| dbo:abstract
|
- El Superprestige és una competició de ciclocròs formada per diferents proves que es disputen des d'octubre fins al febrer. Actualment aquestes proves es disputen a Bèlgica i als Països Baixos, però anteriorment, fins a la temporada 2003-2004, també s'havien organitzat curses a França, Suïssa, Itàlia, Espanya i la República Txeca. Actualment es competeix en tres modalitats. Elit masculí i femení, sub-23 masculí i femení, i júnior masculí. (ca)
- Superprestige je seriál osmi závodů v cyklokrosu, které se jedou na území Belgie a Nizozemska. Konají se v říjnu až lednu. Seriál se pořádá každoročně od roku 1983. Dohlíží na něj organizace . Nejúspěšnějším účastníkem je Sven Nys, který vyhrál 64 závodů a 13 ročníků. (cs)
- Die Superprestige Cyclocross (offiziell: Kärcher Superprestige, zuvor Hansgrohe Superprestige, davor Nissan Topsport Vlaanderen Superprestige Cyclocross) ist eine Rennserie im Cyclocross. (de)
- The Cyclo-cross Superprestige is a season-long cyclo-cross competition, consisting of around 8 rounds throughout the season in Belgium and the Netherlands. It is one of three season-long competitions, alongside the UCI Cyclo-cross World Cup and the X²O Badkamers Trophy (formerly known as the DVV Trophy, BPost Bank Trophy, and Gazet van Antwerpen trophy). The first Superprestige took place in 1982–1983 and was won by Hennie Stamsnijder of the Netherlands. The Superprestige is organised by trade teams, not national teams as is found in the UCI Cyclo-cross World Cup. Two riders managed to win all 8 Superprestige races in one season, Sven Nys in 2006-07 and Mathieu van der Poel in 2018-19. The 2022-2023 season only contains 7 races due to the race in Gieten being removed from the calendar. (en)
- Superprestige-a Belgika eta Herbehereetan jokatzen den Ziklo-kros txapelketa bat da, 1983 urteaz geroztik jokatzen da. Gaur egun 8 probaz osatzen da, horietatik zazpi Belgikan eta bat Herbeheretan. (eu)
- El Superprestige es una competición de Ciclocrós formada por diferentes pruebas que se disputen desde octubre hasta finales de febrero. Actualmente las pruebas se disputan en Bélgica y Países Bajos, pero anteriormente, hasta final de la temporada 2003-2004, también se organizaban carreras en Francia, Suiza, Italia, España y la República Checa. (es)
- Le Superprestige est une compétition de cyclo-cross qui se déroule en huit manches. Il est organisé pour les catégories Hommes juniors (17-18 ans), Hommes espoirs (moins de 23 ans) Hommes élites, Femmes élites et Femmes espoirs (depuis 2018-2019). Sa première édition a eu lieu lors de la saison 1982-1983. Alors que la Coupe du monde de cyclo-cross a plus vocation à universaliser le cyclo-cross en organisant des épreuves dans divers pays, les épreuves du Superprestige sont délibérément regroupées dans le fief du cyclo-cross, c'est-à-dire la Flandre belge et aux Pays-Bas. Cependant, jusqu'à la saison 2003-2004 incluse, il y avait des épreuves en France, Suisse, Italie, Espagne et République tchèque. (fr)
- La Superprestige è una serie di corse in linea di ciclocross maschile e femminile composta da otto prove, che si svolgono tra Paesi Bassi e Fiandre (Belgio) ogni anno nel periodo compreso tra ottobre e febbraio. È aperta alle tre diverse categorie di uomini Elite, uomini Juniores e donne Elite, e si svolge ininterrottamente dalla stagione 1982-1983. Le otto prove variano di anno in anno. Storicamente si tengono perlopiù in territorio belga fiammingo o nei Paesi Bassi, ma in passato ebbero luogo anche in Francia, Italia, Repubblica Ceca, Spagna e Svizzera. Il ciclista che si è aggiudicato più volte la competizione maschile Elite è il belga Sven Nys (tredici volte, di cui cinque consecutive tra il 2004-2005 e il 2008-2009). Nys è anche il ciclista che ha vinto complessivamente il maggior numero di prove (64). La ciclista più vittoriosa a livello Elite è invece la belga Sanne Cant con quattro vittorie consecutive dal 2015-2016 al 2018-2019. La classifica generale nelle diverse categorie viene stilata sommando i punti ottenuti da ciascun ciclista in ognuna delle prove (15 al vincitore, 14 al secondo, 13 al terzo e via così fino al quindicesimo, che prende un punto). I corridori non hanno l'obbligo di prendere parte a tutte e otto le prove, ma in caso di parità finale nel punteggio il miglior piazzamento in graduatoria viene dato a colui che ha partecipato a più corse; in caso di ulteriore parità a colui che ne ha vinte di più. Per la categoria maschile Juniores dal 2021-2022, pur tenendosi le gare, non viene stilata la classifica generale. (it)
- スーパープレスティージュ（Superprestige）とは、シクロクロスにおけるシーズンシリーズ戦の名称。ベルギー各地域で行われる単発レース主催者が共同で運営を行っているが、対象レースは一部オランダでも行われている。 開始は1982年〜1983年シーズンからで、同様のシリーズ戦であるGvA・トロフェー（1987年〜1988年シーズンより開始）、UCIシクロクロスワールドカップ（1993年〜1994年シーズンより開始）よりも古い。対象カテゴリは、当初は男子プロ（現在はエリート）のみを対象としていたが、2001年〜2002年シーズンからジュニア、翌シーズンからは23歳以下(U23)、2011年〜2012年シーズンからは女子も加わることになった。 (ja)
- De Superprestige is een regelmatigheidscriterium in het veldrijden, dat elk seizoen werd georganiseerd door de Belgische Verenigde Veldritorganisatoren. Vanaf de 37e editie is de organisatie in handen van Flanders Classics. De wedstrijden worden zowel in België als in Nederland gereden. In elke van deze wedstrijden zijn er punten te verdienen en aan het eind van het seizoen wint de veldrijder met de meeste punten de Superprestige. De Superprestige staat sinds 1983 jaarlijks op het programma. De 37 edities die tot en met het seizoen 2018-2019 werden gehouden, kennen slechts dertien verschillende winnaars. De huidige recordhouder is Sven Nys, die dertien keer het eindklassement wist te winnen. Sven Nys won als eerste veldrijder alle acht wedstrijden van de Superprestige in één seizoen, in 2006-2007, een prestatie die Mathieu van der Poel in het seizoen 2018-2019 evenaarde. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- El Superprestige és una competició de ciclocròs formada per diferents proves que es disputen des d'octubre fins al febrer. Actualment aquestes proves es disputen a Bèlgica i als Països Baixos, però anteriorment, fins a la temporada 2003-2004, també s'havien organitzat curses a França, Suïssa, Itàlia, Espanya i la República Txeca. Actualment es competeix en tres modalitats. Elit masculí i femení, sub-23 masculí i femení, i júnior masculí. (ca)
- Superprestige je seriál osmi závodů v cyklokrosu, které se jedou na území Belgie a Nizozemska. Konají se v říjnu až lednu. Seriál se pořádá každoročně od roku 1983. Dohlíží na něj organizace . Nejúspěšnějším účastníkem je Sven Nys, který vyhrál 64 závodů a 13 ročníků. (cs)
- Die Superprestige Cyclocross (offiziell: Kärcher Superprestige, zuvor Hansgrohe Superprestige, davor Nissan Topsport Vlaanderen Superprestige Cyclocross) ist eine Rennserie im Cyclocross. (de)
- Superprestige-a Belgika eta Herbehereetan jokatzen den Ziklo-kros txapelketa bat da, 1983 urteaz geroztik jokatzen da. Gaur egun 8 probaz osatzen da, horietatik zazpi Belgikan eta bat Herbeheretan. (eu)
- El Superprestige es una competición de Ciclocrós formada por diferentes pruebas que se disputen desde octubre hasta finales de febrero. Actualmente las pruebas se disputan en Bélgica y Países Bajos, pero anteriormente, hasta final de la temporada 2003-2004, también se organizaban carreras en Francia, Suiza, Italia, España y la República Checa. (es)
- スーパープレスティージュ（Superprestige）とは、シクロクロスにおけるシーズンシリーズ戦の名称。ベルギー各地域で行われる単発レース主催者が共同で運営を行っているが、対象レースは一部オランダでも行われている。 開始は1982年〜1983年シーズンからで、同様のシリーズ戦であるGvA・トロフェー（1987年〜1988年シーズンより開始）、UCIシクロクロスワールドカップ（1993年〜1994年シーズンより開始）よりも古い。対象カテゴリは、当初は男子プロ（現在はエリート）のみを対象としていたが、2001年〜2002年シーズンからジュニア、翌シーズンからは23歳以下(U23)、2011年〜2012年シーズンからは女子も加わることになった。 (ja)
- The Cyclo-cross Superprestige is a season-long cyclo-cross competition, consisting of around 8 rounds throughout the season in Belgium and the Netherlands. It is one of three season-long competitions, alongside the UCI Cyclo-cross World Cup and the X²O Badkamers Trophy (formerly known as the DVV Trophy, BPost Bank Trophy, and Gazet van Antwerpen trophy). The first Superprestige took place in 1982–1983 and was won by Hennie Stamsnijder of the Netherlands. The Superprestige is organised by trade teams, not national teams as is found in the UCI Cyclo-cross World Cup. (en)
- Le Superprestige est une compétition de cyclo-cross qui se déroule en huit manches. Il est organisé pour les catégories Hommes juniors (17-18 ans), Hommes espoirs (moins de 23 ans) Hommes élites, Femmes élites et Femmes espoirs (depuis 2018-2019). Sa première édition a eu lieu lors de la saison 1982-1983. (fr)
- La Superprestige è una serie di corse in linea di ciclocross maschile e femminile composta da otto prove, che si svolgono tra Paesi Bassi e Fiandre (Belgio) ogni anno nel periodo compreso tra ottobre e febbraio. È aperta alle tre diverse categorie di uomini Elite, uomini Juniores e donne Elite, e si svolge ininterrottamente dalla stagione 1982-1983. (it)
- De Superprestige is een regelmatigheidscriterium in het veldrijden, dat elk seizoen werd georganiseerd door de Belgische Verenigde Veldritorganisatoren. Vanaf de 37e editie is de organisatie in handen van Flanders Classics. De wedstrijden worden zowel in België als in Nederland gereden. In elke van deze wedstrijden zijn er punten te verdienen en aan het eind van het seizoen wint de veldrijder met de meeste punten de Superprestige. (nl)
|
