| dbo:abstract
|
- Sur le pont d’Avignon (deutsch „Auf der Brücke von Avignon“) ist ein französisches Volkslied aus dem 15. Jahrhundert, in dem es um die Pont Saint-Bénézet, bekannt auch als „Pont d’Avignon“, in Avignon geht. (de)
- "Sur le Pont d'Avignon" (pronunciado /syʁ lə pɔ̃ daviɲɔ̃/) (francés: En el puente de Aviñón) es una canción francesa sobre una danza ejecutada en el puente de Aviñón (oficialmente, Pont Saint-Bénézet) que data del siglo XVII. El baile en realidad se llevaba a cabo debajo, no sobre, el puente (sous le Pont d'Avignon, no sur). (es)
- Sur le pont d'Avignon est une ancienne et célèbre chanson enfantine française. Il s'agit d'une ronde mimée évoquant toutes sortes de personnages en train de danser autour du Pont Saint-Bénézet, à Avignon. (fr)
- "Sur le Pont d'Avignon" (pronounced [syʁ lə pɔ̃ daviɲɔ̃]) (French: On the Bridge of Avignon) is a French song about a dance performed on the Pont d'Avignon (officially Pont Saint-Bénézet) that dates back to the 15th century.The dance actually took place under the bridge and not on the bridge (sous le Pont d'Avignon, not sur). (en)
- アヴィニョンの橋の上で（アヴィニョンのはしのうえで、フランス語: Sur le Pont d'Avignon）は、15世紀頃に作られたフランス語の歌。アヴィニョンのローヌ川に架かっていたサン・ベネゼ橋を題材にしている。作者は未詳。 邦題はアヴィニョンの橋で（アヴィニョンのはしで）とも表記される。 (ja)
- Sur le pont d’Avignon – francuska piosenka, której treść odnosi się do mostu w Awinionie (pont Saint-Bénézet). Most, dziś częściowo zburzony, wybudowany został w latach 1171-1185 na rzece Rodan, łącząc miasta Awinion i Villeneuve-lès-Avignon. Według legendy budowniczym mostu był św. Bénézet. Treść piosenki opowiada o ludziach tańczących na moście, choć w rzeczywistości prawdopodobnie tańczyli oni pod mostem (sous le pont), gdzie znajduje się wyspa będąca popularnym terenem rekreacyjnym. W Polsce tytuł ten kojarzy się z wierszem Krzysztofa Kamila Baczyńskiego, do którego muzykę napisał Andrzej Zarycki, a wykonywali między innymi Ewa Demarczyk, Budka Suflera, Janusz Radek, Gaba Kulka oraz grupa Czerwony Tulipan. (pl)
- 在亞維農橋上（法語：Sur le pont d'Avignon）是一首著名的15世紀中葉製成的法國歌曲，這座橋正式的名稱是聖貝內澤橋（Pont Saint-Bénezet），作者未知。 (zh)
|
| dbo:soundRecording
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5645 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:filename
|
- Sur le pont d'Avignon.ogg (en)
|
| dbp:format
| |
| dbp:title
|
- Sur le pont d'Avignon (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Sur le pont d’Avignon (deutsch „Auf der Brücke von Avignon“) ist ein französisches Volkslied aus dem 15. Jahrhundert, in dem es um die Pont Saint-Bénézet, bekannt auch als „Pont d’Avignon“, in Avignon geht. (de)
- "Sur le Pont d'Avignon" (pronunciado /syʁ lə pɔ̃ daviɲɔ̃/) (francés: En el puente de Aviñón) es una canción francesa sobre una danza ejecutada en el puente de Aviñón (oficialmente, Pont Saint-Bénézet) que data del siglo XVII. El baile en realidad se llevaba a cabo debajo, no sobre, el puente (sous le Pont d'Avignon, no sur). (es)
- Sur le pont d'Avignon est une ancienne et célèbre chanson enfantine française. Il s'agit d'une ronde mimée évoquant toutes sortes de personnages en train de danser autour du Pont Saint-Bénézet, à Avignon. (fr)
- "Sur le Pont d'Avignon" (pronounced [syʁ lə pɔ̃ daviɲɔ̃]) (French: On the Bridge of Avignon) is a French song about a dance performed on the Pont d'Avignon (officially Pont Saint-Bénézet) that dates back to the 15th century.The dance actually took place under the bridge and not on the bridge (sous le Pont d'Avignon, not sur). (en)
- アヴィニョンの橋の上で（アヴィニョンのはしのうえで、フランス語: Sur le Pont d'Avignon）は、15世紀頃に作られたフランス語の歌。アヴィニョンのローヌ川に架かっていたサン・ベネゼ橋を題材にしている。作者は未詳。 邦題はアヴィニョンの橋で（アヴィニョンのはしで）とも表記される。 (ja)
- 在亞維農橋上（法語：Sur le pont d'Avignon）是一首著名的15世紀中葉製成的法國歌曲，這座橋正式的名稱是聖貝內澤橋（Pont Saint-Bénezet），作者未知。 (zh)
- Sur le pont d’Avignon – francuska piosenka, której treść odnosi się do mostu w Awinionie (pont Saint-Bénézet). Most, dziś częściowo zburzony, wybudowany został w latach 1171-1185 na rzece Rodan, łącząc miasta Awinion i Villeneuve-lès-Avignon. Według legendy budowniczym mostu był św. Bénézet. Treść piosenki opowiada o ludziach tańczących na moście, choć w rzeczywistości prawdopodobnie tańczyli oni pod mostem (sous le pont), gdzie znajduje się wyspa będąca popularnym terenem rekreacyjnym. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Sur le pont d’Avignon (de)
- Sur le pont d'Avignon (es)
- Sur le pont d'Avignon (fr)
- アヴィニョンの橋の上で (ja)
- Sur le pont d’Avignon (piosenka) (pl)
- Sur le Pont d'Avignon (en)
- 在亞維農橋上 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:knownFor
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
