| dbo:abstract
|
- Sunifred II d'Urgell (880? - 948) fou comte d'Urgell (897 - 948). Tercer fill del comte Guifré el Pilós i Guinidilda d'Empúries. Mentre un germà, Guifré II Borrell, heretà els comtats de Barcelona, Girona i Osona i un altre germà, Miró, el comtat de Cerdanya, ell heretà el comtat d'Urgell iniciant-se així la primera dinastia hereditària del comtat. Va afavorir la recuperació del territori pallarès. L'any 914 va presidir una assemblea eclesiàstica que va refondre els béns d'antics monestirs decaiguts i els va adscriure a Sant Sadurní de Tavèrnoles. Mort sense descendència, tot i estar casat amb Adelaida de Barcelona, va heretar el comtat el seu nebot, Borrell II, comte de Barcelona. (ca)
- Sunyer I de Barcelona (Girona, ca. 890 - La Grassa, 950) fou comte de Barcelona i de Girona (911-947) i comte d'Osona (911-939 i 943-947). (ca)
- سونير (870 تقريبًا - 950م) هو كونت برشلونة وجرندة وأوسونا بين عامي 911-947. تخلَّى سونير عن سياسة أسلافه مع جيرانه المسلمين، فقاتلهم في معارك لاردة وطراغونة. وفي الوقت نفسه، كانت له علاقات دبلوماسية مع الدولة الأموية في الأندلس. في عام 912، دمر محمد بن عبد الملك الطويل والي وشقة ولاردة الجيش البرشلوني بقيادة سونير في وادي تيريجا. إلا أن سونير رد الهجوم عام 913 بنجاح، وهزم الطويل الذي قتل في الهجوم. بعد ذلك عمر مقاطعة التي كانت مسرحًا للعديد من النزاعات بين الإمبراطوريتين الفرنجية والإسلامية في أوليردولا عام 929. وفي عام 936، قاد حملة أخرى ضد المسلمين، أسفرت عن خسائر للمسلمين أبرزها مقتل قاضي بلنسية وتخلى المسلمون مؤقتًا عن طراغونة (التي أصبحت منطقة محرمة)، وإضطرت طرطوشة أن تدفع جزية إلى سونير. إلا أن النصر لم يدم طويلاً، ففي عام 940، أرسل عبد الرحمن الناصر رسلاً وأسطول إلى برشلونة، مما اضطر سونير للتخلي عن تحالفه مع زوج ابنته غارسيا سانشيز الأول ملك نافارا. في عام 947، تقاعد سونير وترهبن متنازلاً لولديه بوريل الثاني وميرو الأول عن الحكم، وتوفي في عام 950. (ar)
- Ο Σουνιφρέδος Β΄, ισπανικά: Sunifredo II (περί το 870 - 948) από τον Οίκο της Βαρκελώνης ήταν κόμης του Κόμης της Ουρζέλ (897 - 948). (el)
- Ο Σουνυέρ της Βαρκελώνης, (Καταλανικά ː Sunyer I, ισπανικά: Suniario I, 870 - 950) από τον Οίκο της Βαρκελώνης ήταν κόμης της Βαρκελώνης, της Ζιρόνας και της Οσόνας (911 - 947). (el)
- Suniario I. (Spanisch Suñer I, Katalanisch Sunyer I.) († 15. Oktober 950) war Graf von Barcelona, Girona, Urgell und Osona von 911 bis 947. Er war der Sohn von Wilfried dem Haarigen und der Guinidilda, und der jüngere Bruder seines Vorgängers als Graf von Barcelona, Wilfried II. Borrell. Er arbeitete gemeinsam mit seinen Brüdern in der Verwaltung des von seinem Vater 897 hinterlassenen Besitzes, regierte aber nicht selbständig, bis sein Bruder Wilfried II. 911 starb. (de)
- Sunifred II., auch Sunifredo genannt (geboren um 890; † 948), war von 897 bis zu seinem Tode Graf von Urgell in Katalonien. Er war der Sohn von Wilfried I., Graf von Barcelona, Besalú, Girona, Osona, Urgell und Cerdanya, und der Gunidilda Flanders. Er tritt erstmals 897, dem Todesjahr seines Vaters, auf. Seine älteren Brüder erhielten die Grafschaft Barcelona, Girona und Osona (Wilfried II. und Suniario I.) bzw. Besalú und Cerdanya (Miró), er selbst übernahm die Grafschaft Urgell. Sunifred heiratete Adelais von Toulouse, eine Tochter von Graf Armengol von Rouergue aus dem Haus Toulouse (deren Schwester Richilde 920/925 Sunifreds Bruder Suniario heiratete), mit der er drei Kinder hatte: Armengol, Borrell und Gisla, die spätere Ehefrau des Bernardo von Conflent. Seite Gemahlin wurde im Jahr 949 Äbtissin des Klosters San Juan de Ripoll. (de)
- Sunifredo II de Urgel (880?-948), conde de Urgel (897-948). Tercer hijo del conde Wifredo el Velloso y Guinidilda de Ampurias. Mientras un hermano, Wifredo II Borrell, heredó los condados de Barcelona, Gerona y Osona y otro hermano, Miró, el condado de Cerdaña, él heredó el condado de Urgel, convirtiéndose así en su primer conde privativo. En el año 914 presidió una asamblea eclesiástica que refundió los bienes de antiguos monasterios decaídos y los adscribió a la . Muerto sin descendencia, aunque estaba casado con , heredó el condado su sobrino, Borrell II, conde de Barcelona. (es)
- Suniario I (en catalán Sunyer I) (890?- 950) conde de Barcelona, Gerona, y Osona (911 - 947). Era hijo de Wifredo el Velloso y de Guinidilda de Ampurias, y hermano pequeño de Wifredo II Borrell, Sunifredo de Urgel y Miró de Cerdaña. Nació en un lugar incierto alrededor del año 890 y se cree que murió en el Monasterio de la Grassa (en el condado de Conflent) en el 950. Desde la muerte de su padre (897) estuvo asociado al gobierno bajo la tutela de su hermano y gobernó en solitario a partir de la muerte de este en el 911. Al morir su tío Radulfo I de Besalú (913 o 920) surgió un conflicto entre Suniario y su hermano Miró II de Cerdaña por la posesión del condado de Besalú. Al final se decidió incorporar Besalú en el condado de la Cerdaña; a cambio, Miró renunciaba a sus aspiraciones al condado de Barcelona. Se casó en primeras nupcias con Aimilda el año 914 y tuvieron una hija:
* Gudinilda de Barcelona (915-960), casada con Hugo I, conde del alto Quercy. En 925, Suniario se casó en segundas nupcias con Riquilda de Tolosa, hija del conde Roergue, con la que tuvo cuatro hijos y una hija:
* Armengol I de Osona (925-943), conde de Osona.
* Miró I de Barcelona (926-966), conde de Barcelona.
* Borrell de Barcelona (927-992), conde de Barcelona.
* (928-955), casada con su tío Sunifredo II de Urgel y posteriormente abadesa del Monasterio de San Juan de las Abadesas.
* (929-986). En política interior, Suniario protegió y fortaleció las instituciones eclesiásticas, concediéndoles tierras y tributos y estimulando la repoblación del condado de Osona. En las relaciones exteriores, abandonó la actitud defensiva habitual entre los condes catalanes y luchó contra los sarracenos en Lérida y Tarragona; al mismo tiempo, mantuvo relaciones diplomáticas con Córdoba. Amplió y repobló su condado por el Panadés hasta Olèrdola (929). En 912, el gobernador sarraceno de Lérida dirigió un ataque contra el condado de Barcelona que derrotó a los ejércitos de Suniario en el valle de Tárrega. Pero en el 914, Suniario organizó una expedición de respuesta que dio muerte al sarraceno. Durante el periodo comprendido entre el 936 y el 937, dirigió una expedición militar contra los musulmanes por el litoral catalán hacia el sur. Parece que la expedición fue un éxito ya que, además de provocar un gran número de víctimas en el enemigo (murió también el cadí de Valencia), consiguió que los musulmanes abandonaran temporalmente Tarragona (que quedó como tierra de nadie) e impuso el pago de un tributo a la ciudad de Tortosa. En el 947 se retiró para ejercer vida monacal tras haber cedido el gobierno de sus dominios a sus hijos Borrell II y Miró I.
* Datos: Q200879
* Multimedia: Sunifred, Count of Barcelona / Q200879 (es)
- Suniaire Ier de Barcelone (Suniario I de Barcelona en castillan ; Sunyer I de Barcelona en catalan) né vers 890 - mort le 15 octobre 950, fils de Guifred le Velu, fut comte de Barcelone, Gérone et Osona de 911 à 948, succédant à son frère Guifred II Borrell. (fr)
- Sunyer (skt. 870 – 950) merupakan seorang comte Barcelona, Girona dan Osona dari tahun 911 hingga 947. (in)
- Sunifred II (skt. 870-948) merupakan seorang Comte Urgell. Dia adalah putra Guifré I dari Urgell dan menggantikan ayahandanya saat kematian yang terakhir pada tahun 897. Dia masih memerintah hingga akhir 940, ketika dia muncul bersama istrinya, Adelaide. (in)
- Sunyer (c. 870 – 950) was count of Barcelona, Girona and Ausona from 911 to 947. (en)
- Sunifredo, Sunifredo anche in spagnolo, in portoghese e 'in galiziano, Sunifred in francese e in catalano. Sunicfredus in latino (verso la fine IX secolo – 948), fu conte di Urgell dall'897 alla sua morte. (it)
- Sunyer I, Sunyer anche in francese e in catalano, Suñer in spagnolo, in portoghese e 'in galiziano. Suniarius in latino (verso la fine del IX secolo – Lagrasse, 15 ottobre 954), fu conte di Barcellona, Gerona e conte di Osona dall'897 al 911 assiemea al fratello, Goffredo II Borrell e poi dal 911 al 947, da solo. (it)
- Sunifried I of Suniario I (Spaans: Suñer I, Catalaans: Sunyer I) (- 15 oktober 950) was graaf van Barcelona, Girona, Urgell en Osona van 911 tot 947. Hij was de zoon van Wilfried de Harige en Guinidilda, en de jongere broer van zijn voorganger als graaf van Barcelona, Wilfried II Borrell. Hij was samen met zijn broers werkzaam in het bestuur van de door zijn vader in 897 nagelaten bezittingen, maar regeerde niet zelfstandig, totdat zijn broer Wilfried II in 911 stierf. (nl)
- Sunyer (I) (zapisywany też jako Sunifred II, po hiszpańsku jako Suñer, a po łacinie jako Suniario; ur. ok. 880/890, zm. w 950 lub 15 października 954 roku w Barcelonie) – hrabia Barcelony, Girony i Osony w latach 911–947 z dynastii Urgel. (pl)
- Sunifredo II de Urgel (c. 880 - 948) foi conde de Urgel entre 870 e 948, ano da sua morte. Foi senhor dos condados de Barcelona, Gerona e Osona que herdou de seu pai, ficando o seu irmão, Miro II de Cerdanha com o condado de Cerdanha. Herdou também o condado de Urgel, tornando-se assim o primeiro Conde da propriedade por direito hereditário. Em 914 presidiu a uma assembléia da igreja que refundou os bens de antigos mosteiros que por motivos vários tinham deixado de existir e atribui-os a . Á data da sua morte e não tendo filhos varões sobrevivos o condado foi herdado pelo seu sobrinho Borrell II (c. 927 - 30 de Setembro de 992) foi conde de Barcelona, Gerona e Osona (947 - 992), e Conde de Urgel (948 - 992). Filho de Suniário I de Barcelona e Riquilda de Toulouse. (pt)
- Sunifred II (ur. ok. 880, zm. 948) – hrabia Urgell w latach 898–948 z dynastii Urgel. Był trzecim synem Wilfreda Włochatego, pierwszego niezależnego hrabiego Barcelony i jego żony Guinidildy, córki hrabiego Flandrii Baldwina I Żelazne Ramię. Jego starszymi braćmi byli Wilfred Borrell II i Sunyer I, a młodszym – m.in. i biskup Urgell Rudolf. Przed 897 Sunyer został mianowany przez ojca hrabią Urgell. Wskutek podziału dóbr po śmierci ojca w 898 roku Sunifred otrzymał hrabstwo Urgell, Miro - Conflent i Cerdanyę, natomiast dwaj starsi bracia mieli wspólnie rządzić główną częścią hrabstwa (Barceloną), a także Osoną i Gironą. W 914 roku dołączył do kościelnej komisji, która odnawiała zniszczone monastery i wspierał je finansowo. Zmarł bez męskiego potomka w 948 roku. Był ożeniony z Adelajdą z Barcelony, z którą miał syna Borrella (zm. po 936), zapewne zmarłego przed ojcem. Wobec faktu, że jego brat Sunyer zdążył już abdykować, władza nad Urgell przeszła na rządzących wspólnie jego synów – Miro i Borrella II. (pl)
- Сунифред II (кат. Sunifred II; исп. Sunifredo II; умер в 948) — первый наследственный граф Уржеля (897—948), сын графа Барселоны Вифреда I Волосатого, представитель Барселонской династии. (ru)
- Suniário I (Suñer I ou Sunyer I) (890 — Mosteiro de Sant Pere de Rodes, 15 de outubro de 950) foi Conde de Ausone, Girona e Barcelona. (pt)
- Сунье́р I (исп. Suñer I, кат. Sunyer I; умер 15 октября 950) — граф Барселоны, Жероны и Осоны в 911—947 годах, представитель Барселонской династии. (ru)
- Суньєр або Суніаріо I (*Sunyer I, бл. 870 — 15 жовтня 950) — граф Барселони, Жирони, Осони у 911—947 роках. (uk)
- 桑耶爾（約890年－950年10月15日），巴塞隆納伯爵、及（911年—947年）。 桑耶爾是巴塞隆納、奧索納、基羅納伯爵的兒子與前任巴塞隆納伯爵威弗雷多二世（或稱為博雷爾一世）的弟弟。897年父親威弗雷多一世死後，他與兄長威弗雷多二世一起在統治巴塞隆納伯國。直到他的威弗雷多二世於911年去世，他才單獨統治。 (zh)
|
| dbo:parent
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4598 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:caption
|
- Sunyer, Count of Barcelona (en)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:father
| |
| dbp:issue
| |
| dbp:mother
| |
| dbp:name
|
- Sunyer, Count of Barcelona (en)
|
| dbp:nobleFamily
| |
| dbp:spouse
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Sunifred II d'Urgell (880? - 948) fou comte d'Urgell (897 - 948). Tercer fill del comte Guifré el Pilós i Guinidilda d'Empúries. Mentre un germà, Guifré II Borrell, heretà els comtats de Barcelona, Girona i Osona i un altre germà, Miró, el comtat de Cerdanya, ell heretà el comtat d'Urgell iniciant-se així la primera dinastia hereditària del comtat. Va afavorir la recuperació del territori pallarès. L'any 914 va presidir una assemblea eclesiàstica que va refondre els béns d'antics monestirs decaiguts i els va adscriure a Sant Sadurní de Tavèrnoles. Mort sense descendència, tot i estar casat amb Adelaida de Barcelona, va heretar el comtat el seu nebot, Borrell II, comte de Barcelona. (ca)
- Sunyer I de Barcelona (Girona, ca. 890 - La Grassa, 950) fou comte de Barcelona i de Girona (911-947) i comte d'Osona (911-939 i 943-947). (ca)
- Ο Σουνιφρέδος Β΄, ισπανικά: Sunifredo II (περί το 870 - 948) από τον Οίκο της Βαρκελώνης ήταν κόμης του Κόμης της Ουρζέλ (897 - 948). (el)
- Ο Σουνυέρ της Βαρκελώνης, (Καταλανικά ː Sunyer I, ισπανικά: Suniario I, 870 - 950) από τον Οίκο της Βαρκελώνης ήταν κόμης της Βαρκελώνης, της Ζιρόνας και της Οσόνας (911 - 947). (el)
- Suniario I. (Spanisch Suñer I, Katalanisch Sunyer I.) († 15. Oktober 950) war Graf von Barcelona, Girona, Urgell und Osona von 911 bis 947. Er war der Sohn von Wilfried dem Haarigen und der Guinidilda, und der jüngere Bruder seines Vorgängers als Graf von Barcelona, Wilfried II. Borrell. Er arbeitete gemeinsam mit seinen Brüdern in der Verwaltung des von seinem Vater 897 hinterlassenen Besitzes, regierte aber nicht selbständig, bis sein Bruder Wilfried II. 911 starb. (de)
- Sunifredo II de Urgel (880?-948), conde de Urgel (897-948). Tercer hijo del conde Wifredo el Velloso y Guinidilda de Ampurias. Mientras un hermano, Wifredo II Borrell, heredó los condados de Barcelona, Gerona y Osona y otro hermano, Miró, el condado de Cerdaña, él heredó el condado de Urgel, convirtiéndose así en su primer conde privativo. En el año 914 presidió una asamblea eclesiástica que refundió los bienes de antiguos monasterios decaídos y los adscribió a la . Muerto sin descendencia, aunque estaba casado con , heredó el condado su sobrino, Borrell II, conde de Barcelona. (es)
- Suniaire Ier de Barcelone (Suniario I de Barcelona en castillan ; Sunyer I de Barcelona en catalan) né vers 890 - mort le 15 octobre 950, fils de Guifred le Velu, fut comte de Barcelone, Gérone et Osona de 911 à 948, succédant à son frère Guifred II Borrell. (fr)
- Sunyer (skt. 870 – 950) merupakan seorang comte Barcelona, Girona dan Osona dari tahun 911 hingga 947. (in)
- Sunifred II (skt. 870-948) merupakan seorang Comte Urgell. Dia adalah putra Guifré I dari Urgell dan menggantikan ayahandanya saat kematian yang terakhir pada tahun 897. Dia masih memerintah hingga akhir 940, ketika dia muncul bersama istrinya, Adelaide. (in)
- Sunyer (c. 870 – 950) was count of Barcelona, Girona and Ausona from 911 to 947. (en)
- Sunifredo, Sunifredo anche in spagnolo, in portoghese e 'in galiziano, Sunifred in francese e in catalano. Sunicfredus in latino (verso la fine IX secolo – 948), fu conte di Urgell dall'897 alla sua morte. (it)
- Sunyer I, Sunyer anche in francese e in catalano, Suñer in spagnolo, in portoghese e 'in galiziano. Suniarius in latino (verso la fine del IX secolo – Lagrasse, 15 ottobre 954), fu conte di Barcellona, Gerona e conte di Osona dall'897 al 911 assiemea al fratello, Goffredo II Borrell e poi dal 911 al 947, da solo. (it)
- Sunifried I of Suniario I (Spaans: Suñer I, Catalaans: Sunyer I) (- 15 oktober 950) was graaf van Barcelona, Girona, Urgell en Osona van 911 tot 947. Hij was de zoon van Wilfried de Harige en Guinidilda, en de jongere broer van zijn voorganger als graaf van Barcelona, Wilfried II Borrell. Hij was samen met zijn broers werkzaam in het bestuur van de door zijn vader in 897 nagelaten bezittingen, maar regeerde niet zelfstandig, totdat zijn broer Wilfried II in 911 stierf. (nl)
- Sunyer (I) (zapisywany też jako Sunifred II, po hiszpańsku jako Suñer, a po łacinie jako Suniario; ur. ok. 880/890, zm. w 950 lub 15 października 954 roku w Barcelonie) – hrabia Barcelony, Girony i Osony w latach 911–947 z dynastii Urgel. (pl)
- Сунифред II (кат. Sunifred II; исп. Sunifredo II; умер в 948) — первый наследственный граф Уржеля (897—948), сын графа Барселоны Вифреда I Волосатого, представитель Барселонской династии. (ru)
- Suniário I (Suñer I ou Sunyer I) (890 — Mosteiro de Sant Pere de Rodes, 15 de outubro de 950) foi Conde de Ausone, Girona e Barcelona. (pt)
- Сунье́р I (исп. Suñer I, кат. Sunyer I; умер 15 октября 950) — граф Барселоны, Жероны и Осоны в 911—947 годах, представитель Барселонской династии. (ru)
- Суньєр або Суніаріо I (*Sunyer I, бл. 870 — 15 жовтня 950) — граф Барселони, Жирони, Осони у 911—947 роках. (uk)
- 桑耶爾（約890年－950年10月15日），巴塞隆納伯爵、及（911年—947年）。 桑耶爾是巴塞隆納、奧索納、基羅納伯爵的兒子與前任巴塞隆納伯爵威弗雷多二世（或稱為博雷爾一世）的弟弟。897年父親威弗雷多一世死後，他與兄長威弗雷多二世一起在統治巴塞隆納伯國。直到他的威弗雷多二世於911年去世，他才單獨統治。 (zh)
- سونير (870 تقريبًا - 950م) هو كونت برشلونة وجرندة وأوسونا بين عامي 911-947. تخلَّى سونير عن سياسة أسلافه مع جيرانه المسلمين، فقاتلهم في معارك لاردة وطراغونة. وفي الوقت نفسه، كانت له علاقات دبلوماسية مع الدولة الأموية في الأندلس. في عام 912، دمر محمد بن عبد الملك الطويل والي وشقة ولاردة الجيش البرشلوني بقيادة سونير في وادي تيريجا. إلا أن سونير رد الهجوم عام 913 بنجاح، وهزم الطويل الذي قتل في الهجوم. بعد ذلك عمر مقاطعة التي كانت مسرحًا للعديد من النزاعات بين الإمبراطوريتين الفرنجية والإسلامية في أوليردولا عام 929. (ar)
- Sunifred II., auch Sunifredo genannt (geboren um 890; † 948), war von 897 bis zu seinem Tode Graf von Urgell in Katalonien. Er war der Sohn von Wilfried I., Graf von Barcelona, Besalú, Girona, Osona, Urgell und Cerdanya, und der Gunidilda Flanders. Er tritt erstmals 897, dem Todesjahr seines Vaters, auf. Seine älteren Brüder erhielten die Grafschaft Barcelona, Girona und Osona (Wilfried II. und Suniario I.) bzw. Besalú und Cerdanya (Miró), er selbst übernahm die Grafschaft Urgell. (de)
- Suniario I (en catalán Sunyer I) (890?- 950) conde de Barcelona, Gerona, y Osona (911 - 947). Era hijo de Wifredo el Velloso y de Guinidilda de Ampurias, y hermano pequeño de Wifredo II Borrell, Sunifredo de Urgel y Miró de Cerdaña. Nació en un lugar incierto alrededor del año 890 y se cree que murió en el Monasterio de la Grassa (en el condado de Conflent) en el 950. Desde la muerte de su padre (897) estuvo asociado al gobierno bajo la tutela de su hermano y gobernó en solitario a partir de la muerte de este en el 911. Se casó en primeras nupcias con Aimilda el año 914 y tuvieron una hija: (es)
- Sunifred II (ur. ok. 880, zm. 948) – hrabia Urgell w latach 898–948 z dynastii Urgel. Był trzecim synem Wilfreda Włochatego, pierwszego niezależnego hrabiego Barcelony i jego żony Guinidildy, córki hrabiego Flandrii Baldwina I Żelazne Ramię. Jego starszymi braćmi byli Wilfred Borrell II i Sunyer I, a młodszym – m.in. i biskup Urgell Rudolf. Przed 897 Sunyer został mianowany przez ojca hrabią Urgell. Wskutek podziału dóbr po śmierci ojca w 898 roku Sunifred otrzymał hrabstwo Urgell, Miro - Conflent i Cerdanyę, natomiast dwaj starsi bracia mieli wspólnie rządzić główną częścią hrabstwa (Barceloną), a także Osoną i Gironą. W 914 roku dołączył do kościelnej komisji, która odnawiała zniszczone monastery i wspierał je finansowo. (pl)
- Sunifredo II de Urgel (c. 880 - 948) foi conde de Urgel entre 870 e 948, ano da sua morte. Foi senhor dos condados de Barcelona, Gerona e Osona que herdou de seu pai, ficando o seu irmão, Miro II de Cerdanha com o condado de Cerdanha. Herdou também o condado de Urgel, tornando-se assim o primeiro Conde da propriedade por direito hereditário. Em 914 presidiu a uma assembléia da igreja que refundou os bens de antigos mosteiros que por motivos vários tinham deixado de existir e atribui-os a . (pt)
|
| rdfs:label
|
- سونير كونت برشلونة (ar)
- Sunifred II d'Urgell (ca)
- Sunyer I de Barcelona (ca)
- Sunifred II. (Urgell) (de)
- Sunyer I. (Barcelona) (de)
- Σουνυέρ της Βαρκελώνης (el)
- Σουνιφρέδος Β΄ του Ουρζέλ (el)
- Sunifredo II de Urgel (es)
- Suniario de Barcelona (es)
- Suniaire Ier de Barcelone (fr)
- Sunifred II dari Urgell (in)
- Sunyer dari Barcelona (in)
- Sunifredo II d'Urgell (it)
- Sunyer I di Barcellona (it)
- Sunifried I van Barcelona (nl)
- Sunyer I (pl)
- Sunifred II z Urgell (pl)
- Suniário I de Barcelona (pt)
- Sunifredo II de Urgel (pt)
- Суньер I (граф Барселоны) (ru)
- Sunyer, Count of Barcelona (en)
- Сунифред II (граф Уржеля) (ru)
- Суньєр (граф Барселони) (uk)
- 桑耶爾 (zh)
|
| owl:sameAs
|
- freebase:Sunyer, Count of Barcelona
- yago-res:Sunyer, Count of Barcelona
- wikidata:Sunyer, Count of Barcelona
- wikidata:Sunyer, Count of Barcelona
- dbpedia-ar:Sunyer, Count of Barcelona
- http://arz.dbpedia.org/resource/سونير_كونت_بارسلونا
- http://arz.dbpedia.org/resource/سونيفيرد_التانى_كونت_اورجيل
- dbpedia-ca:Sunyer, Count of Barcelona
- dbpedia-ca:Sunyer, Count of Barcelona
- dbpedia-de:Sunyer, Count of Barcelona
- dbpedia-de:Sunyer, Count of Barcelona
- dbpedia-el:Sunyer, Count of Barcelona
- dbpedia-el:Sunyer, Count of Barcelona
- dbpedia-es:Sunyer, Count of Barcelona
- dbpedia-es:Sunyer, Count of Barcelona
- dbpedia-fr:Sunyer, Count of Barcelona
- dbpedia-hr:Sunyer, Count of Barcelona
- dbpedia-id:Sunyer, Count of Barcelona
- dbpedia-id:Sunyer, Count of Barcelona
- dbpedia-it:Sunyer, Count of Barcelona
- dbpedia-it:Sunyer, Count of Barcelona
- dbpedia-nl:Sunyer, Count of Barcelona
- dbpedia-pl:Sunyer, Count of Barcelona
- dbpedia-pl:Sunyer, Count of Barcelona
- dbpedia-pt:Sunyer, Count of Barcelona
- dbpedia-pt:Sunyer, Count of Barcelona
- dbpedia-ru:Sunyer, Count of Barcelona
- dbpedia-ru:Sunyer, Count of Barcelona
- dbpedia-uk:Sunyer, Count of Barcelona
- dbpedia-zh:Sunyer, Count of Barcelona
- https://global.dbpedia.org/id/uwqi
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Sunyer, Count of Barcelona (en)
|
| is dbo:parent
of | |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:after
of | |
| is dbp:father
of | |
| is dbp:issue
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
