| dbo:abstract
|
- دوغما (بالإنجليزية: Dogma) هي فيلم كوميدي أمريكي أنتجت سنة 1999 من قبل شركة والت ديزني ، وشارك فيه كل من الممثلين بين أفليك ومات ديمون وليندا فلورينتو وجاسون لي وسلمى حايك وغيرهم . فيلم دوغما أثارت ضجة من الفاتيكان بسبب قيام دوغما بسخرية من الكاثوليك ومعتقداتهم. (ar)
- Dogma és una pel·lícula estatunidenca de comèdia del 1999 dirigida per Kevin Smith. (ca)
- Dogma ist eine Fantasy-Satire von Regisseur Kevin Smith aus dem Jahr 1999 und die Fortsetzung der New-Jersey-Filme. In seinem Film setzt sich Kevin Smith mit der Dogmatik der Ein-Gott-Religionen, speziell des Christentums, und der Institutionalisierung dieser Religion auseinander. (de)
- Dogma es una película del año 1999 dirigida por Kevin Smith. (es)
- Dogma is a 1999 American fantasy comedy film written and directed by Kevin Smith, who also stars with Ben Affleck, Matt Damon, George Carlin, Linda Fiorentino, Janeane Garofalo, Chris Rock, Jason Lee, Salma Hayek, Bud Cort, Alan Rickman, Alanis Morissette and Jason Mewes. It is the fourth film in Smith's View Askewniverse series. Brian O'Halloran and Jeff Anderson, stars of the first Askewniverse film Clerks, appear in the film, as do Smith regulars Scott Mosier, Dwight Ewell, Walt Flanagan, and Bryan Johnson. The story revolves around two fallen angels who plan to employ an alleged loophole in Catholic dogma to return to Heaven after being cast out by God, but as existence is founded on the principle that God is infallible, their success would prove God wrong, thus undoing all creation. The last scion and two prophets are sent by the seraph Metatron to stop them. The film's irreverent treatment of Catholicism and the Catholic Church triggered considerable controversy, even before its opening. The Catholic League denounced it as blasphemy. Organized protests delayed its release in many countries and led to at least two death threats against Smith. Despite this, Dogma was well received by critics, and grossed $44 million against its $10 million budget, becoming the highest-grossing film in the View Askewniverse series to date. (en)
- Dohma, 1999ko estatubatuarrak zuzendutako fantasiazko komedia film bat da. Ben Affleck, Matt Damon, George Carlin, Linda Fiorentino, , Chris Rock, , Salma Hayek, , Alan Rickman, Alanis Morissette eta aktoreek antzeztu zuten. saileko laugarren filma da, gainontzekoak: (1994), Mallrats (1995), Chasing Amy (1997), Jay and Silent Bob Strike Back (2001), (2006), (2013), (2019) eta (2022). (eu)
- Dogma adalah sebuah film komedi Amerika yang rilis pada tahun 1999, ditulis dan disutradarai oleh , dan dibintangi oleh Ben Affleck, Matt Damon, Linda Fiorentino, Alan Rickman, , Salma Hayek, Chris Rock, Jason Lee, George Carlin, Janeane Garofalo, Alanis Morissette, dan . Film ini memicu kontroversi di kalangan Gereja Katolik, bahkan sebelum dirilis. mengecamnya sebagai sebuah "penghujatan". Aksi protes yang terorganisir menunda peluncuran film ini di banyak negara dan menyebabkan munculnya dua ancaman pembunuhan terhadap Smith. (in)
- Dogma est un film américain écrit et réalisé par Kevin Smith, sorti en 1999. Il s'agit du 4e long métrage de l'univers de fiction View Askewniverse créé par le réalisateur-scénariste. C'est le premier qui incorpore des éléments fantastiques. En raison de son traitement particulier du catholicisme, le film sera sujet à controverse. La Ligue catholique américaine le qualifiera notamment de blasphématoire. (fr)
- 도그마(Dogma)는 1999년 개봉한 미국의 모험 판타지 코미디 영화로, 케빈 스미스가 감독하였으며 뷰 애스큐니버스에서 4번째에 해당하는 작품이다. (ko)
- Dogma (o DOGMA) è un film del 1999 scritto e diretto da Kevin Smith. Considerato il più ambizioso e fra i più controversi di Smith, il film è una chiara satira sulla Chiesa cattolica e sulla fede. All'epoca dell'uscita cinematografica, ha causato parecchie proteste da parte dei cattolici e dei protestanti. (it)
- 『ドグマ』（Dogma）は、1999年のアメリカ映画。ヴュー・アスキューニバースの映画シリーズの4番目の作品である。 (ja)
- Dogma is een Amerikaanse filmkomedie uit 1999 met in de hoofdrollen Ben Affleck en Matt Damon. De film werd geschreven en geregisseerd door Kevin Smith. Het is zijn vierde film van waarin Jay en Silent Bob te zien zijn (eerder waren ze al te zien in de films Clerks., Mallrats en Chasing Amy). (nl)
- Dogma – amerykański film fabularny (połączenie komedii o tematach religijnych z filmem fantastycznym) z 1999 w reżyserii Kevina Smitha.Dogma jest czwartym filmem z serii filmów o New Jersey, które napisał reżyser i scenarzysta Kevin Smith. W każdym z nich bierze udział para bohaterów Jay i Cichy Bob (Silent Bob). Po raz pierwszy pojawili się w filmie Clerks – Sprzedawcy. Poprzez podejmowaną tematykę i humorystyczny sposób jej przedstawienia, w połączeniu z wulgaryzmami używanymi przez bohaterów, film Dogma wzbudził kontrowersje wśród konserwatywnej widowni katolickiej. Znalazł się m.in. w pierwszej dziesiątce „Najbardziej antykatolickich filmów wszech czasów” (na pozycji 6.), według rankingu opublikowanego przez amerykańskie pismo katolickie „Faith & Family”. (pl)
- Dogma är en amerikansk komedifilm från 1999 i regi av Kevin Smith, med bland annat Ben Affleck, Matt Damon och Linda Fiorentino i huvudrollerna. Filmen hade Sverigepremiär den 20 april 2000. Namnet dogma är engelska av grekiskans δόγμα ['dogma] och betyder "dogm". (sv)
- Dogma é um filme americano de comédia, fantasia e aventura, de 1999, escrito e dirigido por Kevin Smith. É o quarto fime do Universo View Askew, ambiente fictício criado pelo diretor, que conta uma história sobre temas cristãos que causaram protestos e polêmicas em muitos países. Por conta dessa repercussão, Smith chegou a sofrer duas ameaças de morte. Com algumas cenas filmadas em Nova Jérsei mas a maior parte das locações foi em Pittsburgh, Pensilvânia. Uma coisa interessante em Dogma é que é um trabalho onde se podem ver diversos atores que depois se tornariam grandes estrelas, juntos, ainda em relativo inicio de carreira, como Salma Hayek, Ben Affleck, Matt Damon e mesmo Alan Rickman, que depois deu vida ao Snape, de Harry Potter. Além, é claro, da divertida participação de Alanis Morissette. (pt)
- «До́гма» (англ. Dogma) — американский комедийный художественный фильм 1999 года. Четвёртая картина в вымышленной вселенной View Askewniverse Кевина Смита. Фильм был показан в рамках Каннского кинофестиваля. (ru)
- 《怒犯天條》（英語：Dogma）是一部於1999年上映的美國奇幻喜劇片，由凱文·史密斯執導、編劇和剪輯。本片為View Askew宇宙的第四部電影。電影主演包括班·艾佛列克、麥特·戴蒙、、莎瑪·海雅克、克里斯·洛克、傑森·李、艾倫·瑞克曼和傑森·繆斯。 《怒犯天條》最先於1999年5月21日在第52屆坎城影展上作全球首映，並於1999年11月12日在美國上映。 本片因對天主教和羅馬天主教會有著無禮對待的諷刺內容，而引起了很大的爭議，甚至在首映前遭到譴責其為「褻瀆」。因該組織的抗議使得電影在許多國家延期上映，並讓史密斯收到至少兩個死亡威脅。但儘管如此，《怒犯天條》獲得的口碑仍以正面居多。 (zh)
- «До́гма» (англ. Dogma) — американський художній фільм, що вийшов у 1999 році в США. Прем'єра фільму відбулася 21 травня на Каннському кінофестивалі. Український переклад зробила Студія «Омікрон» на замовлення Гуртом.. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- دوغما (بالإنجليزية: Dogma) هي فيلم كوميدي أمريكي أنتجت سنة 1999 من قبل شركة والت ديزني ، وشارك فيه كل من الممثلين بين أفليك ومات ديمون وليندا فلورينتو وجاسون لي وسلمى حايك وغيرهم . فيلم دوغما أثارت ضجة من الفاتيكان بسبب قيام دوغما بسخرية من الكاثوليك ومعتقداتهم. (ar)
- Dogma és una pel·lícula estatunidenca de comèdia del 1999 dirigida per Kevin Smith. (ca)
- Dogma ist eine Fantasy-Satire von Regisseur Kevin Smith aus dem Jahr 1999 und die Fortsetzung der New-Jersey-Filme. In seinem Film setzt sich Kevin Smith mit der Dogmatik der Ein-Gott-Religionen, speziell des Christentums, und der Institutionalisierung dieser Religion auseinander. (de)
- Dogma es una película del año 1999 dirigida por Kevin Smith. (es)
- Dohma, 1999ko estatubatuarrak zuzendutako fantasiazko komedia film bat da. Ben Affleck, Matt Damon, George Carlin, Linda Fiorentino, , Chris Rock, , Salma Hayek, , Alan Rickman, Alanis Morissette eta aktoreek antzeztu zuten. saileko laugarren filma da, gainontzekoak: (1994), Mallrats (1995), Chasing Amy (1997), Jay and Silent Bob Strike Back (2001), (2006), (2013), (2019) eta (2022). (eu)
- Dogma adalah sebuah film komedi Amerika yang rilis pada tahun 1999, ditulis dan disutradarai oleh , dan dibintangi oleh Ben Affleck, Matt Damon, Linda Fiorentino, Alan Rickman, , Salma Hayek, Chris Rock, Jason Lee, George Carlin, Janeane Garofalo, Alanis Morissette, dan . Film ini memicu kontroversi di kalangan Gereja Katolik, bahkan sebelum dirilis. mengecamnya sebagai sebuah "penghujatan". Aksi protes yang terorganisir menunda peluncuran film ini di banyak negara dan menyebabkan munculnya dua ancaman pembunuhan terhadap Smith. (in)
- Dogma est un film américain écrit et réalisé par Kevin Smith, sorti en 1999. Il s'agit du 4e long métrage de l'univers de fiction View Askewniverse créé par le réalisateur-scénariste. C'est le premier qui incorpore des éléments fantastiques. En raison de son traitement particulier du catholicisme, le film sera sujet à controverse. La Ligue catholique américaine le qualifiera notamment de blasphématoire. (fr)
- 도그마(Dogma)는 1999년 개봉한 미국의 모험 판타지 코미디 영화로, 케빈 스미스가 감독하였으며 뷰 애스큐니버스에서 4번째에 해당하는 작품이다. (ko)
- Dogma (o DOGMA) è un film del 1999 scritto e diretto da Kevin Smith. Considerato il più ambizioso e fra i più controversi di Smith, il film è una chiara satira sulla Chiesa cattolica e sulla fede. All'epoca dell'uscita cinematografica, ha causato parecchie proteste da parte dei cattolici e dei protestanti. (it)
- 『ドグマ』（Dogma）は、1999年のアメリカ映画。ヴュー・アスキューニバースの映画シリーズの4番目の作品である。 (ja)
- Dogma is een Amerikaanse filmkomedie uit 1999 met in de hoofdrollen Ben Affleck en Matt Damon. De film werd geschreven en geregisseerd door Kevin Smith. Het is zijn vierde film van waarin Jay en Silent Bob te zien zijn (eerder waren ze al te zien in de films Clerks., Mallrats en Chasing Amy). (nl)
- Dogma – amerykański film fabularny (połączenie komedii o tematach religijnych z filmem fantastycznym) z 1999 w reżyserii Kevina Smitha.Dogma jest czwartym filmem z serii filmów o New Jersey, które napisał reżyser i scenarzysta Kevin Smith. W każdym z nich bierze udział para bohaterów Jay i Cichy Bob (Silent Bob). Po raz pierwszy pojawili się w filmie Clerks – Sprzedawcy. Poprzez podejmowaną tematykę i humorystyczny sposób jej przedstawienia, w połączeniu z wulgaryzmami używanymi przez bohaterów, film Dogma wzbudził kontrowersje wśród konserwatywnej widowni katolickiej. Znalazł się m.in. w pierwszej dziesiątce „Najbardziej antykatolickich filmów wszech czasów” (na pozycji 6.), według rankingu opublikowanego przez amerykańskie pismo katolickie „Faith & Family”. (pl)
- Dogma är en amerikansk komedifilm från 1999 i regi av Kevin Smith, med bland annat Ben Affleck, Matt Damon och Linda Fiorentino i huvudrollerna. Filmen hade Sverigepremiär den 20 april 2000. Namnet dogma är engelska av grekiskans δόγμα ['dogma] och betyder "dogm". (sv)
- «До́гма» (англ. Dogma) — американский комедийный художественный фильм 1999 года. Четвёртая картина в вымышленной вселенной View Askewniverse Кевина Смита. Фильм был показан в рамках Каннского кинофестиваля. (ru)
- 《怒犯天條》（英語：Dogma）是一部於1999年上映的美國奇幻喜劇片，由凱文·史密斯執導、編劇和剪輯。本片為View Askew宇宙的第四部電影。電影主演包括班·艾佛列克、麥特·戴蒙、、莎瑪·海雅克、克里斯·洛克、傑森·李、艾倫·瑞克曼和傑森·繆斯。 《怒犯天條》最先於1999年5月21日在第52屆坎城影展上作全球首映，並於1999年11月12日在美國上映。 本片因對天主教和羅馬天主教會有著無禮對待的諷刺內容，而引起了很大的爭議，甚至在首映前遭到譴責其為「褻瀆」。因該組織的抗議使得電影在許多國家延期上映，並讓史密斯收到至少兩個死亡威脅。但儘管如此，《怒犯天條》獲得的口碑仍以正面居多。 (zh)
- «До́гма» (англ. Dogma) — американський художній фільм, що вийшов у 1999 році в США. Прем'єра фільму відбулася 21 травня на Каннському кінофестивалі. Український переклад зробила Студія «Омікрон» на замовлення Гуртом.. (uk)
- Dogma is a 1999 American fantasy comedy film written and directed by Kevin Smith, who also stars with Ben Affleck, Matt Damon, George Carlin, Linda Fiorentino, Janeane Garofalo, Chris Rock, Jason Lee, Salma Hayek, Bud Cort, Alan Rickman, Alanis Morissette and Jason Mewes. It is the fourth film in Smith's View Askewniverse series. Brian O'Halloran and Jeff Anderson, stars of the first Askewniverse film Clerks, appear in the film, as do Smith regulars Scott Mosier, Dwight Ewell, Walt Flanagan, and Bryan Johnson. (en)
- Dogma é um filme americano de comédia, fantasia e aventura, de 1999, escrito e dirigido por Kevin Smith. É o quarto fime do Universo View Askew, ambiente fictício criado pelo diretor, que conta uma história sobre temas cristãos que causaram protestos e polêmicas em muitos países. Por conta dessa repercussão, Smith chegou a sofrer duas ameaças de morte. Com algumas cenas filmadas em Nova Jérsei mas a maior parte das locações foi em Pittsburgh, Pensilvânia. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}