| dbo:abstract
|
- L'Stævnet (en català: "la reunió") o Copenhaguen XI fou una selecció de futbol que representava la ciutat de Copenhaguen. L'equip es creà el 1904 i durà fins al 1994, tot i que els partits més destacats foren abans de 1970. L'Stævnet participà en la Copa de les Ciutats en Fires, precursora de l'actual Copa de la UEFA, els anys 1955-58, 1958-60, 1961-62, 1962-63 i 1963-64. A excepció dels partits d'aquesta competició la majoria de partits disputats per l'Stævnet foren partits d'exhibició, bé contra una altra selecció danesa anomenada Alliancen, o bé contra equips estrangers, la majoria britànics. D'aquests partits el més interessant fou el que disputà el 10 de maig de 1960 contra la selecció del Brasil campiona del món el 1958. Guanyà la selecció brasilera per 4 a 3, amb un equip format pels jugadors: Gilmar, Djalma Santos, Bellini, , Nílton Santos, Zito, , Garrincha, , Pelé i Pepe. (ca)
- Stævnet (dänisch: Das Treffen) oder Kopenhagen XI war eine dänische Auswahlmannschaft. Sie rekrutierte sich seit 1904 aus mehreren – im weiteren Verlauf bis zu elf – Fußballvereinen der Hauptstadt, den sogenannten „Stævnet-Vereinen“ (dänisch: „Stævneklubberne“) und existierte offiziell bis zum Jahre 1994. Das Stævnet-Team nahm vor allem in den Jahren von 1955 bis 1960 und zwischen 1961 und 1964 für Dänemark am europäischen Messepokal, dem Vorgänger des UEFA-Pokals, teil. In den anderen Pokalwettbewerben, also dem Europapokal der Landesmeister und dem Europapokal der Pokalsieger, spielten hingegen reine Kopenhagener Vereinsmannschaften, insofern sie sich dafür qualifiziert hatten. Ab Beginn der 1970er-Jahre verlor die Mannschaft zunehmend an Stellenwert. Die Mannschaft bestand zwar üblicherweise aus Spielern der „Stævneklubberne“, aber zeitweise verstärkten auch Akteure anderer dänischer Klubs das Team auf Leihbasis. Als die Elf im Jahre 1958 zwei Partien gegen den FC Chelsea absolvierte, kamen alleine acht bzw. sieben Spieler von dem Verein BK Frem Kopenhagen. Den Großteil der Freundschaftsspiele bestritt die Mannschaft gegen englische Gegner. Den Höhepunkt bildete hingegen am 10. Mai 1960 zweifelsfrei das Aufeinandertreffen mit dem amtierenden Weltmeister aus Brasilien, das die dänische Auswahlmannschaft nur mit 3:4 verlor. (de)
- El Stævnet fue un equipo de fútbol de la ciudad de Copenhague, en Dinamarca. Era también conocido como Copenhague XI, y se trataba de una selección de fútbol de Copenhague, creada para participar en la Copa europea de Ferias. Su nombre completo era Det Internationale Fodboldstævne. Fue fundado en 1904 y disuelto en 1994. La competición se creó el 18 de abril de 1955, y se alargó durante tres años, hasta 1958. Los participantes eran los mayores clubes de las ciudades que eran sede de una Feria de Muestras, o sea gran parte de Dinamarca en este caso y de toda Europa en general. La ciudad de Copenhague tenía diversos equipos potentes para participar pero solo podía inscribirse uno, por lo que se decidió enviar una selección con los mejores jugadores de los clubes de la ciudad. (es)
- Stævnet (Danish: the event or the meeting) or Copenhagen XI were a Danish association football representative team which had its prime before 1970, however it was active until 1994. Stævnet participated in the Inter-Cities Fairs Cup, the precursor of UEFA Cup, in 1955–58, 1958–60, 1961–62, 1962–63 and 1963–64. The Copenhagen XI only competed in the above mentioned editions of the Inter-Cities Fairs Cups. All other tournaments involving a Copenhagen team were contested by individual clubs from Copenhagen. Usually Stævnet would feature players from its member clubs exclusively, but players were often borrowed from other Danish clubs. In the two matches against Chelsea F.C. in 1958 the team featured 8 and 7 Frem players respectively. Most of the matches played by Stævnet were exhibition matches either against its Danish competitor Alliancen, or against foreign, often British, teams, sometimes displaying a common Stævnet/Alliancen team. On 10 May 1960 it played the Brazilian 1958 World Champions in an unofficial international arranged in collaboration with the Danish FA and Alliancen. The Brazilian team won the match by 4–3. The Danish goals were scored by Harald Nielsen (2) and Henning Enoksen (1). (en)
|
| rdfs:comment
|
- L'Stævnet (en català: "la reunió") o Copenhaguen XI fou una selecció de futbol que representava la ciutat de Copenhaguen. L'equip es creà el 1904 i durà fins al 1994, tot i que els partits més destacats foren abans de 1970. L'Stævnet participà en la Copa de les Ciutats en Fires, precursora de l'actual Copa de la UEFA, els anys 1955-58, 1958-60, 1961-62, 1962-63 i 1963-64. A excepció dels partits d'aquesta competició la majoria de partits disputats per l'Stævnet foren partits d'exhibició, bé contra una altra selecció danesa anomenada Alliancen, o bé contra equips estrangers, la majoria britànics. D'aquests partits el més interessant fou el que disputà el 10 de maig de 1960 contra la selecció del Brasil campiona del món el 1958. Guanyà la selecció brasilera per 4 a 3, amb un equip format pel (ca)
- El Stævnet fue un equipo de fútbol de la ciudad de Copenhague, en Dinamarca. Era también conocido como Copenhague XI, y se trataba de una selección de fútbol de Copenhague, creada para participar en la Copa europea de Ferias. Su nombre completo era Det Internationale Fodboldstævne. Fue fundado en 1904 y disuelto en 1994. (es)
- Stævnet (dänisch: Das Treffen) oder Kopenhagen XI war eine dänische Auswahlmannschaft. Sie rekrutierte sich seit 1904 aus mehreren – im weiteren Verlauf bis zu elf – Fußballvereinen der Hauptstadt, den sogenannten „Stævnet-Vereinen“ (dänisch: „Stævneklubberne“) und existierte offiziell bis zum Jahre 1994. Das Stævnet-Team nahm vor allem in den Jahren von 1955 bis 1960 und zwischen 1961 und 1964 für Dänemark am europäischen Messepokal, dem Vorgänger des UEFA-Pokals, teil. In den anderen Pokalwettbewerben, also dem Europapokal der Landesmeister und dem Europapokal der Pokalsieger, spielten hingegen reine Kopenhagener Vereinsmannschaften, insofern sie sich dafür qualifiziert hatten. Ab Beginn der 1970er-Jahre verlor die Mannschaft zunehmend an Stellenwert. (de)
- Stævnet (Danish: the event or the meeting) or Copenhagen XI were a Danish association football representative team which had its prime before 1970, however it was active until 1994. Stævnet participated in the Inter-Cities Fairs Cup, the precursor of UEFA Cup, in 1955–58, 1958–60, 1961–62, 1962–63 and 1963–64. Most of the matches played by Stævnet were exhibition matches either against its Danish competitor Alliancen, or against foreign, often British, teams, sometimes displaying a common Stævnet/Alliancen team. (en)
|
