| dbo:abstract
|
- منطقة سول العاصمة (بالهانغولية: 수도권) و(بالهانجية: 首都圈) هي منطقة حضارية كبرى ذات تجمع سكاني حضري تقع في شمال غرب كوريا الجنوبية.تعرف محليا بسودوجوان "Sudogwon"، وتضم ثلاث مدن ومناطق إدارية هي إنشيون، سيول ومقاطعة غيونغي. بلغ اجمالي عدد سكان منطقة سول العاصمة 28 مليون نسمة في العام 2005. وتعتبر المنطقة أهم مركز ثقافي وصناعي وتجاري واقتصادي وسكني في كوريا الجنوبية. (ar)
- Der Begriff Sudogwon bezeichnet die Metropolregion der südkoreanischen Hauptstadt Seoul. Sudogwon kann als das ausgeweitete wirtschaftliche, kulturelle und politische Zentrum Südkoreas gesehen werden. Mit 25,6 Millionen Einwohnern (Stand 2012) ist Sudogwon eine der größten Metropolregionen der Welt. Es leben 48,6 % der Bewohner Südkoreas in dieser Region und es wird prognostiziert, dass der Anteil bald auf über die Hälfte steigen wird. Kein anderer Ballungsraum in den größeren Industriestaaten (abgesehen von Stadtstaaten) vereinigt einen so hohen Anteil der Bevölkerung des jeweiligen Staates auf sich (vgl. Wien 27,5 %, Paris 18,8 %, Rhein-Ruhr 12,4 %). (de)
- El Área capital nacional de Seúl (ACNS) es una región situada en el noroeste de Corea del Sur. Se le conoce como Sudogwon en coreano, y contiene tres distritos administrativos diferentes: Seúl, Incheon y una gran parte de Gyeonggi. El ACNS es, técnicamente, diferente de la Zona Metropolitana de Seúl (ZMS), ya que la primera es una entidad fija, mientras que la segunda se refiere a los lugares considerados bajo influencia económica, industrial y cultural de Seúl. Desde la ampliación del metro de Seúl a Cheonan en Chungcheong del Sur, algunos la han clasificado como parte de la ZMS, pero no de la ACNS. Sin embargo, los términos ACNS, ZMS y Sudogwon son muy similares y se usan indistintamente. El Área de la Capital Nacional de Seúl tenía una población en el 2007 de 24,472 millones. Forma el centro cultural, comercial, financiero, industrial, y residencial de Corea del Sur. La ciudad más grande es Seúl, con una población de aproximadamente 10,2 millones de personas, seguida de Inchon, con 2,6 millones. (es)
- Daerah Ibu Kota Nasional Seoul (DINS), Sudogwon (Hangul: 수도권; Hanja: 首都圈; RR: Sudogwon; MR: Sudokwŏn, [sʰu.do.ɡwʌ̹n]) atau (Korean: 경기 지방; Hanja: 京畿地方; RR: Gyeonggi Jibang; MR: Kyŏnggi Jibang) adalah wilayah metropolitan Seoul terletak di barat laut Korea Selatan. Disebut sebagai Sudogwon (Pengucapan Korea: [sudok͈wʌn]) dalam bahasa Korea, wilayah ini berisi tiga distrik administratif yang berbeda; Seoul, Incheon dan Gyeonggi-do . Daerah Ibu Kota Nasional Seoul berpopulasi sekitar 25,6 juta jiwa (per 2012) dan mendapat peringkat sebagai wilayah metropolitan terbesar kedua di dunia. Daerah ini membentuk pusat budaya, komersial, keuangan, industri, dan perumahan di Korea Selatan. Kota terbesarnya adalah Seoul, dengan penduduk sekitar 10.490.000 jiwa, diikuti oleh Incheon, dengan 2,8 juta jiwa. (in)
- La région de la capitale de Séoul, aussi appelée Sudogwon en coréen (hangeul : 수도권), grande région de Séoul ou Grand Séoul, est la grande région métropolitaine située en Corée du Sud. Il contient trois districts administratifs différents : Séoul, Incheon et Gyeonggi-do. (fr)
- The Seoul Capital Area (SCA), Sudogwon (Korean: 수도권; Hanja: 首都圈; RR: Sudogwon; MR: Sudokwŏn, [sʰu.do.ɡwʌ̹n]) or Gyeonggi region (Korean: 경기 지방; Hanja: 京畿地方; RR: Gyeonggi Jibang; MR: Kyŏnggi Jibang), is the metropolitan area of Seoul, Incheon, and Gyeonggi Province, located in north-west South Korea. Its population of 26 million (as of 2020) is ranked as the fifth largest metropolitan area in the world. Its area is about 12,685 km2 (4,898 sq mi). It forms the cultural, commercial, financial, industrial, and residential center of South Korea. The largest city is Seoul, with a population of approximately 10 million people, followed by Incheon, with 3 million inhabitants. (en)
- L'area metropolitana di Seul (수도권?, 首都圈?, SudogwonLR; in inglese Seoul National Capital Area) è una grande area metropolitana situata in Corea del Sud e comprendente la città speciale di Seul, la città metropolitana di Incheon, tutto il Gyeonggi-do e alcune città satellite. In questa zona vive il 49% della popolazione sudcoreana. Con circa 25,5 milioni di abitanti (al 2020) è la quarta area metropolitana del mondo per popolazione, e copre un'area di circa 12,500 km². (it)
- 대한민국의 수도권(首都圈)은 서울특별시를 중심으로 인천광역시와 경기도(군사분계선 이북 지역 제외)를 아울러 가리키며 넓은 의미에서는 충청남도 북부가 포함되기도 한다. 수도권의 면적은 12,685 km2로 대한민국 전체 면적의 12.6%를 차지하는데, 주민등록 인구통계에 따르면 2020년 수도권의 인구는 2603만 명이고 대한민국 총인구의 50.2%이다. 이 지역은 일본의 수도권, 중국의 상하이, 인도네시아의 자카르타, 인도의 델리에 이은 세계 5위의 메트로폴리탄이다. 경기 지방이라고도 한다. (ko)
- 韓国における首都圏（しゅとけん）とは、ソウル特別市、仁川広域市全域と京畿道31市郡を含む地域である。京畿地方とも呼ぶ。韓国における首都圏の範囲、定義については、を参照。人口は2596万人（2020年現在）であり、韓国総人口の過半数を占めている。 (ja)
- Região Metropolitana de Seul é a área metropolitana da cidade de Seul e está localizada no noroeste da Coreia do Sul. Ela é conhecida em coreano como Sudogwon (hangul: 수도권; hanja: 首都圈; rr: Sudogwon; MR: Sudokwŏn) ou região Gyeonggi (hangul: 경기 지방; hanja: 京畿地方; rr: Gyeonggi Jibang; MR: Kyŏnggi Jibang) e contém três distritos administrativos diferentes; Incheon, Seul e Gyeonggi-do. A região tem uma população de 25,6 milhões (2012) e é classificado como a segunda região metropolitana mais populosa do mundo. Área é de cerca de 11.704 quilômetros quadrados. Ele forma o centro cultural, comercial, financeiro, industrial e residencial da Coreia do Sul. A maior cidade é Seul, com uma população de aproximadamente 10 milhões de pessoas, seguida de Incheon, com 2,8 milhões de habitantes. (pt)
- Сеульский Национальный Столичный Регион (СНСР) или Сеульский Столичный Регион (ССР) — регион расположенный на северо-западе Южной Кореи. В Корее его называет Судоквон [sudok͈wʌn], и состоит из трех административных районов; Сеул, Инчхон и Кёнгидо. Население Сеульского Столичного Региона составляет 25,6 млн человек (по данным 2012 года) и считается четвёртой по величине агломерацией в мире. Регион формирует культурный, коммерческий, финансовый, промышленный и жилой центр Южной Кореи. Крупнейший город Сеул, с населением примерно в 10.49 млн. человек, за которым Инчхон, с 2,8 млн. населения. (ru)
- 首都圈（朝鮮語：수도권／首都圈）是大韩民国西北部的大型都會區，由首爾特別市、仁川廣域市、京畿道以及忠清南道天安市、牙山市和江原道春川市所構成，集中了全国超过50%的人口，是韓國的政治、經濟與文化中心。 首都圈内有許多著名的觀光景點與歷史遺跡，其中昌德宮、水原华城、首爾宗廟、朝鲜王陵、南漢山城等5處更被聯合國教科文組織登錄為世界文化遺產。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- منطقة سول العاصمة (بالهانغولية: 수도권) و(بالهانجية: 首都圈) هي منطقة حضارية كبرى ذات تجمع سكاني حضري تقع في شمال غرب كوريا الجنوبية.تعرف محليا بسودوجوان "Sudogwon"، وتضم ثلاث مدن ومناطق إدارية هي إنشيون، سيول ومقاطعة غيونغي. بلغ اجمالي عدد سكان منطقة سول العاصمة 28 مليون نسمة في العام 2005. وتعتبر المنطقة أهم مركز ثقافي وصناعي وتجاري واقتصادي وسكني في كوريا الجنوبية. (ar)
- Der Begriff Sudogwon bezeichnet die Metropolregion der südkoreanischen Hauptstadt Seoul. Sudogwon kann als das ausgeweitete wirtschaftliche, kulturelle und politische Zentrum Südkoreas gesehen werden. Mit 25,6 Millionen Einwohnern (Stand 2012) ist Sudogwon eine der größten Metropolregionen der Welt. Es leben 48,6 % der Bewohner Südkoreas in dieser Region und es wird prognostiziert, dass der Anteil bald auf über die Hälfte steigen wird. Kein anderer Ballungsraum in den größeren Industriestaaten (abgesehen von Stadtstaaten) vereinigt einen so hohen Anteil der Bevölkerung des jeweiligen Staates auf sich (vgl. Wien 27,5 %, Paris 18,8 %, Rhein-Ruhr 12,4 %). (de)
- La région de la capitale de Séoul, aussi appelée Sudogwon en coréen (hangeul : 수도권), grande région de Séoul ou Grand Séoul, est la grande région métropolitaine située en Corée du Sud. Il contient trois districts administratifs différents : Séoul, Incheon et Gyeonggi-do. (fr)
- The Seoul Capital Area (SCA), Sudogwon (Korean: 수도권; Hanja: 首都圈; RR: Sudogwon; MR: Sudokwŏn, [sʰu.do.ɡwʌ̹n]) or Gyeonggi region (Korean: 경기 지방; Hanja: 京畿地方; RR: Gyeonggi Jibang; MR: Kyŏnggi Jibang), is the metropolitan area of Seoul, Incheon, and Gyeonggi Province, located in north-west South Korea. Its population of 26 million (as of 2020) is ranked as the fifth largest metropolitan area in the world. Its area is about 12,685 km2 (4,898 sq mi). It forms the cultural, commercial, financial, industrial, and residential center of South Korea. The largest city is Seoul, with a population of approximately 10 million people, followed by Incheon, with 3 million inhabitants. (en)
- L'area metropolitana di Seul (수도권?, 首都圈?, SudogwonLR; in inglese Seoul National Capital Area) è una grande area metropolitana situata in Corea del Sud e comprendente la città speciale di Seul, la città metropolitana di Incheon, tutto il Gyeonggi-do e alcune città satellite. In questa zona vive il 49% della popolazione sudcoreana. Con circa 25,5 milioni di abitanti (al 2020) è la quarta area metropolitana del mondo per popolazione, e copre un'area di circa 12,500 km². (it)
- 대한민국의 수도권(首都圈)은 서울특별시를 중심으로 인천광역시와 경기도(군사분계선 이북 지역 제외)를 아울러 가리키며 넓은 의미에서는 충청남도 북부가 포함되기도 한다. 수도권의 면적은 12,685 km2로 대한민국 전체 면적의 12.6%를 차지하는데, 주민등록 인구통계에 따르면 2020년 수도권의 인구는 2603만 명이고 대한민국 총인구의 50.2%이다. 이 지역은 일본의 수도권, 중국의 상하이, 인도네시아의 자카르타, 인도의 델리에 이은 세계 5위의 메트로폴리탄이다. 경기 지방이라고도 한다. (ko)
- 韓国における首都圏（しゅとけん）とは、ソウル特別市、仁川広域市全域と京畿道31市郡を含む地域である。京畿地方とも呼ぶ。韓国における首都圏の範囲、定義については、を参照。人口は2596万人（2020年現在）であり、韓国総人口の過半数を占めている。 (ja)
- Сеульский Национальный Столичный Регион (СНСР) или Сеульский Столичный Регион (ССР) — регион расположенный на северо-западе Южной Кореи. В Корее его называет Судоквон [sudok͈wʌn], и состоит из трех административных районов; Сеул, Инчхон и Кёнгидо. Население Сеульского Столичного Региона составляет 25,6 млн человек (по данным 2012 года) и считается четвёртой по величине агломерацией в мире. Регион формирует культурный, коммерческий, финансовый, промышленный и жилой центр Южной Кореи. Крупнейший город Сеул, с населением примерно в 10.49 млн. человек, за которым Инчхон, с 2,8 млн. населения. (ru)
- 首都圈（朝鮮語：수도권／首都圈）是大韩民国西北部的大型都會區，由首爾特別市、仁川廣域市、京畿道以及忠清南道天安市、牙山市和江原道春川市所構成，集中了全国超过50%的人口，是韓國的政治、經濟與文化中心。 首都圈内有許多著名的觀光景點與歷史遺跡，其中昌德宮、水原华城、首爾宗廟、朝鲜王陵、南漢山城等5處更被聯合國教科文組織登錄為世界文化遺產。 (zh)
- El Área capital nacional de Seúl (ACNS) es una región situada en el noroeste de Corea del Sur. Se le conoce como Sudogwon en coreano, y contiene tres distritos administrativos diferentes: Seúl, Incheon y una gran parte de Gyeonggi. El Área de la Capital Nacional de Seúl tenía una población en el 2007 de 24,472 millones. Forma el centro cultural, comercial, financiero, industrial, y residencial de Corea del Sur. La ciudad más grande es Seúl, con una población de aproximadamente 10,2 millones de personas, seguida de Inchon, con 2,6 millones. (es)
- Daerah Ibu Kota Nasional Seoul (DINS), Sudogwon (Hangul: 수도권; Hanja: 首都圈; RR: Sudogwon; MR: Sudokwŏn, [sʰu.do.ɡwʌ̹n]) atau (Korean: 경기 지방; Hanja: 京畿地方; RR: Gyeonggi Jibang; MR: Kyŏnggi Jibang) adalah wilayah metropolitan Seoul terletak di barat laut Korea Selatan. Disebut sebagai Sudogwon (Pengucapan Korea: [sudok͈wʌn]) dalam bahasa Korea, wilayah ini berisi tiga distrik administratif yang berbeda; Seoul, Incheon dan Gyeonggi-do . (in)
- Região Metropolitana de Seul é a área metropolitana da cidade de Seul e está localizada no noroeste da Coreia do Sul. Ela é conhecida em coreano como Sudogwon (hangul: 수도권; hanja: 首都圈; rr: Sudogwon; MR: Sudokwŏn) ou região Gyeonggi (hangul: 경기 지방; hanja: 京畿地方; rr: Gyeonggi Jibang; MR: Kyŏnggi Jibang) e contém três distritos administrativos diferentes; Incheon, Seul e Gyeonggi-do. (pt)
|
