| dbo:abstract
|
- L'Estadi Olímpics d'Estocolm (en suec: Stockholms Olympiastadion o Stockholms stadion) és l'estadi olímpic que es construí a la ciutat d'Estocolm en ocasió dels Jocs Olímpics d'Estiu de 1912. (ca)
- ملعب ستوكهولم الأولمبي (بالسويدية: Stockholms Olympiastadion) هو ملعب متعدد الاستخدام يقع في ستوكهولم عاصمة السويد، صممه المهندس المعماري توربين جروت. تم بنائه في 1912 لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 1912 حيث استضاف الملعب منافسات ألعاب قوى، وبعض من منافسات الفروسية وبعض من منافسات كرة القدم وبعض المنافسات الرياضية الأخرى. غالباً ما يتم استخدامه في الفترة الحالية لاستضافة مباريات كرة القدم حيث يعتبر الملعب الرسمي الذي يخوض فيه نادي يورغوردينس مبارياته، ويتسع الملعب لجلوس 13,145-14,500 متفرج حسب الاستخدام وتبلغ طاقته القصوى حوالي 33,000 متفرج للحفلات الموسيقية. (ar)
- Stockholmský olympijský stadion je víceúčelový stadion ve Stockholmu ve Švédsku, sloužící zejména pro fotbal a atletiku. Pojme 14 217 diváků. Otevřen byl v roce 1912, aby posloužil jako hlavní dějiště Letních olympijských her 1912. Následně zde měly domovský stánek fotbalové kluby, do roku 1936 AIK Stockholm, a poté, do roku 2013, Djurgårdens IF Fotboll. Konaly se zde také soutěže v jezdectví, které byly součástí Letních olympijských her 1956 v Melbourne. Stadion byl dějištěm i Mistrovství Evropy v atletice 1958 a v roce 1990 prvních Světových jezdeckých her. Je využíván i ke kulturním účelům, vystupovali zde U2, Michael Jackson, The Rolling Stones, Avicii, David Guetta, Kiss, Iron Maiden, Kent, Gyllene Tider, Depeche Mode, Muse, Foo Fighters, Metallica, Dire Straits, Rod Stewart, Bruce Springsteen, Coldplay, Elton John, AC/DC, Bon Jovi a Robbie Williams. (cs)
- Das Stockholmer Olympiastadion wurde zwischen 1910 und 1912 für die Olympischen Sommerspiele 1912 gebaut. Die vom Architekten gebaute Einrichtung fasst ungefähr 14.500 Zuschauer und war schon oft Schauplatz für große sportliche Ereignisse. Vor rund 25.000 Zuschauern zogen am 10. Juni 1956 bei der Eröffnungsfeier der Reiterspiele zu den Olympischen Sommerspielen 1956 150 Teilnehmer aus 29 Nationen, darunter elf Frauen, in das Olympiastadion ein. Wegen der strengen australischen Quarantänebestimmungen konnten die Reitwettbewerbe nicht in Melbourne stattfinden und als Ersatzort wurde Stockholm ausgewählt. Das Stadion war von 1936 bis 2013 Heimstätte der Fußballmannschaft Djurgårdens IF, und jedes Jahr im Sommer findet die Diamond-League-Leichtathletikveranstaltung DN Galan statt. Im Juni ist das Stadion Ziel des Stockholm-Marathons. Etwa 50 mal wurde hier das Finale der schwedischen Bandymeisterschaft ausgetragen. 1959 wurde dabei ein Besucherrekord mit 28.848 Zuschauern aufgestellt. Im heute denkmalgeschützten Stadion finden auch Musikveranstaltungen statt. So traten u. a. Coldplay, U2, AC/DC, Michael Jackson, Bruce Springsteen, Robbie Williams, Rammstein und viele andere auf. (de)
- El estadio Olímpico de Estocolmo (en sueco: Stockholms Olympiastadion) es un estadio multipropósito ubicado en la ciudad de Estocolmo, capital de Suecia. Fue la sede principal de los Juegos Olímpicos de 1912. (es)
- Le stade olympique de Stockholm, en suédois Stockholms Olympiastadion, est un stade situé à Stockholm en Suède. (fr)
- Stadion Olimpiade Stockholm atau disebut juga Stockholms Olympiastadion, Stockholms Stadion, atau hanya Stadion, adalah sebuah stadion yang terletak di Stockholm, Swedia. Stadion ini dirancang oleh dan dibangun sebagai salah satu venue Olimpiade Stockholm 1912. Saat itu, stadion ini digunakan untuk menyelenggarakan cabang olahraga atletik, berkuda, beberapa pertandingan sepak bola, senam, dll. Stadion ini memiliki kapasitas 13.145–14.500 penonton, tergantung pada penggunaan. Tetapi, kapasitas stadion ini dapat meningkat hingga 2,5 kali lipat menjadi 33.000 penonton pada saat konser. Pada tahun 1956, ketika Melbourne menjadi tuan rumah olimpiade, cabang berkuda diselenggarakan di stadion ini karena aturan karantina yang berlaku di Australia. Pada tahun 1958, stadion ini menjadi host . Lomba tahunan Marathon Stockholm sering diakhiri dengan tiga lap mengelilingi trek stadion. Sejak tahun 1967, stadion ini telah menjadi tempat pertemuan atletik internasional tahunan, , yang sejak 2011 menjadi bagian dari . Awalnya, tribun timur terdiri dari dua tingkat, sehingga kapasitas stadion menjadi 20.000 penonton. Namun, usai olimpiade, tribun timur mendapatkan pengurangan tingkat menjadi hanya satu tingkat saja. Stasiun Metro di dekat stadion telah dibuka pada tahun 1973. (in)
- Stockholm Olympic Stadium (Swedish: Stockholms Olympiastadion), most often called Stockholms stadion or (especially locally) simply Stadion, is a stadium in Stockholm, Sweden. Designed by architect Torben Grut, it was opened in 1912; its original use was as a venue for the 1912 Olympic Games. At the 1912 Games, it hosted athletics, some equestrian and football matches, gymnastics, the running part of the modern pentathlon, tug of war, and wrestling events. It has a capacity of 13,145–14,500 depending on usage and a capacity of nearly 33,000 for concerts. (en)
- ストックホルム・スタディオン（Stockholms stadion）またはストックホルム・オリンピアスタディオン（Stockholms Olympiastadion）は、スウェーデンのストックホルムにある陸上競技場。1912年ストックホルムオリンピックの開催のために建設された。設計者はトールベン・グルート。以来、多くのスポーツ大会、特にサッカーとスウェーデン陸上競技選手権大会を開催。また、ローリング・ストーンズ、ロビー・ウィリアムズ、アイアン・メイデンらの多くのアーティストがコンサートを行った。ストックホルム地下鉄が最寄駅。の発着点としても使われている。 (ja)
- 스톡홀름 올림피아스타디온(스웨덴어: Stockholms Olympiastadion) 또는 스톡홀름 스타디온(Stockholms Stadion)은 스웨덴 스톡홀름에 위치한 다목적 경기장으로, 토르벤 그루트(Torben Grut)가 설계를 담당했다. 1912년 하계 올림픽 주경기장으로 사용되었으며 육상 경기 외에 승마와 축구, 체조 경기 대부분과 근대 5종 경기의 육상 부문, 줄다리기, 레슬링 경기가 개최되었다. 1956년 멜버른에서 열린 하계 올림픽 승마 경기가 이 곳에서 개최되었는데 이는 당시 오스트레일리아의 검역 규정 때문에 멜버른에서 승마 경기를 치를 수 없게 되자 스톡홀름에서 대신 치르기로 결정했기 때문이었다. 13,145명에서 14,500명까지를 수용할 수 있으며 콘서트 개최시에는 33,000명을 수용할 수 있다. 1973년 이 곳을 연결하는 지하철 노선이 개통되었다. (ko)
- Stockholms Olympiastadion (ook wel Stockholms Stadion of kortweg Stadion) is een stadion in de Zweedse hoofdstad Stockholm. Het is in 1912 geopend ter gelegenheid van de Olympische Zomerspelen 1912. Sindsdien is het met name voor voetbal en atletiek gebruikt. Jaarlijks vindt in het stadion de DN Galan plaats. In de laatste decennia hebben er behalve sportevenementen ook veel concerten plaatsgevonden. Tijdens sportevenementen is de capaciteit maximaal 14.500 toeschouwers, maar bij grote muziekevenementen kunnen er bijna 32.000 bezoekers in. In 1958 vond hier het EK Atletiek plaats. Het nabijgelegen station Stadion van de metro van Stockholm is genoemd naar het stadion. (nl)
- Stockholms stadion, także: Stockholms Olympiastadion – stadion położony w Sztokholmie. Obiekt, zaprojektowany przez , został otwarty w 1912 roku jako główna arena organizowanych wtedy w Sztokholmie Letnich Igrzysk Olimpijskich. Od tego czasu były tu organizowane liczne zawody sportowe, w szczególności piłkarskie oraz lekkoatletyczne (DN Galan), jednak na tym stadionie było rozgrywanych 50 Mistrzostw Szwecji w bandy. Na tym obiekcie organizowane były koncerty takich artystów jak Michael Jackson, The Rolling Stones, Depeche Mode, Metallica, Kiss, Iron Maiden, Guns N’ Roses, Robbie Williams czy Kent. Fińsko-szwedzkie zawody lekkoatletyczne były tu rozgrywane 29 razy. Obiekt może pomieścić od 13 145 do 14 500 kibiców, na koncertach do 35 000 widzów. Początkowo północno-zachodnie trybuny miały dwa poziomy co zwiększało pojemność stadionu do około 20 000, jednak po Igrzyskach zredukowano je do jednego poziomu. (pl)
- L'Olympiastadion (in italiano Stadio Olimpico), chiamato anche Stockholms Olympiastadion o più semplicemente Stadion, è uno stadio polivalente situato a Stoccolma, in Svezia. Le dimensioni del manto erboso sono di 105 metri in lunghezza per 68 metri in larghezza. La pista d'atletica, della lunghezza di 400 metri, è composta da otto corsie. (it)
- Stockholms stadion, Stockholms Olympiastadion eller i dagligt tal Stadion, är en arena för idrottsevenemang och konserter belägen vid Valhallavägen–Lidingövägen på Norra Djurgården, Östermalm i Stockholm. Den byggdes till sommar-OS 1912 och är den äldsta olympiska arena som fortfarande är i aktivt bruk. Stadion är belägen i Kungliga nationalstadsparken. (sv)
- O Estádio Olímpico de Estocolmo (Stockholms Olympiastadion, mais conhecido apenas por Stockholms Stadion) é um estádio multi-uso localizado em Estocolmo, na Suécia. Começou a ser construído em 1910, sendo inaugurado em 1912 como sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 1912. Com 14.500 lugares, é o menor Estádio Olímpico já construído. Isso não foi problema durante a competição, pois o estádio não ficou lotado durante os Jogos. Também sediou as competições de hipismo durante os Jogos Olímpicos de Verão de 1956, devido ao período de quarentena que os animais deveriam sofrer na Austrália. Foi a casa do clube de futebol AIK entre 1912 e 1936 e até 2013 foi a casa do Djurgårdens IF (antes da mudança para o Tele2 Arena). É também conhecido por ser o estádio onde mais vezes foram quebrados recordes em provas de atletismo: 83 vezes. (pt)
- Стокгольмский стадион (швед. Stockholms stadion) или Стокгольмский олимпийский стадион (швед. Stockholms Olympiastadion) — мультиспортивный стадион в Стокгольме, Швеция, домашняя арена футбольного клуба «Юргорден». Кроме футбольных матчей, на стадионе проводятся многочисленные крупные концерты. Арена вмещает 14 417 зрителей во время проведения футбольных поединков и 32 000 зрителей во время концертных событий. Стадион был спроектирован и построен специально к Олимпийским играм 1912 года. С 1912 до 1936 свои домашние матчи проводил здесь стокгольмский футбольный клуб АИК. (ru)
- Олімпійський стадіон (швед. Stockholms Olympiastadion) — багатофункціональний стадіон у Стокгольмі, домашня арена футбольного клубу «Юргорден». Окрім футбольних матчів на стадіоні проводяться численні великі концерти. Арена вміщує 14 417 глядачів під час проведення футбольних поєдинків та 32 000 глядачів під час концертних подій. Стадіон було спроектовано та збудовано спеціально до Олімпійських ігор 1912 року. З 1912 до 1936 року свої домашні матчів тут проводив стокгольмський футбольний клуб АІК. (uk)
- 斯德哥爾摩奧林匹克體育場（Stockholms Olympiastadion，常簡稱為Stockholms stadion或Stadion）是瑞典斯德哥爾摩的體育場。體育場由（Torben Grut）設計，於1912年落成，用作1912年奧運會主場館。此後，這體育場舉辦不少體育賽事，如足球和田徑賽事，但也舉辦過演唱會，在這場地演唱過的歌手有米高·積遜、滾石樂隊、流行尖端等等。由於澳洲對馬匹實施隔離檢疫，1956年墨爾本奧運會的改於這地舉行。1916至1962年間每年的6月6日，瑞典人都於這場地慶祝瑞典國旗日。 因應不同用途，奧林匹克體育場可容納13145至14500人，而演唱會時甚至可容納32000人。原本的東北看台有兩層，可容納多達20000人，但奧運會後減為一層。 1973年，地鐵（Stadion）開放。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'Estadi Olímpics d'Estocolm (en suec: Stockholms Olympiastadion o Stockholms stadion) és l'estadi olímpic que es construí a la ciutat d'Estocolm en ocasió dels Jocs Olímpics d'Estiu de 1912. (ca)
- ملعب ستوكهولم الأولمبي (بالسويدية: Stockholms Olympiastadion) هو ملعب متعدد الاستخدام يقع في ستوكهولم عاصمة السويد، صممه المهندس المعماري توربين جروت. تم بنائه في 1912 لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 1912 حيث استضاف الملعب منافسات ألعاب قوى، وبعض من منافسات الفروسية وبعض من منافسات كرة القدم وبعض المنافسات الرياضية الأخرى. غالباً ما يتم استخدامه في الفترة الحالية لاستضافة مباريات كرة القدم حيث يعتبر الملعب الرسمي الذي يخوض فيه نادي يورغوردينس مبارياته، ويتسع الملعب لجلوس 13,145-14,500 متفرج حسب الاستخدام وتبلغ طاقته القصوى حوالي 33,000 متفرج للحفلات الموسيقية. (ar)
- El estadio Olímpico de Estocolmo (en sueco: Stockholms Olympiastadion) es un estadio multipropósito ubicado en la ciudad de Estocolmo, capital de Suecia. Fue la sede principal de los Juegos Olímpicos de 1912. (es)
- Le stade olympique de Stockholm, en suédois Stockholms Olympiastadion, est un stade situé à Stockholm en Suède. (fr)
- Stockholm Olympic Stadium (Swedish: Stockholms Olympiastadion), most often called Stockholms stadion or (especially locally) simply Stadion, is a stadium in Stockholm, Sweden. Designed by architect Torben Grut, it was opened in 1912; its original use was as a venue for the 1912 Olympic Games. At the 1912 Games, it hosted athletics, some equestrian and football matches, gymnastics, the running part of the modern pentathlon, tug of war, and wrestling events. It has a capacity of 13,145–14,500 depending on usage and a capacity of nearly 33,000 for concerts. (en)
- ストックホルム・スタディオン（Stockholms stadion）またはストックホルム・オリンピアスタディオン（Stockholms Olympiastadion）は、スウェーデンのストックホルムにある陸上競技場。1912年ストックホルムオリンピックの開催のために建設された。設計者はトールベン・グルート。以来、多くのスポーツ大会、特にサッカーとスウェーデン陸上競技選手権大会を開催。また、ローリング・ストーンズ、ロビー・ウィリアムズ、アイアン・メイデンらの多くのアーティストがコンサートを行った。ストックホルム地下鉄が最寄駅。の発着点としても使われている。 (ja)
- 스톡홀름 올림피아스타디온(스웨덴어: Stockholms Olympiastadion) 또는 스톡홀름 스타디온(Stockholms Stadion)은 스웨덴 스톡홀름에 위치한 다목적 경기장으로, 토르벤 그루트(Torben Grut)가 설계를 담당했다. 1912년 하계 올림픽 주경기장으로 사용되었으며 육상 경기 외에 승마와 축구, 체조 경기 대부분과 근대 5종 경기의 육상 부문, 줄다리기, 레슬링 경기가 개최되었다. 1956년 멜버른에서 열린 하계 올림픽 승마 경기가 이 곳에서 개최되었는데 이는 당시 오스트레일리아의 검역 규정 때문에 멜버른에서 승마 경기를 치를 수 없게 되자 스톡홀름에서 대신 치르기로 결정했기 때문이었다. 13,145명에서 14,500명까지를 수용할 수 있으며 콘서트 개최시에는 33,000명을 수용할 수 있다. 1973년 이 곳을 연결하는 지하철 노선이 개통되었다. (ko)
- Stockholms Olympiastadion (ook wel Stockholms Stadion of kortweg Stadion) is een stadion in de Zweedse hoofdstad Stockholm. Het is in 1912 geopend ter gelegenheid van de Olympische Zomerspelen 1912. Sindsdien is het met name voor voetbal en atletiek gebruikt. Jaarlijks vindt in het stadion de DN Galan plaats. In de laatste decennia hebben er behalve sportevenementen ook veel concerten plaatsgevonden. Tijdens sportevenementen is de capaciteit maximaal 14.500 toeschouwers, maar bij grote muziekevenementen kunnen er bijna 32.000 bezoekers in. In 1958 vond hier het EK Atletiek plaats. Het nabijgelegen station Stadion van de metro van Stockholm is genoemd naar het stadion. (nl)
- L'Olympiastadion (in italiano Stadio Olimpico), chiamato anche Stockholms Olympiastadion o più semplicemente Stadion, è uno stadio polivalente situato a Stoccolma, in Svezia. Le dimensioni del manto erboso sono di 105 metri in lunghezza per 68 metri in larghezza. La pista d'atletica, della lunghezza di 400 metri, è composta da otto corsie. (it)
- Stockholms stadion, Stockholms Olympiastadion eller i dagligt tal Stadion, är en arena för idrottsevenemang och konserter belägen vid Valhallavägen–Lidingövägen på Norra Djurgården, Östermalm i Stockholm. Den byggdes till sommar-OS 1912 och är den äldsta olympiska arena som fortfarande är i aktivt bruk. Stadion är belägen i Kungliga nationalstadsparken. (sv)
- Стокгольмский стадион (швед. Stockholms stadion) или Стокгольмский олимпийский стадион (швед. Stockholms Olympiastadion) — мультиспортивный стадион в Стокгольме, Швеция, домашняя арена футбольного клуба «Юргорден». Кроме футбольных матчей, на стадионе проводятся многочисленные крупные концерты. Арена вмещает 14 417 зрителей во время проведения футбольных поединков и 32 000 зрителей во время концертных событий. Стадион был спроектирован и построен специально к Олимпийским играм 1912 года. С 1912 до 1936 свои домашние матчи проводил здесь стокгольмский футбольный клуб АИК. (ru)
- Олімпійський стадіон (швед. Stockholms Olympiastadion) — багатофункціональний стадіон у Стокгольмі, домашня арена футбольного клубу «Юргорден». Окрім футбольних матчів на стадіоні проводяться численні великі концерти. Арена вміщує 14 417 глядачів під час проведення футбольних поєдинків та 32 000 глядачів під час концертних подій. Стадіон було спроектовано та збудовано спеціально до Олімпійських ігор 1912 року. З 1912 до 1936 року свої домашні матчів тут проводив стокгольмський футбольний клуб АІК. (uk)
- 斯德哥爾摩奧林匹克體育場（Stockholms Olympiastadion，常簡稱為Stockholms stadion或Stadion）是瑞典斯德哥爾摩的體育場。體育場由（Torben Grut）設計，於1912年落成，用作1912年奧運會主場館。此後，這體育場舉辦不少體育賽事，如足球和田徑賽事，但也舉辦過演唱會，在這場地演唱過的歌手有米高·積遜、滾石樂隊、流行尖端等等。由於澳洲對馬匹實施隔離檢疫，1956年墨爾本奧運會的改於這地舉行。1916至1962年間每年的6月6日，瑞典人都於這場地慶祝瑞典國旗日。 因應不同用途，奧林匹克體育場可容納13145至14500人，而演唱會時甚至可容納32000人。原本的東北看台有兩層，可容納多達20000人，但奧運會後減為一層。 1973年，地鐵（Stadion）開放。 (zh)
- Stockholmský olympijský stadion je víceúčelový stadion ve Stockholmu ve Švédsku, sloužící zejména pro fotbal a atletiku. Pojme 14 217 diváků. Otevřen byl v roce 1912, aby posloužil jako hlavní dějiště Letních olympijských her 1912. Následně zde měly domovský stánek fotbalové kluby, do roku 1936 AIK Stockholm, a poté, do roku 2013, Djurgårdens IF Fotboll. Konaly se zde také soutěže v jezdectví, které byly součástí Letních olympijských her 1956 v Melbourne. Stadion byl dějištěm i Mistrovství Evropy v atletice 1958 a v roce 1990 prvních Světových jezdeckých her. (cs)
- Das Stockholmer Olympiastadion wurde zwischen 1910 und 1912 für die Olympischen Sommerspiele 1912 gebaut. Die vom Architekten gebaute Einrichtung fasst ungefähr 14.500 Zuschauer und war schon oft Schauplatz für große sportliche Ereignisse. Vor rund 25.000 Zuschauern zogen am 10. Juni 1956 bei der Eröffnungsfeier der Reiterspiele zu den Olympischen Sommerspielen 1956 150 Teilnehmer aus 29 Nationen, darunter elf Frauen, in das Olympiastadion ein. Wegen der strengen australischen Quarantänebestimmungen konnten die Reitwettbewerbe nicht in Melbourne stattfinden und als Ersatzort wurde Stockholm ausgewählt. (de)
- Stadion Olimpiade Stockholm atau disebut juga Stockholms Olympiastadion, Stockholms Stadion, atau hanya Stadion, adalah sebuah stadion yang terletak di Stockholm, Swedia. Stadion ini dirancang oleh dan dibangun sebagai salah satu venue Olimpiade Stockholm 1912. Saat itu, stadion ini digunakan untuk menyelenggarakan cabang olahraga atletik, berkuda, beberapa pertandingan sepak bola, senam, dll. Stadion ini memiliki kapasitas 13.145–14.500 penonton, tergantung pada penggunaan. Tetapi, kapasitas stadion ini dapat meningkat hingga 2,5 kali lipat menjadi 33.000 penonton pada saat konser. (in)
- Stockholms stadion, także: Stockholms Olympiastadion – stadion położony w Sztokholmie. Obiekt, zaprojektowany przez , został otwarty w 1912 roku jako główna arena organizowanych wtedy w Sztokholmie Letnich Igrzysk Olimpijskich. Od tego czasu były tu organizowane liczne zawody sportowe, w szczególności piłkarskie oraz lekkoatletyczne (DN Galan), jednak na tym stadionie było rozgrywanych 50 Mistrzostw Szwecji w bandy. Na tym obiekcie organizowane były koncerty takich artystów jak Michael Jackson, The Rolling Stones, Depeche Mode, Metallica, Kiss, Iron Maiden, Guns N’ Roses, Robbie Williams czy Kent. Fińsko-szwedzkie zawody lekkoatletyczne były tu rozgrywane 29 razy. Obiekt może pomieścić od 13 145 do 14 500 kibiców, na koncertach do 35 000 widzów. Początkowo północno-zachodnie trybuny miały (pl)
- O Estádio Olímpico de Estocolmo (Stockholms Olympiastadion, mais conhecido apenas por Stockholms Stadion) é um estádio multi-uso localizado em Estocolmo, na Suécia. Começou a ser construído em 1910, sendo inaugurado em 1912 como sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 1912. Com 14.500 lugares, é o menor Estádio Olímpico já construído. Isso não foi problema durante a competição, pois o estádio não ficou lotado durante os Jogos. Também sediou as competições de hipismo durante os Jogos Olímpicos de Verão de 1956, devido ao período de quarentena que os animais deveriam sofrer na Austrália. (pt)
|
