| dbo:abstract
|
- غرباء على قطار (1950)، هي رواية إثارة نفسية لباتريشا هايسميث. تتحدث عن رجلين يلتقيان معا ويتفقان على «المقايضة» بالقتل، بحيث لا يكونان أحد المشتبه بهم في وفاة ضحية كل منهما. قي عام 1951، قام المخرج ألفريد هتشكوك بالتعديل على الرواية لتصلح أن تكون قصة فيلم، ظهر الفيلم بنفس العنوان: غرباء على قطار. بعد ذلك تم استعمال القصة عدة مرات وعرضها في الأفلام والتلفاز؛ بعض الأحيان باستعمال كل القصة وأخرى بأخذ أجزاء منها فقط. وفي عامي 2004 و2013 عرض كريغ وارنر الرواية على الراديو. بعدها في عام 2015، تم الإعلان عن أن المخرج ديفيد فينشر والكاتبة جيليان فلين يعملان على تأليف طبعة جديدة بالتعاون مع شركه الأفلام وارنر برذرز، حيث قيل أنها ستكون أفضل بكثير من نسخة المخرج ألفريد هيتشكوك. (ar)
- Zwei Fremde im Zug (engl. Strangers on a Train) ist ein psychologischer Thriller, der US-amerikanischen Autorin Patricia Highsmith. Es ist ihr erster veröffentlichter Roman und erschien erstmals 1950. Bekannt wurde das Stück durch die Verfilmung durch Alfred Hitchcock. Der Roman erschien 1967 in Deutschland im Rowohlt-Verlag zunächst unter dem Titel Alibi für zwei; 1974 erschien er als Zwei Fremde im Zug im Diogenes-Verlag. (de)
- L'Inconnu du Nord-Express (Strangers on a Train) est le premier roman policier de Patricia Highsmith. Publié en 1950, il a rencontré un succès public et critique immédiat et a été adapté plusieurs fois au cinéma. (fr)
- Strangers on a Train (1950) is a psychological thriller novel by Patricia Highsmith about two men whose lives become entangled after one of them proposes they "trade" murders. It was adapted as a film in 1951 by director Alfred Hitchcock and again in 1969 by Robert Sparr. It has since been adapted in whole or in part for film and television several times. The novel was adapted for radio in 2004 by Craig Warner, and adapted for the stage in 2013 (also by Warner). (en)
- 열차 안의 낯선 자들(Strangers on a Train)은 1950년 출판된 퍼트리샤 하이스미스의 소설로, 작가의 데뷔작이다. 1951년 앨프리드 히치콕 감독에 의해 영화화되었다. (ko)
- «Незнакомцы в поезде» (англ. Strangers on a Train) — психологический триллер Патриции Хайсмит опубликованный в 1950 году. Дебютный роман писательницы. Был впервые экранизирован в 1951 году режиссером Альфредом Хичкоком и в 1969 году Робертом Спарром. Роман был адаптирован для радио в 2004 году Крейгом Уорнером. (ru)
|
| dbo:author
| |
| dbo:coverArtist
| |
| dbo:imdbId
| |
| dbo:language
| |
| dbo:literaryGenre
| |
| dbo:numberOfPages
|
- 256 (xsd:positiveInteger)
|
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8277 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:country
| |
| dbp:coverArtist
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:id
| |
| dbp:language
| |
| dbp:mediaType
| |
| dbp:name
|
- Strangers on a Train (en)
|
| dbp:pages
| |
| dbp:published
| |
| dbp:releaseDate
| |
| dbp:title
|
- Strangers on a Train (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- غرباء على قطار (1950)، هي رواية إثارة نفسية لباتريشا هايسميث. تتحدث عن رجلين يلتقيان معا ويتفقان على «المقايضة» بالقتل، بحيث لا يكونان أحد المشتبه بهم في وفاة ضحية كل منهما. قي عام 1951، قام المخرج ألفريد هتشكوك بالتعديل على الرواية لتصلح أن تكون قصة فيلم، ظهر الفيلم بنفس العنوان: غرباء على قطار. بعد ذلك تم استعمال القصة عدة مرات وعرضها في الأفلام والتلفاز؛ بعض الأحيان باستعمال كل القصة وأخرى بأخذ أجزاء منها فقط. وفي عامي 2004 و2013 عرض كريغ وارنر الرواية على الراديو. بعدها في عام 2015، تم الإعلان عن أن المخرج ديفيد فينشر والكاتبة جيليان فلين يعملان على تأليف طبعة جديدة بالتعاون مع شركه الأفلام وارنر برذرز، حيث قيل أنها ستكون أفضل بكثير من نسخة المخرج ألفريد هيتشكوك. (ar)
- Zwei Fremde im Zug (engl. Strangers on a Train) ist ein psychologischer Thriller, der US-amerikanischen Autorin Patricia Highsmith. Es ist ihr erster veröffentlichter Roman und erschien erstmals 1950. Bekannt wurde das Stück durch die Verfilmung durch Alfred Hitchcock. Der Roman erschien 1967 in Deutschland im Rowohlt-Verlag zunächst unter dem Titel Alibi für zwei; 1974 erschien er als Zwei Fremde im Zug im Diogenes-Verlag. (de)
- L'Inconnu du Nord-Express (Strangers on a Train) est le premier roman policier de Patricia Highsmith. Publié en 1950, il a rencontré un succès public et critique immédiat et a été adapté plusieurs fois au cinéma. (fr)
- Strangers on a Train (1950) is a psychological thriller novel by Patricia Highsmith about two men whose lives become entangled after one of them proposes they "trade" murders. It was adapted as a film in 1951 by director Alfred Hitchcock and again in 1969 by Robert Sparr. It has since been adapted in whole or in part for film and television several times. The novel was adapted for radio in 2004 by Craig Warner, and adapted for the stage in 2013 (also by Warner). (en)
- 열차 안의 낯선 자들(Strangers on a Train)은 1950년 출판된 퍼트리샤 하이스미스의 소설로, 작가의 데뷔작이다. 1951년 앨프리드 히치콕 감독에 의해 영화화되었다. (ko)
- «Незнакомцы в поезде» (англ. Strangers on a Train) — психологический триллер Патриции Хайсмит опубликованный в 1950 году. Дебютный роман писательницы. Был впервые экранизирован в 1951 году режиссером Альфредом Хичкоком и в 1969 году Робертом Спарром. Роман был адаптирован для радио в 2004 году Крейгом Уорнером. (ru)
|
| rdfs:label
|
- غرباء على قطار (ar)
- Zwei Fremde im Zug (de)
- L'Inconnu du Nord-Express (roman) (fr)
- 열차 안의 낯선 자들 (소설) (ko)
- Strangers on a Train (novel) (en)
- Незнакомцы в поезде (роман) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Strangers on a Train (en)
|
| is dbo:notableWork
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
