pol. Miecze w skale, znany też jako Trzy miecze) – monument znajdujący się w w Stavanger, Norwegia. Monument ten, wykonany przez , norweskiego rzeźbiarza z Bryne, został odsłonięty przez króla Olafa V w 1983 roku. W jego skład wchodzą trzy duże miecze wbite w skałę na pamiątkę stoczonej w 872 r., kiedy to Harald Pięknowłosy pokonał swych rywali i dokonał zjednoczenia Norwegii w jedno królestwo. Największy miecz, o wysokości 9,2 metra, symbolizuje zwycięskiego króla, a dwa mniejsze reprezentują władców, którzy ponieśli porażkę. Pomnik jest jednocześnie symbolem pokoju. Miecze osadzono w skale aby nigdy więcej ich nie używać. Wzorowane są na orężu z epoki, odnajdywanym na terenie całego kraju. Pomnik ten należy do najważniejszych symboli Norwegii, co roku w czerwcu odbywały (pl)
- Sverd i fjell (Nederlands: "Zwaarden in rots") is een herdenkingsmonument gelegen in het van de stad Stavanger in Noorwegen. Het monument werd gemaakt door beeldhouwer uit Bryne en werd onthuld door Koning Olaf in 1983. Het monument omvat drie grote zwaarden in een rots ter herdenking van de Slag om Hafrsfjord in 872, toen Harald I Noorwegen tot één koninkrijk wist te formeren. (nl)
- Sverd i fjell (em português: espadas na montanha) é um monumento comemorativo localizado no fiorde de , nos arredores da cidade de Stavanger, na Noruega. O monumento foi criado pelo escultor de e foi revelado pelo rei Olavo V da Noruega em 1983. Três espadas de 10 metros de altura estão enterradas na rocha de uma pequena colina próxima ao fiorde. Eles comemoram a histórica Batalha de Hafrsfjord que ocorreu no ano de 872, quando o rei Haroldo Cabelo Belo reuniu toda a Noruega sob uma coroa. (pt)
- Мечи в камне (норв. Sverd i Fjell) — памятник, установленный на восточной стороне Мёлебухты Хафрс-фьорда у г. Ставангер, фюльке Ругаланн, Норвегия. Сооружён в честь битвы при Хафрсфьорде, состоявшейся около 872 года, в результате которой Харальд I Прекрасноволосый стал первым королём Норвегии, и является символом последующего национального объединения Норвегии. Памятник был открыт в 1983 году норвежским королём Улафом V. Мемориальная доска, высеченная в скале возле мечей, информирует на норвежском языке о значении и символах памятника, авторе и открытии его королём. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Sverd i fjell (cs)
- Schwerter im Berg (de)
- Σπαθιά στο Βράχο (el)
- Sverd i fjell (es)
- Les Épées sur les rochers (fr)
- Sverd i fjell (it)
- Sverd i fjell (nl)
- Sverd i fjell (pl)
- Мечи в камне (памятник) (ru)
- Sverd i fjell (en)
- Sverd i fjell (pt)
- Sverd i fjell (sv)
- Мечі в камені (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(5.6712999343872 58.941398620605)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:notableWorks
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
